Pasaporte digital del producto para baterías

En qué ámbitos le ayuda Transpareo

Quien comercialice una batería . Transpareo es la plataforma DPP en la que puede crearlo, mantenerlo actualizado y publicarlo. Las fichas remiten a las secciones que tratan un tema en profundidad. Existe una lista de comprobación específica para cada categoría de baterías: para baterías de vehículos eléctricos, baterías LMT, baterías industriales, sistemas de almacenamiento estacionarios y baterías para aparatos y de arranque.

Cada batería necesita un identificador único y un código QR que conduzca a su ficha técnica. Transpareo genera ambos, con o sin GTIN.

Una batería de vehículo eléctrico proporciona datos distintos a los de una batería de bicicleta eléctrica. La plantilla de Transpareo para baterías sigue las directrices de la Comisión y exige, para cada categoría, lo que allí se establece como obligatorio.

El estado de salud y el estado de una batería varían con el paso de los años. Su sistema comunica los nuevos valores a través de la interfaz, y Transpareo certifica cada nuevo estado.

Los porcentajes de material reciclado y los resultados de las pruebas suelen estar en manos de sus proveedores. Con Transpareo Upstream, estos introducen ellos mismos sus valores y usted puede comprobar cada uno de ellos.

Algunos datos son públicos, mientras que otros solo están destinados a empresas de reciclaje, talleres o autoridades. En Transpareo, usted puede establecer, para cada campo, quién puede verlo.

Por el momento, ninguno de los dos datos debe incluirse en el pasaporte. Los campos ya están creados en la plantilla, y deberá rellenarlos tan pronto como se establezcan las normas.

Cada publicación lleva una firma que cada lector puede verificar mediante la Transpareo Time Machine. Podrá exportar sus pases y los datos de sus productos en cualquier momento en formatos abiertos.

Su empresa se encarga hoy mismo de la inscripción en el registro de la UE. Transpareo comprueba cada certificado antes de su publicación y se encarga de preparar los datos necesarios para ello.

Un «pasaporte para baterías» es válido hasta su reciclaje y conserva su dirección fija. La Agencia Federal de Gestión de Residuos ( Transpareo Vault ) lo archiva durante diez años a partir de su inscripción en el registro; tras el reciclaje, el periodo de archivo podrá finalizar antes.

Lo que les espera a los fabricantes de baterías

Las baterías son el primer grupo de productos que cuenta con un pasaporte digital del producto obligatorio. A partir de febrero de 2027, todas las baterías de vehículos eléctricos, de vehículos de transporte pesado y las baterías industriales de gran tamaño de la UE deberán disponer de él. Transpareo es la plataforma del DPP en la que los fabricantes e importadores de baterías ya lo están creando en la actualidad.

Situación jurídica

El Reglamento sobre pilas y baterías de la UE ha sustituido a la Directiva sobre pilas de 2006. La mayoría de sus disposiciones son de aplicación desde el 18 de febrero de 2024.

Su «pasaporte para baterías» para tres categorías. Se trata de baterías para vehículos eléctricos (VE) y para medios de transporte ligeros (MTL), como bicicletas eléctricas y patinetes eléctricos. A ello se suman las baterías industriales de más de 2 kWh.

El pasaporte es un registro electrónico. Describe qué es la batería y de qué está compuesta. Indica cuál es su vida útil y cómo se desmontará y reciclará de forma segura al final de su vida útil. Se puede .

Cuatro preguntas, una respuesta: qué es la batería, de qué está compuesta, cuál es su vida útil y cómo se recicla.

Lo que ya está en vigor

Desde el 18 de agosto de 2024, las baterías de vehículos eléctricos (VE) y de vehículos de transporte ligero (VTL), así como los sistemas de almacenamiento estacionarios, conservan en el sistema de gestión de baterías. Desde el 18 de agosto de 2025, todas las baterías llevan el símbolo de recogida selectiva. Hasta esa fecha, los Estados miembros también debían haber establecido sus sanciones.

Lo que aún está en proceso

Varias fechas dependen de actos jurídicos que la Comisión aún no ha adoptado. La etiqueta con la información general . Dicho acto jurídico sigue sin existir a día de hoy. Por lo tanto, la fecha del 18 de agosto de 2026 ya no es válida para la etiqueta.

La huella de CO₂ y la documentación sobre los porcentajes de material reciclado también están a la espera de sus respectivos actos jurídicos. Aún está por determinar quién se considera lector autorizado. Estos plazos no comenzarán a correr hasta que los actos jurídicos entren en vigor.

En diciembre de 2025, la Comisión propuso simplificar el Reglamento sobre pilas y baterías en algunos aspectos. La propuesta se refiere, entre otras cosas, al etiquetado de sustancias que suscitan preocupación y a la intercambiabilidad de las baterías de vehículos de transporte ligero (LMT). No introduce cambios en el «pasaporte para baterías» ni en su fecha de referencia. El Consejo adoptó su posición en junio de 2026; el procedimiento sigue en curso.

La fecha límite para el pasaporte para baterías sigue siendo el 18 de febrero de 2027.

Qué abarca esta página

Esta página es su guía de referencia sobre el pasaporte digital del producto para baterías. En ella se recogen todas las fechas límite, las partes implicadas con sus obligaciones y los datos obligatorios. A ello se suman las fuentes oficiales, cinco listas de comprobación y una tabla de ejemplo para cotejar con sus datos. Al final figuran las preguntas que nos plantean con mayor frecuencia los fabricantes de baterías. Cuando un término aparece subrayado con puntos, al hacer clic en él se abre el texto de la normativa correspondiente.

De la normativa al pasaporte

La imagen muestra el proceso desde el reglamento hasta el pasaporte para baterías. En gris aparecen las normas; en turquesa, los datos de los que ya dispone. En azul se muestra el pasaporte del producto de Transpareo con sus niveles de lectura.

Los tres mayores obstáculos en la práctica

  1. Datos de la cadena de suministro: los porcentajes de material reciclado, los resultados de los ensayos y el origen de las materias primas están en manos de los fabricantes de celdas, a menudo repartidos por varios países. Se obtienen a través de cláusulas de datos incluidas en los contratos de compra, y esto lleva meses. Mediante una solicitud al proveedor en Transpareo, el fabricante de celdas introduce él mismo sus valores y usted comprueba cada uno de ellos.
  2. Una lista por categoría: los datos obligatorios dependen de la categoría de la batería. Una batería de vehículo eléctrico proporciona valores distintos a los de una batería de bicicleta eléctrica. Una batería industrial solo incluye muchos datos «si procede». La plantilla de baterías de Transpareo conoce la lista correspondiente a cada categoría.
  3. Valores que varían: el estado de salud, los ciclos de carga y el estado cambian a lo largo de la vida útil de la batería. Son válidos para cada batería en particular y están destinados únicamente a personas autorizadas. Su sistema los comunica a través de la interfaz y Transpareo certifica cada nuevo estado.

Más información al respecto: « Pasaporte para baterías: lo que será obligatorio a partir de febrero de 2027 » y «Calendario del ESPR para 2027: lo que los fabricantes de baterías deben saber ahora».

Calendario normativo para las baterías

A continuación se enumeran, por orden cronológico, las fechas más importantes de la normativa vigente o prevista en materia de baterías. Las fechas que dependen de actos jurídicos aún no promulgados se indican como tales.

  1. 17 de agosto de 2023
    Entra en vigor el Reglamento sobre pilas y baterías

    El Reglamento (UE) 2023/1542 sustituye a la Directiva sobre baterías de 2006. La mayoría de sus disposiciones son de aplicación desde el 18 de febrero de 2024.

  2. 18 de agosto de 2024
    Datos de estado en el sistema de gestión de la batería

    Los acumuladores estacionarios, las baterías LMT y las baterías de vehículos eléctricos almacenan datos actualizados sobre su estado y su vida útil prevista en su sistema de gestión de baterías. Estos datos se incorporan posteriormente a los valores variables del carné.

  3. 20 de julio de 2026
    El registro de la UE de DPP ya está en funcionamiento

    El registro central de pasaportes del producto entra en funcionamiento. El Reglamento de aplicación (UE) 2026/1778 lo regula, y se ha habilitado un entorno de prueba para los operadores económicos. En él, quienes comercialicen una batería deberán cargar su identificador.

  4. 18 de febrero de 2027
    El pasaporte para baterías será obligatorio

    Todas las baterías LMT y EV comercializadas, así como todas las baterías industriales de más de 2 kWh, deben disponer de su propio pasaporte. A partir de hoy, cada batería llevará un código QR. En estas tres categorías, dicho código remite al pasaporte.

  5. 18 de agosto de 2027
    Obligaciones de diligencia en la cadena de suministro

    Se aplican las obligaciones relativas al origen de las materias primas, los derechos humanos y el medio ambiente. El Reglamento (UE) 2025/1561 ha aplazado su entrada en vigor dos años. Afectan a las empresas con una facturación neta a partir de 40 millones de euros.

  6. Como muy pronto en 2028
    Etiqueta con datos básicos y capacidad

    Cada batería lleva una etiqueta con información general. Las baterías LMT, de arranque y recargables para aparatos indican además su capacidad. Esta obligación entrará en vigor 18 meses después de la adopción del acto de ejecución relativo al formato, que la Comisión aún no ha promulgado.

  7. A más pronto a finales de 2028
    Documentar los porcentajes de material reciclado

    Las baterías de vehículos eléctricos, de arranque e industriales de más de 2 kWh deben indicar los porcentajes recuperados de cobalto, litio, níquel y plomo. Esta obligación entrará en vigor, como muy pronto, 24 meses después de la adopción del acto delegado relativo al método. Dicho acto debía haberse adoptado antes del 18 de agosto de 2026, pero aún no se ha promulgado.

  8. 18 de agosto de 2031
    Porcentajes mínimos de material reciclado

    Los materiales activos contienen, como mínimo, un 16 % de cobalto, un 85 % de plomo, un 6 % de litio y un 6 % de níquel procedentes de la recuperación. A partir del 18 de agosto de 2036, estos porcentajes aumentarán hasta el 26 %, el 85 %, el 12 % y el 15 %, respectivamente.

  9. De conformidad con el acto jurídico
    La huella de carbono en tres pasos

    En primer lugar figura la explicación, a continuación la clase de rendimiento y, por último, un valor máximo. Cada nivel tiene una vigencia de entre 12 y 18 meses tras la adopción del acto jurídico correspondiente a cada categoría de batería. La Comisión aún no ha adoptado dichos actos jurídicos.

¿A quiénes afecta?

Obligaciones relativas a las pilas: lo que afecta a todos los operadores económicos en su camino hacia el mercado.

Fabricante

El fabricante crea el pasaporte antes de que la batería salga al mercado y asigna un identificador único. A lo largo de toda la vida útil de la batería . Mediante un poder escrito, un proveedor o un prestador de servicios puede gestionar el pasaporte en su nombre; la responsabilidad recae en el fabricante. En Transpareo, podrá gestionar un producto y todos sus pasaportes en un único lugar.

Importador

Quien importe una batería procedente de un tercer país la comercializa y es responsable de la obligación de presentar el pasaporte. Si el fabricante no adjunta el pasaporte, el importador se encarga de elaborarlo. Para ello, necesita los datos del fabricante y de sus proveedores de celdas. Mediante una solicitud al proveedor en Transpareo, estos introducen ellos mismos sus datos.

Distribuidor

Antes de la venta, comprueba si la batería lleva el marcado CE, la etiqueta y el código QR. No mantiene sus propios datos del pasaporte, sino que lo mantiene a disposición de sus clientes. Para las ventas a distancia a consumidores desde terceros países, a partir del 21 de septiembre de 2027 se aplicará el nuevo Código Aduanero de la Unión. En ese momento, el importador será, según lo acordado . Dicho importador .

Recicladores y usuarios secundarios

Quien reacondicione o reutilice una batería y la vuelva a poner en circulación asumirá la obligación de llevar un carné. La batería vinculado al anterior.

¿Qué hay que poner en el DPP para las pilas?

Campos de datos para pilas: los más importantes que establece la normativa pertinente de la UE.

Rendimiento y vida útil

Capacidad, tensión, potencia, ciclos de carga previstos y resistencia interna. Algunos valores se refieren a una sola batería y varían con el tiempo, como por ejemplo el estado de salud. Transpareo registra cada nuevo dato que le comunique su sistema.

Química y materiales reciclados

Los datos sobre la composición química, las materias primas críticas y las sustancias peligrosas figuran públicamente en el pasaporte. Solo las personas autorizadas pueden ver la composición exacta del cátodo, el ánodo y el electrolito. Los porcentajes de materiales reciclados de cobalto, litio, níquel y plomo aparecen en campos independientes junto a ellos. Deberán rellenarlos tan pronto como entre en vigor su acto jurídico.

Obligaciones de diligencia

Origen de las materias primas, derechos humanos y medio ambiente en la cadena de suministro. Estas obligaciones . En el pasaporte no se indicará la fecha de inicio.

Desmontaje y reciclaje

Instrucciones de seguridad, pasos para el desmontaje, piezas de recambio e indicaciones sobre la recogida por regiones. Las empresas de reciclaje y reparación necesitan esta información para trabajar con seguridad. En Transpareo solo ven los campos que usted les permita acceder.

Para descargar

Las listas de comprobación para baterías en formato PDF, para imprimir y marcar, así como la tabla de ejemplo de la importación de Transpareo para compararla con sus propios datos de productos: todo ello sin necesidad de crear una cuenta.

Lista de comprobación del «pasaporte para baterías» para baterías de vehículos eléctricos

La lista de comprobación para las baterías de vehículos eléctricos se ajusta al texto del reglamento: cada dato constituye una disposición legal vigente.

Lista de comprobación del pasaporte para baterías para baterías LMT

La lista de comprobación para las baterías LMT se ajusta al texto del reglamento: cada dato constituye una disposición legal vigente.

Lista de comprobación del «pasaporte para baterías» para baterías industriales

La lista de comprobación para baterías industriales de más de 2 kWh se ajusta al texto del reglamento: cada dato constituye una disposición legal vigente.

Lista de comprobación del «pasaporte para baterías» para sistemas de almacenamiento estacionarios

La lista de comprobación para los sistemas de almacenamiento fijos se ajusta al texto del reglamento: cada dato recoge la legislación vigente.

Lista de comprobación para baterías de equipos y de arranque

La lista de comprobación para baterías de equipos y de arranque se ajusta al texto del reglamento: cada dato constituye una disposición legal vigente.

Plantilla de Excel para baterías

Fila de ejemplo para baterías, cumplimentada y con todas las columnas que requiere la importación.

125 columnas, con valores de ejemplo

Transpareo para baterías

Transpareo suministra el software DPP a fabricantes e importadores de baterías. La plantilla de la batería recoge los datos exigidos por el Reglamento sobre pilas y baterías, clasificados por categoría tal y como los establece la guía de la Comisión. Cada campo tiene su propio nivel de visibilidad, desde «público» hasta «solo para autoridades».

Los datos se introducen a través de la interfaz de usuario, mediante importación desde Excel o a través de la API. Su sistema comunica de forma continua valores como el estado de salud a través de la interfaz. Los fabricantes de celdas introducen ellos mismos sus datos a través de una solicitud al proveedor. La tabla de ejemplo anterior muestra las columnas de un pasaporte para baterías.

Transpareo traduce las instrucciones de seguridad y eliminación a 40 idiomas, y usted comprueba la traducción. Antes de su publicación, Transpareo comprueba que cada pasaporte cumpla con la normativa sobre baterías. Cada publicación está firmada, y cada lector la verifica con la «Transpareo Time Machine» en su navegador. Puede exportar sus datos en cualquier momento en formato JSON-LD, CSV, hoja de cálculo de Excel o SQL.

2027
Obligación a partir de
4
Niveles de lectura
40
Idiomas
71
Datos incluidos en la guía

Preguntas frecuentes sobre el programa de gestión de residuos (DPP) para pilas y baterías

¿Se aplica la obligación de disponer de pasaporte también a los importadores?

Sí. La obligación recae sobre quien comercializa la batería. Quien importe una batería procedente de un tercer país está haciendo precisamente eso. Debe . O bien su fabricante le entrega el pasaporte, o bien usted mismo debe crearlo. Para ello, necesitará los datos de dicho fabricante. Mediante un poder por escrito, su fabricante, un proveedor o un prestador de servicios también puede gestionar el pasaporte en su nombre; la responsabilidad sigue recayendo en usted. Establezca esto en el contrato antes de que la primera entrega llegue a la aduana en 2027. Mediante una solicitud al proveedor en Transpareo, el fabricante introduce sus datos directamente en su pasaporte.

¿Qué pilas necesitan un «pasaporte» y cuáles no?

este carné. A ellas se suman las baterías para vehículos eléctricos y las baterías industriales de más de 2 kWh. Las baterías para aparatos y las baterías de arranque no necesitan este carné. No obstante, a partir del 18 de febrero de 2027, estas también llevarán . Dicho código remite al etiquetado, a la declaración de conformidad y a las instrucciones de eliminación. En el caso de las baterías de arranque, también indica el porcentaje de material reciclado. Además, las baterías de aparatos están sujetas a obligaciones relativas a su capacidad de extracción. Ninguno de los dos grupos indica la huella de carbono. La Comisión evaluará, antes de finales de 2030, si esto cambia en el caso de las pilas de uso doméstico.

¿Qué ocurre si no empiezo hasta 2027?

No existe un período de transición. Las baterías que se comercialicen a partir del 18 de febrero de 2027 deberán contar con el pasaporte; las anteriores, no. Quien comience en enero de 2027 dispondrá de tiempo para la parte técnica, pero apenas tendrá tiempo para los datos. Los porcentajes de material reciclado y los resultados de las pruebas están en manos de los fabricantes de celdas. Las cláusulas relativas a los datos en los contratos de compra requieren meses. Por lo tanto, empiece por los datos. Una vez que los tenga, publique el pasaporte en Transpareo en pocos minutos.

¿Necesito un GTIN?

No. El reglamento exige . No especifica qué número debe utilizar para ello. Si dispone de un GTIN, Transpareo lo convierte en un GS1 Digital Link. Los sistemas de sus socios comerciales también lo descodifican. Si no dispone de un GTIN, Transpareo le asignará un identificador único propio. En ambos casos, el código QR le lleva al «Pass».

¿Es necesario que la huella de carbono figure ya en el pasaporte?

No a fecha de referencia. La guía de la Comisión, de 15 de agosto de 2026, establece que la declaración y la etiqueta no deben figurar en la fase inicial. Aún no se ha publicado el acto delegado con el método de cálculo. La obligación se introducirá en tres fases. En primer lugar, ; a continuación, la clase de rendimiento; y, por último, un valor máximo. . Los campos correspondientes ya están creados en la plantilla de baterías de Transpareo. Deberán rellenarlos tan pronto como se establezca el método y publicar una nueva versión. Para más información sobre los métodos, consulte el artículo «Huella de carbono» en el DPP.

¿Quién puede ver qué datos figuran en el pasaporte?

El Reglamento . Se hacen públicos datos generales, como la composición, la capacidad e indicaciones sobre seguridad y reciclaje. Las empresas de reparación y reciclaje con interés legítimo tienen acceso a la información sobre el desmontaje, la composición detallada y las piezas de recambio. Las autoridades y los organismos notificados reciben los informes de ensayo. Los datos de cada batería, como su estado de funcionamiento y su estado general, están reservados exclusivamente a las personas autorizadas. quiénes se consideran exactamente personas autorizadas. Dicho acto debía estar listo antes del 18 de agosto de 2026, pero aún no se ha promulgado. En Transpareo, usted establece la visibilidad de cada campo. El nivel «público» es visible sin necesidad de iniciar sesión.

¿Durante cuánto tiempo debe permanecer válido el pasaporte?

Hasta que la batería se haya reciclado. Solo entonces . En el caso de una batería de vehículo eléctrico, esto supone fácilmente quince años, incluida su segunda vida útil. Por lo tanto, esta obligación tiene una vigencia superior a la de algunos contratos con proveedores de servicios. Por ello, antes de firmar, aclare qué ocurrirá con sus pases tras la rescisión del contrato. En Transpareo, los pases publicados siguen estando disponibles en una dirección fija. Nuestra lista de verificación de proveedores incluye otras preguntas que debe plantear a cada uno de ellos.

¿Qué cambia en el caso de una batería reacondicionada o reutilizada?

Vuelven a poner la batería en circulación y, con ello, asumen la obligación de llevar un carné. La batería . A ello se añade una nueva etiqueta con el estado modificado. La declaración de CO₂ y las obligaciones en materia de reciclaje no se aplican a este tipo de baterías. Si en Transpareo un nuevo certificado sustituye a uno de los suyos, ambos se remiten entre sí.

¿Debo inscribir el pasaporte en el registro de la UE?

Sí. Quien comercialice la batería . El registro está en funcionamiento desde el 20 de julio de 2026. En él se recogen los identificadores, mientras que los datos permanecen en el pasaporte. Antes de , por ejemplo, mediante un sello electrónico cualificado. En la actualidad, es su empresa la que realiza la inscripción por sí misma. El registro aún no prevé el acceso para los proveedores de servicios. Según ha informado la Comisión, está estudiando si esto cambiará. Transpareo comprueba cada pasaporte antes de su publicación y prepara los datos para la inscripción. Encontrará más información al respecto en nuestro análisis del Reglamento del Registro.

¿Cuánto cuesta la pérdida del pasaporte?

Los Estados miembros fijan el importe de las multas. El Reglamento exige . Por lo general, la paralización resulta más costosa que las multas. A partir de la fecha límite, no se podrá poner en circulación ninguna batería que carezca de certificado. Un envío sin certificado deberá permanecer en el almacén hasta que se obtenga dicho certificado.

Documentos oficiales

Fuentes jurídicas sobre baterías para su consulta: qué es cada documento y cuándo lo necesita.

¿Está listo para recibir sus pasaportes para baterías?

Configure hoy mismo sus pases para baterías. Cuando entre en vigor la obligación, ya habrá alcanzado la plena productividad.