Cyfrowy paszport produktu dla branży farmaceutycznej

Przed wprowadzeniem paszportu produktu oraz poza jego zakresem

Produkty lecznicze pozostają jednocześnie poza zakresem cyfrowego paszportu produktu, a jednocześnie wyprzedzają go.

Podstawa prawna

Art. 1 ust. 2 rozporządzenia w sprawie ekoprojektu wyłącza leki stosowane u ludzi oraz leki weterynaryjne, dlatego też żaden akt delegowany ani termin określony w rozporządzeniu ESPR nie będą miały zastosowania do leków.

Mimo to branża farmaceutyczna stosuje identyfikację poszczególnych jednostek dłużej niż jakakolwiek inna branża, w której obecnie obowiązuje wymóg posiadania paszportu.

Co już obowiązuje

Od 9 lutego 2019 r. każde opakowanie leku na receptę wprowadzane do obrotu na rynku UE posiada indywidualny identyfikator w postaci dwuwymiarowego kodu Data Matrix, który jest weryfikowany i rejestrowany w systemie przechowywania i pobierania danych, o którym mowa w rozporządzenie delegowane (UE) 2016/161.

Belgia, Grecja i Włochy, które posiadały własne systemy krajowe, dołączyły do sieci 9 lutego 2025 r., kiedy to upłynął ich dodatkowy okres przejściowy. Infrastruktura jest gotowa i działa.

Co nadal pozostaje w toku

Elektroniczna informacja o produkcie przekształca informacje dla specjalistów, ulotkę dołączoną do opakowania oraz oznakowanie w ustrukturyzowaną formę elektroniczną zgodnie ze wspólnym standardem, który sieć unijna przyjęła po przeprowadzeniu projektu pilotażowego trwającego od lipca 2023 r. do sierpnia 2024 r.

W toku pozostaje sama informacja.

Obecnie przekazywanie tych informacji ma charakter dobrowolny; we wrześniu 2026 r. EMA opublikowała wytyczne dotyczące procedury scentralizowanej, a ePI stanie się obowiązkowe dla nowo dopuszczonych leków z chwilą wejścia w życie znowelizowanego prawa farmaceutycznego.

Parlament i Rada osiągnęły porozumienie w sprawie tego prawa 11 grudnia 2025 r., a Rada opublikowała ostateczne teksty kompromisowe 6 marca 2026 r., jednak w Dzienniku Urzędowym nie ma jeszcze żadnej wzmianki na ten temat - dlatego rok 2028 jest datą przewidywaną, a nie terminem ostatecznym.

Co daje Państwu „paszport” już dziś

Pacjenci zapoznają się z zatwierdzoną ulotką dołączoną do opakowania w czytelnej wielkości i w swoim języku, specjaliści mają dostęp do informacji dla profesjonalistów oraz warunków przechowywania, a każda grupa widzi za tym samym kodem dokładnie to, do czego jest uprawniona.

Kod Data Matrix na każdym opakowaniu już teraz jednoznacznie identyfikuje opakowanie; paszport nadaje temu identyfikatorowi konkretną stronę.

Wersje poprzednich wydań pozostają dostępne na potrzeby audytów, dokumentacja łańcucha chłodniczego i certyfikaty są powiązane z daną partią, a gdy elektroniczna informacja o produkcie stanie się obowiązkowa, uporządkowany tekst będzie już znajdował się tam, gdzie powinien. Nie wymaga tego obecnie żaden przepis; wymagają tego audyt, apteka i pacjent.

Trzy największe przeszkody w praktyce

  1. Dwa identyfikatory o różnych funkcjach. Numer seryjny potwierdza autentyczność opakowania; identyfikator paszportowy prowadzi do informacji o produkcie. Kto pomyli jeden z nich z drugim, powoduje lukę w weryfikacji, którą wykryje audyt.
  2. Nie ma tu miejsca na tekst swobodny. Treść przeznaczona dla pacjentów jest zatwierdzona słowo w słowo, treść dla specjalistów różni się od niej, a żadnej z nich nie wolno przerabiać w celu poprawy czytelności. Struktura, która umożliwia edycję treści, jest strukturą niewłaściwą.
  3. Przechowywanie danych ma charakter długoterminowy. Dokumentacja partii, potwierdzenia temperatury oraz odłączone informacje o produkcie muszą pozostawać dostępne przez długi czas po upływie terminu ważności ostatniego opakowania. Jest to wymóg stawiany dostawcy, a nie formatowi.

Więcej na ten temat: podpisy i certyfikaty w DPP oraz ujawnianie informacji bez utraty podpisu.

Harmonogram dla branży farmaceutycznej

Wszystkie terminy określone w rozporządzeniu dotyczącym sektora farmaceutycznego, w kolejności chronologicznej - od momentu wejścia w życie aż po obowiązki przewidziane na następną dekadę. Terminy uzależnione od aktów prawnych, które nie zostały jeszcze uchwalone, są odpowiednio oznaczone.

  1. 2 stycznia 2013 r.
    Obowiązuje dyrektywa w sprawie podrabiania produktów

    Dyrektywa 2011/62/UE zmienia dyrektywę 2001/83/WE i wprowadza elementy zabezpieczające na opakowaniach zewnętrznych produktów leczniczych, indywidualny identyfikator oraz zabezpieczenie przed manipulacją, a także surowsze przepisy dotyczące dystrybucji hurtowej i substancji czynnych.

  2. 9 lutego 2019 r.
    Elementy zabezpieczające staną się obowiązkowe

    Obowiązuje rozporządzenie delegowane (UE) 2016/161 Komisji. Każde opakowanie leku wydawanego na receptę posiada indywidualny identyfikator w postaci dwuwymiarowego kodu Data Matrix (art. 4, art. 5) zawierający kod produktu, numer seryjny, oznaczenie partii oraz datę ważności, zweryfikowany i zaksięgowany w systemie przechowywania i pobierania danych zgodnie z rozdziałem VII.

  3. sierpień 2024 r.
    Zakończono projekt pilotażowy EU-ePI

    Program pilotażowy dotyczący elektronicznych informacji o produktach, realizowany przez EMA i organy krajowe, zakończy się po upływie roku z udziałem Danii, Holandii, Hiszpanii i Szwecji. Raport zostanie opublikowany w grudniu 2024 r. Sieć uzgodniła wspólny standard elektroniczny dotyczący informacji o produktach oparty na FHIR.

  4. 9 lutego 2025 r.
    Dołączają do nich Belgia, Grecja i Włochy

    Wygasł dodatkowy okres przejściowy, który na mocy art. 50 rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/161 przyznano trzem państwom członkowskim posiadającym już krajowe systemy weryfikacji. Od tego dnia zharmonizowane cechy zabezpieczające obowiązują w całej Unii.

  5. 11 grudnia 2025 r.
    Porozumienie polityczne w sprawie pakietu farmaceutycznego

    Parlament i Rada osiągnęły porozumienie w sprawie nowej dyrektywy i nowego rozporządzenia, które zastępują dyrektywę 2001/83/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 726/2004. Elektroniczna informacja o produkcie stanowi część tej reformy. Porozumienie ma charakter polityczny; nie ma ono jeszcze mocy prawnej.

  6. 6 marca 2026 r.
    Opublikowano ostateczne teksty kompromisowe

    Rada publikuje uzgodnione teksty dyrektywy i rozporządzenia. Stanowią one najlepszą dostępną interpretację treści reformy, jednak brzmienie tych aktów może ulec zmianie w trakcie weryfikacji prawnej i językowej przed ich przyjęciem.

  7. Wrzesień 2026 r.
    Wytyczne EMA dotyczące składania wniosków ePI

    EMA opublikowała wytyczne dotyczące składania elektronicznych informacji o produktach w ramach procedury scentralizowanej oraz otworzyła rejestrację na testy użytkowników, zgodnie z projektem harmonogramu wdrożenia z marca 2026 r. Składanie wniosków na tym etapie ma charakter dobrowolny i jest wyraźnie zalecane.

  8. Nie zostało jeszcze wydane
    Wchodzą w życie nowa dyrektywa i rozporządzenie

    Oczekuje się jeszcze na formalne przyjęcie przez Parlament i Radę oraz opublikowanie w Dzienniku Urzędowym. EMA spodziewa się, że przyjęte akty prawne wejdą w życie w ciągu roku 2026, po czym nastąpi okres przejściowy, w którym państwa członkowskie dostosują swoje prawo krajowe. Prosimy traktować wszelkie daty podane przed opublikowaniem jako orientacyjne.

  9. Przewidywany rok 2028
    Reforma wejdzie w życie

    EMA przewiduje, że nowe przepisy dotyczące produktów leczniczych wejdą w życie od 2028 r., a tym samym elektroniczna informacja o produkcie stanie się obowiązkowa w przypadku nowo dopuszczonych do obrotu produktów leczniczych. Leki są wyłączone z zakresu rozporządzenia w sprawie ekoprojektu na mocy art. 1 ust. 2 lit. c) i d), w związku z czym nie będą one objęte obowiązkiem posiadania paszportu produktu ESPR.

Kogo to dotyczy?

Jakie obowiązki spoczywają na poszczególnych podmiotach gospodarczych na drodze do wejścia na rynek.

Producent i posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

Należy umieścić elementy zabezpieczające, wygenerować indywidualne cechy identyfikacyjne oraz wprowadzić je do systemu przechowywania i pobierania danych, zanim opakowanie opuści zakład. Osoba ta jest właścicielem informacji o produkcie, na podstawie której tworzony jest ePI, i ponosi odpowiedzialność za każdą zmianę w tych informacjach. Wszystko, co może zawierać karta identyfikacyjna leku, ma swój początek w tych dwóch rolach.

Importer

Importer-producent wprowadza lek na rynek unijny i przyjmuje na siebie te same obowiązki w zakresie elementów zabezpieczających, co producent unijny, w tym w zakresie zatwierdzania partii. Umowy dostaw z państwami trzecimi muszą zapewniać dane dotyczące elementu identyfikacyjnego oraz informacje o produkcie w formie nadającej się do wykorzystania, a nie w postaci zeskanowanego pliku PDF.

Hurtownia

Sprawdza autentyczność opakowań w określonych sytuacjach ryzyka i rejestruje cechy rozpoznawcze, gdy wymagają tego przepisy. Prowadzi dokumentację dystrybucyjną zgodnie z zasadami dobrej praktyki dystrybucyjnej. Nie zarządza własnymi danymi dotyczącymi produktów, musi jednak być w stanie ustalić, skąd pochodzi dane opakowanie i dokąd zostało wysłane.

Apteki i placówki służby zdrowia

Sprawdzają Państwo indywidualny identyfikator produktu i rozliczają go w momencie wydania pacjentowi. Są Państwo jednocześnie pierwszymi osobami, które zapoznają się z elektroniczną informacją o produkcie - dlatego ePI musi być przydatna przy ladzie sprzedaży, a nie tylko w regulacyjnej bazie danych.

Co należy uwzględnić w DPP dla branży farmaceutycznej?

Najważniejsze pola danych przewidziane w odpowiednim rozporządzeniu UE.

Serializacja

Indywidualny identyfikator dla każdego opakowania zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2016/161 - kod produktu, numer seryjny, oznaczenie partii, data ważności oraz, w przypadku gdy wymaga tego państwo członkowskie, krajowy numer refundacyjny, zakodowane w dwuwymiarowym kodzie Data Matrix (art. 4, art. 5).

Substancje czynne

Substancje czynne wraz z miejscem produkcji, pochodzeniem i specyfikacją. Przepisy dotyczące pisemnego potwierdzenia w przypadku importowanych substancji czynnych zgodnie z dyrektywą 2001/83/WE powodują, że dokumentacja dotycząca pojedynczego składnika może obejmować kilka systemów prawnych.

Łańcuch dostaw

Zakłady produkcyjne i pakujące, dokumentacja dystrybucyjna zgodna z dobrymi praktykami dystrybucyjnymi oraz zapisy temperatury dla produktów wymagających zachowania łańcucha chłodniczego. Dokumenty te, wraz z datą i źródłem, powinny być dołączone do produktu, a nie przechowywane w skrzynce pocztowej.

Zatwierdzenie i informacje o produkcie

Numer rejestracji, informacje specjalistyczne, ulotka dołączona do opakowania oraz oznakowanie. To właśnie te elementy składają się na elektroniczną informację o produkcie i stanowią powód, dla którego wymaga ona formy ustrukturyzowanej, a nie pliku z układem graficznym.

Na wynos

Listy kontrolne w formacie PDF do wydrukowania i odhaczania - zupełnie bez konieczności zakładania konta.

Lista kontrolna dla branży farmaceutycznej: obecnie serializacja, a w przyszłości elektroniczne informacje o produkcie

Obowiązki te obowiązują obecnie zgodnie z obowiązującym prawem. UE wyłączyła tę branżę z zakresu stosowania paszportu produktu, w związku z czym nie zostanie wydany akt prawny w tej sprawie; zaktualizujemy tę listę, jeśli ulegną zmianie przepisy, na których się opiera.

Transpareo dla branży farmaceutycznej

Żadne rozporządzenie nie nakłada na Państwa obowiązku posiadania karty produktu leczniczego, dlatego musi ona zasłużyć na swoje miejsce dzięki temu, co oferuje: strona umieszczona za kodem Data Matrix, która w różny sposób służy pacjentom, specjalistom i inspektorom. Transpareo nadaje danym dotyczącym leku strukturę dostosowaną do faktycznych uregulowań prawnych. Zatwierdzone informacje o produkcie, substancje czynne wraz z zakładami produkcyjnymi, warunki przechowywania oraz wskazówki dotyczące utylizacji stanowią pola; certyfikaty, dokumentacja audytowa oraz zapisy dotyczące łańcucha chłodniczego stanowią załączniki z podaniem źródła; a widoczność jest ustalana indywidualnie dla każdego pola, dzięki czemu zatwierdzony tekst może być publicznie dostępny, podczas gdy dokumentacja partii pozostaje chroniona za protokołowanym dostępem. Każda publikacja jest wersją podpisaną, a poprzednie wersje pozostają dostępne - i właśnie tego wymaga obowiązek przechowywania danych: systemu, a nie tylko obietnicy. Każdy z wyżej wymienionych obowiązków ma swój odpowiednik poniżej.

2019
Numer seryjny od
2028
ePI przewiduje
40
Języki
Rx
Poziomy dostępu

Każdy obowiązek ma swój odpowiednik

Pola, które są rzeczywiście niezbędne dla leku

Szablon produktu zawiera numer rejestracji, substancje czynne wraz z miejscami ich pochodzenia, miejsca produkcji i pakowania, warunki przechowywania oraz wskazówki dotyczące utylizacji. Typy właściwości można dostosowywać, dzięki czemu pole, które nie jest potrzebne w Państwa asortymencie, nigdy nie zostanie Państwu narzucone.

Widoczność w poszczególnych polach

Zatwierdzona informacja o produkcie może być publicznie dostępna, podczas gdy dokumentacja partii, oświadczenia dostawców i dokumentacja z audytów pozostają dostępne wyłącznie po zalogowaniu się. Widoczność jest właściwością pola, a zatem decyzja podejmowana jest raz na każdy punkt danych, a nie raz na każdą stronę.

Dokumenty dotyczące produktu

Certyfikaty, raporty z badań, oświadczenia oraz dokumentacja dotycząca łańcucha chłodniczego stanowią załącznik do paszportu, a każda cecha może zawierać odniesienie do źródła. Na tym polega różnica między twierdzeniem a weryfikowalnym dowodem.

Wersje podpisane, które pozostają dostępne

Każda publikacja jest wersją opatrzoną podpisem. Zmiana informacji o produkcie powoduje powstanie nowej wersji, a poprzednie wersje pozostają dostępne, dzięki czemu na pytanie, co znajdowało się w ulotce dołączonej do opakowania w 2027 roku, można uzyskać konkretną odpowiedź, a nie jedynie przybliżoną informację.

Identyfikator i kod QR

Jeśli kod produktu opiera się na numerze GTIN, identyfikator ten staje się linkiem cyfrowym GS1; w przeciwnym razie produkt otrzymuje unikalny identyfikator Transpareo. Kod QR jest generowany przez Transpareo. Znajduje się on obok kodu Data Matrix, nigdy w jego miejsce.

Przygotuj się na ePI, zanim nadejdzie termin jej złożenia

Elektroniczna informacja o produkcie ma postać tekstu ustrukturyzowanego zgodnego ze wspólnym standardem UE. Formularz, który zawiera już pola dotyczące ulotki dołączonej do opakowania, informacji specjalistycznych oraz oznakowania, przekazuje te treści bezpośrednio do systemu zamiast ich ręcznie wpisywać i już dziś wyświetla pacjentom ten sam zatwierdzony tekst. Dane są wprowadzane za pośrednictwem interfejsu użytkownika, poprzez import z pliku Excel lub za pomocą interfejsu REST-API.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące programu DPP dla branży farmaceutycznej

Czy cyfrowy paszport produktu jest obowiązkowy w przypadku leków?

Nie. Art. 1 ust. 2 lit. c) i d) rozporządzenia w sprawie ekoprojektu wyłączają leki stosowane u ludzi oraz leki weterynaryjne, a zatem akt delegowany w ramach ESPR nie będzie obejmował leków. Obowiązkowe są: serializacja zgodnie z dyrektywą w sprawie zwalczania podrabiania od dnia 9 lutego 2019 r. oraz elektroniczna informacja o produkcie, gdy tylko wejdzie w życie reforma dotycząca produktów leczniczych. Karta jest narzędziem umożliwiającym utrzymanie obu tych elementów oraz wszystkich powiązanych kwestii w jednej strukturze, a nie odrębnym obowiązkiem prawnym. Już teraz zapewnia ona stronę umieszczoną na każdym opakowaniu, na której wyświetlane są zatwierdzone informacje w czytelnej wielkości i we wszystkich językach sieci, a także przechowuje każdą wycofaną wersję na potrzeby audytu.

Czy indywidualny identyfikator jest tym samym, co numer paszportowy?

Nie, i nie należy tych dwóch elementów mylić. Indywidualnym znakiem identyfikacyjnym jest numer seryjny przypisany do każdego opakowania, zakodowany w kodzie Data Matrix, sprawdzany w systemie przechowywania i pobierania danych oraz wyrejestrowywany w momencie wydania opakowania. Został on wprowadzony w celu potwierdzenia autentyczności opakowania. Kod identyfikacyjny umożliwia uzyskanie informacji o produkcie. Oba elementy mogą znajdować się na tym samym opakowaniu, a nawet odnosić się do siebie nawzajem, jednak kod identyfikacyjny nigdy nie zastępuje weryfikacji w systemie przechowywania i pobierania danych, a żaden dostawca nie powinien sugerować inaczej.

Czy dotyczy to również importerów?

Tak. Importer będący producentem, który wprowadza lek na rynek unijny, ma takie same obowiązki w zakresie cech zabezpieczających jak producent unijny, w tym obowiązek umieszczenia znaku identyfikacyjnego oraz przesłania danych przed dopuszczeniem do obrotu. W praktyce trudności budzi kwestia umowna - dostawcy z państw trzecich muszą dostarczać dane dotyczące elementu identyfikacyjnego oraz informacje o produkcie w uporządkowanej formie. Zeskanowany dokument nie stanowi dostarczenia danych, a zorientowanie się w tej sytuacji dopiero po pierwszej dostawie wiąże się z wysokimi kosztami.

Czym jest ePI i od kiedy staje się obowiązkowa?

Elektroniczna informacja o produkcie to zatwierdzona informacja fachowa, ulotka dołączona do opakowania oraz oznakowanie w ustrukturyzowanej formie elektronicznej, oparte na wspólnym standardzie, który sieć regulacyjna UE przyjęła po przeprowadzeniu projektu pilotażowego trwającego od lipca 2023 r. do sierpnia 2024 r. Przedłożenie tych informacji ma obecnie charakter dobrowolny i jest wyraźnie zalecane przez EMA, która we wrześniu 2026 r. opublikowała wytyczne dotyczące procedury scentralizowanej. Zostanie ona obowiązkowa w odniesieniu do nowo dopuszczonych do obrotu produktów leczniczych z chwilą wejścia w życie znowelizowanego prawa farmaceutycznego, co według prognoz EMA nastąpi w 2028 r. Dopóki nowa dyrektywa i nowe rozporządzenie nie zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym, jest to jedynie prognoza, a nie ostateczny termin.

Czy potrzebuję kodu GTIN?

Nie w tym sensie. Kod produktu FMD musi umożliwiać identyfikację produktu, a w większości państw członkowskich opiera się on na numerze GS1-GTIN lub jego krajowym odpowiedniku. Jeśli Państwa kod produktu opiera się na numerze GTIN, identyfikator ten jest przekształcany w systemie Transpareo na GS1 Digital Link, który może być odczytany również przez systemy zewnętrzne. W przypadku braku numeru GTIN produkt otrzymuje unikalny identyfikator Transpareo, a kod QR prowadzi do tego samego profilu.

Kto ma wgląd w jakie dane?

Informacje o lekach charakteryzują się niezwykle zróżnicowanym poziomem szczegółowości. Treści przeznaczone dla pacjentów są regulowane co do każdego słowa, treści przeznaczone dla specjalistów różnią się od nich, a dokumentacja produkcyjna i audytowa nie jest w ogóle dostępna publicznie. W systemie Transpareo widoczność stanowi cechę każdego pola danych, dzięki czemu zatwierdzona informacja o produkcie może być publicznie dostępna, podczas gdy rejestry partii, protokoły temperatury, oświadczenia dostawców oraz raporty z audytów są dostępne wyłącznie dla uprawnionych czytelników za pośrednictwem zarejestrowanych dostępów. Ten sam kod zapewnia różny widok w zależności od czytelnika.

Czy paszport może zawierać informacje dotyczące pacjentów?

Wyłącznie zatwierdzony tekst i wyłącznie w formie, w jakiej został zatwierdzony. Informacje o produktach leczniczych nie stanowią tekstów reklamowych i nie wolno ich przerabiać, streszczać ani uzupełniać o treści reklamowe. W UE zabroniona jest reklama skierowana do ogółu społeczeństwa dotycząca leków wydawanych na receptę. Bezpiecznym rozwiązaniem jest wykorzystanie „Pass in Pharma” jako nośnika zatwierdzonych treści oraz danych pozbawionych jakichkolwiek elementów reklamowych - takich jak pochodzenie produkcji, dokumentacja łańcucha chłodniczego czy wskazówki dotyczące utylizacji.

Czy potrzebuję jednego paszportu na każde opakowanie?

To zależy od tego, na jakie pytanie ma udzielić odpowiedzi. Numer seryjny jest już przypisany do każdego opakowania i przechowywany w systemie gromadzenia i pobierania danych. Karta identyfikacyjna jest zazwyczaj bardziej przydatna na poziomie produktu lub partii, ponieważ to właśnie tam znajdują się zatwierdzone informacje, dane dotyczące zakładów produkcyjnych oraz dokumentacja partii. Transpareo obsługuje karty partii i poszczególnych sztuk za pomocą numerów seryjnych, dzięki czemu można przejść aż do poziomu pojedynczego opakowania, gdy istnieje ku temu powód, bez generowania milionów stron, których nikt nigdy nie przegląda.

Jak długo informacje muszą pozostawać dostępne?

Dłużej niż okres przydatności, pod każdym względem. Dokumentacja partii musi być dostępna jeszcze przez wiele lat po upływie terminu ważności ostatniego opakowania, a kwestie związane z nadzorem nad bezpieczeństwem farmakoterapii mogą sięgać jeszcze dalej w przeszłość. Link wydrukowany na opakowaniu musi zatem przetrwać znacznie dłużej niż samo opakowanie. Proszę zapytać każdego dostawcę, co stanie się z Państwa certyfikatami po wypowiedzeniu umowy - w Transpareo opublikowane certyfikaty pozostają dostępne pod stałym adresem, a nasza lista kontrolna dostawców zawiera dalsze pytania, które warto zadać.

Ile kosztuje wykroczenie?

W odniesieniu do cech zabezpieczających państwa członkowskie ustalają sankcje, a właściwe organy krajowe je egzekwują; praktyczne konsekwencje są jednak poważniejsze niż same grzywny - opakowanie, którego nie da się zweryfikować, nie może zostać wydane, a partia, której nie da się zaksięgować, pozostaje zablokowana. W przypadku informacji o produkcie niezatwierdzony lub nieaktualny tekst stanowi naruszenie przepisów, które może mieć wpływ nawet na sam proces dopuszczenia do obrotu. W obu przypadkach szkoda mierzy się w postaci wstrzymania dostaw, a nie wysokości nałożonej grzywny.

Dokumenty urzędowe

Źródła prawne do zapoznania się: czym jest dany dokument i kiedy jest on Państwu potrzebny.

Jedna strona na każdym opakowaniu

Zacznij bezpłatnie i umieść wymagane informacje, w dowolnym języku obsługiwanym przez sieć, w kodzie Data Matrix, który i tak drukują Państwo.