
İlaç Sektörü için Dijital Ürün Pasaportu
Serileştirme, Şubat 2019'dan beri zorunludur ve elektronik ürün bilgileri AB ağında hazırlanmaktadır. Son tarihler, zorunlu veriler, resmi kaynaklar ve yanıtlar - ilaçlar için DPP konusunda başvurulacak kaynak.
Ürün pasaportunun ötesinde ve dışında
İlaçlar, Dijital Ürün Pasaportu’nun hem dışında kalmakta hem de ondan önce gelmektedir.
Yasal düzenlemeler
[Ekolojik Tasarım Yönetmeliği]’nin 1. ### maddesinin2. fıkrası(https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj) insan ve hayvan ilaçlarını kapsam dışında tutmaktadır; dolayısıyla hiçbir delege mevzuat ve hiçbir ESPR süresi ilaçlar için geçerli olmayacaktır.
Buna rağmen, ilaç sektörü, günümüzde pasaport zorunluluğu bulunan diğer tüm sektörlerden daha uzun süredir tek tek birimlerin tanımlanmasını uygulamaktadır.
Günümüzde zaten geçerli olanlar
9 Şubat 2019 tarihinden itibaren, AB pazarına sunulan her reçeteyle satılan ambalaj, iki boyutlu bir Data Matrix kodunda bireysel bir tanımlama özelliği taşır; bu kod, Delegate Regulation (EU) 2016/161 sektörden talep etmiştir.
Kendi ulusal sistemlerine sahip olan Belçika, Yunanistan ve İtalya, ek geçiş sürelerinin sona ermesiyle 9 Şubat 2025 tarihinde bu sisteme dahil oldular. Altyapı hazır ve işliyor.
Hala devam eden süreçler
Elektronik Ürün Bilgisi, uzman bilgilerini, ambalaj içindeki kullanım kılavuzunu ve etiketlemeyi, AB ağının Temmuz 2023’ten Ağustos 2024’e kadar süren bir pilot uygulamanın ardından kabul ettiği ortak bir standartta yapılandırılmış elektronik bir biçime dönüştürmektedir.
Halihazırda devam eden süreç, bilginin kendisidir.
Şu anda bu bilgilerin sunulması gönüllü olarak yapılmaktadır; EMA, Eylül 2026’da merkezi prosedür için bir kılavuz yayınlamıştır ve revize edilmiş İlaç Mevzuatı yürürlüğe girer girmez, ePI yeni ruhsatlandırılan ilaçlar için zorunlu hale gelecektir.
Parlamento ve Konsey, 11 Aralık 2025 tarihinde bu yasa üzerinde anlaşmaya varmış ve Konsey, 6 Mart 2026 tarihinde nihai uzlaşma metinlerini yayınlamıştır; ancak Resmi Gazete’de henüz bu konuda herhangi bir yayın yapılmamıştır - bu nedenle 2028, bir beklenti olup bir son tarih değildir.
Bir “pasaport”un size bugün sağladığı faydalar
Hastalar, onaylanmış ambalaj ekini okunabilir boyutta ve kendi dillerinde okuyabilir; uzmanlar, ürün bilgilerini ve saklama koşullarını görebilir; her grup ise aynı kodun arkasında, yetki alanına giren bilgileri tam olarak görebilir.
Her ambalajdaki Data Matrix kodu, ambalajı zaten benzersiz kılar; bir pasaport ise bu kimliğe bir sayfa ekler.
Eski sürümler denetimler için erişilebilir durumda kalır, soğuk zincir kayıtları ve sertifikalar parti numarasına bağlıdır; elektronik ürün bilgisi zorunlu hale geldiğinde ise yapılandırılmış metin zaten olması gereken yerde bulunur. Bugün bunu zorunlu kılan bir düzenleme yoktur; ancak denetim, eczane ve hasta bunu talep etmektedir.
Uygulamada karşılaşılan en büyük üç engel
- Farklı işlevlere sahip iki tanımlayıcı. Seri numarası, bir ambalajın orijinal olduğunu kanıtlar; bir kimlik numarası ise ürünle ilgili bilgilere yönlendirir. Bunlardan birini diğeriyle karıştıran kişi, denetim sırasında tespit edilecek bir doğrulama boşluğu yaratır.
- Burada serbest metin yoktur. Hastalara yönelik içerik kelime kelime onaylanmıştır; uzman kitleye yönelik içerik bundan farklıdır ve daha akıcı okunması için ikisinden de hiçbirinin yeniden yazılmasına izin verilmez. Metni düzenlenebilir hale getiren bir yapı, yanlış bir yapıdır.
- Saklama süreci her şeyden önemlidir. Parti belgeleri, sıcaklık kayıtları ve çıkarılmış ürün bilgileri, son ambalajın son kullanma tarihinden çok sonra bile erişilebilir durumda kalmalıdır. Bu, formatla değil, sağlayıcıyla ilgili bir gerekliliktir.
Daha fazla bilgi: DPP’deki imzalar ve sertifikalar ile imzayı kaybetmeden bilgilerin açıklanması.
İlaç Sektörü için Zaman Çizelgesi
İlaç Yönetmeliği’nde belirlenen tüm tarihler, yürürlüğe giriş tarihinden itibaren önümüzdeki on yılın yükümlülüklerine kadar sırayla listelenmiştir. Henüz yürürlüğe girmemiş yasal düzenlemelere bağlı olan tarihler, bu şekilde işaretlenmiştir.
- 2 Ocak 2013Sahtecilik Direktifi geçerlidir
2011/62/AB sayılı Direktif, 2001/83/AT sayılı Direktifi değiştirerek, ilaçların dış ambalajında güvenlik özellikleri, bireysel tanımlama özelliği ve tahrif önleyici bir mekanizma getirir; ayrıca toptan dağıtım ve aktif maddeler için daha katı kurallar getirir.
- 9 Şubat 2019Güvenlik özellikleri zorunlu hale geliyor
Komisyonun (AB) 2016/161 sayılı Delege Tüzüğü geçerlidir. Reçeteye tabi her ambalaj, iki boyutlu bir Data Matrix kodunda (Madde 4, Madde 5) içinde ürün kodu, seri numarası, parti tanımı ve son kullanma tarihini içeren benzersiz bir tanımlama özelliği bulunur; bu bilgiler, VII. Bölüm’de belirtilen veri depolama ve erişim sistemiyle karşılaştırılarak doğrulanır ve kayıtlardan silinir.
- Ağustos 2024AB-ePI Pilot Projesi tamamlandı
EMA ve ulusal makamlar tarafından yürütülen elektronik ürün bilgileri pilot projesi, Danimarka, Hollanda, İspanya ve İsveç’in katılımıyla bir yılın ardından sona eriyor. Rapor, Aralık 2024’te yayınlanacak. Ağ, FHIR temelinde ürün bilgileri için ortak bir elektronik standart üzerinde anlaşmaya vardı.
- 9 Şubat 2025Belçika, Yunanistan ve İtalya da bunlara ekleniyor
(AB) 2016/161 sayılı Delege Yönetmeliğinin 50. maddesinde, halihazırda ulusal doğrulama sistemlerine sahip üç üye devlete tanınan ek geçiş süresi sona eriyor. Bu tarihten itibaren, uyumlaştırılmış güvenlik özellikleri Birlik genelinde geçerli olacaktır.
- 11 Aralık 2025İlaç Paketi Konusunda Siyasi Anlaşma
Parlamento ve Konsey, 2001/83/EG sayılı Direktif ile (EG) 726/2004 sayılı Tüzüğü yürürlükten kaldıracak yeni Direktif ve yeni Tüzük üzerinde anlaşmaya vardı. Elektronik ürün bilgisi, reformun bir parçasıdır. Bu anlaşma siyasi nitelikte olup, henüz hukuki olarak bağlayıcı bir niteliği bulunmamaktadır.
- 6 Mart 2026Nihai uzlaşma metinleri yayınlandı
Konsey, Direktif ve Yönetmelik metinlerinin üzerinde mutabık kalınan hallerini yayınlamaktadır. Bunlar, reformun ne içereceğine dair mevcut en iyi yorumdur; ancak metin, kabul edilmeden önce hukuki ve dil açısından yapılacak incelemeler sonucunda değişikliklere uğrayabilir.
- Eylül 2026EMA’nın ePI başvurusu kılavuzu
EMA, merkezi prosedür kapsamında elektronik ürün bilgilerinin sunulmasına ilişkin bir kılavuz yayınladı ve Mart 2026’da açıklanan uygulama yol haritası taslağına göre kullanıcı testine kayıtları başlattı. Bu aşamada bilgilerin sunulması gönüllü olmakla birlikte, açıkça tavsiye edilmektedir.
- Henüz yürürlüğe girmemiştirYeni Yönerge ve Yönetmelik yürürlüğe giriyor
Parlamento ve Konsey tarafından resmi olarak kabul edilmesi ve Resmi Gazete’de yayımlanması henüz gerçekleşmemiştir. EMA, kabul edilen yasal düzenlemelerin 2026 yılı içinde yürürlüğe girmesini ve ardından üye devletlerin ulusal mevzuatlarını uyarlayacakları bir geçiş döneminin başlayacağını öngörmektedir. Yayınlanana kadar belirtilen tüm tarihleri tahmini olarak değerlendirin.
- 2028’de bekleniyorReform yürürlüğe girecek
EMA, yeni ilaç mevzuatının 2028’den itibaren yürürlüğe girmesini ve böylece yeni ruhsatlandırılan ilaçlar için elektronik ürün bilgisinin zorunlu hale gelmesini beklemektedir. İlaçlar, Ekotasarım Yönetmeliği’nin 1. maddesinin 2. fıkrasının c ve d bentleri uyarınca bu yönetmeliğin kapsamı dışındadır; dolayısıyla bu ilaçlara ESPR ürün pasaportu eklenmeyecektir.
Kimler etkileniyor?
Piyasaya giriş sürecinde her bir ekonomik aktörün hangi yükümlülükleri üstlendiği.
Üretici ve ruhsat sahibi
Ambalaj tesisten ayrılmadan önce güvenlik özelliklerini ekler, bireysel tanımlama özelliklerini oluşturur ve bunları veri depolama ve erişim sistemine yükler. Ürün bilgisi, yani ePI’nin kaynağı kendisine aittir ve bu bilgide yapılan her türlü değişiklikten sorumludur. Bir ilacın sertifikasında yer alabilecek her şey, bu iki rol ile başlar.
İthalatçı
Bir imalatçı-ithalatçı, ilacı Birlik pazarına sunar ve güvenlik özellikleri konusunda, parti onay dahil olmak üzere, bir Birlik üreticisinin üstlendiği yükümlülüklerin aynısını üstlenir. Üçüncü ülkelerle yapılan tedarik sözleşmelerinde, tanımlama özelliğine ilişkin veriler ve ürün bilgileri taranmış PDF dosyası olarak değil, kullanılabilir bir biçimde sunulmalıdır.
Toptancı
Belirlenen riskli durumlarda ambalajların orijinalliğini kontrol eder ve yönetmeliklerin gerektirdiği durumlarda tanımlayıcı özellikleri kaydeder. İyi dağıtım uygulamalarına uygun olarak dağıtım kayıtlarını tutar. Kendi ürün verilerini tutmaz, ancak bir ambalajın nereden geldiğini ve nereye gittiğini takip edebilmelidir.
Eczaneler ve sağlık kurumları
Bireysel tanımlama özelliğini kontrol eder ve hastaya teslim edildiği anda kayıttan çıkarırlar. Aynı zamanda elektronik ürün bilgilerinin ilk okuyucularıdırlar; bu nedenle bir ePI, sadece bir düzenleme veritabanında değil, satış tezgahında da kullanılabilir olmalıdır.
İlaç sektörü için DPP’de neler bulunmalıdır?
İlgili AB yönetmeliğinde öngörülen en önemli veri alanları.
Seri hale getirme
(AB) 2016/161 sayılı Delege Tüzüğü uyarınca her bir ambalaj için ayrı bir tanımlama özelliği - Ürün kodu, seri numarası, parti tanımı, son kullanma tarihi ve bir üye devletin talep etmesi halinde ulusal geri ödeme numarası, iki boyutlu Data Matrix kodunda kodlanmıştır (Madde 4, Madde 5).
Etken maddeler
Üretim yeri, menşei ve teknik özellikleri belirtilen aktif maddeler. 2001/83/EG sayılı Direktif uyarınca ithal edilen aktif maddeler için yazılı teyit zorunluluğu, tek bir bileşene ait belgelerin birden fazla hukuk sistemini kapsayabilmesine yol açmaktadır.
Tedarik zinciri
Üretim ve paketleme tesisleri, iyi dağıtım uygulamalarına uygun dağıtım kayıtları ve soğuk zincir gerekliliği olan ürünlere ait sıcaklık kayıtları. Bunlar, tarih ve kaynak bilgileriyle birlikte ürüne eklenmelidir; bir posta kutusuna konulmamalıdır.
Onay ve Ürün Bilgileri
Kayıt numarası, teknik bilgi, kullanım kılavuzu ve etiket bilgileri. İşte bunlar, elektronik ürün bilgisinin içeriğini oluşturan unsurlardır ve bu bilginin bir mizanpaj dosyası yerine yapılandırılmış bir biçime ihtiyaç duymasının nedenidir.
Paket Servis
Yazdırıp işaretleyebileceğiniz PDF formatındaki kontrol listeleri - hesap açmanıza gerek yok.
Günümüzde serileştirme ve gelecekte elektronik ürün bilgileri için ilaç sektörü kontrol listesi
Bu yükümlülükler, mevcut mevzuata göre bugün de geçerlidir. AB, bu sektörü ürün pasaportu kapsamı dışında tutmuştur; dolayısıyla bir pasaport mevzuatı çıkmayacaktır; ilgili mevzuatta bir değişiklik olması halinde bu listeyi güncelleyeceğiz.
Transpareo İlaç Sektörü için
Hiçbir yönetmelik sizi bir ilacın “pasaportu”na mecbur kılmaz; dolayısıyla bu pasaport, sunduğu faydalarla yerini hak etmelidir: Data Matrix kodunun arkasındaki bir sayfa, hastaya, uzmanlara ve denetçilere farklı şekillerde hizmet sunar. Transpareo, bir ilaca ilişkin verilere, fiili düzenlemelere uygun bir yapı kazandırır. Onaylanmış ürün bilgileri, etken maddeler ile bunların üretim tesisleri, depolama koşulları ve imha talimatları; Sertifikalar, denetim belgeleri ve soğuk zincir kayıtları ise kaynak gösterilen eklerdir; görünürlük ise her alan için ayrı ayrı belirlenir, böylece onaylanmış metin kamuya açık olabilirken, parti kayıtları protokol ile erişilebilen alanlarda kalır. Her yayın imzalanmış bir sürümdür ve önceki sürümler erişilebilir kalır; işte tam da bu nedenle, bir sistemden kaynaklanan saklama yükümlülüğü, sadece bir sözden ibaret olmaktan çıkar. Yukarıda belirtilen her yükümlülüğün aşağıda karşılık gelen bir unsuru vardır.
Her yükümlülüğün bir karşılığı vardır
Bir ilacın gerçekten ihtiyaç duyduğu alanlar
Ürün şablonunda ruhsat numarası, etken maddeler ve bunların bulunduğu yerler, üretim ve paketleme yerleri, depolama koşulları ve imha talimatları yer almaktadır. Özellik türleri özelleştirilebilir; dolayısıyla ürün yelpazeniz için gerekli olmayan bir alan, size asla dayatılmaz.
Her alan için görünürlük
Onaylanmış ürün bilgileri herkese açık olabilirken, parti kayıtları, tedarikçi beyanları ve denetim belgeleri, erişimleri kaydedilen alanlarda tutulur. Görünürlük, alanın bir özelliğidir; dolayısıyla karar, her veri noktası için bir kez verilir, her sayfa için değil.
Ürün üzerindeki belgeler
Sertifikalar, test raporları, beyanlar ve soğuk zincir kayıtları pasaporta ek olarak eklenir ve her bir özellik için bir kaynak gösterilebilir. İşte bu, bir iddia ile doğrulanabilir bir kanıt arasındaki farktır.
Erişilebilirliğini koruyan imzalı sürümler
Her yayın, imzalanmış bir sürümdür. Ürün bilgisinde yapılan her değişiklik yeni bir sürümün oluşturulmasına neden olur ve önceki sürümler erişilebilir durumda kalır; böylece 2027 yılında kullanım kılavuzunda ne yazdığı sorusuna bir cevap bulunur ve bu bir tahmin değildir.
Kimlik numarası ve QR kodu
Ürün kodunuz bir GTIN’e dayanıyorsa, bu kimlik GS1 Digital Link olur; aksi takdirde ürüne benzersiz bir Transpareo kimliği verilir. QR kodu Transpareo tarafından oluşturulur. Bu kod, Data Matrix kodunun yanında yer alır, asla onun yerine geçmez.
Vadesi gelmeden önce ePI’ye hazır olmak
Elektronik ürün bilgisi, ortak bir AB standardına uygun olarak yapılandırılmış metin biçiminde sunulur. Ürün pasaportu, ambalaj içindeki kullanım kılavuzu, uzman bilgisi ve etiketleme gibi alanları halihazırda içeren bu sistem, bu içeriği tek tek yazmak yerine başvuruya aktarıyor ve onaylanmış metni hastalara şimdiden gösteriyor. Veriler, kullanıcı arayüzü üzerinden, Excel içe aktarma yoluyla veya REST API aracılığıyla sisteme giriliyor.
İlaç Sektörü için DPP ile İlgili Sık Sorulan Sorular
İlaçlar için dijital ürün pasaportu zorunlu mu?
Hayır. Ekotasarım Yönetmeliği’nin 1. maddesinin 2. fıkrasının c ve d bentleri, insan ilaçlarını ve veteriner ilaçlarını kapsam dışında tutmaktadır; dolayısıyla, ESPR’ye ilişkin bir delege mevzuat belgesi ilaçları kapsamayacaktır. 9 Şubat 2019 tarihinden itibaren Sahtecilikle Mücadele Direktifi uyarınca seri numarası verme zorunluluğu ve İlaç Reformu yürürlüğe girer girmez elektronik ürün bilgisi zorunluluğu bulunmaktadır. Pasaport, her ikisini ve bunlarla ilgili tüm unsurları tek bir yapıda tutma imkânıdır; ayrı bir yasal yükümlülük değildir. Pasaport size şimdiden sunduğu şey, her ambalajın arkasında, onaylanmış bilgileri okunabilir boyutta ve ağdaki her dilde gösteren ve denetim için her eski sürümü saklayan bir sayfadır.
Kişiye özgü tanımlama özelliği, pasaport numarasıyla aynı mıdır?
Hayır, ve bu ikisi birbiriyle karıştırılmamalıdır. Bireysel tanımlama özelliği, her ambalaj için bir seri numarasıdır; bu numara bir Data Matrix kodunda şifrelenir, veri depolama ve geri çağırma sistemiyle karşılaştırılarak doğrulanır ve ambalaj teslim edildiğinde kayıtlardan silinir. Bu, bir ambalajın orijinalliğini kanıtlamak için mevcuttur. Bir kimlik numarası ise ürünle ilgili bilgilere yönlendirir. Her ikisi de aynı ambalajda bulunabilir ve hatta birbirlerine atıfta bulunabilir, ancak bir kimlik numarası hiçbir zaman veri depolama ve geri çağırma sistemine karşı yapılan kontrolün yerini tutmaz ve hiçbir tedarikçi aksini ima etmemelidir.
Bu durum ithalatçılar için de geçerli mi?
Evet. Bir ilacı Birlik pazarına sunan bir üretici-ithalatçı, güvenlik özellikleri konusunda Birlik üreticisiyle aynı yükümlülüklere sahiptir; buna, tanımlama özelliğinin eklenmesi ve piyasaya sürülmeden önce verilerin yüklenmesi de dahildir. Uygulamada zorluk yaratan kısım sözleşmeyle ilgili olanıdır: Üçüncü ülkelerden gelen tedarikçiler, tanımlama özelliğine ilişkin verileri ve ürün bilgilerini yapılandırılmış bir biçimde sunmak zorundadır. Taranmış bir belge veri sunumu sayılmaz ve bunu ilk teslimattan sonra fark etmek pahalıya mal olur.
ePI nedir ve ne zaman zorunlu hale gelir?
Elektronik ürün bilgisi, AB Düzenleme Ağı’nın Temmuz 2023 ile Ağustos 2024 arasında gerçekleştirilen bir pilot uygulamanın ardından kabul ettiği ortak bir standarda dayalı olarak, onaylanmış uzmanlık bilgisi, kullanım kılavuzu ve etiketlemenin yapılandırılmış elektronik biçimidir. Bu bilgilerin sunulması şu anda gönüllü olmakla birlikte, Eylül 2026’da merkezi prosedür için bir kılavuz yayınlayan EMA tarafından açıkça tavsiye edilmektedir. Yeniden düzenlenmiş İlaç Mevzuatı yürürlüğe girdiğinde, yeni ruhsatlandırılan ilaçlar için bu uygulama zorunlu hale gelecektir; EMA’nın tahminlerine göre bu, 2028 yılında gerçekleşecektir. Yeni Direktif ve yeni Yönetmelik Resmi Gazete’de yayımlanana kadar bu bir beklenti olup, kesin bir son tarih değildir.
GTIN'e ihtiyacım var mı?
Tam olarak öyle değil. FMD ürün kodu, ürünün tanımlanmasına olanak sağlamalıdır ve çoğu üye ülkede bu kod, bir GS1-GTIN’e veya ulusal bir eşdeğerine dayanmaktadır. Ürün kodunuz bir GTIN’e dayanıyorsa, bu kimlik Transpareo’da GS1 Digital Link’e dönüştürülür ve bu link, harici sistemler tarafından da çözümlenebilir. GTIN yoksa, ürüne benzersiz bir Transpareo kimliği atanır ve QR kodu aynı bilgi kartına yönlendirir.
Hangi verileri kim görebilir?
İlaç bilgileri olağanüstü derecede kademelendirilmiştir. Hastalara yönelik içerik kelime kelime düzenlenmiştir; uzmanlara yönelik içerik ise bundan farklıdır; üretim ve denetim belgeleri ise hiç kamuya açık değildir. Transpareo’da görünürlük, her veri alanının bir özelliğidir; böylece onaylanmış ürün bilgileri kamuya açık olabilirken, parti kayıtları, sıcaklık protokolleri, tedarikçi beyanları ve denetim raporları, protokol ile erişim izni verilen yetkili okuyuculara açıktır. Aynı kod, okuyucuya göre farklı bir görünüm sunar.
Bir pasaportta hasta bilgileri yer alabilir mi?
Yalnızca onaylanmış metin ve yalnızca onaylandığı şekliyle. İlaçlara ilişkin ürün bilgileri reklam metinleri değildir ve yeniden yazılmamalı, özetlenmemeli veya reklam amaçlı ifadelerle tamamlanmamalıdır. AB’de reçeteyle satılan ilaçlar için halka yönelik reklam yapmak yasaktır. “Pass in Pharma”, onaylanmış içeriklerin ve herhangi bir reklam mesajı içermeyen verilerin (üretim kaynağı, soğuk zincir belgeleri, imha talimatları) depolandığı bir platform olarak güvenli bir şekilde kullanılır.
Her paket için bir pasaport gerekli mi?
Bu, neye cevap vermesi gerektiğine bağlıdır. Seri numarası, her bir ambalaj için zaten oluşturulmuştur ve veri depolama ve erişim sisteminde tutulmaktadır. Bir sertifika genellikle ürün veya parti düzeyinde daha yararlıdır, çünkü onaylanmış bilgiler, üretim tesisleri ve parti belgeleri bu düzeyde bulunur. Transpareo, seri numaraları aracılığıyla parti ve tek parça sertifikalarını destekler; böylece, bunun için bir gerekçe olduğunda tek tek ambalajlara kadar inebilirsiniz, hiç kimsenin bakmayacağı milyonlarca sayfa oluşturmanıza gerek kalmadan.
Bilgiler ne kadar süreyle erişilebilir durumda kalmalıdır?
Son kullanma süresinden daha uzun süre, her yönden. Parti kayıtları, son ambalajın son kullanma tarihinden yıllar sonra bile erişilebilir olmalıdır ve bir farmakovijilans meselesi daha da geriye uzanabilir. Bu nedenle, katlanır kutunun üzerine basılan bir bağlantı, kutunun ömrünü açıkça aşmalıdır. Her sağlayıcıya, sözleşme feshedildikten sonra sertifikalarınızın ne olacağını sorun - Transpareo’da yayınlanan sertifikalar kalıcı bir adres üzerinden erişilebilir olmaya devam eder ve sağlayıcı kontrol listemiz, sorulması gereken diğer önemli soruları da içerir.
Bir ihlalin bedeli ne kadardır?
Güvenlik özellikleri konusunda, üye devletler yaptırımları belirler ve ulusal yetkili makamlar bunları uygular; bunun pratikteki sonucu para cezasından daha ağırdır: doğrulanamayan bir ambalaj satılamaz ve kayıtlardan silinemeyen bir parti durdurulur. Ürün bilgisi konusunda, onaylanmamış veya güncelliğini yitirmiş bir metin, ürünün onay sürecine kadar uzanan bir mevzuat ihlalidir. Her iki durumda da zarar, kesilen para cezası değil, tedarikin durması ile ölçülür.
Resmi belgeler
İncelenebilecek hukuk kaynakları: her bir belgenin ne olduğu ve ne zaman ihtiyaç duyulacağı.
- 2011/62/AB sayılı Direktif (Sahtecilik Direktifi)8 Haziran 2011 tarihli ve güvenlik özelliklerini 2001/83/EG sayılı Direktif’e ekleyen Direktif, 2 Ocak 2013 tarihinden itibaren yürürlüktedir. Serileştirmeyle ilgili her şeyin yasal dayanağı. Mekanik detaylar yerine gerekçeyi arıyorsanız, buradan başlayın.
- Komisyonun (AB) 2016/161 sayılı Delege Yönetmeliğiİşleyiş. 4. madde, bireysel tanımlama özelliğinin neleri içerdiğini belirler; 5. madde ise bunun nasıl kodlanacağını belirler; VII. Bölüm veri depolama ve erişim sistemini oluşturur; 50. madde ise yürürlüğe giriş tarihini 9 Şubat 2019 olarak belirtir ve 9 Şubat 2025 tarihinde sona eren geçiş süresini belirtir.
- İnsanlara yönelik tıbbi ürünler hakkındaki 2001/83/EG sayılı DirektifSahtecilik Direktifi ile değiştirilen ve İlaç Paketi ile yerini alacak olan Topluluk Yönetmeliği. Reform yürürlüğe girene kadar, bu yönetmelik uzman bilgisi, ambalaj içindeki kullanım kılavuzu ve etiketleme için referans noktası olmaya devam edecektir.
- Komisyonun sahte ilaçlarla ilgili sayfasıGüvenlik özellikleri, doğrulama sistemi ve bunların arkasındaki takvim hakkında resmi genel bakış. Kişisel tanımlama özelliğinin ne işe yaradığı sorusuna verilebilecek en kısa ve doğru cevap.
- EMA’nın elektronik ürün bilgileri sayfasıePI’nin ne olduğu, ağın benimsediği ortak elektronik standart, pilot proje ve ilgili rapor ile başvuru için güncel kılavuz. ePI zaman çizelgesinin sadece bildirildiği değil, fiilen değiştiği yer.
- AB İlaç Mevzuatı Reformuna ilişkin EMA sayfasıYeni direktif ve yeni yönetmeliğin mevcut durumu; 11 Aralık 2025 tarihli siyasi mutabakat ve 2028 yılında yürürlüğe girmesi beklenen geçiş süreci. Bir slayttaki tarihe inanmadan önce bunu kontrol edin.
- (AB) 2024/1781 sayılı Tüzük (ESPR)Diğer sektörlerdeki Dijital Ürün Pasaportu’nun dayandığı çerçeve yönetmelik. Burada özellikle, insan ve hayvan ilaçlarını uygulama alanının dışında tutan 1. maddenin 2. fıkrası önem taşımaktadır.
Blogumuzda daha fazlasını okuyun
Ürünün ömrünü aşan güven: DPP’deki imzalar ve sertifikalar
Bir DPP’nin on yıl boyunca denetlenebilir kalması gerekir; ancak bir platform nadiren bu kadar uzun süre dayanır. Dolayısıyla güven, veri setine bağlıdır, sağlayıcıya değil.
İmzayı kaybetmeden ifşa etmek
Korunan alanların içeriği kendisine gösterilen kullanıcılar, genellikle platforma güvenmek zorundadır. Her bir alanı ayrı ayrı imzalarız, böylece kullanıcılar da bunları kendi başlarına doğrulayabilirler.
GS1 Digital Link neden DPP’ler için doğru standarttır?
Özel QR kodları mı, yoksa uluslararası standart mı? Teknik bir karşılaştırma ve GS1 Digital Link’in birlikte çalışabilirlik açısından önemi.
Her paketin arkasında bir sayfa
Ücretsiz olarak başlayın ve zaten yazdırdığınız Data Matrix kodunun arkasına, ağın herhangi bir dilinde onaylanmış bilgileri ekleyin.