Cyfrowy paszport produktu dla branży farmaceutycznej

W jakich obszarach firma Transpareo służy Państwu wsparciem

Leki nie wymagają paszportu produktu, ponieważ rozporządzenie w sprawie ekoprojektu . Obowiązki w tym zakresie wynikają z przepisów dotyczących produktów leczniczych - od serializacji po elektroniczną ulotkę dołączoną do opakowania. Transpareo to platforma DPP, na której mogą Państwo gromadzić dane dotyczące leku w jednym miejscu i udostępniać je za pomocą własnego kodu. Każda karta wskazuje sekcję, w której należy kontynuować. Do odhaczania poszczególnych pozycji służy lista kontrolna dla branży farmaceutycznej.

Numeracja seryjna i paszport

Każdy element identyfikacyjny opakowania jest sprawdzany przez europejski system weryfikacji. Transpareo nie ingeruje w tę weryfikację i umieszcza swój kod obok niego.

Nie ma obowiązku posiadania recepty na leki, ale każde opakowanie jest już jednoznacznie oznaczone
Identyfikator i kod QR

Karta wymaga identyfikatora, który prowadzi do zatwierdzonych informacji. Transpareo generuje go na podstawie Państwa kodu GTIN jako GS1 Digital Link lub przypisuje własny identyfikator.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do leków
Zatwierdzone informacje o produkcie

Informacje specjalistyczne, ulotka dołączona do opakowania oraz oznakowanie zostały zatwierdzone w całości, słowo w słowo. W systemie Transpareo występują one jako pola, które należy przejąć bez zmian z dokumentu zatwierdzenia.

Co powinno znaleźć się w planie działania w sytuacjach kryzysowych (DPP) dotyczącym leków?
Gotowi na elektroniczny dodatek

Nowe przepisy dotyczące produktów leczniczych wymagają udostępnienia ulotki dołączonej do opakowania również w formie elektronicznej. Kto już dziś wprowadzi ten tekst w uporządkowany sposób do systemu Transpareo, nie będzie musiał go później ponownie wprowadzać.

Harmonogram działań regulacyjnych dotyczących produktów leczniczych
Składniki aktywne i miejsca produkcji

Substancje czynne często pochodzą z kilku krajów, a każdy z nich posiada własną dokumentację. W systemie Transpareo każda substancja czynna stanowi odrębny składnik wraz z informacją o zakładzie produkcyjnym i dokumentacją.

Co powinno znaleźć się w planie działania w sytuacjach kryzysowych (DPP) dotyczącym leków?
Łańcuch dostaw i łańcuch chłodniczy

Informacje dotyczące zakładów produkcyjnych, dystrybucji oraz temperatury stanowią część produktu. Dzięki platformie Transpareo Upstream producenci kontraktowi sami wprowadzają swoje dane, a Państwo weryfikują każdą wartość.

Kogo to dotyczy?
Pacjent, środowisko specjalistów, organ administracyjny

Pacjenci zapoznają się z ulotką, specjaliści z informacją dla lekarzy, a organy administracyjne z dokumentacją partii. W systemie Transpareo mogą Państwo określić dla każdego pola, kto ma do niego dostęp.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do leków
Każda wersja pozostaje dostępna

Po wprowadzeniu zmian w licencji muszą Państwo być w stanie wykazać, jakie warunki obowiązywały wcześniej. Transpareo podpisuje każdą publikację i udostępnia wcześniejsze wersje.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do leków
Za tym kodem nie ma żadnych reklam

W przypadku leków dostępnych wyłącznie na receptę reklama skierowana do ogółu społeczeństwa jest zabroniona. Serwis Transpareo nie wyświetla reklam za kartą dostępu i nie śledzi czytelników w przeglądarce.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do leków

Nie ma obowiązku posiadania recepty na leki, ale każde opakowanie jest już jednoznacznie oznaczone

Żadne przepisy prawne nie wymagają stosowania cyfrowego paszportu produktu w branży farmaceutycznej. Niemniej jednak branża ta oznacza każde pojedyncze opakowanie od dłuższego czasu niż jakakolwiek inna. Transpareo to platforma DPP służąca właśnie do tego celu: gromadzi ona dane dotyczące danego leku w jednym miejscu i udostępnia je za pomocą unikalnego kodu.

Stan prawny

Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu . W związku z tym nie istnieje akt delegowany dotyczący leków ani termin przejściowy. Obowiązki w tym zakresie reguluje prawo farmaceutyczne, a obecnie Wspólnotowy kodeks dotyczący leków stosowanych u ludzi.

Co obowiązuje już obecnie

Leki wydawane na receptę . Obejmują one indywidualny znak identyfikacyjny oraz zabezpieczenie przed manipulacją. Od 9 lutego 2019 r. szczegóły reguluje rozporządzenie delegowane w sprawie elementów zabezpieczających.

Producent . Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu zapewnia, aby dane znalazły się . Apteki .

Belgia, Grecja i Włochy posiadały własne systemy weryfikacyjne. Dołączyły do systemu 9 lutego 2025 r., kiedy to upłynął ich okres przejściowy. Od tego czasu system obowiązuje w całej Unii.

Kod Data Matrix zapewnia niepowtarzalność każdego opakowania. Numer identyfikacyjny nadaje mu unikalność.

Co jeszcze pozostaje w toku

Elektroniczna informacja o produkcie łączy informacje specjalistyczne, ulotkę dołączoną do opakowania oraz oznakowanie w uporządkowanej formie. Jej standard opiera się na Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR). Sieć unijna przyjęła go po zakończeniu projektu pilotażowego trwającego od lipca 2023 r. do sierpnia 2024 r. Obecnie przedsiębiorstwa przekazują te informacje dobrowolnie.

W dniu 11 grudnia 2025 r. Parlament i Rada osiągnęły porozumienie w sprawie nowego prawa farmaceutycznego. W dniu 28 września 2026 r. Rada przyjęła swoje stanowisko. Drugie czytanie w Parlamencie jest wstępnie zaplanowane na 23 listopada 2026 r. Następnie w Dzienniku Urzędowym zostaną opublikowane nowa dyrektywa i nowe rozporządzenie.

Nowe przepisy wejdą w życie 24 miesiące po ich ogłoszeniu. Ulotka dołączona do opakowania będzie wówczas dostępna zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej. W przypadku nowych wniosków o dopuszczenie do obrotu przepisy te będą obowiązywać od razu, natomiast w odniesieniu do istniejących produktów leczniczych - po upływie pięciu lat. Warunkiem jest przyjęcie aktów wykonawczych, które Komisja musi jeszcze wydać. Państwa członkowskie mogą zrezygnować z drukowanej ulotki, o ile pacjenci otrzymają ją bezpłatnie na żądanie.

Uzgodniony tekst wyznacza jasne granice dostępu do ulotki w formie elektronicznej. Nie zezwala on ani na identyfikację, ani na tworzenie profili, ani na śledzenie osób. Wyklucza się tam również reklamę. Transpareo już dziś nie wyświetla reklam za paszportem i nie śledzi czytelników w przeglądarce. Akty wykonawcze określą, które platformy będą mogły udostępniać ulotkę.

Do momentu opublikowania w Dzienniku Urzędowym każda data pozostaje jedynie przewidywaniem.

Co znajdą Państwo na tej stronie

Poniższe sekcje przedstawiają harmonogram, role w łańcuchu dostaw oraz dane dotyczące leku. Ponadto dostępna jest lista kontrolna dla branży farmaceutycznej w formacie PDF, oficjalne źródła oraz pytania, które najczęściej zadają nam firmy farmaceutyczne. Kliknięcie na termin podkreślony kropkowaną linią pozwala sprawdzić, co stanowi ustawa.

Od przepisów do paszportu

Na ilustracji zasady dotyczące leku zaznaczono na szaro. Na turkusowo zaznaczono dane, które i tak muszą Państwo prowadzić. Na niebiesko zaznaczono paszport produktu Transpareo wraz z poziomami czytelności dla pacjentów, specjalistów i organów administracji.

Trzy największe przeszkody w praktyce

  1. Dwa identyfikatory pełniące różne zadania: numer seryjny potwierdza autentyczność opakowania. Kod identyfikacyjny umożliwia uzyskanie informacji o produkcie. Osoba, która pomyli jeden identyfikator z drugim, powoduje lukę w procesie weryfikacji, którą wykryje audyt. W systemie Transpareo kod identyfikacyjny występuje jako odrębny kod obok kodu Data Matrix.
  2. Tutaj dopuszczalny jest każdy tekst: tekst przeznaczony dla pacjentów jest zatwierdzony słowo w słowo, natomiast tekst dla specjalistów odbiega od niego. Żadnego z nich nie wolno przerabiać w celu poprawy czytelności. W systemie Transpareo przejmują Państwo treść jako pole, a każda publikacja staje się nową, podpisaną wersją.
  3. Przechowywanie danych przetrwa wszystko: dokumentacja partii, potwierdzenia temperatury oraz wycofane informacje o produkcie są nadal wymagane długo po upływie terminu ważności ostatniego opakowania. Wymóg ten dotyczy dostawcy. W systemie Transpareo każda wcześniejsza wersja pozostaje dostępna pod stałym adresem.

Więcej na ten temat: podpisy i certyfikaty w DPP oraz Ujawnianie bez utraty sygnatury.

Harmonogram działań regulacyjnych dotyczących produktów leczniczych

Najważniejsze terminy dotyczące przepisów obowiązujących obecnie lub mających wejść w życie w odniesieniu do produktów leczniczych, w porządku chronologicznym. Terminy uzależnione od aktów prawnych, które nie zostały jeszcze uchwalone, są odpowiednio oznaczone.

  1. 2 stycznia 2013 r.
    Należy wdrożyć dyrektywę w sprawie podrabiania produktów

    Dyrektywa 2011/62/UE wprowadza zmiany do wspólnotowego kodeksu dotyczącego leków stosowanych u ludzi. Wprowadza ona elementy zabezpieczające na opakowaniu zewnętrznym, indywidualny identyfikator oraz zabezpieczenie przed manipulacją. Ponadto przewiduje ona bardziej rygorystyczne przepisy dotyczące handlu hurtowego oraz substancji czynnych.

  2. 9 lutego 2019 r.
    Elementy zabezpieczające staną się obowiązkowe

    Obowiązuje rozporządzenie delegowane (UE) 2016/161. Każde opakowanie leku wydawanego na receptę posiada indywidualny identyfikator w postaci kodu Data Matrix. Apteki weryfikują go w systemie przechowywania i pobierania danych oraz dezaktywują go w momencie wydania leku.

  3. sierpień 2024 r.
    Zakończono projekt pilotażowy EU-ePI

    Program pilotażowy realizowany przez EMA i organy krajowe zakończy się po upływie roku, z udziałem Danii, Holandii, Hiszpanii i Szwecji. Raport zostanie opublikowany w grudniu 2024 r. Sieć opiera się na wspólnym standardzie opartym na Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR).

  4. 9 lutego 2025 r.
    Dołączają do nich Belgia, Grecja i Włochy

    Wygasł dodatkowy okres przejściowy dla trzech państw członkowskich posiadających własne systemy kontroli. Od tego czasu zharmonizowane cechy zabezpieczające obowiązują w całej Unii.

  5. 11 grudnia 2025 r.
    Porozumienie polityczne w sprawie pakietu farmaceutycznego

    Parlament i Rada osiągnęły porozumienie w sprawie nowej dyrektywy i nowego rozporządzenia. Zastępują one dyrektywę 2001/83/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 726/2004. Częścią tej reformy są elektroniczne informacje o produkcie.

  6. 6 marca 2026 r.
    Opublikowano uzgodnione teksty

    Rada publikuje uzgodnione teksty dyrektywy i rozporządzenia. Do momentu ich przyjęcia treść może ulec zmianie w wyniku weryfikacji prawnej i językowej.

  7. Wrzesień 2026 r.
    Wytyczne EMA dotyczące składania wniosków ePI

    EMA opublikowała wytyczne dotyczące składania elektronicznych informacji o produktach w ramach procedury scentralizowanej. Projekt harmonogramu jest dostępny od marca 2026 r. Składanie tych informacji pozostaje dobrowolne, a EMA wyraźnie je zaleca.

  8. 28 września 2026 r.
    Rada określa swoje stanowisko

    Rada przyjmuje swoje stanowisko w pierwszym czytaniu. Jest ono zgodne z porozumieniem politycznym z grudnia 2025 r. Komisja popiera to stanowisko.

  9. Przewiduje się, że nastąpi to pod koniec 2026 r.
    Drugie czytanie w parlamencie

    Parlament przeprowadzi głosowanie w drugim czytaniu, które wstępnie zaplanowano na 23 listopada 2026 r. Następnie oba akty prawne zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym. Wejdą one w życie dwadzieścia dni później.

  10. 24 miesiące od wejścia w życie
    Obowiązuje nowe prawo dotyczące produktów leczniczych

    Państwa członkowskie stosują nową dyrektywę. W przypadku nowych wniosków o dopuszczenie do obrotu ulotka dołączana do opakowania będzie wówczas dostępna również w formie elektronicznej. Warunkiem tego jest przyjęcie aktów wykonawczych, które Komisja musi jeszcze uchwalić.

  11. Pięć lat po wejściu w życie
    Elektroniczny dodatek dla wszystkich

    Również leki, które zostały wcześniej dopuszczone do obrotu lub których dopuszczenie do obrotu zostało zgłoszone, będą wówczas posiadały elektroniczną ulotkę dołączoną do opakowania. Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu może wprowadzić tę zmianę wcześniej. Opakowania pochodzące z okresu poprzedzającego tę zmianę mogą być sprzedawane do wyczerpania zapasów.

  12. Nie planuje się przyjęcia żadnego aktu prawnego
    Leki pozostają poza zakresem rozporządzenia ESPR

    Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu nie obejmuje leków przeznaczonych dla ludzi i zwierząt. W związku z tym w przypadku leków nie jest wymagany paszport produktu ESPR.

Kogo to dotyczy?

Obowiązki dotyczące produktów leczniczych: co dotyczy każdego podmiotu gospodarczego na drodze do wprowadzenia produktu na rynek.

Producent i posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

Producent . Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu zapewnia, aby dane zostały . Jest on właścicielem informacji o produkcie i ponosi odpowiedzialność za wszelkie zmiany w niej wprowadzane. Zgodnie z uzgodnionymi nowymi przepisami udostępnia on ponadto ulotkę dołączoną do opakowania w formie elektronicznej.

Importer

Importer będący producentem wprowadza lek do UE i ponosi takie same obowiązki w zakresie cech zabezpieczających, jak producent w UE. Obejmuje to zatwierdzanie partii. Umowy dostaw z państwami trzecimi muszą zawierać dane dotyczące cech identyfikacyjnych oraz informacje o produkcie w formie umożliwiającej ich wykorzystanie. Korzystając z zapytania do dostawcy w systemie Transpareo, producent kontraktowy samodzielnie wprowadza swoje dane.

Hurtownia

Sprawdza autentyczność opakowań w określonych sytuacjach ryzyka. Tam, gdzie wymagają tego przepisy, dezaktywuje cechy identyfikacyjne. Jego dokumentacja dystrybucyjna jest zgodna z zasadami dobrej praktyki dystrybucyjnej. Nie prowadzi własnej ewidencji danych dotyczących produktów, ale musi być w stanie wykazać, skąd pochodziło opakowanie i dokąd zostało wysłane.

Apteki i placówki służby zdrowia

. Szpitale mogą to zrobić wcześniej, o ile opakowanie znajduje się w ich posiadaniu. Apteki również jako pierwsze zapoznają się z elektroniczną informacją o produkcie. Dlatego musi ona działać przy ladzie, również na telefonie.

Co powinno znaleźć się w planie działania w sytuacjach kryzysowych (DPP) dotyczącym leków?

Pola danych w dobrowolnym paszporcie leku, w tym informacje wymagane już na mocy obowiązującego prawa UE.

Serializacja

Każde opakowanie posiada . Składa się on z kodu produktu, numeru seryjnego, numeru partii oraz daty ważności, a w razie potrzeby również z krajowego numeru refundacyjnego. Producent . Kod ten stanowi część systemu weryfikacyjnego, a obok niego znajduje się paszport produktu.

Substancje czynne

Obejmują one substancje czynne wraz z informacjami o zakładzie produkcyjnym, pochodzeniu i specyfikacji. W przypadku importowanych substancji czynnych wymagane jest pisemne potwierdzenie wydane przez organ w kraju eksportującym. Dokumentacja dotycząca pojedynczego składnika często obejmuje zatem kilka systemów prawnych.

Łańcuch dostaw

Obejmują one zakłady produkcyjne i pakujące oraz dokumentację dystrybucyjną zgodną z dobrymi praktykami dystrybucyjnymi. W przypadku produktów wymagających łańcucha chłodniczego dochodzi do tego dokumentacja temperatury. Dokumentacja ta, wraz z datą i źródłem, stanowi część produktu.

Zatwierdzenie i informacje o produkcie

Obejmują one numer rejestracji, informacje specjalistyczne, ulotkę dołączoną do opakowania oraz oznakowanie. Na podstawie tych treści tworzona jest elektroniczna informacja o produkcie. W związku z tym musi ona mieć uporządkowaną formę, która zachowuje zatwierdzony tekst w niezmienionej postaci.

Do pobrania

Lista kontrolna dotycząca leków w formacie PDF do wydrukowania i odhaczania - bez konieczności zakładania konta.

Lista kontrolna dla branży farmaceutycznej dotycząca serializacji i ePI

Lista kontrolna dotycząca produktów leczniczych zawiera obowiązki, które obowiązują obecnie zgodnie z obowiązującym prawem. UE wyłączyła tę branżę z zakresu stosowania paszportu produktu, w związku z czym nie zostanie wydany akt prawny w tej sprawie; zaktualizujemy tę listę, gdy ulegną zmianie przepisy, na których się opiera.

Transpareo dla leków

Transpareo to oprogramowanie DPP przeznaczone dla przedsiębiorstw farmaceutycznych, które pragną gromadzić dane dotyczące danego leku w jednym miejscu. Numer rejestracji, zatwierdzone teksty, warunki przechowywania oraz wskazówki dotyczące utylizacji można utworzyć jako osobne pola. Substancje czynne to składniki posiadające własny zakład produkcyjny i własną dokumentację. Certyfikaty, raporty z badań oraz zapisy dotyczące łańcucha chłodniczego są dołączane do produktu w formie dokumentów.

Dane są wprowadzane za pośrednictwem interfejsu użytkownika, poprzez import z programu Excel lub za pośrednictwem API. Producenci na zlecenie oraz dostawcy substancji czynnych samodzielnie wprowadzają swoje dane w odpowiedzi na zapytanie do dostawcy. Sprawdzają Państwo każdą wartość przed jej zatwierdzeniem.

Dla każdego pola określają Państwo, kto ma do niego dostęp - na przykład wszyscy, wyłącznie specjaliści lub wyłącznie organy administracyjne. Każda publikacja jest podpisana, a wcześniejsze wersje pozostają dostępne. Osoba czytająca może zweryfikować podpis za pomocą narzędzia Transpareo Time Machine bezpośrednio w swojej przeglądarce. Informacje niewymagające zatwierdzenia, na przykład dotyczące utylizacji, są tłumaczone przez Transpareo na 40 języków, a Państwo weryfikują wynik. Swoje dane mogą Państwo w dowolnym momencie wyeksportować w formacie JSON-LD, CSV, arkusza kalkulacyjnego Excel lub SQL.

2019
Numer seryjny od
24
Miesiące do wejścia w życie nowych przepisów
4
Poziomy czytania w poszczególnych polach
40
Języki

Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do leków

Czy cyfrowy paszport produktu dla leków jest obowiązkowy?

Nie. Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu . Żaden akt delegowany nie będzie dotyczył leków. Obowiązek serializacji obowiązuje od 9 lutego 2019 r. Wraz z nowym prawem farmaceutycznym wprowadzono elektroniczną ulotkę dołączaną do opakowania. Karta w systemie Transpareo łączy oba te elementy oraz wszystkie powiązane z nimi informacje. Wyświetla ona zatwierdzone informacje dotyczące każdego opakowania w dobrze czytelnej wielkości. Każda wycofana wersja pozostaje dostępna na potrzeby audytu.

Czy indywidualny identyfikator jest tym samym, co numer paszportowy?

Nie. Oba zadania są różne. Cechą rozpoznawczą jest numer seryjny umieszczony na każdym opakowaniu w postaci kodu Data Matrix. Apteki weryfikują go w systemie przechowywania i wyszukiwania danych oraz dezaktywują go w momencie wydania. Potwierdza to autentyczność opakowania. Kod identyfikacyjny umożliwia uzyskanie informacji o produkcie. Oba elementy mogą znajdować się na tym samym opakowaniu. W każdym przypadku obowiązkowe pozostaje sprawdzenie w systemie weryfikacyjnym, a rozwiązanie Transpareo nie ma na to wpływu.

Czy dotyczy to również importerów?

Tak. Importer będący jednocześnie producentem, który wprowadza lek do UE, ma takie same obowiązki w zakresie elementów zabezpieczających jak producent z siedzibą w UE. Umieszcza on element identyfikacyjny i dba o to, by dane zostały przesłane przed dopuszczeniem produktu do obrotu. Największą trudność stanowi zazwyczaj umowa. Dostawcy z państw trzecich muszą dostarczać dane dotyczące elementu identyfikacyjnego oraz informacje o produkcie w uporządkowanej formie. Zeskanowany dokument nie jest w tym przypadku wystarczający. Dzięki zapytaniu do dostawcy w systemie Transpareo dostawca wprowadza swoje dane bezpośrednio w odpowiednich polach.

Czym jest ePI i od kiedy staje się obowiązkowa?

Elektroniczna informacja o produkcie stanowi zatwierdzony tekst informacji specjalistycznej, ulotki dołączonej do opakowania oraz oznakowania w uporządkowanej formie. Wspólny standard opiera się na Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR). Obecnie przedłożenie tej informacji ma charakter dobrowolny, a EMA zaleca jej przedłożenie. Nowe prawo farmaceutyczne wymaga dodatkowo udostępnienia ulotki dołączanej do opakowania w formie elektronicznej. W przypadku nowych wniosków o dopuszczenie do obrotu wymóg ten będzie obowiązywał 24 miesiące po wejściu w życie przepisów, a w przypadku istniejących produktów leczniczych - po upływie pięciu lat. Oba przypadki wymagają aktów wykonawczych, które nie zostały jeszcze przyjęte. Rada przyjęła swoje stanowisko w dniu 28 września 2026 r., a Parlament ma jeszcze przed sobą drugie czytanie. Do czasu opublikowania tekstu w Dzienniku Urzędowym wszystkie terminy mają charakter orientacyjny.

Czy potrzebuję kodu GTIN?

Nie jako taki. Kod produktu w cechie identyfikacyjnej musi identyfikować lek. W większości państw członkowskich opiera się on na numerze GTIN organizacji GS1 lub jego krajowym odpowiedniku. Jeśli Państwa kod produktu opiera się na numerze GTIN, firma Transpareo przekształca go w GS1 Digital Link. W przypadku braku numeru GTIN firma Transpareo przypisuje własny, unikalny identyfikator. W obu przypadkach kod QR prowadzi do tego samego profilu.

Kto ma wgląd w jakie dane?

Informacje o lekach są silnie zróżnicowane. Tekst przeznaczony dla pacjentów jest zatwierdzony słowo w słowo, natomiast tekst przeznaczony dla specjalistów odbiega od niego. Dokumentacja produkcyjna i audytowa nie jest w ogóle dostępna publicznie. W systemie Transpareo dla każdego pola można określić, kto ma do niego dostęp. Zatwierdzona informacja o produkcie może być publicznie dostępna. Zapisy dotyczące partii, protokoły temperatury oraz raporty z audytów są widoczne wyłącznie dla czytelników, którym Państwo udzielą uprawnień. Ten sam kod wyświetla każdemu czytelnikowi odpowiednią część treści.

Czy paszport może zawierać informacje dotyczące pacjentów?

Tak, należy stosować zatwierdzony tekst i wyłącznie w zatwierdzonej formie. Informacji o produkcie nie wolno przerabiać, skracać ani uzupełniać o treści reklamowe. W przypadku leków wydawanych na receptę . Paszport służy zatem jako nośnik zatwierdzonych treści. Oprócz tego zawiera dane pozbawione treści reklamowych, takie jak pochodzenie produktu, dokumentacja dotycząca łańcucha chłodniczego oraz wskazówki dotyczące utylizacji. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje zatwierdzonej wersji językowej. Transpareo nie wyświetla reklam w paszporcie i nie śledzi czytelników w przeglądarce.

Czy potrzebuję jednego paszportu na każde opakowanie?

To zależy od tego, na jakie pytanie ma udzielić odpowiedzi. Serializacja odbywa się już na poziomie każdego opakowania, w systemie przechowywania i pobierania danych. Karta produktu jest zazwyczaj bardziej przydatna w odniesieniu do konkretnego produktu lub partii. Znajdują się tam zatwierdzone informacje, dane dotyczące zakładów produkcyjnych oraz dokumentacja partii. Transpareo prowadzi karty identyfikacyjne dla poszczególnych produktów, partii lub sztuk. W ten sposób można dotrzeć aż do pojedynczego opakowania, jeśli istnieje ku temu powód.

Jak długo informacje muszą pozostawać dostępne?

Dłużej niż okres przydatności. Dokumentacja partii musi być dostępna jeszcze przez wiele lat po upływie terminu ważności ostatniego opakowania. Kwestia nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii często sięga jeszcze dalej w przeszłość. Link umieszczony na opakowaniu typu „folding box” musi zatem przetrwać znacznie dłużej niż samo opakowanie. Przed zawarciem umowy proszę wyjaśnić, co stanie się z Państwa certyfikatami po jej wypowiedzeniu. W przypadku Transpareo opublikowane certyfikaty pozostają dostępne pod stałym adresem. Nasza lista kontrolna dla dostawców zawiera dalsze pytania.

Ile kosztuje wykroczenie?

W odniesieniu do cech zabezpieczających państwa członkowskie ustalają sankcje, a ich organy je egzekwują. W praktyce konsekwencje są poważniejsze. Opakowanie, którego nie da się sprawdzić, nie może zostać wydane. Partia, której dane nie figurują w systemie, zostaje wstrzymana. Niedopuszczony lub nieaktualny tekst w informacji o produkcie stanowi naruszenie, które może skutkować cofnięciem zezwolenia. W obu przypadkach skutkiem jest wstrzymanie dostaw.

Dokumenty urzędowe

Źródła prawne dotyczące leków - co to za dokumenty i kiedy są potrzebne.

Jedna strona na każdym opakowaniu

Zacznij bezpłatnie i umieść zatwierdzone informacje za własnym kodem, który znajduje się obok kodu Data Matrix.