
Цифров паспорт на продукта за батерии
От 18 февруари 2027 г. батериите за електромобили (EV) и за леки моторни превозни средства (LMT), както и индустриалните батерии с капацитет над 2 kWh, трябва да разполагат с „паспорт на батерията“. Срокове, задължителни данни, официални източници и отговори - справочникът за DPP за батерии.
Какво предстои на производителите на батерии
Регламентът на ЕС за батериите превръща батериите в първата група продукти с задължителен цифров паспорт на продукта.
Какво ще важи от 18 февруари 2027 г.
От 18 февруари 2027 ### г. всяка батерия за леки моторни превозни средства (LMT), всяка батерия за електромобили (EV) и всяка индустриална батерия с капацитет над 2 kWh, пусната на пазара в ЕС, трябва да има паспорт за батерии.
Паспортът е електронен набор от данни, достъпен чрез QR-кода върху батерията, който описва какво представлява батерията, от какво се състои, колко дълго издържа и как в крайна сметка се разглобява и рециклира безопасно.
Какво обхваща тази страница
Това е много, но става ясно, ако го разделим на части.
Четири въпроса, един отговор: какво представлява батерията, от какво се състои, колко дълго издържа и как се рециклира.
Тази страница е справочникът по темата: графикът с всички крайни срокове, ролите и задълженията, задължителните данни, официалните източници, примерна таблица за съпоставяне с вашите собствени данни и въпросите, които производителите на батерии ни задават най-често.
От правилата до паспорта
На един поглед: правилата, които се отнасят за вашия продукт, в сиво; данните, които вече притежавате за това, в тюркоазено; и продуктовият паспорт на Transpaero с неговите нива на четимост в синьо.
Трите най-големи препятствия на практика
- Прозрачност на веригата на доставки: данните за съдържанието на рециклирани материали, резултатите от тестовете и произхода на суровините се намират при производителите на клетки, често в четири или повече държави. Тези данни не се получават по любезно искане, а чрез клаузи за данни в договорите за покупко-продажба - а това отнема месеци.
- Три списъка вместо един: кои данни са задължителни зависи от категорията на батерията. Батерията на електромобил отчита различни стойности от батерията на електровелосипед, а индустриалната батерия посочва много от данните само „ако е приложимо“. Вашият модел за данни трябва да знае кой списък е валиден .
- Четири нива на достъп: Регламентът разделя данните за паспортите на нива - от публични данни, през данни за легитимен интерес и пазарен надзор, до данни за отделни батерии, като всяко ниво има различна дълбочина на данните. Един и същ QR код трябва да предоставя различен изглед в зависимост от считыващото устройство.
Повече по темата: Паспорт за батерии: какво ще бъде задължително от февруари 2027 г. и График на ESPR за 2027 г.: какво трябва да знаят производителите на батерии сега.
График за батериите
Всички срокове, определени в регламента за батериите, подредени поредно - от влизането му в сила до задълженията за следващото десетилетие. Сроковете, които зависят от все още неприети нормативни актове, са отбелязани като такива.
- 17 август 2023 г.Регламентът за батериите влезе в сила
Регламент (ЕС) 2023/1542 заменя Директивата за батериите от 2006 г. Повечето разпоредби са в сила от 18 февруари 2024 г.
- 18 август 2024 г.Данни за състоянието в системата за управление на батерията
За стационарните акумулатори, LMT-батериите и батериите за електромобили трябва да са налични в системата актуални данни за техническото състояние и очаквания срок на експлоатация (чл. 14).
- 20 юли 2026 г.Регистърът на ЕС за DPP вече функционира
Централният регистър на ESPR започва да функционира, като неговата дейност се урежда от Регламент за прилагане (ЕС) 2026/1778, който включва тестова среда и техническа документация за икономическите субекти; спецификацията на неговия интерфейс все още е в процес на разработка. Там се регистрират и паспортите на батериите, преди батерията да бъде пусната в обращение.
- 18 август 2026 г.Етикет с основна информация и капацитет
Всяка батерия е снабдена с етикет с обща информация, а батериите от типа LMT, SLI и презареждаемите батерии за устройства - и с информация за капацитета (чл. 13). Ако изпълнителният акт относно формата бъде приет по-късно, датата се отлага.
- 18 февруари 2027 г.Паспортът на акумулатора става задължителен
Всяка LMT- и EV-батерия, както и всяка индустриална батерия с капацитет над 2 kWh, която се пуска в обращение, трябва да има паспорт (чл. 77), достъпен чрез QR-кода, с който от този ден нататък е обозначена всяка батерия (чл. 13, ал. 6).
- 18 август 2027 г.Задължения за полагане на дължима грижа в веригата за доставки
Задълженията относно произхода на суровините, правата на човека и околната среда (чл. 48 и сл.) се прилагат, както са изменени с Регламент (ЕС) 2025/1561.
- 18 август 2028 г.Документиране на съдържанието на рециклирани материали
Батериите за електромобили, SLI и промишлените батерии с капацитет над 2 kWh трябва да посочват процента на рециклираните кобалт, литий, никел и олово (чл. 8), най-късно 24 месеца след влизането в сила на делегирания правен акт относно метода.
- 18 август 2031 г.Минимални квоти за рециклирани материали
16 % кобалт, 85 % олово, 6 % литий и 6 % никел от рециклиране; от 18 август 2036 г. тези дялове се увеличават съответно на 26 %, 85 %, 12 % и 15 % (чл. 8).
- Съгласно нормативния актВъглероден отпечатък в три етапа
Първо обяснението, след това класът на ефективност, и накрая максималната стойност - за всяка категория батерии между 12 и 18 месеца след съответния нормативен акт, който Комисията все още не е приела (чл. 7).
Кои са засегнатите лица?
Какви задължения възникват за отделните икономически субекти по пътя към пазара.
Производител
Изготвя паспорта, преди батерията да бъде пусната в обращение, присвоява ѝ уникален идентификационен номер и поддържа данните за срока на експлоатация точни, пълни и актуални (чл. 77, ал. 4).
Вносител
Всеки, който внася батерия от трета страна в ЕС, я пуска в обращение и носи отговорност за издаването на паспорт. Ако производителят не предостави паспорт, вносителят го изготвя сам и за целта се нуждае от данните на производителя.
Търговец
Преди продажбата трябва да провери дали батерията има маркировка „CE“, етикет и QR код. Той не поддържа данните от паспорта си, но трябва да държи паспорта на разположение.
Преработватели и вторични ползватели
Който рециклира или преработва батерия и я пуска отново в обращение, поема задължението за издаване на паспорт. На батерията се издава нов паспорт, свързан със стария (чл. 77, ал. 7).
Какво трябва да се сложи в DPP за батериите?
Най-важните полета за данни, предвидени в съответния регламент на ЕС.
Електрически характеристики
Капацитет, напрежение, номинална мощност, очаквани цикли на зареждане и вътрешно съпротивление.
Химична система
Съдържание на литий, кобалт, никел, манган, олово. Съдържанието на рециклирани материали се посочва отделно.
Задължения за полагане на дължимата грижа
Произход на суровините, правата на човека и околната среда във веригата за доставки (чл. 48 и сл.). Не се изисква посочване в „Pass zum Start“; това може да бъде доказано от 18 август 2027 г.
Демонтаж и рециклиране
Указания за безопасност, стъпки за демонтаж, обобщена информация по региони.
За вкъщи
Списъците за проверка във формат PDF, които можете да разпечатате и да отбелязвате изпълнените точки, както и примерната таблица за импортиране в Transpareo, с която да сравните вашите собствени данни за продуктите - всичко това без да е необходимо да си създавате профил.
Контролен списък за „паспорт на батерията“ за батерии на електромобили
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Контролен списък за „паспорта“ на акумулаторите LMT
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Контролен списък за „паспорт“ на промишлени батерии с капацитет над 2 kWh
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Контролен списък за „паспорт на акумулатора“ за стационарни системи за съхранение на енергия
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Контролен списък за преносими батерии и стартерни акумулатори, за които не се дължи мито при внос
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Шаблон в Excel за батерии
Попълнен пример за ред, съдържащ всички колони, които се изискват при импорта.
111 Колони с примерни стойности
Transpareo за батерии
Transpareo предоставя структурата на данните, в която можете да въведете задължителните полета от Регламента на ЕС за батериите за всяка категория батерии, съгласно класификацията в насоките на Комисията. Вие въвеждате данните еднократно - чрез потребителския интерфейс, чрез импорт от Excel или чрез API - и публикувате подписани паспорти, които всеки читател вижда точно на нивото, което му позволява регламентът. Всяко от посочените по-горе задължения има съответстващо поле по-долу.
Всяко задължение има своя противоположност
Задължителни данни по категории
Форматът на данните за батериите следва насоките на Комисията за всяка точка от данните. Поле, което е задължително само за батериите за LMT, не се налага за батериите за електромобили. Полетата за въглеродния отпечатък и задълженията за дължима грижа са създадени и остават празни, докато не бъдат приети съответните правни актове.
Четири нива на достъп
Видимостта е характеристика на всяко поле с данни. Данните с публичен достъп се показват без влизане в системата, данните за демонтаж и за отделни акумулатори - само за оторизирани читатели чрез регистрирани достъпи, а докладите от проверки - само за държавните органи.
Живи ценности
Състоянието на здравето и статусът се променят през целия срок на експлоатация на батерията. Всяка актуализация представлява нова подписана версия, а предишните състояния остават достъпни.
Идентификационен номер и QR код
С GTIN идентификаторът се превръща в GS1 Digital Link, който може да бъде разшифрован и от външни системи. Transpareo генерира съответния QR-код, готов за печат или гравиране.
Въведете данните
Данните за основните данни и веригата на доставки се поддържат чрез интерфейса, чрез импорт от Excel или чрез интерфейса за обмен на данни. Примерната таблица по-горе показва колоните.
24 официални езика на ЕС и още 16
Указанията за безопасност и употреба се публикуват на езика на всеки целеви пазар, като са автоматично преведени и проверени от вас.
Често задавани въпроси относно DPP за батерии
Задължението за притежаване на паспорт важи ли и за вносителите?
Да. Задължението е свързано с пускането в обращение, а не с производството. Който внася батерия от трета държава в ЕС, я пуска в обращение и трябва да се погрижи паспортът да съществува и данните в него да са верни (чл. 77, ал. 4). На практика това означава, че или производителят ви предоставя паспорта, или вие го изготвяте сами и за целта се нуждаете от неговите данни. Уточнете това договорно, преди първата доставка да пристигне на митницата през 2027 г.
Кои батерии се нуждаят от „паспорт“, а кои - не?
Паспортът е необходим за LMT-батерии (е-велосипеди, е-скутери, е-мотопеди), батерии за електромобили и промишлени батерии с капацитет над 2 kWh. Батериите за уреди и SLI стартерните батерии не се нуждаят от паспорт, но от 18 февруари 2027 г. също ще носят QR код, който води до маркировката, декларацията за съответствие и указанията за изхвърляне (чл. 13, ал. 6). За тези групи важат също така изисквания за етикетиране и възможност за изваждане, а SLI-батериите посочват съдържанието си на рециклирани материали, само че без паспорт. Те не попадат в обхвата на задълженията за CO2 по чл. 7; до 31 декември 2030 г. Комисията ще прецени дали те да бъдат разширени, за да обхванат и батериите за уреди (чл. 7, ал. 4).
Какво ще стане, ако започна едва през 2027 г.?
Крайният срок не предвижда преходен период. Батериите, пуснати в обращение от 18 февруари 2027 г. нататък, трябва да имат паспорт; тези, пуснати в обращение преди тази дата, не се нуждаят от такъв. Който започне през януари 2027 г., ще има време за техническата част, но не и за данните - данните за съдържанието на рециклирани материали и резултатите от тестовете се намират при производителите на клетки, а клаузите за данните в договорите за покупка отнемат месеци. Започнете с данните; самият паспорт се създава в Transpareo за няколко дни.
Трябва ли ми GTIN?
Не. Наредбата изисква еднозначен идентификатор съгласно стандартите ISO/IEC от серия 15459 (чл. 77, ал. 3), а не конкретен номер. Ако разполагате с GTIN, идентификаторът в Transpareo се превръща в GS1 Digital Link, който може да бъде разшифрован и от външни системи. Без GTIN паспортът носи еднозначен идентификатор на Transpareo, а QR-кодът също води към паспорта.
Трябва ли въглеродният отпечатък вече да фигурира в паспорта?
Към отчетната дата - не. Съгласно насоките на Комисията от юли 2026 г. декларацията за CO2 и етикетът не трябва да се показват в началото, тъй като все още липсва делегираният правен акт с метода за изчисление. Задължението се въвежда поетапно - първо декларацията, след това класът на енергийна ефективност и накрая максималната стойност, като всеки от тях влиза в сила 12 до 18 месеца след приемането на акта (чл. 7). Полетата за това вече са създадени в шаблона за батерии на Transpareo; попълнете ги, когато методът бъде утвърден, и публикувайте нова версия. Повече за методите можете да прочетете в статията „Въглероден отпечатък“ в DPP.
Кой вижда какви данни в паспорта?
Приложение XIII разделя информацията на четири нива. Публично достъпни са общите данни като състав, капацитет, указания за безопасност и рециклиране. Лицата с законен интерес, като например сервизни и рециклиращи предприятия, имат достъп до информация за разглобяването, подробния състав и резервните части. Държавните органи и нотифицираните органи получават докладите от изпитванията. Данните за отделните батерии, като състоянието и статуса им, отново са достъпни само за оправомощени лица. Един и същ QR-код предоставя различен изглед в зависимост от считыващото устройство. В Transpareo видимостта е характеристика на всяко поле с данни - публичното ниво се показва без регистрация, а останалите - чрез регистрирани достъпи.
Колко дълго трябва да остане валиден паспортът?
Докато батерията не бъде рециклирана; едва тогава паспортът губи валидността си (чл. 77, ал. 8). При батерията на електромобил това лесно може да отнеме петнадесет години, включително вторичното й използване. Така задължението остава в сила и след изтичането на всеки договор с доставчик на услуги. Затова попитайте всеки доставчик какво се случва с вашите сертификати след прекратяване на договора - при Transpareo публикуваните сертификати остават достъпни на постоянен адрес, а нашият списък с въпроси към доставчиците съдържа допълнителни въпроси.
Какво се променя при рециклирана или преработена батерия?
Вие пускате батерията отново в обращение и поемате задължението за издаване на паспорт. Батерията получава нов паспорт, който е свързан с паспорта на първоначалната батерия, както и нов етикет с променения статус (чл. 77, ал. 7, чл. 13, ал. 9). Декларацията за CO₂ и квотите за рециклиране не се прилагат за такива батерии (чл. 7, ал. 5, чл. 8, ал. 4).
Трябва ли да впиша паспорта в регистъра на ЕС?
Да, и то лично. Паспортите на продуктите се регистрират в централния регистър на ЕС за DPP, който функционира от 20 юли 2026 г. и чието функциониране се урежда от Регламент за прилагане (ЕС) 2026/1778. Регистрацията може да бъде извършена само от икономическия субект, който пуска батерията в обращение или я въвежда в експлоатация (чл. 77, ал. 10 от Регламента за батериите, добавен с чл. 78 от ESPR); доставчикът на услуги не може да го направи вместо вас, тъй като процедурата за упълномощаване по Регламента за изпълнение се прилага само в случаите, предвидени в правото на Съюза, а Регламентът за батериите не предвижда такава възможност. Регистрацията се извършва преди батерията да бъде пусната в обращение и осигурява уникален регистрационен идентификатор; регистърът съдържа идентификатори и „отпечатък“, като данните се съхраняват в паспорта. Transpareo подготвя необходимите за вписването данни - идентификатор на продукта, идентификатор на участника, адрес за паспорта и „отпечатък“ - така че Вие сами да завършите вписването, веднага щом бъде определен интерфейсът на регистъра. В отговор на наше запитване Комисията заяви, че проучва дали в бъдеще доставчиците на услуги ще могат да извършват регистрация. Относно регистъра - нашият анализ на Регламента за регистъра.
Колко струва загубен паспорт?
Регламентът оставя определянето на глобите на държавите-членки, но изисква налагането на ефективни, пропорционални и възпиращи санкции. Обикновено забраната за пускане на пазара е по-скъпа от глобите - доставка без сертификат не може да бъде пусната на пазара след определената дата, а при батериите за електромобили това означава, че суми от шестцифрени размери за всеки контейнер остават блокирани.
Официални документи
Правни източници за справка: какво представлява всеки документ и кога ви е необходим.
- Регламент (ЕС) 2023/1542 относно батериите и отработените батерииТекстът на регламента. Членове 77 и 78 уреждат паспорта, приложение XIII изброява съдържанието му, а член 13 - QR кода. Източникът за всеки въпрос, на който тази страница не дава отговор.
- Наръчник на Комисията „Цифров паспорт за батерии - данни по категории“Класифицира всички 71 точки с данни по категории батерии - задължителни, по избор, само ако е приложимо или да не се показват при стартиране. Най-важната справка за отчетната дата, изрично без задължителна сила.
- Регламент (ЕС) № 2025/1561Отлага задълженията за дължима грижа в веригата за доставки до 18 август 2027 г. Прочетете това, когато планирате мерките си за съответствие.
- Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR)Рамковият регламент за продуктовия паспорт във всички останали сектори. Има решаващо значение за батериите, тъй като регистърът на ЕС за опасни отпадъци (EU-DPP) се основава на него.
- Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1736 относно хармонизираните стандарти за DPPЦитира шест стандарта, публикувани в Официален вестник - EN 18216, EN 18219, EN 18220, EN 18221, EN 18222 и EN 18223. Който ги спазва, се ползва с презумпцията за съответствие по отношение на идентификацията, носителите на данни, съхранението и интерфейсите на паспорта.
- Страницата на DPP на Европейската комисияОфициалният график за въвеждането на продуктовия паспорт, включващ актуалното състояние на делегираните актове и регистъра. Мястото, където промените в сроковете се публикуват първо.
- Страница на Комисията, посветена на Регламента за батериитеОбщ преглед, въпроси и отговори, както и действащите нормативни актове, свързани с Регламента за батериите, поддържани от Генерална дирекция „Околна среда“.
Прочетете повече в нашия блог
Паспорт за батерии: какво ще бъде задължително от февруари 2027 г.
Европейската комисия за първи път официално класифицира всички 71 елемента в „паспорта на батерията“ като задължителни, незадължителни или все още неопределени. Това, което се изисква от 18 февруари 2027 г.
График на ESPR за 2027 г.: Какво трябва да знаят производителите на батерии в момента
От 18 февруари 2027 г. всяка батерия с капацитет над 2 kWh трябва да има продуктов паспорт. Това, което вече е ясно, и това, което все още не е уточнено в изпълнителния акт.
Въглероден отпечатък в DPP: коя методология да изберем?
От входа на завода до каретата, екологичен баланс или екологична декларация - прагматично ръководство за методите за изчисляване на CO2, които ESPR приема.
Регистърът на DPP е закон и ние сме готови
Регистърът на ЕС за цифрови паспорти на продуктите е в сила от 16 юли 2026 г. Какви са изискванията към вас и какво подготвяме за това.
Готови ли сте за DPP с батерии?
Започнете още днес - когато задължението влезе в сила, вие отдавна ще сте станали продуктивни.