Pasaporta dixhitale e produktit për bateritë

Çfarë i pret prodhuesit e baterive

Rregullorja e Baterive e BE-së bën që bateritë të jenë grupi i parë i produkteve që i nënshtrohen një Pasaporte Dixhitale të Produktit të detyrueshme.

Çfarë zbatohet nga 18 shkurti 2027

Nga 18 shkurti 2027, çdo bateri LMT, çdo bateri EV dhe çdo bateri industriale me një kapacitet mbi 2 kWh që vendoset në treg në BE duhet të ketë një pasaportë baterie.

Pasaporta është një regjistër elektronik, i aksesueshëm përmes kodit QR në bateri, i cili përshkruan se çfarë është bateria, prej çfarë është bërë, sa zgjat dhe si çmontohet dhe riciklohet në mënyrë të sigurt në fund të jetës së saj.

Çfarë mbulon kjo faqe

Është shumë, por është e menaxhueshme nëse e ndani në pjesët e saj.

Katër pyetje, një përgjigje: çfarë është bateria, prej çfarë është bërë, sa zgjat dhe si riciklohet.

Kjo faqe shërben si një udhëzues referimi: kohorja me të gjitha datat kyçe, rolet dhe detyrimet e tyre, të dhënat e detyrueshme, burimet zyrtare, një tabelë shembull për t’u krahasuar me të dhënat tuaja, dhe pyetjet që prodhuesit e baterive na bëjnë më shpesh.

Nga rregullat te pasaporta e produktit

Me një vështrim: rregullat që zbatohen për produktin tuaj, të shfaqura në gri; të dhënat që ju tashmë i keni për këtë qëllim, të shfaqura në turkuaz; dhe pasaporta e produktit Transpareo me nivelet e saj të leximit, e shfaqur në blu.

### Tre pengesat më të mëdha në praktikë

  1. Transparenca e zinxhirit të furnizimit: të dhënat mbi përmbajtjen e ricikluar, rezultatet e testeve dhe origjinën e lëndëve të para mbahen nga prodhuesit e qelizave, shpesh në katër ose më shumë vende. Këto të dhëna nuk jepen thjesht me kërkesë, por përmes klauzolave të të dhënave në kontratat e prokurimit - dhe këto kërkojnë muaj për t’u finalizuar.
  2. Tre lista në vend të një: Se cilat të dhëna janë të detyrueshme varet nga kategoria e baterisë. Një bateri automjeti elektrik raporton vlera të ndryshme nga një bateri biçiklete elektrike, ndërsa një bateri industriale regjistron vetëm shumë detaje ‘kur zbatohet’. Modeli juaj i të dhënave duhet të dijë se cila listë zbatohet.
  3. Katër nivele aksesimi: Rregullorja kategorizon të dhënat e aksesit nga publiku, përmes interesit legjitim dhe mbikëqyrjes së tregut, deri te të dhënat individuale të baterisë, secila me një nivel të ndryshëm detajesh. E njëjta kod QR duhet të shfaqë informacione të ndryshme në varësi të lexuesit.

Mësoni më shumë: Pasaporta e baterisë: Çfarë do të jetë e detyrueshme nga shkurti 2027 dhe orari i ESPR 2027: çfarë duhet të dinë tani prodhuesit e baterive.

Orari për bateritë

Të gjitha afatet e përcaktuara në Rregulloren e Baterive, në rend kronologjik, nga data e hyrjes në fuqi deri te detyrimet për dekadën e ardhshme. Afatet që varen nga aktet legjislative që ende nuk janë miratuar shënohen si të tilla.

  1. 17 gusht 2023
    Rregullorja e baterisë hyn në fuqi

    Rregullorja (BE) 2023/1542 zëvendëson Direktivën për bateritë të vitit 2006. Shumica e dispozitave janë në fuqi që nga 18 shkurti 2024.

  2. 18 gusht 2024
    Të dhënat e statusit në sistemin e menaxhimit të baterisë

    Për sistemet e magazinimit statik, bateritë LMT dhe EV, të dhënat e përditësuara mbi gjendjen e tyre të shëndetit dhe jetëgjatësinë e pritshme të shërbimit duhet të jenë të aksesueshme brenda sistemit (Neni 14).

  3. 20 Korrik 2026
    Regjistri i Prokurorisë Publike të BE-së tani është operativ

    Regjistri qendror i ESPR-së po bëhet operativ; Rregullorja e Zbatimit (BE) 2026/1778 rregullon funksionimin e tij, duke përfshirë një mjedis testimi dhe dokumentacion teknik për operatorët ekonomikë; specifikimi i ndërfaqes së tij është ende në zhvillim. Pasaportat e baterive regjistrohen gjithashtu atje para se bateria të vendoset në treg.

  4. 18 gusht 2026
    Etiketë që tregon detajet bazë dhe kapacitetin

    Çdo bateri mban një etiketë me informacion të përgjithshëm; bateritë LMT, SLI dhe bateritë e ripërtëritshme portative gjithashtu mbajnë një etiketë që tregon kapacitetin e tyre (Neni 13). Kjo do të shtyhet nëse akti zbatuese për formatin miratohet më vonë.

  5. 18 shkurt 2027
    Kalimi me bateri bëhet i detyrueshëm

    Çdo bateri LMT dhe EV, si dhe çdo bateri industriale me kapacitet mbi 2 kWh, që vendoset në treg, duhet të ketë një pasaportë (neni 77), e cila mund të aksesohet përmes kodit QR që çdo bateri duhet ta mbajë nga kjo datë e tutje (neni 13(6)).

  6. 18 gusht 2027
    Detyrimet e kujdesit të duhur në zinxhirin e furnizimit

    Zbatohen detyrimet që lidhen me origjinën e lëndëve të para, të drejtave të njeriut dhe mjedisit (neni 48 e më tej), të ndryshuara me Rregulloren (BE) 2025/1561.

  7. 18 gusht 2028
    Dokumentoni përqindjen e materialit të ricikluar

    Bateritë EV, SLI dhe bateritë industriale me kapacitet mbi 2 kWh duhet të tregojnë përqindjet e rikuperuara të kobaltit, litiumit, nikelit dhe plumbit (Neni 8), jo më vonë se 24 muaj pas miratimit të aktit të deleguar mbi metodologjinë.

  8. 18 gusht 2031
    Kërkesat minimale për përmbajtje të ricikluar

    16 për qind kobalt, 85 për qind plumb, 6 për qind litium dhe 6 për qind nikel nga riciklimi; nga 18 gushti 2036, përqindjet do të rriten në 26 për qind, 85 për qind, 12 për qind dhe 15 për qind (Neni 8).

  9. Pas aktit ligjor
    Gjurmë karboni në tre faza

    Së pari deklarata, pastaj klasa e performancës dhe në fund një vlerë maksimale - për çdo kategori baterish, 12 deri në 18 muaj pas aktit ligjor përkatës, të cilin Komisioni ende nuk e ka miratuar (Neni 7).

Kush preket?

Detyrimet me të cilat përballen operatorët ekonomikë individualë kur hyjnë në treg.

Prodhuesi

Lëshoni autorizimin para se bateria të vendoset në treg, caktoni një identifikues unik dhe sigurohuni që informacioni në lidhje me jetën e saj të shërbimit të jetë i saktë, i plotë dhe i përditësuar (Neni 77(4)).

Importuesi

Çdo person që importon një bateri nga një vend i tretë në BE e vendos atë në treg dhe është përgjegjës për sigurimin e pasaportës. Nëse prodhuesi nuk siguron pasaportën, importuesi duhet ta përpilojë vetë dhe do t’i nevojiten të dhënat e prodhuesit për ta bërë këtë.

Shitës me pakicë

Para shitjes, ai kontrollon që bateria të ketë shënimin CE, etiketën dhe kodin QR. Ai nuk mban të dhënat e pasaportës së tij, por duhet ta mbajë pasaportën gati për t’u paraqitur.

Reciklistët dhe përdoruesit e dytë

Çdo person që rikondicionon ose ripërdor një bateri dhe e vendos përsëri në treg është përgjegjës për lëshimin e certifikatës. Bateria lëshohet me një certifikatë të re, e cila lidhet me të vjetrën (neni 77(7)).

Çfarë duhet të përfshihet në DPP për bateritë?

Fushat kryesore të të dhënave të kërkuara nga rregullorja përkatëse e BE-së.

Parametrat elektrike

Kapaciteti, tensioni, fuqia e vlerësuar, ciklet e pritshme të karikimit dhe rezistenca e brendshme.

Sistem kimik

Përqindjet e litiumit, kobaltit, nikelit, manganit dhe plumbit. Përqindjet e materialit të ricikluar tregohen veçmas.

Detyrat e kujdesit

Origjina e lëndëve të para, të drejtat e njeriut dhe mjedisi në zinxhirin e furnizimit (Neni 48 e më tej). Nuk kërkohet të shfaqet në ‘Pass zum Start’ deri më 18 gusht 2027, në varësi të verifikimit.

Shpërbërje dhe riciklim

Udhëzime sigurie, hapat e çmontimit, informacion përmbledhës sipas rajonit.

Për t'u marrë me vete

Listat e kontrollit si skedarë PDF për shtypje dhe shënim, si dhe tabela shembull e importit Transpareo për krahasim me të dhënat tuaja të produktit - të gjitha pa pasur nevojë për një llogari.

Lista e kontrollit të pasaportës së baterisë për bateritë e automjeteve elektrike

Kjo listë bazohet në tekstin e rregullores: pikat e të dhënave përfaqësojnë ligjin aktual, jo një parashikim.

Lista e kontrollit të pasaportës së baterisë për bateritë LMT

Kjo listë bazohet në tekstin e rregullores: pikat e të dhënave përfaqësojnë ligjin aktual, jo një parashikim.

Lista e kontrollit të pasaportës së baterisë për bateritë industriale mbi 2 kWh

Kjo listë bazohet në tekstin e rregullores: pikat e të dhënave përfaqësojnë ligjin aktual, jo një parashikim.

Lista e kontrollit të pasaportës së baterisë për sistemet e magazinimit statik

Kjo listë bazohet në tekstin e rregullores: pikat e të dhënave përfaqësojnë ligjin aktual, jo një parashikim.

Lista e kontrollit për bateritë e transportueshme dhe fillestare pa detyrën e pasaportës

Kjo listë bazohet në tekstin e rregullores: pikat e të dhënave përfaqësojnë ligjin aktual, jo një parashikim.

Shabllon Excel për bateritë

Një rresht shembull i plotë që përmban të gjitha kolonat e nevojshme për import.

111 Kolona, me vlera shembull

Transpareo për bateritë

Transpareo ofron strukturën e të dhënave në të cilën mund të hartoni fushat e detyrueshme të Rregullores së BE-së për bateritë, për çdo kategori baterish, siç janë klasifikuar në udhëzimin e Komisionit. Ju futni të dhënat vetëm një herë - përmes ndërfaqes së përdoruesit, duke importuar një skedar Excel ose përmes API-së - dhe publikoni pasaporta të nënshkruara që çdo lexues mund t’i shikojë pikërisht në nivelin e lejuar nga Rregullorja. Çdo kërkesë e listuar më sipër ka hyrjen përkatëse më poshtë.

Dy mijë e njëzet e shtatë
Obligimi nga
katër
Nivelet e aksesit
dyzetë
Gjuhët
CE
Në përputhje me BE-në

Çdo detyrë ka përkatësen e saj.

Të dhëna të detyrueshme për çdo kategori

Shablloni i baterisë ndjek udhëzimet e Komisionit për çdo pikë të të dhënave. Një fushë që është e detyrueshme vetëm për bateritë LMT nuk kërkohet për asnjë bateri EV. Fushat që lidhen me gjurmën e karbonit dhe detyrimet e kujdesit të duhur janë krijuar, por do të mbeten bosh derisa aktet ligjore përkatëse të hyjnë në fuqi.

Katër nivele qasjeje

Përshkueshmëria është një veturi e çdo fushe të të dhënave. Niveli ‘public’ është i dukshëm pa u identifikuar; të dhënat e çmontimit dhe të baterisë individuale janë të dukshme vetëm për lexues të autorizuar përmes aksesit të identifikuar; dhe raportet e testeve janë të dukshme vetëm për autoritetet publike.

Vlerat e gjalla

Shëndeti dhe statusi ndryshojnë gjatë jetës së baterisë. Çdo përditësim është një version i ri i nënshkruar, dhe statuset e mëparshme mbeten të aksesueshme.

Identifikues dhe kodi QR

Një GTIN shërben si identifikues për GS1 Digital Link, i cili gjithashtu mund të dekodohet nga sistemet e palëve të treta. Transpareo gjeneron kodin QR përkatës, gati për shtypje ose gdhendje.

Futni të dhënat

Ju mund të menaxhoni të dhënat master dhe të zinxhirit të furnizimit përmes ndërfaqes së përdoruesit, duke importuar një skedar Excel, ose përmes ndërfaqes. Tabela shembull më sipër tregon kolonat.

24 gjuhë zyrtare të BE-së dhe 16 të tjera

Udhëzimet për sigurinë dhe përdorimin shfaqen në gjuhën e çdo tregu të synuar, të përkthyera automatikisht dhe të kontrolluara prej jush.

Pyetje të shpeshta rreth DPP-së për bateritë

A zbatohet kërkesa për pasaportë edhe për importuesit?

Po. Detyrimi lidhet me vendosjen e produktit në treg, jo me prodhimin e tij. Çdo person që importon një bateri nga një vend i tretë në BE e vendos atë në treg dhe duhet të sigurojë që pasaporta të ekzistojë dhe që informacioni të jetë i saktë (Neni 77(4)). Në terma praktikë, kjo do të thotë që ose prodhuesi juaj furnizon pasaportën me mallrat, ose ju e krijoni vetë dhe do t’ju duhen të dhënat e tyre për ta bërë këtë. Sigurohuni që kjo të jetë e qartë në kontratën tuaj para se dërgesa e parë të arrijë në doganë në vitin 2027.

Cilat bateri kërkojnë një licencë, dhe cilat nuk kërkojnë?

Bateritë LMT (biçikleta elektrike, patina elektrike, mopedë elektrike), bateritë EV dhe bateritë industriale me kapacitet mbi 2 kWh kërkojnë një leje. Bateritë e transportueshme dhe bateritë SLI të ndezjes nuk kërkojnë pasaportë, por nga 18 shkurti 2027 ato duhet gjithashtu të kenë një kod QR që lidh me etiketimin, deklaratën e përputhshmërisë dhe udhëzimet për asgjësim (Neni 13(6)). Kërkesat për etiketimin dhe heqshmërinë zbatohen gjithashtu për këto grupe, dhe bateritë SLI duhet të tregojnë përmbajtjen e ricikluar, megjithëse pa pasaportë. Ato nuk i nënshtrohen detyrimeve për CO₂ të përcaktuara në Nenin 7; Komisioni do të vlerësojë deri më 31 dhjetor 2030 nëse këto duhet të zgjerohen për të përfshirë bateritë e bartshme (Neni 7(4)).

Çfarë ndodh nëse nuk filloj deri në vitin 2027?

Nuk ka periudhë tranzicioni për afatin. Një bateri e vendosur në treg më 18 shkurt 2027 ose pas kësaj date kërkon pasaportën; një e vendosur në treg para kësaj date nuk e kërkon. Kushdo që fillon në janar 2027 do të ketë kohë të rregullojë aspektin teknik, por jo të dhënat - shifrat e përmbajtjes së ricikluar dhe rezultatet e testeve mbahen nga prodhuesit e qelizave, dhe klauzolat e të dhënave në kontratat e blerjes kërkojnë muaj për t’u finalizuar. Filloni me të dhënat; vetë pasaporta mund të vendoset në Transpareo brenda disa ditësh.

A më duhet një GTIN?

Jo. Rregullorja kërkon një identifikues unik në përputhje me serinë e standardeve ISO/IEC 15459 (Neni 77(3)), jo një numër specifik. Nëse keni një GTIN, identifikuesi në Transpareo bëhet GS1 Digital Link, i cili gjithashtu mund të zgjidhet nga sistemet e palëve të treta. Pa GTIN, pasazhi mban një identifikues unik të Transpareo-s, dhe kodi QR çon te pasazhi në të njëjtën mënyrë.

A duhet tashmë të përfshihet gjurma e karbonit në pasaportë?

Jo si në datën e prerjes. Sipas udhëzimit të Komisionit të korrikut 2026, deklarata dhe etiketa e CO₂ nuk duhet të shfaqen në fillim, pasi akti i deleguar që përcakton metodën e llogaritjes ende nuk është miratuar. Kërkesa do të zbatohet gradualisht - së pari deklarata, pastaj klasa e performancës, dhe në fund një vlerë maksimale, secila 12 deri në 18 muaj pas aktit ligjor (Neni 7). Fushat për këtë qëllim tashmë janë krijuar në shabllonin Transpareo për bateri; mund t’i plotësoni sapo metoda të finalizohet dhe të publikoni një version të ri. Mësoni më shumë rreth metodave në artikullin ‘Gjurmë karboni’ në DPP.

Kush mund të shohë cilat detaje në pasaportë?

Shtojca XIII është ndarë në katër nivele. Të dhënat model, si përbërja, kapaciteti, informacioni për sigurinë dhe riciklimin, janë të disponueshme publikisht. Palët me interes të ligjshëm, si kompanitë e riparimit dhe riciklimit, mund të shohin informacionin e çmontimit, përbërjen e detajuar dhe pjesët rezervë. Autoritetet publike dhe trupat e njoftuar marrin raportet e testimit. Të dhënat individuale të baterisë, si gjendja e shëndetit dhe statusi, janë përsëri të kufizuara vetëm për përdoruesit e autorizuar. I njëjti kod QR ofron një pamje të ndryshme në varësi të lexuesit. Në Transpareo, dukshmëria është një pronë e çdo fushe të të dhënave - niveli publik është i dukshëm pa hyrje, ndërsa të tjerët kërkojnë hyrje të identifikuar.

Sa gjatë duhet të mbetet e vlefshme pasaporta?

Derisa bateria të riciklohet; vetëm atëherë skadon karta e kalimit (Art. 77(8)). Në rastin e një baterie EV, kjo mund të zgjasë lehtësisht pesëmbëdhjetë vjet, duke përfshirë përdorimin e dytë. Kjo detyrim prandaj zgjat më gjatë se çdo kontratë me ofruesin e shërbimit. Prandaj duhet t’i pyesni çdo ofruesi se çfarë ndodh me licencat tuaja pasi të anuloni kontratën - te Transpareo, licencat e publikuara mbeten të aksesueshme përmes një adrese të përhershme, dhe lista jonë e kontrollit për ofruesin përcakton pyetjet e tjera që duhet t’i bëni.

Çfarë ndryshon kur një bateri ripërpunohet ose përdoret për qëllime të tjera?

Ata vendosin baterinë përsëri në treg dhe marrin përsipër përgjegjësinë për kalimin. Bateria lëshohet me një kalim të ri, i cili lidhet me kalimin e baterisë origjinale, dhe me një etiketë të re që tregon statusin e ndryshuar (Art. 77(7), Art. 13(9)). Deklaratat e CO₂ dhe objektivat e riciklimit nuk zbatohen për këto bateri (Art. 7(5), Art. 8(4)).

A duhet të fus të dhënat e pasaportës sime në regjistrin e BE-së?

Po, dhe ata duhet ta bëjnë vetë. Pasaportat e produkteve regjistrohen në regjistrin qendror të DPP-së së BE-së, i cili ka qenë operativ që nga 20 korriku 2026 dhe funksionimi i të cilit rregullohet nga Rregullorja Zbatuese (BE) 2026/1778. Vetëm operatori ekonomik që vendos baterinë në treg ose e vë në përdorim mund të kryejë regjistrimin (Neni 77(10) i Rregullores për Bateritë, i shtuar me Nenin 78 të ESPR); një ofrues shërbimi nuk mund ta bëjë këtë në emër tuaj, pasi procedura e autorizimit e përcaktuar në Rregulloren Zbatuese zbatohet vetëm kur e parashikon ligji i Bashkimit, dhe Rregullorja për Bateritë nuk e parashikon këtë. Regjistrimi duhet të kryhet para se bateria të vendoset në treg dhe të gjenerojë një identifikues unik regjistrimi; regjistri mban identifikues dhe një gjurmë gishti; të dhënat mbeten në pasaportë. Transpareo përgatit informacionin e nevojshëm për regjistrimin - identifikuesin e produktit, identifikuesin e operatorit, adresën e pasaportës dhe gjurmën e gishtit - në mënyrë që ju të mund ta plotësoni vetë regjistrimin sapo ndërfaqja e regjistrit të jetë finalizuar. Në përgjigje të kërkesës sonë, Komisioni ka deklaruar se po shqyrton nëse ofruesve të shërbimeve do t’u lejohet të kryejnë regjistrime në të ardhmen. Sa i përket regjistrit - analiza jonë e Rregullores së Regjistrit.

Sa kushton të zëvendësosh një pasaportë të humbur?

Rregullorja i lë vendosjen e gjobave Shteteve Anëtare, por kërkon që sanksionet të jenë efektive, proporcionale dhe penguese. Një ndalim për vendosjen e produkteve në treg zakonisht është më i kushtueshëm se një gjobë - një dërgesë pa certifikatë nuk mund të vendoset në treg nga data e ndërprerjes, dhe në rastin e baterive të automjeteve elektrike, kjo do të thotë se shuma me gjashtë shifra për kontejner mbetet e bllokuar.

Dokumente zyrtare

Burime ligjore për referencë: çfarë është secili dokument dhe kur ju nevojitet.

Gati për DPP-të me bateri?

Filloni sot - kur të bëhet e detyrueshme, ju tashmë do të jeni gati për t’u nisur.