Pasaporta Dixhitale e Produktit për Industrinë Farmaceutike

Para pasaportës së produktit dhe jashtë fushës së saj të zbatimit

Produktet mjekësore janë të përjashtuara si nga Pasaporta Dixhitale e Produktit, ashtu edhe kanë përparësi mbi të.

Korniza ligjore

Neni 1(2) i Rregullores për Ekodizajn përjashton produktet mjekësore për përdorim njerëzor dhe veterinar; rrjedhimisht, asnjë akt i deleguar dhe asnjë afat i ESPR-së nuk do të zbatohet kurrë për një produkt mjekësor.

Megjithatë, industria farmaceutike ka zbatuar identifikimin e njësive individuale për më gjatë se çdo sektor tjetër që aktualisht i nënshtrohet kërkesës për pasaportë.

Çfarë zbatohet tashmë sot

Që nga 9 shkurti 2019, çdo paketë vetëm me recetë e vendosur në tregun e BE-së ka pasur një identifikues unik në formën e një kodi dy-dimensional Data Matrix, i cili verifikohet dhe regjistrohet në sistemin e ruajtjes dhe rikuperimit të të dhënave të vendosur nga Rregullorja e Deleguar (BE) 2016/161 kërkoi nga sektori.

Belgjika, Greqia dhe Italia, të cilat kishin sistemet e tyre kombëtare, iu bashkuan më 9 shkurt 2025, kur përfundoi periudha e tyre shtesë e tranzicionit. Infrastruktura është në vend dhe po funksionon.

Çfarë është ende në zhvillim

Informacioni Elektronik i Produktit (ePI) kthen informacionin për përshkrimin, fletëudhëzimet dhe etiketimin në një format elektronik të strukturuar bazuar në një standard të përbashkët, të cilin rrjeti i BE-së e miratoi pas një skeme pilot që zgjati nga korriku 2023 deri në gusht 2024.

Vetë informacioni është ai që është në zhvillim.

Dorëzimi aktualisht është vullnetar; EMA publikoi udhëzime mbi procedurën e centralizuar në shtator 2026, dhe ePI do të bëhet i detyrueshëm për produktet farmaceutike të sapoautorizuara sapo të hyjë në fuqi legjislacioni i rishikuar farmaceutik.

Parlamenti dhe Këshilli arritën një marrëveshje mbi këtë legjislacion më 11 dhjetor 2025, dhe Këshilli publikoi tekstet përfundimtare të kompromisit më 6 mars 2026; megjithatë, ende nuk është publikuar asgjë në Gazetën Zyrtare - prandaj viti 2028 është më shumë një pritshmëri sesa një afat përfundimtar.

Çfarë ju ofron pasaporta sot

Pacientët mund të lexojnë fletëudhëzimin e miratuar të paketës me një madhësi shkronjash të leximtare dhe në gjuhën e tyre; profesionistët e kujdesit shëndetësor mund të shohin informacionin e përshkrimit dhe kushtet e ruajtjes; dhe çdo grup mund të shohë saktësisht atë që është autorizuar të shohë pas të njëjtit kod.

Kodi Data Matrix në çdo paketë tashmë e bën paketën unike; një pasaportë ofron një faqe për këtë identifikues.

Versione të vjetruara mbeten të aksesueshme për auditime; regjistrat e zinxhirit të ftohtë dhe certifikatat janë të lidhura me serinë; dhe kur informacioni elektronik i produktit bëhet i detyrueshëm, teksti i strukturuar është tashmë aty ku i takon të jetë. Asnjë rregullore aktualisht nuk e kërkon këtë; auditimet, farmacitë dhe pacientët e kërkojnë atë.

Tre pengesat më të mëdha në praktikë

  1. Dy identifikues me funksione të ndryshme. Numri serial provon që një paketë është origjinale; një identifikues kalimi çon në informacion rreth produktit. Kushdo që i ngatërron njërin me tjetrin krijon një boshllëk verifikimi që një auditim do ta zbulojë.
  2. Nuk ka tekst me formë të lirë këtu. Përmbajtja për pacientët miratohet fjalë për fjalë; përmbajtja për profesionistët e kujdesit shëndetësor ndryshon nga kjo, dhe asnjëra nuk mund të rishkruhet për t’u bërë më e rrjedhshme. Një strukturë që lejon redaktimin e formulimit është strukturë e gabuar.
  3. Ruajtja tejkalon gjithçka. Regjistrat e serive, regjistrat e temperaturës dhe informacioni i shkëputur i produktit duhet të mbeten të aksesueshëm shumë kohë pas skadimit të paketës së fundit. Ky është një kërkesë e vendosur për ofruesin, jo për formatin.

Më shumë rreth kësaj: Nënshkrimet dhe certifikatat në DPP dhe zbulimi pa humbur nënshkrimin.

Orari për sektorin farmaceutik

Të gjitha afatet e përcaktuara nga Rregullorja Farmaceutike, të renditura në mënyrë kronologjike, nga data e hyrjes në fuqi deri te detyrimet për dekadën e ardhshme. Afatet që varen nga legjislacioni që ende nuk është miratuar janë shënuar si të tilla.

  1. 2 janar 2013
    Direktiva për falsifikim zbatohet

    Direktiva 2011/62/BE ndryshon Direktivën 2001/83/KE dhe prezanton veçori sigurie në ambalazhin e jashtëm të produkteve mjekësore, një identifikues unik dhe një pajisje kundër manipulimit, si dhe rregulla më të rrepta për shpërndarjen me shumicë dhe substancat aktive.

  2. 9 shkurt 2019
    Karakteristikat e sigurisë do të bëhen të detyrueshme

    Zbatohet Rregullorja e Deleguar e Komisionit (BE) 2016/161. Çdo paketë që kërkon recetë mban një identifikues unik në formën e një kodi matrice të dhënash dy-dimensionale (Neni 4, Neni 5) përfshin kodin e produktit, numrin serial, përcaktimin e serisë dhe datën e skadencës, i cili verifikohet dhe regjistrohet në sistemin e ruajtjes dhe rikuperimit të të dhënave në përputhje me Kapitullin VII.

  3. Gusht 2024
    Piloti i ePI-së së BE-së u përfundua

    Skema pilot për informacionin elektronik të produkteve, e drejtuar nga EMA dhe autoritetet kombëtare, po përfundon pas një viti, me pjesëmarrjen e Danimarkës, Holandës, Spanjës dhe Suedisë. Raporti pritet në dhjetor 2024. Rrjeti ka rënë dakord për një standard elektronik të përbashkët për informacionin e produkteve, bazuar në FHIR.

  4. 9 shkurt 2025
    Belgjika, Greqia dhe Italia po i bashkohen atyre

    Perioda shtesë tranzitore e dhënë sipas nenit 50 të Rregullores Deleguese (BE) 2016/161 për tre Shtete Anëtare me sisteme kombëtare ekzistuese të verifikimit po përfundon. Që nga ajo datë, tiparet e sigurisë të harmonizuara do të zbatohen në të gjithë Bashkimin.

  5. 11 dhjetor 2025
    Marrëveshje politike mbi paketën farmaceutike

    Parlamenti dhe Këshilli kanë arritur marrëveshje për direktivën e re dhe rregulloren e re, të cilat do të zëvendësojnë Direktivën 2001/83/EC dhe Rregulloren (KE) Nr. 726/2004. Informacioni elektronik i produktit është pjesë e reformës. Marrëveshja është politike; ende nuk është ligjërisht e detyrueshme.

  6. 6 mars 2026
    Tekstet përfundimtare të kompromisit u botuan.

    Këshilli po boton tekstet e dakorduara të Direktivës dhe të Rregullores. Këto përfaqësojnë interpretimin më të mirë të disponueshëm të asaj që do të përfshijë reforma, megjithatë formulimi mund të ndryshojë ende pas shqyrtimit ligjor dhe gjuhësor përpara miratimit.

  7. Shtator 2026
    Udhëzimi i EMA-së për dorëzimet e ePI

    EMA ka publikuar udhëzime për dorëzimin elektronik të informacionit të produktit në kuadër të procedurës së centralizuar dhe ka hapur regjistrimin për testimin e përdoruesit, duke ndjekur një hartë zbatimi paraprake në mars 2026. Dorëzimi në këtë fazë është vullnetar dhe rekomandohet fuqimisht.

  8. Ende nuk është miratuar
    Direktiva e re dhe Rregullorja hyjnë në fuqi

    Miratimi formal nga Parlamenti dhe Këshilli, si dhe publikimi në Gazetën Zyrtare, janë ende në pritje. EMA pret që aktet ligjore të miratuara të hyjnë në fuqi gjatë vitit 2026, të ndjekura nga një periudhë tranzicioni gjatë së cilës Shtetet Anëtare do të përshtatin legjislacionin e tyre kombëtar. Ju lutemi trajtoni çdo datë para publikimit si një vlerësim.

  9. Pritet në vitin 2028
    Reforma do të hyjë në fuqi

    EMA pret që legjislacioni i ri farmaceutik të hyjë në fuqi nga viti 2028, në atë moment informacioni elektronik i produktit do të bëhet i detyrueshëm për produktet mjekësore të sapoautorizuara. Medikamentet janë të përjashtuar nga Rregullorja e Ekodizajnit sipas nenit 1(2)(c) dhe (d), kështu që nuk do të kërkohet një pasaportë produkti ESPR shtesë.

Kush preket?

Detyrimet me të cilat përballen operatorët ekonomikë individualë kur hyjnë në treg.

Prodhuesi dhe mbajtësi i autorizimit të marketingut

Aplikon veçoritë e sigurisë, gjeneron veçoritë unike të identifikimit dhe i ngarkon ato në sistemin e ruajtjes dhe rikuperimit të të dhënave para se paketa të largohet nga vendi. Ai është përgjegjës për informacionin e produktit nga i cili nxirret ePI dhe mban përgjegjësi për çdo ndryshim të bërë në të. Çdo gjë që pasaporta e një ilaçi mund të tregojë buron nga këto dy role.

Importuesi

Një prodhues-importues vendos produktin mjekësor në tregun e Bashkimit dhe mban të njëjtat detyrime lidhur me veçoritë e sigurisë si një prodhues i Bashkimit, përfshirë lëshimin e serisë. Kontratat e furnizimit me vendet e treta duhet të sigurojnë detajet e identifikimit dhe informacionin e produktit në një format të përdorshëm, dhe jo si PDF i skanuar.

Shitës me shumicë

Verifikon autenticitetin e paketave në situatat e përcaktuara me rrezik të lartë dhe regjistron karakteristikat identifikuese kur kërkohet nga rregulloret. Mban regjistrat e shpërndarjes në përputhje me praktikat e mira të shpërndarjes. Nuk mban vetë të dhënat e produktit, por duhet të jetë në gjendje të gjurmojë prejardhjen dhe destinacionin e çdo pakete.

Farmacitë dhe institucionet shëndetësore

Kontrollojnë identifikuesin unik dhe e regjistrojnë në momentin që produkti i dorëzohet pacientit. Gjithashtu, ata janë të parët që lexojnë informacionin elektronik të produktit - prandaj ePI duhet të jetë i përdorshëm në banak dhe jo vetëm në një bazë të dhënash rregullatore.

Çfarë duhet të përfshihet në DPP për sektorin farmaceutik?

Fushat kryesore të të dhënave të kërkuara nga rregullorja përkatëse e BE-së.

Serializimi

Identifikues unik për çdo paketë në përputhje me Rregulloren e Deleguar (BE) 2016/161 - kodi i produktit, numri serial, emërtimi i serisë, data e skadimit dhe, kur kërkohet nga një Shtet Anëtar, numri kombëtar i rimbursimit, të koduar në një kod matrice të dhënash me dy dimensione (Neni 4, Neni 5).

Përbërësit aktivë

Substancat aktive, përfshirë vendin e prodhimit, origjinën dhe specifikimet. Kërkesa për konfirmim me shkrim të substancave aktive të importuara sipas Direktivës 2001/83/EC do të thotë se dokumentacioni që lidhet me një përbërës të vetëm mund të përfshijë disa juridiksione ligjore.

Zinxhiri i furnizimit

Udhëzimet e prodhimit dhe paketimit, regjistrat e shpërndarjes në përputhje me praktikat e mira të shpërndarjes, dhe regjistrat e temperaturës për produktet që kërkojnë zinxhir të ftohtë. Këto duhet të bashkëngjiten me produktin, së bashku me datën dhe burimin, dhe nuk duhet të vendosen në kutinë postare.

Autorizimi dhe informacioni për produktin

Numri i autorizimit të marketingut, informacioni për përshkrimin, fletëudhëzimi për pacientin dhe etiketimi. Ky është përmbajtja që përbën informacionin elektronik të produktit dhe arsyeja pse duhet të jetë në një format të strukturuar, e jo në një skedar me paraqitje.

Për t'u marrë me vete

Lista e kontrollit si skedarë PDF për t’i printuar dhe shënuar - nuk kërkohet llogari.

Lista e kontrollit farmaceutik për serializimin sot dhe informacionin elektronik të produktit më pas

Këto detyrime aktualisht zbatohen sipas legjislacionit ekzistues. BE-ja e ka përjashtuar këtë sektor nga kërkesa për pasaportën e produktit, kështu që nuk do të ketë asnjë akt ligjor; ne do ta përditësojmë këtë listë nëse legjislacioni themelor ndryshon.

Transpareo për industrinë farmaceutike

Asnjë rregullore nuk kërkon të keni një pasaportë për një produkt mjekësor; prandaj ai duhet të fitojë vendin e tij përmes asaj që arrin: një faqe pas kodit Data Matrix që i shërben pacientëve, profesionistëve të kujdesit shëndetësor dhe inspektorëve në mënyra të ndryshme. Transpareo strukturon të dhënat që lidhen me një produkt mjekësor në një mënyrë që përputhet me mënyrën se si ai rregullohet në të vërtetë. Informacioni i miratuar i produktit, substancat aktive me vendet e prodhimit, kushtet e magazinimit dhe udhëzimet për asgjësim janë fusha; certifikatat, dokumentet e auditimit dhe regjistrimet e zinxhirit të ftohtë janë anekse me referenca burimore; dhe dukshmëria përcaktohet për çdo fushë veç e veç, në mënyrë që teksti i autorizuar të mund të jetë publik, ndërsa regjistrimet e serive mbeten pas aksesit të regjistruar. Çdo publikim është një version i nënshkruar dhe versionet e mëparshme mbeten të aksesueshme - dhe pikërisht kjo kërkohet nga detyrimi i ruajtjes: një sistem, jo një premtim. Çdo detyrim i listuar më sipër ka përkatësinë e tij më poshtë.

2019
Serializuar që nga
2028
ePI pret
dyzetë
Gjuhët
Recetë
Nivelet e aksesit

Çdo detyrë ka përkatësen e saj.

Fushat që një produkt mjekësor me të vërtetë i nevojiten

Shablloni i produktit përfshin numrin e autorizimit, substancat aktive dhe vendndodhjet e tyre, vendet e prodhimit dhe paketimit, kushtet e magazinimit dhe udhëzimet për asgjësim. Llojet e pronave janë të personalizueshme, kështu që një fushë që gama juaj e produkteve nuk e kërkon kurrë nuk do t’i imponohet.

Përrukshmëria për fushë

Informacioni i miratuar i produktit mund të jetë i disponueshëm publikisht, ndërsa regjistrat e serive, deklaratat e furnizuesve dhe dokumentet e auditimit mbeten të aksesueshme vetëm me akses të identifikuar. Pashmëria është një veturi e fushës; vendimi prandaj merret një herë për çdo pikë të të dhënave, në vend që të merret një herë për çdo faqe.

Dokumentet që lidhen me produktin

Certifikatat, raportet e testimit, deklaratat dhe regjistrimet e zinxhirit të ftohtë bashkëngjiten pasaportës si shtojca, dhe çdo pronë mund të përfshijë një referencë për burimin e saj. Kjo është ndryshimi midis një pohimi dhe një prove të verifikueshme.

Versione të nënshkruara që mbeten të disponueshme

Çdo publikim është një version i nënshkruar. Çdo ndryshim në informacionin e produktit sjell një version të ri, ndërsa versionet e mëparshme mbeten të disponueshme, në mënyrë që pyetjes se çfarë ishte deklaruar në fletëudhëzimin e paketës në vitin 2027 t’i përgjigjet me siguri dhe jo me një vlerësim.

Identifikues dhe kodi QR

Nëse kodi i produktit tuaj bazohet në një GTIN, ky identifikues bëhet GS1 Digital Link; përndryshe, produktit i caktohet një identifikues unik Transpareo. Transpareo gjeneron kodin QR. Ai shfaqet pranë kodit Data Matrix, kurrë në vendin e tij.

Gati për ePI-në para se të skadojë afati

Informacioni elektronik i produktit ofrohet si tekst i strukturuar në përputhje me një standard të përbashkët të BE-së. Një formular që tashmë përmban fusha për fletën e informacionit të produktit, fletëpalosjen e paketës, informacionin për përshkrimin dhe etiketimin, transferon këtë përmbajtje në dorëzimin e dokumentacionit në vend që të shkruhet manualisht, dhe sot tashmë u tregon pacientëve të njëjtin tekst të autorizuar. Të dhënat futen përmes ndërfaqes së përdoruesit, përmes importimit nga Excel ose përmes REST API.

Pyetje të shpeshta rreth DPP-së për sektorin farmaceutik

A është pasaporta dixhitale e produktit e detyrueshme për produktet mjekësore?

Jo. Neni 1(2)(c) dhe (d) i Rregullores për Ekodizajn përjashton produktet mjekësore për përdorim njerëzor dhe veterinar; rrjedhimisht, një akt i deleguar i ESPR nuk do të mbulojë produktet mjekësore. Serializimi në përputhje me Direktivën për Barnat e Falsifikuara ka qenë i detyrueshëm që nga 9 shkurti 2019, dhe informacioni elektronik i produktit do të bëhet i detyrueshëm sapo të hyjë në fuqi reforma e barnave. Një ‘pasaportë’ është një mjet për të mbajtur të dy këta elementë dhe gjithçka që lidhet me ta brenda një strukture të vetme; ajo nuk është një detyrim ligjor në vetvete. Ajo ju ofron, edhe përpara kësaj, një faqe në pjesën e pasme të çdo pakete që shfaq informacionin e autorizuar me një madhësi të shkronjave të lekshme dhe në çdo gjuhë të rrjetit, duke ruajtur çdo version të zëvendësuar për qëllime auditimi.

A është identifikuesi unik i njëjti me numrin e referencës së pasaportës?

Jo, dhe të dyja nuk duhet të ngatërrohen. Identifikuesi unik është një numër serial për çdo paketë, i koduar në një kod Data Matrix, i cili kontrollohet kundrejt sistemit të ruajtjes dhe rikthimit të të dhënave dhe shlyhet kur paketa shpërndahet. Ai ekziston për të verifikuar autenticitetin e një pakete. Një identifikues kalimi jep informacion rreth produktit. Të dy mund të shfaqen në të njëjtën paketë dhe madje mund të referohen njëri-tjetrit, por një identifikues kalimi kurrë nuk zëvendëson verifikimin kundrejt sistemit të ruajtjes dhe rikthimit të të dhënave, dhe asnjë furnizues nuk duhet të sugjerojë të kundërtën.

A vlen kjo edhe për importuesit?

Po. Një prodhues-importues që vendos një produkt mjekësor në tregun e BE-së ka të njëjtat detyrime lidhur me veçoritë e sigurisë si një prodhues i BE-së, duke përfshirë vendosjen e veçorisë identifikuese dhe ngarkimin e të dhënave para lëshimit. Në praktikë, aspekti kontraktual është i vështirë - furnizuesit nga vendet e treta duhet të sigurojnë të dhënat e elementit identifikues dhe informacionin për produktin në një format të strukturuar. Një dokument i skanuar nuk përbën ofrim të të dhënave, dhe vërejtja e kësaj vetëm pas dorëzimit të parë është e kushtueshme.

Çfarë është ePI, dhe kur bëhet e detyrueshme?

Informacioni elektronik i produktit përbëhet nga përmbledhja e autorizuar e karakteristikave të produktit, fletëudhëzuesi i paketës dhe etiketimi në një format elektronik të strukturuar, bazuar në një standard të përbashkët të miratuar nga Rrjeti Rregullator i BE-së pas një skeme pilot që do të zhvillohet nga korriku 2023 deri në gusht 2024. Dorëzimi aktualisht është vullnetar dhe rekomandohet shprehimisht nga EMA, e cila publikoi udhëzime mbi procedurën e centralizuar në shtator 2026. Do të bëhet e detyrueshme për produktet e reja farmaceutike të autorizuara sapo të hyjë në fuqi legjislacioni i rishikuar farmaceutik, të cilin EMA e pret të jetë në vitin 2028. Derisa Direktiva e re dhe Rregullorja e re të publikohen në Gazetën Zyrtare, kjo mbetet një pritshmëri dhe jo një afat.

A më duhet një GTIN?

Jo domosdoshmërisht. Kodi i produktit FMD duhet të mundësojë identifikimin e produktit, dhe në shumicën e Shteteve Anëtare ai bazohet në një GTIN të GS1 ose në një ekuivalent kombëtar. Nëse kodi juaj i produktit bazohet në një GTIN, identifikuesi në Transpareo bëhet GS1 Digital Link, i cili gjithashtu mund të zgjidhet nga sistemet e palëve të treta. Pa një GTIN, produktit i caktohet një identifikues unik Transpareo, dhe kodi QR çon në të njëjtën regjistrim të produktit.

Kush mund të shohë cilat të dhëna?

Informacioni mbi produktet mjekësore është organizuar në një hierarki jashtëzakonisht komplekse. Përmbajtja për pacientët rregullohet fjalë për fjalë; përmbajtja për profesionistët e kujdesit shëndetësor ndryshon nga kjo; dhe dokumentet e prodhimit dhe të auditimit nuk bëhen publike fare. Në Transpareo, dukshmëria është një veturi e çdo fushe të të dhënave, që do të thotë se informacioni i autorizuar për produktet mund të bëhet publik, ndërsa regjistrimet e serive, regjistrat e temperaturës, deklaratat e furnizuesve dhe raportet e auditimit janë të aksesueshme vetëm për lexues të autorizuar përmes hyrjes së regjistruar. I njëjti kod ofron një pamje të ndryshme në varësi të lexuesit.

A mund të përmbajë një pasaportë informacione rreth pacientëve?

Vetëm teksti i autorizuar, dhe vetëm në formën në të cilën është autorizuar. Informacioni për produktet mjekësore nuk është material promovues dhe nuk duhet të rishkruhet, përmbledhet ose plotësohet me deklarata promovuese. Reklamimi i barnave me recetë për publikun e gjerë është i ndaluar në BE. Në sektorin farmaceutik, një ‘pasaportë’ përdoret si depo për përmbajtjen e autorizuar dhe për të dhënat që nuk përmbajnë asnjë mesazh promovues - si origjina e prodhimit, regjistrimet e zinxhirit të ftohtë dhe udhëzimet për asgjësim.

A më duhet një pasaportë për çdo paketë?

Kjo varet nga ajo që ai duhet të përgjigjet. Serializimi është tashmë i vendosur për çdo paketë dhe ruhet në sistemin e magazinimit dhe rikuperimit të të dhënave. Një certifikatë zakonisht është më e dobishme në nivel produkti ose lote, pasi aty mbahen informacionet e autorizuara, vendet e prodhimit dhe regjistrimet e lotit. Transpareo mbështet pasaportat e serive dhe të artikujve individualë përmes numrave serialë, kështu që mund të depërtoni deri te paketa individuale kur është e nevojshme, pa gjeneruar miliona faqe që askush nuk do t’i shikojë kurrë.

Sa gjatë duhet të mbetet informacioni i disponueshëm?

Më gjatë se afati i skadencës, në çdo aspekt. Regjistrimet e serisë duhet të jenë të aksesueshme për vite pas skadimit të paketës së fundit, dhe një çështje farmakovigjilence mund të datojë edhe më prapa. Një lidhje e shtypur në një karton palosës duhet, për rrjedhojë, të zgjasë më gjatë se vetë kartoni. Pyetni çdo ofrues se çfarë ndodh me pasaportat tuaja pasi të anuloni abonimin - në Transpareo, pasaportat e publikuara mbeten të aksesueshme përmes një adrese të përhershme, dhe lista jonë e kontrollit për ofruesin përcakton pyetjet e tjera që ia vlen t’i bëni.

Sa kushton një kundërvajtje?

Shtetet Anëtare përcaktojnë penalitetet për shkeljet e kërkesave të sigurisë, dhe autoritetet kombëtare kompetente i zbatojnë ato; pasojat praktike janë më të rënda se vetë gjobat - një paketë që nuk mund të verifikohet nuk duhet të shpërndahet, dhe një seri që nuk mund të shlyhet mbahet peng. Sa i përket informacionit të produktit, teksti i paautorizuar ose i skaduar përbën një shkelje rregullatore që shtrihet deri te vetë autorizimi. Në të dyja rastet, dëmi matet në bazë të ndërprerjes së furnizimit dhe jo në shumën e gjobës.

Dokumente zyrtare

Burime ligjore për referencë: çfarë është secili dokument dhe kur ju nevojitet.

Një faqe brenda çdo pakete

Filloni falas dhe inkorporoni informacionin e autorizuar, në çdo gjuhë të mbështetur nga rrjeti, brenda kodit Data Matrix që gjithsesi e printoni.