Përgjithësisht

Çfarë është Pasaporta Dixhitale e Produktit (DPP)?

Një pasaportë dixhitale e produktit jep përgjigje për pyetjet që nuk mund t’i zbuloni vetëm duke parë një produkt: prej çfarë është bërë, nga vjen, si mund të riparohet dhe çfarë ndodh me të në fund të jetës së tij. Kushdo që skanon kodin QR në produkt do ta shohë këtë informacion në telefonin e tyre - jo si një reklamë, por si një regjistër të dhënash që mund të lexohet edhe nga një autoritet publik ose nga një riciklist.

Teknikisht, është një regjistër të dhënash të standardizuar i vendosur në një adresë fikse në internet që i përket pikërisht këtij produkti. Ai është pjesë e Rregullores së BE-së për Produktet e Qëndrueshme (ESPR). Udhëzuesi i ESPR shpjegon kërkesat e plota të rregullores.

Kush ka nevojë për një pasaportë dixhitale të produktit?

Në parim, çdo biznes që shet produkte fizike brenda BE-së ose i importon ato në BE. Vetëm disa kategori janë të përjashtuara, si ushqimi, ushqimi për kafshët, kafshët e gjalla dhe produktet mjekësore. Kërkesa zbatohet për çdo kategori veç e veç: bateritë nga viti 2027, tekstilet nga viti 2029, ndërsa grupe të tjera do të pasojnë. Ju mund të zbuloni se kur vjen radha e sektorit tuaj në udhëzuesin referues specifik të sektorit.

‘Nevoja’ në kuptimin e ngushtë këtu thjesht do të thotë: të jesh i detyruar ligjërisht. Megjithatë, në terma ekonomikë, shumë më tepër kompani e kanë këtë nevojë - përfshirë ato në sektorë që nuk i nënshtrohen një afati të caktuar. Ata që organizojnë të dhënat e produkteve të tyre i shesin ato më efektivisht, iu përgjigjen më shpejt kërkesave të klientëve dhe kanë në dispozicion informacionin që shitësit me pakicë, departamentet e prokurimit dhe proceset e tenderimit gjithsesi e kërkojnë. Kërkesa e BE-së është thjesht një afat, jo një projekt.

Çfarë e dallon Transpareo nga ofruesit e tjerë të DPP-së?

Pesë gjëra:

  • Marka juaj: Product Pass-i juaj pasqyron identitetin tuaj - domeni juaj, ngjyrat tuaja, logoja juaj. Pa asnjë referencë për Transpareo.
  • Gjenrim i klientëve të mundshëm: Çdo DPP shërben gjithashtu si faqe pritjeje. Kërkesat, regjistrimet për buletinin e lajmeve dhe sondazhet e shkurtra mund të plotësohen drejtpërdrejt brenda pasaportës së produktit.
  • Vendosje vetjake: Ngarkoni të dhëna, konfiguroni markën, publikoni - të gjitha në pak minuta, pa nevojë për programim.
  • Nuk kërkohet mbështetje: Një platformë e vërtetë vetëshërbimi - pa projekte implementimi, pa tarifa për përfshirje, pa mbështetje të vazhdueshme të nevojshme. Ju vetë menaxhoni atë që do të kërkonte orë të shtrenjta konsulence me ofruesit tradicionalë të DPP-së.
  • Ndërsektorial: Një platformë për të gjitha kategoritë tuaja të produkteve. Nëse prodhoni tekstile, elektronikë dhe ambalazhe, nuk përdorni tre zgjidhje specialistike njëkohësisht.

Mund ta kontrolloni vetë se çfarë ka rëndësi kur krahasoni ofruesit: lista e kontrollit për ofruesin paraqet pyetjet që çdo ofrues i DPP-së duhet të jetë në gjendje t’i përgjigjet.

Sa shpejt mund të filloj?

Menjëherë. Pasi të regjistroheni, do të keni akses në platformë. Mund të importoni të dhënat e produkteve tuaja përmes Excel ose CSV, të konfiguroni markën tuaj dhe të publikoni DPP-të tuaja të para - zakonisht merr më pak se një ditë nga krijimi i llogarisë deri te publikimi i pasaportës suaj të parë të produktit. Mund ta provoni menjëherë: hapni një llogari, pa pagesë dhe pa kartë krediti.

A ia vlen të fillosh tani?

Po. Regjistri i BE-së tani është aktiv, por ende nuk ka një ndërfaqe për dorëzimin e të dhënave. Sipas gjendjes aktuale, pasaporta është e detyrueshme vetëm për bateritë nga shkurti 2027; grupet e tjera të produkteve do të pasojnë më vonë.

Përpjekja e vërtetë nuk qëndron në pasaportë vetë, por në organizimin e të dhënave të produktit - ata që fillojnë tani mund ta bëjnë këtë me ritmin e tyre. Dhe kjo punë shpërblehet pavarësisht afateve: të dhënat e organizuara mirë të produktit shiten më mirë, i përgjigjen më shpejt pyetjeve të klientëve dhe janë menjëherë të disponueshme kur shitësit me pakicë ose blerësit i kërkojnë. Të dhënat tuaja mbeten tuajat dhe mund të eksportohen në çdo kohë. Mund të lexoni pse dixhitalizimi është përpjekja e vërtetë në Der DPP zwingt zur Digitalisierung.

Në cilat gjuhë janë të disponueshme fletët e të dhënave të produktit?

Transpareo përkthen automatikisht të gjitha të dhënat e produktit në 40 gjuhë duke përdorur inteligjencë artificiale, përfshirë të 24 gjuhët zyrtare të BE-së. Përkthimi është i përfshirë në çmim. Konsumatorët shohin pasaportën në gjuhën e pajisjes së tyre, me anglishten si gjuhë rezervë.

Pse më shumë se 24 gjuhët zyrtare? Sepse një pasaportë lexohet edhe jashtë BE-së, nga importuesit, autoritetet dhe riciklistët. Mënyra se si përkthehen termat teknikë ofrohet automatikisht në të gjitha 40 gjuhët.

Teknologji

Si funksionon GS1 Digital Link?

GS1 Digital Link është një standard ndërkombëtar që lidh një URL produkti me GTIN - numrin pas barkodit tradicional në produktet me pakicë. Në vend të një kodi QR pronësor, DPP përmban kështu një URL të standardizuar që mund të zgjidhet nga çdo sistem i përputhshëm me GS1.

Jo çdo produkt ka ose ka nevojë për një kod të tillë. Nëse tashmë përdorni GTIN-e, Transpareo i integron automatikisht ato në URL. Nëse jo, Transpareo cakton identifikuesin e vet unik - një kod GS1 ose GTIN nuk është një parakusht për të filluar.

Mund të zbuloni pse mbështetemi në këtë standard në Pse GS1 Digital Link është standardi i duhur për DPP-të.

A ofron Transpareo një API?

Po. Transpareo ofron një API REST gjithëpërfshirëse për shkëmbim të dyanshëm të të dhënave. Mund të krijoni produkte dhe komponentë në mënyrë programatike, të sinkronizoni të dhënat DPP nga ERP-ja ose PIM-i juaj, të eksportoni të dhënat analitike në CRM-in tuaj ose në magazinën e të dhënave, dhe të integroni të dhënat përmes JSON-it. Dokumentacioni i API-së -ja e plotë është e aksesueshme publikisht - nuk kërkohet regjistrim.

Ndërfaqja ka versione. Çdo integrim që ndërtoni sot do të vazhdojë të funksionojë ndërsa ne zhvillojmë më tej platformën.

A mund të punojë një asistent AI me Transpareo?

Po. Çdo hapësirë pune i përgjigjet Protokollit të Kontekstit të Modelit në adresën e saj, si p.sh. https://dpp.example.com/mcp. Ju shkruani këtë adresë në Claude, ChatGPT, Grok ose Gemini, hyni dhe jepni autorizimin; nuk ka asgjë për t’u instaluar. Ndihmësi më pas mund të kontrollojë se çfarë kërkon një kalim, ta verifikojë, ta krijojë dhe ta publikojë.

Ekrani i autorizimit liston çdo leje veç e veç, dhe asnjëra nuk shtrihet përtej llogarisë me të cilën është dhënë. Mund ta provoni pa llogari në offenen Demo. Më shumë informacion: Transpareo im Zeitalter der KI-Agenten.

Cilat formate importi mbështeten?

Excel (.xlsx), CSV dhe JSON. Ju mund të ngarkoni direkt një katalog produkti ekzistues; sistemi njeh kolonat dhe i lidh ato me fushat në pasaportë.

Kjo do të thotë që të dhënat mund të merren nga praktikisht çdo sistem ku ato ruhen aktualisht: çdo gjë që mund të eksportohet si tabelë nga një ERP, PIM, PLM ose një bazë të dhënash mund të importohet këtu. Ju zgjidhni se cilat fusha duhet të përfshihen në pasaportë - nuk transferohet i gjithë grupi i të dhënave, por vetëm informacioni i rëndësishëm për pasaportën. Nëse dëshironi ta bëni këtë në mënyrë të përhershme dhe automatike, përdorni ndërfaqen në vend të skedarit.

Ne kemi një sistem ERP ose PIM. Sa kompleks është integrimi?

Varet nga volumi; me siguri nuk është një projekt i madh i IT-së. Ka tre mënyra për të vepruar:

  • Grumbuj të vegjël të të dhënave: Plotësoni modelin Excel, ngarkojeni, bëjeni të kontrollohet dhe publikojeni. Për këtë nuk keni nevojë për askënd nga IT-ja.
  • Vëllime të mesme: ngarkim masiv JSON me një raport validimi që identifikon çdo rresht të refuzuar.
  • Vëllime të mëdha dhe sinkronizim i vazhdueshëm: API REST me një ndërfaqe me version. Përshkrimi OpenAPI dhe thirrjet shembull janë të disponueshme publikisht në Dokumentacioni i API-së.

Përpjekja e përfshirë pothuajse gjithmonë përcaktohet nga sa të plota dhe të strukturuara janë aktualisht të dhënat e produktit tuaj - jo nga vetë ndërfaqja. Lidhja me ERP ofron një udhëzues për të krijuar ndërfaqen tuaj në dy javë.

Si funksionon integrimi white-label?

Ju lidheni me domenin tuaj, për shembull dpp.example.com. Gjatë konfigurimit do t’ju tregojmë se cili rekord DNS kërkohet për këtë - me vlerat tuaja, gati për t’u aplikuar. Platforma më pas kontrollon automatikisht nëse regjistri është shtuar me sukses; njoftimi në panelin tuaj do të zhduket sapo domeni të jetë aktiv.

Më pas mund të vendosni vetë logon, ngjyrat dhe emrin e kompanisë suaj. Klientët tuaj do të shohin vetëm markën tuaj - pa asnjë referencë për Transpareo. Mund të shihni se si mund të duket një faqe e markuar në Faqe interneti demonstrative; demonstrimi tregon se si ta krijoni atë në Menaxherin e Aplikacioneve.

Rastësisht, pothuajse askush nuk e sheh kurrë këtë faqe kryesore: çdo person që skanon kodin QR në një produkt dërgohet direkt te faqja e produktit, jo te faqja kryesore. Megjithatë, ne e dizajnojmë atë me kujdes - për këdo që shkruan adresën tuaj manualisht ose klikon nga faqja e produktit.

Ku hoston të dhënat?

Të dhënat e gjitha hostosen në qendra të të dhënave të certifikuara sipas ISO 27001 në Gjermani dhe përpunohen në përputhje me GDPR. Çdo klient i sigurohet një mjedis të izoluar të të dhënave. Kopjet rezervë enkriptohen dhe ruhen në një qendër të veçantë të të dhënave.

A kërkon një pasaportë produkti e paprekur nga manipulimi një blockchain?

Jo. Rezistenca ndaj manipulimit vjen nga nënshkrimi, jo nga vendndodhja e ruajtjes. Çdo version i publikuar mban një nënshkrim në përputhje me standardin W3C, të cilin çdo shfletues mund ta verifikojë drejtpërdrejt, pa nevojën e një konsorciumi ose një rrjeti të specializuar.

Një blockchain garanton që një hyrje e regjistruar e të dhënave të mbetet e pandryshuar. Ai nuk garanton që përmbajtja është e saktë: sipas ESPR, shpërndarësi është përgjegjës për këtë. Si funksionojnë nënshkrimet shpjegohet në Signaturen und Zertifikate im DPP.

Kush e mban çelësin që përdoret për të nënshkruar pasaportat e produkteve të mia?

Me sjelljen e çelësit tuaj (Bring Your Own Key - BYOK), ju operoni vetë pikën tuaj të nënshkrimit - çelësi privat nuk largohet kurrë nga infrastruktura juaj dhe nuk mbahet kurrë nga Transpareo. Transpareo thjesht shton një kundërnënshkrim të pavarur, në mënyrë që çdo version DPP të shfaqë dy autoritete të ndara. Çelësat publikë përkatës botohen për secilin lëshues në /.well-known/dpp-keys/ dhe mund të verifikohen nga çdo palë e tretë. Ju mund të provoni vetë në Verifier se si funksionon një verifikim i tillë.

Çmimet & Faturimi

Sa kushton Transpareo?

Transpareo ofron plane të përshtatshme për biznese të të gjitha madhësive - nga bizneset e vogla deri te korporatat e mëdha. E rëndësishme, çdo plan përfshin të gjithë gamën e veçorive. Brendimi white-label, përkthimi me AI, gjenerimi i kontakteve të reja, analitika dhe qasja në API përfshihen në të gjitha planet; planet ndryshojnë vetëm në numrin e licencave të përdoruesve. Çmimet aktuale, mënyra e strukturimit të tyre dhe çfarë llogaritet në kuotë janë të përshkruara në faqen e çmimeve - nuk ka kosto të fshehta.

A ka ndonjë tarifë vendosjeje ose tarifë konsulence?

Jo. Ju paguani për licencën sipas tarifës suaj; kaq. Nuk ka tarifa vendosjeje, as projekte zbatimi, as orë konsulence, as tarifa anëtarësimi për konsorciume dhe as pajisje harduerike - as skanerë, as shënues fizikë në produkt. Eksportimi i të dhënave tuaja është gjithashtu falas.

Nuk ka asnjë tarifë të veçantë për çdo pasaportë produkti të botuar; pasaportat e botuara llogariten në kuotën e tarifës suaj. Mund të gjeni se çfarë tjetër llogaritet në këtë kuotë në Preisseite.

Përputhshmëria

A i përmbush Transpareo kërkesat e ESPR?

Po, nga një perspektivë teknike. Transpareo përditësohet vazhdimisht për t’u përputhur me aktet e deleguara të BE-së: platforma mbështet të gjitha fushat e të dhënave DPP të përcaktuara aktualisht, dhe ne zbatojmë kërkesat e reja sapo ato të hyjnë në fuqi. Ne ofrojmë fusha të standardizuara të të dhënave, ndërfaqe të përputhshme me regjistrat, formate të verifikuara dhe një regjistër të plotë auditimi - kështu që ju nuk keni pse të shqetësoheni për asnjërën prej tyre.

Sipas ESPR-së, shpërndarësi mbetet përgjegjës për saktësinë e informacionit të dhënë. Kjo kërkohet me ligj dhe zbatohet për çdo platformë: ne ofrojmë infrastrukturën me të cilën ju përmbushni kërkesat; ju bëni pretendimet për produktin tuaj.

Ne rendisim, standard pas standardi, se cilave norma i përmbushim dhe si.

A është Transpareo në përputhje me GDPR?

Po. Transpareo është plotësisht në përputhje me GDPR. Të gjitha të dhënat personale (p.sh. nga gjenerimi i lead-eve) përpunohen dhe ruhen në qendrat e të dhënave në Evropë. Ne ofrojmë një marrëveshje për përpunimin e të dhënave (DPA) dhe ju mbështesim në përmbushjen e detyrimeve tuaja për mbrojtjen e të dhënave. Politika jonë e privatësisë përcakton kush përpunon çfarë, duke përfshirë nën-përpunuesit e përdorur.

Çfarë informacioni duhet të përmbajë DPP-ja ime?

Kjo varet nga sektori dhe kategoria e produktit tuaj. Në përgjithësi, informacioni i detyrueshëm përfshin:

  • Identifikimi i produktit (GTIN, modeli, prodhuesi)
  • Përbërja dhe origjina e materialit
  • Informacion mjedisor (gjurma e karbonit, mundësia e riciklimit)
  • Udhëzime për riparim dhe asgjësim
  • Deklarata të përputhshmërisë dhe certifikata

Transpareo ofron shabllone specifike për sektorin që mbulojnë të gjitha fushat e detyrueshme.

Kërkesat specifike për sektorin tuaj mund t’i gjeni në udhëzuesin referues të sektorit.

Cilat sektorë janë të prekur dhe që nga kur?

Bateritë nga 18 shkurti 2027 sipas Rregullores për Bateritë; produktet e ndërtimit dhe metalet pritet të përfshihen nga viti 2028; tekstilet, mobiljet dhe gomat nga viti 2029; dhe lodrat nga 1 gushti 2030. Kosmetikat dhe ushqimet janë tashmë subjekt i kërkesave specifike sektoriale për informacion, të cilat përcaktohen në pasaportën e produktit. Për secilin nga katërmbëdhjetë sektorët, udhëzuesi ynë referues specifik për sektorin përcakton orarin, rolet, të dhënat e detyrueshme dhe burimet zyrtare.

Çfarë ndodh nëse nuk përmbush kërkesën e DPP-së?

Rregullorja e BE-së parashikon që sanksionet të përcaktohen nga Shtetet Anëtare. Këto mund të përfshijnë gjoba, ndalime të shitjeve dhe importeve, si dhe tërheqjen e produkteve që nuk përputhen. Sanksionet e sakta ndryshojnë nga një Shtet Anëtar në tjetrin dhe aktualisht po finalizohen. Prandaj, është e këshillueshme të përgatiteni mirë paraprakisht - artikulli ‘What the DPP obligation really costs’ paraqet kostot e përputhshmërisë krahasuar me ato të mos-përputhshmërisë.

A mbështet Transpareo gjithashtu tregjet jashtë BE-së?

Po. Edhe pse kërkesa për DPP ndikon kryesisht në tregun e BE-së, mund të përdorni gjithashtu Transpareo për tregje të tjera. Pasaporta Dixhitale e Produktit është një mjet i shkëlqyer marketingu, pavarësisht kërkesave rregullatore. Për më tepër, SHBA-ja, Mbretëria e Bashkuar dhe vende të tjera po punojnë në rregullore të ngjashme. Mësoni më shumë: një DPP për BE-në dhe Kinën.

A është Transpareo i regjistruar në BE si ofrues i shërbimit DPP?

Jo ende, deri në shtator 2026: Regjistri i BE-së aktualisht nuk parashikon asnjë rol për ofruesit e shërbimeve; nuk ka procedurë regjistrimi. Sapo të vendoset një e tillë, ne do të dorëzojmë një aplikim; dokumentacioni është gati. I takon Komisionit të vendosë nëse do të na listojë.

Kjo nuk ndikon në punën tuaj në asnjë mënyrë: ju do të vazhdoni të krijoni dhe të publikoni pasaporta si zakonisht, dhe si operator biznesi ju do të regjistroheni vetë në Regjistrin e BE-së. Detajet e propozimit të draftit mund t’i gjeni në was der Kommissions-Entwurf vorsieht.

Si garantohet ruajtja për një periudhë prej dhjetë vjetësh?

Teknikisht, jo kontraktualisht. Sapo pasaporta e produktit regjistrohet në regjistrin e BE-së, çdo version i publikuar zhvendoset në një arkiv vetëm-lexim brenda BE-së: për dhjetë vjet, askush nuk mund ta fshijë ose mbishkruajë - as ne vetë.

Nëse publikoni pasaporta produktesh para se kërkesa të hyjë në fuqi për grupin tuaj të produkteve, nuk krijohet asnjë arkiv. Vetëm me regjistrimin niset procesi i arkivimit. Arsyeja pse një pasaportë produkti duhet të mbijetojë lëshuesin e saj përcaktohet në ‘Besoni se produkti do të mbijetojë lëshuesin e tij’.

Si i lexon një autoritet publik DPP-të e mia?

Autoritete të mbikëqyrjes së tregut dhe testimit pajisen me çelësin e tyre të leximit, të kufizuar për prodhues të caktuar dhe të ndarë nga çelësat e tyre të API-së. Çdo akses regjistrohet në një regjistër auditimi. URL-të e DPP-së mbeten të qëndrueshme - edhe nëse ju, si prodhues, ndërprisni kontratën tuaj. Për më tepër, sapo DPP-të tuaja të jenë regjistruar në Regjistrin e BE-së, kopja e pandryshueshme në Vault e çdo versioni të DPP-së do të mbijetojë pas përfundimit të kontratës suaj dhe do të mbetet e aksesueshme për autoritetet përmes çelësit të tyre të leximit. Mund të zbuloni se si një pasaportë tregon seksione të ndryshme për lexues të ndryshëm pa humbur nënshkrimin e saj në Zbulo, pa humbur nënshkrimin.

Çfarë do të ndodhë me DPP-të tona nëse Transpareo pushon së ekzistuari?

Struktura jonë e pronësisë është projektuar për afat të gjatë: 51 për qind e Transpareo AG mbahet nga Fondacioni Transpareo, një organizatë jofitimprurëse në Zug, Zvicër. Një fondacion nuk mund të disponon asetet e tij - kjo do të thotë se pjesa shumicë në kompani nuk mund të ndryshojë kurrë pronar, dhe mbijetesa afatgjatë e Transpareo është strukturisht e garantuar.

Si prodhues, ju i nënshtroheni detyrimeve DPP për dhjetë vjet ose më shumë. Dhe madje edhe në rastin e pamundur që Transpareo të pushojë së ekzistuari, DPP-të tuaja do të mbijetojnë - kjo garantohet nga katër komponentë kyç:

  • Eksport i të dhënave në çdo kohë: Ju mund të eksportoni të dhënat tuaja në formatet CSV, XLSX, JSON-LD dhe SQL - automatikisht përmes API-së nëse është e nevojshme.
  • URL-e të qëndrueshme dhe të përhershme për DPP: URL-ja e një DPP-je nuk ndryshon, edhe kur versionet përditësohen. Nëse ndryshoni ofruesin, mund të ridrejtoni URL-në në një platformë tjetër përmes GS1 Digital Link Resolver.
  • Arkivë e pandryshueshme dhjetëvjeçare: Sapo DPP-të tuaja regjistrohen në Regjistrin e BE-së, çdo version i publikuar i DPP-së ruhet gjithashtu në një arkivë të veçantë, vetëm për lexim, dhe mbahet për dhjetë vjet - pavarësisht platformës aktuale. As ju, as Transpareo nuk mund t’i ndryshoni ato me efekt prapa; kopja mbijeton edhe nëse llogaria juaj mbyllet dhe mbetet e aksesueshme për autoritetet.
  • Transpareo Time Machine: Renderuesi ynë me burim të hapur i DPP-ve, i licencuar nën GPL v3, shfaq çdo version të publikuar të DPP-së në shfletues dhe verifikon aty nënshkrimin. Ju mund ta hostoni vetë paketën dhe ta ekzekutoni kundër bajteve të arkivuar - renderuesi do të mbetet funksional edhe nëse platforma Transpareo ndalon së ekzistuari.

A keni ndonjë pyetje?

Ekipi ynë do të ishte i lumtur t’ju këshillonte personalisht. Ju lutemi na kontaktoni ose rezervoni një demonstrim.