
O nas
Szwajcarska precyzja, europejskie regulacje, człowiek w centrum uwagi. Historia firmy Transpareo.
Nasza historia
Historia firmy Transpareo rozpoczęła się w 2006 roku od spostrzeżenia naszego założyciela, Güntera Reichelt:
„Zapotrzebowanie na przejrzystość w zakresie jakości produktów będzie stale rosło w przypadku wszystkich towarów konsumpcyjnych.”
W ten sposób powstała platforma Cosmetic Analysis - dzięki której producenci kosmetyków od momentu jej uruchomienia w 2008 roku w przejrzysty sposób potwierdzają jakość swoich produktów. Klienci skanują kod QR i dowiadują się, co naprawdę znajduje się w ich kremie. To, co wówczas zaczęło się jako niszowe rozwiązanie dla jednej branży, przez prawie dwie dekady przekształciło się w sprawdzoną zasadę: zaufanie buduje się poprzez identyfikowalność.
Kiedy UE wprowadziła obowiązek stosowania cyfrowego paszportu produktu na mocy rozporządzenia ESPR, stało się dla nas jasne: to doświadczenie nie ogranicza się wyłącznie do branży kosmetycznej. Tak powstała firma Transpareo - ta sama idea, nowy obszar zastosowań.
Cosmetic Analysis nadal prowadzi swoją platformę dla branży kosmetycznej. Transpareo wprowadza to samo podejście do wszystkich regulowanych kategorii produktów.
Więcej na ten temat: 20 lat przejrzystości produktów jako wzór dla cyfrowych paszportów produktów (DPP).
Misja
Nasza misja jest prosta: sprawimy, że cyfrowy paszport produktu stanie się najważniejszym ogniwem łączącym producenta z klientem po dokonaniu zakupu. Każdy kod QR na produkcie stanie się stroną docelową, a każde zeskanowanie - potencjalnym kontaktem z klientem.
Paszport produktu przyszłości nie jest dokumentem obowiązkowym. Stanowi on bezpośredni kanał komunikacji z klientem - a przy okazji spełnia wszystkie wymogi regulacyjne.
Nasze wartości
Pięć zasad kieruje każdą decyzją w firmie Transpareo:
Przejrzystość
Otwarta komunikacja, przejrzyste ceny, brak ukrytych kosztów. Nazwa mówi sama za siebie: „Transpareo” oznacza po łacinie „Jestem przejrzysty”.
Precyzja
Szwajcarska jakość w każdym szczególe. Od dokumentacji API po obsługę klienta. Opublikowana karta produktu wiąże Państwa na ponad dziesięć lat - gdy tylko Państwa DPP zostaną zarejestrowane w rejestrze UE, każda wersja DPP zostanie zapisana w niezmiennym archiwum typu „vault”, które przetrwa nawet wypowiedzenie umowy.
Niezawodność
Można na nas polegać - zarówno w spokojnych, jak i w trudnych czasach. Paszport produktu musi być dostępny każdego dnia, przez wiele lat. To właśnie jest dla nas miarą sukcesu.
Suwerenność danych
Twoje dane należą do Ciebie. Otwarte interfejsy API, możliwość eksportu w dowolnym momencie, brak efektu „lock-in”. Nasz renderer DPP typu open source, Transpareo Time Machine, konkretnie to realizuje: każda opublikowana wersja DPP jest weryfikowana w przeglądarce użytkownika - na podstawie pobranych bajtów i kluczy publicznych, a nie odpowiedzi serwera.
Zrównoważony rozwój
Gospodarka o obiegu zamkniętym zaczyna się od wiedzy: kto chce naprawić, ponownie wykorzystać lub poddać recyklingowi produkt, musi wiedzieć, z czego się składa. Paszport produktu udostępnia właśnie tę wiedzę - konsumentom, warsztatom i firmom zajmującym się recyklingiem. W ten sposób zrównoważony rozwój staje się rzeczywistością: produkty są użytkowane dłużej, a materiały pozostają w obiegu.
Człowiek w centrum uwagi
W firmie Transpareo orientacja na klienta nie jest działem - stanowi ona wspólny sposób myślenia i działania całej firmy. Wszystko, co robimy, jest dostosowane do rzeczywistych potrzeb naszych klientów. W centrum uwagi znajduje się człowiek, a nie produkt.
Ludzie dokonują zakupów tam, gdzie czują się zrozumiani.
Łączymy wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu z elastycznością przedsiębiorstwa opartego na innowacjach. Pomagają nam w tym sprawdzone wartości biznesowe: niezawodność, kultura słowa danego - oraz dążenie do tego, by każdy klient był nie tylko zadowolony, ale i zachwycony.
W każdej relacji dążymy do rozwiązań korzystnych dla wszystkich stron: klienci, partnerzy i dostawcy powinni odczuwać prawdziwą wartość dodaną - i chętnie nas aktywnie polecać. Również nasz zespół dobieramy zgodnie z tym podejściem: są to osoby o przedsiębiorczym sposobie myślenia, które poszukują rozwiązań, a nie ograniczeń. Dotyczy to również wykorzystania sztucznej inteligencji: na pierwszym planie zawsze znajduje się jakość dla naszych klientów, a dopiero potem wydajność. Tam, gdzie sztuczna inteligencja nie przyczynia się do poprawy jakości, nie stosujemy jej.
Lojalność, zaufanie i przejrzystość stanowią fundament wszystkich naszych relacji - zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych.
Szwajcarskość w praktyce
Transpareo uosabia szwajcarskość: uczciwość, precyzja, niezawodność, stabilność biznesowa i naturalność to nie tylko hasła, ale kultura, w której powstaje ta platforma - zapisana w naszej wiążącej misji firmy.
Czujemy się Szwajcarami i Europejczykami - świadomie nie należymy do UE, a to jest istotna różnica. Wyprodukowano w Szwajcarii, wyprodukowano w Europie. Jako neutralna lokalizacja Szwajcaria gwarantuje, że paszporty produktów pozostają niezawodnie dostępne ponad podziałami politycznymi, krajowymi i regionalnymi. A jako kraj spoza UE, posiadający umowy dwustronne, rozumiemy regulacje UE z perspektywy państwa trzeciego - co stanowi zaletę dla klientów zarówno w UE, jak i poza nią.
Szwajcarska i europejska wartość dodana
Zaufanie budujemy dzięki całkowicie szwajcarskiemu i europejskiemu rozwojowi, infrastrukturze oraz przechowywaniu danych - każda decyzja techniczna jest zgodna z tymi zasadami:
- Opracowywanie oprogramowania odbywa się wyłącznie w Szwajcarii, bez korzystania z usług nearshore’owych lub offshore’owych.
- Systemy klientów działają w centrach danych posiadających certyfikat ISO 27001 w Niemczech.
- Tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji są realizowane przez niemieckiego dostawcę - bez korzystania z usług spoza Europy.
- Również wewnętrznie korzystamy z narzędzi pochodzących ze Szwajcarii, Niemiec i Europy.
- Brak zależności od amerykańskich lub azjatyckich dostawców usług w chmurze, brak ukrytych przepływów danych.
Ochrona danych i prywatność
Państwa dane oraz dane odwiedzających pozostają u nas: brak trackerów, brak usług analitycznych stron trzecich, brak gromadzenia danych za pośrednictwem usług zewnętrznych. Pliki cookie stosujemy wyłącznie tam, gdzie są one technicznie niezbędne (na przykład do logowania) - dlatego ta strona internetowa nie wymaga banera informującego o plikach cookie. Kierujemy się przepisami RODO oraz szwajcarskiej ustawy o ochronie danych (DSG).
Przedsiębiorstwo bez aparatu
Transpareo nie zatrudnia pracowników, nie posiada działu obsługi klienta, nie prowadzi sprzedaży w klasycznym rozumieniu tego słowa i nie otrzymuje środków od inwestorów. Firmą kieruje kilku bardzo doświadczonych przedsiębiorców, którzy jednocześnie zasiadają w radzie nadzorczej i posiadają udziały w kapitale zakładowym. Kto czyta o tym po raz pierwszy, może pomyśleć, że jest to jedynie ćwiczenie oszczędnościowe. Zbudowaliśmy firmę w ten sposób, ponieważ rynek, na którym działamy, nie pozostawia nam innego wyboru.
Rozporządzenie ESPR wprowadza obowiązkowy cyfrowy paszport produktu, a wraz z każdym aktem delegowanym dodawane są kolejne grupy produktów. Taki rynek nie rozwija się stopniowo. Pojawia się on w dniu upływu terminu, a pozycje rynkowe zostają rozdzielone w krótkim czasie. Kto w takiej sytuacji nadal zajmuje się rekrutacją, wdrażaniem nowych pracowników i koordynacją wewnętrzną, traci właśnie ten czas, który ma kluczowe znaczenie. Dlatego firma Transpareo została zorganizowana w taki sposób, aby decyzje zapadały tam, gdzie znajduje się doświadczenie: bez procesu zatwierdzania i bez kalendarza spotkań.
„Zarządzanie przy udziale niewielkiej liczby osób odpowiedzialnych zawsze było lepszą zasadą. Nie udawało się to jednak ze względu na ograniczenia wydajności. Ta bariera została zniesiona. Pozostała natomiast stara cnota biznesowa, polegająca na braniu na siebie odpowiedzialności zamiast jej rozdzielania”.
Günter Reichelt, założyciel i prezes zarządu
Jeszcze kilka lat temu prace związane z rozwojem, tłumaczeniami, dokumentacją i komunikacją z klientami zajmowały całe działy. Dzisiaj pojedynczy specjaliści wykonują te same zadania w ciągu kilku godzin, korzystając ze wsparcia sztucznej inteligencji. Powoduje to przesunięcie wymagań w kierunku, który na pierwszy rzut oka może zaskakiwać: potrzeba mniej pracowników, za to znacznie bardziej doświadczonych. Agent oparty na sztucznej inteligencji jest tak dobry, jak instrukcje, które otrzymuje, a to, czy jego wynik jest użyteczny, może rzetelnie ocenić jedynie osoba znająca daną dziedzinę z własnego doświadczenia. Pięćdziesiąt lat doświadczenia w zarządzaniu przedsiębiorstwem, trzydzieści lat tworzenia oprogramowania dla sieci oraz osiemnaście lat prowadzenia platformy zapewniającej przejrzystość nie są zatem przypadkiem w naszej strukturze. To właśnie one stanowią powód, dla którego wszystko działa. Miarą wykorzystania sztucznej inteligencji jest dla nas jakość wyniku, a nie wydajność. Tam, gdzie sztuczna inteligencja nie zapewnia lepszych wyników, nie stosujemy jej.
Wynika z tego:
- Samoobsługa zamiast wsparcia technicznego, ponieważ z platformy można korzystać samodzielnie, a komunikacja z klientami, wspierana przez sztuczną inteligencję, odbywa się przez całą dobę w 40 językach.
- Stowarzyszenia zamiast presji sprzedażowej, ponieważ na rynku regulowanym to organ regulacyjny generuje popyt, a my nie pobudzamy go, lecz wyjaśniamy.
- Decydenci ponoszący odpowiedzialność, ponieważ każdy, kto podejmuje decyzje w Transpareo, ponosi konsekwencje na własny majątek.
- Ceny bez zbędnego aparatu administracyjnego, ponieważ firma Transpareo, nie posiadając personelu, kapitału obcego ani oczekiwań inwestorów dotyczących zwrotu z inwestycji, zachowuje pełną zdolność do działania nawet przy niewielkim obrocie, w fazach rynkowych, w których z rynku wycofują się dostawcy wymagający dużego nakładu kapitałowego.
Trzy osoby, trzy obszary odpowiedzialności
Łącznie około stu lat doświadczenia. Każda z nich zasiada w radzie nadzorczej i posiada udziały w przedsiębiorstwie.

Günter Reichelt
Günter Reichelt to przedsiębiorca z pasją, posiadający pięćdziesiąt lat doświadczenia. W latach 80. stworzył przedsiębiorstwo przemysłowe, które do dziś wywiera wpływ na branżę stanowisk komputerowych, a w 2006 roku założył firmę Cosmetic Analysis. W firmie Transpareo odpowiada za strategię, sprawy publiczne oraz kontakty ze stowarzyszeniami i organami władzy.

Andrea Lehr
Andrea Lehr kieruje firmą Cosmetic Analysis od momentu jej powstania w 2008 roku i dzięki codziennej pracy wie, czego potrzebują producenci, aby platforma zapewniająca przejrzystość działała niezawodnie przez lata. W firmie Transpareo odpowiada za obsługę klientów oraz współpracę z producentami.

André Pankratz
André Pankratz od trzydziestu lat tworzy oprogramowanie dla sieci. Stworzył Cosmetic Analysis, a na jego bazie opracował Transpareo - od podpisanych paszportów produktów po oprogramowanie open source Transpareo Time Machine. Odpowiada za architekturę, rozwój i eksploatację oraz uczestniczy w pracach nad standaryzacją cyfrowego paszportu produktu, w ramach protokołu UN Transparency Protocol oraz projektu CIRPASS-2.
Długoterminowe
Od samego początku firma Transpareo jest w 100% finansowana ze środków własnych - bez kapitału zewnętrznego i bez inwestorów dążących do jej sprzedaży.
Również ekspansję międzynarodową założyciele finansują z własnych środków. Firma jest nastawiona na długoterminową działalność, a nie na sprzedaż.
Ta niezależność jest trwale zabezpieczona: 51% kapitału zakładowego spółki Transpareo AG znajduje się w posiadaniu fundacji pożytku publicznego Transpareo Stiftung z siedzibą w Zug w Szwajcarii. Fundacja podlega Federalnemu Departamentowi Spraw Wewnętrznych oraz Federalnemu Urzędowi Nadzoru nad Fundacjami (ESA), który zapewnia, że majątek fundacji jest zarządzany i wykorzystywany zgodnie z jej celem.
Fundacja nie może zbywać swojego majątku - ma obowiązek o niego dbać. W związku z tym większościowy udział w przedsiębiorstwie nigdy nie może zmienić właściciela: istnienie firmy Transpareo oraz długoterminowy dostęp do Państwa paszportów produktów są zabezpieczone strukturalnie.
Przedsiębiorstwem kierują trzy osoby, a jeden z czytelników słusznie pyta, co się stanie, jeśli jedna z nich przestanie pełnić swoją funkcję. W zakresie rozwoju szeroki, zgodny z rynkowymi standardami zestaw technologii oraz dokładna dokumentacja gwarantują, że platformę będą mogły przejąć podmioty zewnętrzne. Jeśli chodzi o strukturę własnościową, fundacja zapewnia ciągłość istnienia przedsiębiorstwa, niezależnie od tego, kto pozostaje w firmie, a kto z niej odchodzi.
Odpowiedzialność za sprawy społeczne i edukację
Przejrzystość i zrównoważony rozwój nie powinny zależeć od wielkości budżetu. Organizacje pożytku publicznego i placówki edukacyjne wykonują cenną pracę na rzecz społeczeństwa i środowiska - często dysponując skromnymi środkami.
Dlatego udostępniamy organizacjom społecznym, szkołom i uczelniom wyższym bezpłatny dostęp do platformy Transpareo. Dzięki temu również one mogą w przejrzysty sposób dokumentować produkty, wykorzystywać w nauczaniu prawdziwe cyfrowe paszporty produktów oraz przekazywać wiedzę na temat zrównoważonego rozwoju na konkretnych przykładach.
Działają Państwo w sektorze społecznym lub edukacyjnym? Prosimy o kontakt. Pokryjemy opłatę za korzystanie z platformy.
Poznaj nas
Czy mają Państwo pytania? Z przyjemnością nawiążemy z Państwem kontakt.