Passaporte digital do produto para baterias

Em que áreas a Transpareo o apoia

Quem coloca uma bateria no mercado . A Transpareo é a plataforma DPP na qual pode criá-lo, mantê-lo atualizado e publicá-lo. Os cartões remetem para as secções que aprofundam um determinado tema. Existe uma lista de verificação específica para cada categoria de bateria: para baterias de veículos elétricos, baterias LMT, baterias industriais, sistemas de armazenamento estacionários e baterias para equipamentos e de arranque.

Cada bateria necessita de um identificador único e de um código QR que remeta para o seu registo. A Transpareo gera ambos, com ou sem GTIN.

Uma bateria de veículo elétrico (EV) fornece dados diferentes dos de uma bateria de bicicleta elétrica. O modelo de bateria da Transpareo segue as orientações da Comissão e exige, para cada categoria, o que aí é obrigatório.

O estado de saúde e o estado de uma bateria vão-se alterando ao longo dos anos. O seu sistema comunica novos valores através da interface e a Transpareo certifica cada novo estado.

As percentagens de material reciclado e os resultados dos testes encontram-se frequentemente junto dos seus fornecedores. Com o Transpareo Upstream, estes introduzem eles próprios os seus valores e o senhor verifica cada um deles.

Algumas informações são públicas, outras destinam-se apenas a empresas de reciclagem, oficinas ou autoridades. No Transpareo, pode definir, para cada campo, quem tem permissão para o visualizar.

Nenhuma destas duas informações deve constar no passaporte nesta fase. Os campos já se encontram criados no modelo e deverá preenchê-los assim que as regras forem definidas.

Cada publicação contém uma assinatura que cada leitor pode verificar através da Transpareo Time Machine. Pode exportar os seus passaportes e dados de produtos a qualquer momento em formatos abertos.

Hoje, é a própria empresa que procede ao registo no registo da UE. A Transpareo verifica cada passaporte antes da publicação e disponibiliza os dados necessários para o efeito.

O passaporte de bateria é válido até à reciclagem e mantém a sua morada fixa. A Agência Federal de Gestão de Resíduos ( Transpareo Vault ) arquiva-o durante dez anos a partir da data de inscrição no registo; após a reciclagem, o período de arquivo pode terminar mais cedo.

O que se avizinha para os fabricantes de baterias

As baterias são o primeiro grupo de produtos a dispor de um passaporte digital do produto (DPP) obrigatório. A partir de fevereiro de 2027, todas as baterias de veículos elétricos (EV), de veículos de transporte leve (LMT) e as grandes baterias industriais na UE terão de o possuir. A Transpareo é a plataforma DPP na qual os fabricantes e importadores de baterias já o estão a criar atualmente.

O quadro jurídico

O Regulamento relativo às baterias substituiu a Diretiva relativa às pilhas e baterias de 2006. A maioria das suas disposições está em vigor desde 18 de fevereiro de 2024.

O seu passaporte de bateria para três categorias. Trata-se de baterias para veículos elétricos (VE) e para meios de transporte ligeiros (MTL), como bicicletas elétricas e trotinetes elétricos. A isto acrescentam-se as baterias industriais com mais de 2 kWh.

O passaporte é um registo eletrónico. Descreve o que é a bateria e de que é composta. Indica qual é a sua vida útil e como será desmontada e reciclada de forma segura no final do seu ciclo de vida. É .

Quatro perguntas, uma resposta: o que é a bateria, de que é composta, qual é a sua vida útil e como é reciclada.

O que já se aplica atualmente

Desde 18 de agosto de 2024 que as baterias de veículos elétricos (VE) e de veículos de transporte leve (VTL), bem como os sistemas de armazenamento estacionários, mantêm no sistema de gestão de baterias. Desde 18 de agosto de 2025 que todas as baterias ostentam o símbolo de recolha seletiva. Até essa data, os Estados-Membros também tinham de definir as suas sanções.

O que ainda está em aberto

Várias datas dependem de atos legislativos que a Comissão ainda não adotou. A etiqueta com as informações gerais . Esse ato legislativo ainda não foi adotado até à data. A data de 18 de agosto de 2026, prevista para a etiqueta, foi, por conseguinte, anulada.

Também a pegada de CO₂ e a documentação relativa às percentagens de materiais reciclados aguardam os respetivos atos legislativos. A definição de quem é considerado leitor autorizado também ainda está por determinar. Estes prazos só começam a correr quando os atos jurídicos entrarem em vigor.

Em dezembro de 2025, a Comissão propôs a simplificação de alguns aspetos do Regulamento relativo às baterias. A proposta diz respeito, entre outros aspetos, à rotulagem de substâncias que suscitam preocupações e à substituibilidade das baterias de veículos elétricos ligeiros (LMT). Mantém inalterados o «passaporte de bateria» e a sua data de referência. O Conselho definiu a sua posição em junho de 2026; o processo ainda está em curso.

A data-limite para o passaporte de bateria continua a ser 18 de fevereiro de 2027.

O que esta página abrange

Esta página constitui o seu guia de referência sobre o passaporte digital do produto para baterias. Apresenta todas as datas-limite, as partes envolvidas com as respetivas obrigações e os dados obrigatórios. Além disso, inclui as fontes oficiais, cinco listas de verificação e um quadro de exemplo para comparar com os seus dados. No final, encontram-se as perguntas que os fabricantes de baterias nos colocam com maior frequência. Sempre que um termo estiver sublinhado com pontos, basta clicar nele para aceder ao texto da disposição regulamentar.

Das regras ao passaporte

A imagem ilustra o percurso desde o regulamento até ao passaporte de bateria. A cinzento estão as regras; a turquesa, os dados de que já dispõe para o efeito. A azul está o passaporte do produto Transpareo, com os seus níveis de leitura.

Os três maiores obstáculos na prática

  1. Dados da cadeia de abastecimento: as percentagens de material reciclado, os resultados dos ensaios e a origem das matérias-primas estão na posse dos fabricantes de células, muitas vezes em vários países. Estes dados são obtidos através de cláusulas relativas aos dados incluídas nos contratos de compra, o que demora meses. Através de um pedido ao fornecedor no Transpareo, o fabricante de células introduz ele próprio os seus valores, e o senhor verifica cada um deles.
  2. Uma lista por categoria: os dados obrigatórios dependem da categoria da bateria. Uma bateria de veículo elétrico apresenta valores diferentes dos de uma bateria de bicicleta elétrica. Uma bateria industrial apresenta muitos dados apenas «se aplicável». O modelo de bateria do Transpareo conhece a lista de cada categoria.
  3. Valores que se alteram: o estado de saúde, os ciclos de carga e o estado alteram-se ao longo da vida útil da bateria. Aplicam-se à bateria individual e destinam-se apenas a pessoas autorizadas. O seu sistema comunica-os através da interface e a Transpareo assina cada novo registo.

Mais informações: « Passaporte de bateria: o que será obrigatório a partir de fevereiro de 2027 » e o calendário do ESPR para 2027: o que os fabricantes de baterias precisam de saber neste momento.

Calendário regulamentar para as baterias

As datas mais importantes relativas às normas que se aplicam às baterias ou que ainda estão por vir, por ordem cronológica. As datas que dependem de atos legislativos ainda não aprovados estão assinaladas como tal.

  1. 17 de agosto de 2023
    Regulamento relativo às baterias em vigor

    O Regulamento (UE) n.º 2023/1542 substitui a Diretiva relativa às baterias de 2006. A maioria das suas disposições está em vigor desde 18 de fevereiro de 2024.

  2. 18 de agosto de 2024
    Dados de estado no sistema de gestão da bateria

    As baterias de armazenamento estacionárias, as baterias LMT e as baterias de veículos elétricos (EV) mantêm dados atualizados sobre o estado de saúde e a vida útil prevista no seu sistema de gestão de baterias. Estes dados servem posteriormente para alimentar os valores variáveis do cartão de identificação.

  3. 20 de julho de 2026
    Registo da UE em funcionamento

    O registo central dos passaportes do produto entra em funcionamento. O Regulamento de Execução (UE) n.º 2026/1778 regula esta matéria, e existe um ambiente de teste à disposição dos operadores económicos. Nesse ambiente, quem coloca uma bateria no mercado carrega o seu identificador.

  4. 18 de fevereiro de 2027
    O «passaporte de bateria» passa a ser obrigatório

    Todas as baterias LMT e EV colocadas no mercado, bem como todas as baterias industriais com capacidade superior a 2 kWh, necessitam do respetivo passaporte. A partir desta data, todas as baterias terão um código QR. No caso destas três categorias, esse código remete para o passaporte.

  5. 18 de agosto de 2027
    Obrigações de diligência na cadeia de abastecimento

    As obrigações relativas à origem das matérias-primas, aos direitos humanos e ao ambiente continuam em vigor. O Regulamento (UE) n.º 2025/1561 adiou a sua aplicação por dois anos. Estas obrigações aplicam-se às empresas com um volume de negócios líquido igual ou superior a 40 milhões de euros.

  6. O mais cedo em 2028
    Etiqueta com informações básicas e capacidade

    Cada pilha possui uma etiqueta com informações gerais. As pilhas LMT, de arranque e recarregáveis para aparelhos indicam, além disso, a sua capacidade. Esta obrigação entra em vigor 18 meses após a adoção do ato de execução relativo ao formato, que a Comissão ainda não aprovou.

  7. No mínimo, no final de 2028
    Documentar as percentagens de material reciclado

    As baterias para veículos elétricos, de arranque e industriais com capacidade superior a 2 kWh indicam as percentagens recuperadas de cobalto, lítio, níquel e chumbo. Esta obrigação entra em vigor, no mínimo, 24 meses após a adoção do ato delegado relativo ao método. O prazo para a sua adoção terminava a 18 de agosto de 2026, mas o ato ainda não foi adotado.

  8. 18 de agosto de 2031
    Quotas mínimas para material reciclado

    Os materiais ativos contêm, no mínimo, 16 % de cobalto, 85 % de chumbo, 6 % de lítio e 6 % de níquel provenientes da recuperação. A partir de 18 de agosto de 2036, estas percentagens aumentarão para 26 %, 85 %, 12 % e 15 %.

  9. Nos termos do ato jurídico
    Pegada de CO₂ em três etapas

    Primeiro vem a explicação, depois a classe de desempenho e, por último, um valor máximo. Cada nível é válido, por categoria de bateria, entre 12 e 18 meses após a adoção do ato legislativo correspondente. A Comissão ainda não adotou esses atos legislativos.

Quem é que é afetado?

Obrigações relativas às pilhas: o que afeta todos os operadores económicos no percurso até ao mercado.

Fabricante

O fabricante cria o passaporte antes de a bateria ser colocada no mercado e atribui um identificador único. Ao longo de toda a vida útil da bateria, . Mediante procuração por escrito, um fornecedor ou prestador de serviços pode gerir o passaporte em seu nome; a responsabilidade continua a recair sobre o fabricante. No Transpareo, pode gerir um produto e todos os seus passaportes num único local.

Importador

Quem importar uma bateria proveniente de um país terceiro coloca-a no mercado e é responsável pela emissão do certificado. Caso o fabricante não forneça o certificado, cabe ao importador elaborá-lo. Para tal, necessita dos dados do fabricante e dos seus fornecedores de células. Através de um pedido ao fornecedor no Transpareo, estes introduzem eles próprios os seus valores.

Revendedor

Antes da venda, verifica se a bateria possui a marcação CE, a etiqueta e o código QR. Não mantém os dados do seu próprio passaporte; mantém o passaporte à disposição dos seus clientes. Para as vendas à distância de países terceiros a consumidores, aplica-se, a partir de 21 de setembro de 2027, o novo Código Aduaneiro da União. O importador será então, consoante o acordo . Este importador .

Recicladores e utilizadores secundários

Quem reciclar ou reutilizar uma bateria e a voltar a colocar no mercado assume a responsabilidade pelo registo. A bateria , que está associado ao anterior.

O que é preciso colocar no DPP para as pilhas?

Campos de dados relativos às pilhas: os mais importantes previstos na regulamentação da UE aplicável.

Desempenho e vida útil

Capacidade, tensão, potência, ciclos de carga previstos e resistência interna. Alguns valores aplicam-se a cada bateria individualmente e variam ao longo do tempo, como, por exemplo, o estado de saúde. A Transpareo regista cada novo valor que o seu sistema comunica.

Química e materiais reciclados

Os dados relativos a produtos químicos, matérias-primas críticas e substâncias perigosas constam publicamente no passaporte. A composição exata do cátodo, do ânodo e do eletrólito só é visível para as pessoas autorizadas. As percentagens de materiais reciclados de cobalto, lítio, níquel e chumbo constam em campos separados ao lado. Deverão preenchê-los assim que o seu ato legislativo entrar em vigor.

Deveres de diligência

Origem das matérias-primas, direitos humanos e ambiente na cadeia de abastecimento. As obrigações . No passaporte, não devem constar as informações relativas à data de início.

Desmontagem e reciclagem

Instruções de segurança, etapas de desmontagem, peças de substituição e orientações sobre a recolha por região. As empresas de reciclagem e reparação necessitam destas informações para trabalharem em segurança. No Transpareo, estas empresas apenas visualizam os campos que lhes autorizar a aceder.

Para descarregar

As listas de verificação para baterias em formato PDF, para imprimir e assinalar, bem como a tabela de exemplo da importação do Transpareo para comparação com os seus próprios dados de produtos - tudo isto sem necessidade de criar uma conta.

Lista de verificação do «passaporte de bateria» para baterias de veículos elétricos

A lista de verificação para baterias de veículos elétricos segue o texto do regulamento: cada elemento da lista constitui disposição legal em vigor.

Lista de verificação do «passaporte de bateria» para baterias LMT

A lista de verificação para as baterias LMT segue o texto do regulamento: cada ponto da lista constitui legislação em vigor.

Lista de verificação do «passaporte de bateria» para baterias industriais

A lista de verificação para baterias industriais com capacidade superior a 2 kWh segue o texto do regulamento: cada ponto da lista constitui disposição legal em vigor.

Lista de verificação do «passaporte de bateria» para sistemas de armazenamento estacionários

A lista de verificação para sistemas de armazenamento fixos segue o texto do regulamento: cada ponto da lista constitui legislação em vigor.

Lista de verificação para baterias de equipamento e de arranque

A lista de verificação para baterias de equipamento e de arranque segue o texto do regulamento: cada elemento da lista constitui disposição legal em vigor.

Modelo do Excel para baterias

Linha de exemplo para baterias, preenchida e com todas as colunas exigidas pela importação.

125 colunas, com valores de exemplo

Transpareo para baterias

A Transpareo fornece o software DPP a fabricantes e importadores de baterias. O modelo de bateria reflete os pontos de dados do regulamento relativo às baterias, por categoria, tal como classificados no guia da Comissão. Cada campo tem a sua própria visibilidade, desde «público» até «apenas para autoridades».

Os dados são introduzidos através da interface, por importação do Excel ou através da API. Valores como o estado de saúde são comunicados continuamente pelo seu sistema através da interface. Os fabricantes de células introduzem eles próprios os seus dados através de um pedido ao fornecedor. A tabela de exemplo acima mostra as colunas de um passaporte de bateria.

A Transpareo traduz as instruções de segurança e eliminação para 40 idiomas, e o senhor verifica a tradução. Antes da publicação, a Transpareo verifica cada passaporte em relação às normas aplicáveis às baterias. Cada publicação é assinada e cada leitor verifica-a com a Transpareo Time Machine no seu navegador. Pode exportar os seus dados a qualquer momento em formato JSON-LD, CSV, folha de cálculo do Excel ou SQL.

2027
Obrigação a partir de
4
Níveis de leitura
40
Idiomas
71
Pontos de dados no guia

Perguntas frequentes sobre o DPP para baterias

A obrigação de apresentar o passaporte aplica-se também aos importadores?

Sim. A responsabilidade recai sobre quem coloca a bateria no mercado. Quem importa uma bateria de um país terceiro está precisamente a fazer isso. Deve . Ou o seu fabricante fornece o passaporte, ou é o senhor/a senhora que o cria. Para tal, necessita dos dados do fabricante. Mediante uma procuração por escrito, o seu fabricante, um fornecedor ou um prestador de serviços também pode gerir o passaporte em seu nome; a responsabilidade continua a ser sua. Estabeleça isso no contrato antes de a primeira remessa chegar à alfândega em 2027. Através de um pedido ao fornecedor no Transpareo, o fabricante introduz os seus dados diretamente no seu passaporte.

Quais são as pilhas que necessitam de um certificado e quais não?

do passe. A isto acrescentam-se as baterias para veículos elétricos e as baterias industriais com capacidade superior a 2 kWh. As baterias para aparelhos e as baterias de arranque não necessitam do passe. A partir de 18 de fevereiro de 2027, no entanto, estas também passarão a ostentar . Este remete para a identificação, a declaração de conformidade e as instruções de eliminação. No caso das baterias de arranque, indica também a percentagem de materiais reciclados. Além disso, aplicam-se às baterias de aparelhos obrigações relativas à sua remoção. Nenhum dos dois grupos indica a pegada de CO₂. Até ao final de 2030, a Comissão irá avaliar se esta situação se altera no que diz respeito às pilhas de aparelhos.

O que acontece se eu só começar em 2027?

Não existe um período de transição. Uma bateria colocada no mercado a partir de 18 de fevereiro de 2027 necessita do passaporte; uma colocada no mercado antes dessa data, não. Quem começar em janeiro de 2027 terá tempo para a parte técnica, mas quase nenhum tempo para os dados. As percentagens de materiais reciclados e os resultados dos ensaios estão na posse dos fabricantes de células. As cláusulas relativas aos dados nos contratos de compra demoram meses a ser elaboradas. Por isso, comece pelos dados. Assim que estiverem disponíveis, publique o passaporte no Transpareo em poucos minutos.

Preciso de um GTIN?

Não. O regulamento exige . Não especifica, no entanto, que número deve utilizar para o efeito. Caso disponha de um GTIN, a Transpareo transforma-o num GS1 Digital Link. Os sistemas dos seus parceiros comerciais também o descodificam. Sem GTIN, a Transpareo atribui um identificador único próprio. Em ambos os casos, o código QR remete para o Pass.

A pegada de CO₂ já tem de constar no passaporte?

À data de referência, não. O guia da Comissão de 15 de agosto de 2026 classifica a declaração e o rótulo como elementos que não devem ser apresentados na fase inicial. Ainda não existe o ato delegado com o método de cálculo. A obrigação será implementada em três fases. Primeiro, ; depois, a classe de desempenho; e, por último, um valor máximo. . Os campos correspondentes já se encontram criados no modelo de bateria da Transpareo. Deverão preenchê-los assim que o método estiver definido e publicar uma nova versão. Mais informações sobre os métodos no artigo «Pegada de carbono» no DPP.

Quem tem acesso a que dados do passaporte?

O regulamento . São disponibilizados ao público dados de caráter geral, tais como a composição, a capacidade e informações sobre segurança e reciclagem. As empresas de reparação e reciclagem com interesse legítimo têm acesso às informações relativas à desmontagem, à composição exata e às peças de substituição. As autoridades e os organismos notificados recebem os relatórios de ensaio. Os dados relativos a cada bateria, tais como o estado de funcionamento e o estado geral, destinam-se exclusivamente a pessoas autorizadas. quem é considerado autorizado. Esse ato deveria ter sido aprovado até 18 de agosto de 2026, mas ainda não foi promulgado. No Transpareo, pode definir a visibilidade de cada campo. O nível «público» é visível sem necessidade de registo.

Durante quanto tempo o passaporte deve permanecer válido?

Até que a bateria seja reciclada. Só então . No caso de uma bateria de veículo elétrico, isso pode facilmente demorar quinze anos, incluindo a sua segunda vida útil. Esta obrigação tem, portanto, uma duração superior à de muitos contratos com um prestador de serviços. Por isso, antes de assinar, esclareça o que acontecerá aos seus certificados após a rescisão do contrato. Na Transpareo, os certificados publicados permanecem acessíveis numa morada fixa. A nossa lista de verificação de prestadores de serviços apresenta outras questões a colocar a cada prestador.

O que muda no caso de uma bateria recondicionada ou reutilizada?

Vão colocar a bateria novamente no mercado e, ao fazê-lo, assumem a obrigação de registo. A bateria . Além disso, é aplicada uma nova etiqueta com o estado alterado. A declaração de CO₂ e as obrigações relativas ao material reciclado não se aplicam a estas baterias. Se, no Transpareo, um novo registo substituir um dos seus próprios, ambos remetem um para o outro.

Tenho de registar o passaporte no registo da UE?

Sim. Quem coloca a bateria no mercado . O registo está em funcionamento desde 20 de julho de 2026. Este contém os identificadores, mas os dados permanecem no passaporte. Antes do primeiro registo, , por exemplo, com um selo eletrónico qualificado. Atualmente, é a sua empresa que efetua o registo. O registo ainda não prevê o acesso por parte de prestadores de serviços. Segundo informações da própria Comissão, esta está a avaliar se tal situação se irá alterar. A Transpareo verifica cada passaporte antes da publicação e prepara os dados para o registo. Encontrará mais informações sobre este assunto na nossa análise do regulamento relativo ao registo.

Quanto custa a perda de um passaporte?

As multas são fixadas pelos Estados-Membros. O regulamento exige . Na maioria das vezes, a imobilização é mais dispendiosa do que as multas. A partir da data limite, não é permitido colocar uma bateria em circulação sem o certificado. Uma remessa sem certificado fica então retida no armazém até que o certificado seja emitido.

Documentos oficiais

Fontes jurídicas relativas às baterias para consulta: o que é cada documento e quando o necessita.

Está pronto para os seus passaportes de bateria?

Configure hoje mesmo as suas licenças para baterias. Quando a obrigatoriedade entrar em vigor, já estará a funcionar a pleno regime.