電池用のデジタル製品パスポート

はい。この義務は、製造ではなく、市場への投入に起因するものです。第三国からEUへ電池を輸入する者は、それを市場に投入することになり、パスポートが存在し、記載内容が正確であることを確保しなければなりません（第77条第4項）。 実際には、つまり、貴社の製造業者がパスポートを添付して納品するか、あるいは貴社がパスポートを作成し、そのために製造業者のデータが必要になる、のいずれかとなります。2027年に最初の納品が税関に届く前に、契約上でこの点を明確にしておきましょう。

LMTバッテリー（電動自転車、電動スクーター、電動原付）、EVバッテリー、および2kWhを超える産業用バッテリーには、パスが必要です。 機器用バッテリーおよびSLIスターターバッテリーにはパスは必要ありませんが、2027年2月18日以降は、表示、適合宣言、および廃棄に関する注意事項へのリンクとなるQRコードも記載されることになります（第13条第6項）。 また、これらのグループにはラベル表示および取り外し可能性に関する義務が適用され、SLI用バッテリーについては、パスは不要ですが、リサイクル材の含有率が明記されます。 第7条に定めるCO2に関する義務はこれらには適用されません。2030年12月31日までに、委員会は、これらの義務を機器用電池に拡大するかどうかを検討することになっています（第7条第4項）。

適用開始日については、移行期間を設けておりません。2027年2月18日以降に市場に投入されるバッテリーにはパスポートが必要ですが、それ以前に市場に投入されたものには必要ありません。 2027年1月から着手する場合、技術面での準備時間はありますが、データ面での準備には時間が足りません。再生材の含有率や試験結果はセルメーカーが保有しており、購入契約書のデータ条項の整備には数ヶ月を要します。まずはデータから着手してください。パス自体の設定は、Transpareoであれば数日で完了します。

いいえ。同規則では、ISO/IEC 15459シリーズの規格に基づく一意の識別子（第77条第3項）が求められており、特定の番号は指定されていません。 GTINをお持ちの場合は、Transpareoにおける識別子はGS1デジタルリンクとなり、他社システムでもこれを解析できます。GTINがない場合でも、パスには一意のTranspareo識別子が付与され、QRコードからも同様にパスにアクセスできます。

基準日時点では、まだです。2026年7月の欧州委員会ガイドラインによれば、計算方法に関する委任法がまだ制定されていないため、開始時点ではCO2申告書およびラベルを表示する必要はありません。 この義務は段階的に導入されます。まず宣言、次に性能クラス、最後に最大値という順で、それぞれ法令の公布から12～18か月後に適用されます（第7条）。 Transpareoのバッテリーテンプレートには、これらの項目用のフィールドがすでに用意されています。算定方法が確定次第、それらに入力し、新しいバージョンを公開してください。算定方法の詳細については、DPPの記事「カーボンフットプリント」をご覧ください。

附属書XIIIでは、4段階のアクセス権限が設定されています。組成、容量、安全およびリサイクルに関する注意事項などのモデルデータは一般に公開されています。修理業者やリサイクル業者など、正当な利害関係を有する者は、分解情報、詳細な組成、および交換部品に関する情報を閲覧できます。行政機関および認定機関には、試験報告書が提供されます。 個々の電池に関するデータ（健康状態やステータスなど）は、やはり権限のある者のみが閲覧可能です。同じQRコードでも、読み取り装置によって表示内容が異なります。Transpareoでは、可視性は各データフィールドの特性となっており、一般公開レベルの情報はログインなしで表示され、それ以外の情報はアクセス履歴が記録された上で閲覧可能となります。

バッテリーがリサイクルされるまで、その時点で初めてパスは失効します（第77条第8項）。EVバッテリーの場合、二次利用を含めると、その期間は容易に15年に及びます。 したがって、この義務はサービスプロバイダーとのいかなる契約よりも長く続きます。そのため、契約解除後にパスがどうなるか、各プロバイダーに必ずご確認ください。Transpareoでは、公開されたパスは恒久的なアドレスを通じて引き続きアクセス可能です。また、当社のプロバイダーチェックリストには、その他の質問事項が記載されています。

貴社はバッテリーを再び市場に流通させ、パスポートの義務を負います。バッテリーには、元のバッテリーのパスポートと関連付けられた新しいパスポートと、ステータスが変更されたことを示す新しいラベルが貼付されます（第77条第7項、第13条第9項）。 CO2申告およびリサイクル率は、このような電池には適用されません（第7条第5項、第8条第4項）。

はい、ご自身で行っていただきます。製品パスポートは、2026年7月20日より運用が開始されたEU中央DPP登録簿に登録され、その運用は実施規則（EU）2026/1778によって規定されています。 登録を行うことができるのは、バッテリーを市場に流通させたり、使用を開始したりする事業者だけです（バッテリー規則第77条第10項、ESPR第78条により追加）； サービスプロバイダーがお客様に代わって登録を行うことはできません。これは、実施規則における委任の仕組みが、EU法でそれが規定されている場合にのみ適用されるものであり、バッテリー規則ではその規定がないためです。登録は、バッテリーが市場に流通する前に実施され、一意の登録識別子が付与されます； 登録簿には識別子とフィンガープリントが保存され、データはパスポート内に保持されます。Transpareoは、登録に必要な情報（製品識別子、関係者識別子、パスポートアドレス、フィンガープリント）を事前に準備いたしますので、登録簿のインターフェースが確定次第、お客様ご自身で登録を完了していただけます。 当社の問い合わせに対し、欧州委員会は、今後サービスプロバイダーによる登録が許可されるかどうかを検討中であると説明しました。登録制度について ―登録規則に関する当社の分析。

この規則では、罰金の額については加盟国に委ねられていますが、効果的かつ均衡を保ち、抑止力のある制裁措置を講じることを求めています。 罰金よりもコストがかかるのが、多くの場合、市場投入禁止措置です。基準日以降は、適合証明書のない製品を市場に出荷することはできず、EV用バッテリーの場合、コンテナ1つあたり6桁の金額相当の在庫が滞留することになります。