
Pas Poirtéile Digiteach don Tionscal Cógaisíochta
Tá an t-sraitheú éigeantach ó mhí Feabhra 2019, agus táthar ag ullmhú faisnéis leictreonach táirge laistigh de líonra an AE. Spriocdhátaí, sonraí éigeantacha, foinsí oifigiúla agus freagraí - an treoir tagartha don DPP do tháirgí leighis.
Roimh an bpas táirge agus lasmuigh dá raon feidhme
Tá táirgí leighis eisiata ón bPas Poist Digiteach agus tá tús áite acu air.
An creat dlíthiúil
Airteagal 1(2) den Rialachán um Éiceadhearadh eisiaíonn táirgí leighis d’úsáid an duine agus d’úsáid tréidliachta; dá bhrí sin, ní bheidh feidhm riamh ag gníomh tarmligthe ná ag spriocdháta ESPR maidir le táirge leighis.
Mar sin féin, tá an tionscal cógaisíochta ag cur d’aithint aonad aonair i bhfeidhm níos faide ná aon earnáil eile atá faoi réir ceanglas pas faoi láthair.
An méid a bhaineann cheana féin inniu
Ón 9 Feabhra 2019, tá sainaithnithóir uathúil i bhfoirm cód Matrics Sonraí dhá thoiseach ar gach pacáiste ar oideas amháin a chuirtear ar mhargadh an AE, a fhíoraítear agus a thaifeadtar i gcoinne an chórais stórála agus aisghabhála sonraí atá bunaithe ag an Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 a d’éiligh ar an earnáil.
Tháinig an Bheilg, an Ghréig agus an Iodáil, a raibh a gcórais náisiúnta féin acu, isteach ar an 9 Feabhra 2025 nuair a tháinig deireadh lena dtréimhse idirthréimhse bhreise. Tá an t-infrastruchtúr i bhfeidhm agus tá sé ag obair.
An méid atá fós ar siúl
Déanann Faisnéis Leictreonach an Táirge (ePI) faisnéis oideasaithe, bileoga pacáiste agus lipéadú a thiontú go formáid leictreonach struchtúrtha atá bunaithe ar chaighdeán coiteann, a ghlac líonra an AE leis tar éis scéim thionsclaíoch a bhí ar siúl ó Iúil 2023 go Lúnasa 2024.
Tá an fhaisnéis féin fós á cur i bhfeidhm.
Faoi láthair, is ar bhonn deonach a dhéantar an t-aighneacht; d’fhoilsigh an EMA treoir maidir leis an nós imeachta láraithe i Meán Fómhair 2026, agus beidh ePI éigeantach do tháirgí leighis nua-údaraithe a luaithe is a thiocfaidh an reachtaíocht chógaisíochta leasaithe i bhfeidhm.
Tháinig an Pharlaimint agus an Chomhairle ar chomhaontú maidir leis an reachtaíocht seo an 11 Nollaig 2025, agus d’fhoilsigh an Chomhairle na téacsanna comhréitigh deiridh an 6 Márta 2026; áfach, níl aon ní foilsithe go fóill san Iris Oifigiúil - dá bhrí sin, is ionchas é 2028, ní spriocdháta.
An méid a thugann pas sláinte duit inniu
Déanann cód an Mhaitrís Sonraí ar gach pacáiste an pacáiste uathúil cheana féin; soláthraíonn pas leathanach don aitheantóir seo.
Bíonn leaganacha seandáilte fós inrochtana le haghaidh iniúchtaí, nascann taifid agus deimhnithe an fhuarbhiosáin leis an mbaidse, agus nuair a bheidh faisnéis leictreonach táirge éigeantach, bíonn an téacs struchtúrtha san áit cheart cheana féin. Níl aon rialachán ann faoi láthair a éilíonn é seo; is iad iniúchtaí, cógaslanna agus othair a éilíonn é.
Na trí chonstaic is mó i ndáiríre
- Dhá shainaitheantóir le feidhmeanna éagsúla. Cruthaíonn an uimhir shraitheach gur fíorphacáiste é; treoraíonn sainaitheantóir pas chuig faisnéis faoin táirge. Aon duine a mheascann an ceann amháin leis an gceann eile, cruthaíonn sé bearna fíoraithe a nochtfaidh iniúchadh.
- Níl aon téacs saor-fhoirme anseo. Ceadaítear an t-ábhar do othair focal ar fhocal; tá an t-ábhar do ghairmithe cúraim sláinte difriúil ó seo, agus ní féidir ceachtar acu a athscríobh chun go mbeadh sé níos réidhe le léamh. Is é an struchtúr mícheart é an struchtúr a cheadaíonn an fhoclaíocht a chur in eagar.
- Tá tús áite ag coinneáil thar gach rud eile. Caithfidh taifid baisce, logaí teochta agus faisnéis ar an táirge a bheith ar fáil i bhfad tar éis don phacáiste deireanach a bheith as dáta. Is ceanglas é seo a chuirtear ar an soláthraí, ní ar an bhformáid.
Tuilleadh léitheoireachta: Síntí agus teastais sa DPP agus Nocht, gan an síniú a chailleadh.
Amchlár don earnáil chógaisíochta
Na spriocdhátaí uile atá leagtha síos ag an Rialáil Fhóinteolaíoch, liostaithe in ord croineolaíoch, ón dáta a tháinig sí i bhfeidhm go dtí na hoibleagáidí don deich mbliana atá le teacht. Tá spriocdhátaí a bhraitheann ar reachtaíocht nach bhfuil leachtach fós marcáilte mar sin.
- 2 Eanáir 2013Baineann an Treoir um Bhrionnú.
Le Treoir 2011/62/AE, leasaítear Treoir 2001/83/CE agus tugtar isteach gnéithe sábháilteachta ar an bpaiseáistiú seachtrach de tháirgí leighis, sainaithnithóir uathúil agus feiste frithchlaontha, chomh maith le rialacha níos déine maidir le dáileadh mórdhíola agus substaintí gníomhacha.
- 9 Feabhra 2019Beidh gnéithe slándála éigeantach.
Baineann Rialachán Iontaofa na Coimisiúna (AE) 2016/161. Bíonn sainaithnithóir uathúil ar gach pacáiste faoi oideas i bhfoirm cód Matrics Sonraí dháthoiseach (Airteagal 4, Airteagal 5) ina bhfuil cód an táirge, an uimhir shraitheach, ainmniú an baisce agus an dáta éaga; fíoraítear agus taifeadtar an fhaisnéis seo sa chóras stórála agus aisghabhála sonraí i gcomhréir le Caibidil VII.
- Lúnasa 2024Tionscadal píolótach ePI an AE curtha i gcrích
Tá an scéim píolótach maidir le faisnéis leictreonach táirge, atá á reáchtáil ag an EMA agus ag údaráis náisiúnta, le críochnú i gceann bliana, agus an Danmhairg, an Ísiltír, an Spáinn agus an tSualainn páirteach inti. Tá an tuarascáil le heisiúint i mí na Nollag 2024. D'aontaigh an líonra ar chaighdeán leictreonach coiteann d'fhaisnéis táirge atá bunaithe ar FHIR.
- 9 Feabhra 2025Tá an Bheilg, an Ghréig agus an Iodáil ag teacht leo.
Tá an tréimhse idirthréimhse bhreise a dheonaigh Airteagal 50 den Rialachán Iontaobhaithe (AE) 2016/161 do thrí Bhallstát a bhfuil córais náisiúnta fíoraithe acu cheana ag teacht chun deiridh. Ón dáta seo, beidh feidhm ag na gnéithe slándála comhchuimsithe ar fud an Aontais.
- 11 Nollaig 2025Comhaontú polaitiúil maidir leis an bpacáiste cógaisíochta
Tá comhaontú bainte amach ag an bParlaimint agus ag an gComhairle maidir leis an treoir nua agus an rialachán nua, a thiocfaidh in ionad Threoir 2001/83/EC agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004. Tá faisnéis leictreonach táirge mar chuid den leasú. Is comhaontú polaitiúil é; níl aon chuid de cheangailteach ó thaobh an dlí de go fóill.
- 6 Márta 2026Foilsíodh na téacsanna comhréitigh deiridh
Tá an Chomhairle ag foilsiú na dtéacsanna comhaontaithe den treoir agus den rialachán. Is iad seo an léirmhíniú is fearr atá ar fáil ar a mbeidh i gceist leis an leasú, ach d'fhéadfadh an fhoclaíocht athrú fós le linn an athbhreithnithe dhlíthiúil agus theangeolaíoch roimh a ghlacadh.
- Meán Fómhair 2026Treoir an EMA maidir le hAighneachtaí ePI
Tá treoir foilsithe ag an EMA maidir le faisnéis leictreonach táirge a chur isteach faoin nós imeachta lárnaithe agus tá clárú oscailte don tástáil úsáideora, i ndiaidh réamhbhileog bhóthair cur chun feidhme a leagadh amach i mí an Mhárta 2026. Is deonach é cur isteach ag an bpointe seo agus moltar go láidir é.
- Níor achtúíodh go fóillTagann treoir agus rialachán nua i bhfeidhm
Tá an glacadh foirmiúil ag an bParlaimint agus an Chomhairle, agus an fhoilsiú san Iris Oifigiúil, fós ar feitheamh. Tá an EMA ag súil go dtiocfaidh na gníomhartha dlí glactha i bhfeidhm i rith 2026, agus go mbeidh tréimhse idirthréimhse ann ina dhiaidh sin le linn a n-oiriúnóidh na Ballstáit a ndlíchlár náisiúnta. Glac le haon dáta roimh an fhoilsiú mar mheastachán.
- Meastar go dtiocfaidh sé in 2028Tiocfaidh an leasú i bhfeidhm
Tá an EMA ag súil go dtiocfaidh an reachas nua cógaisíochta i bhfeidhm ó 2028, agus ag an bpointe sin beidh faisnéis leictreonach táirge éigeantach do tháirgí leighis nua-údaraithe. Tá táirgí cógais díolmhaithe ón Rialachán um Éiceardhearadh faoi Airteagal 1(2)(c) agus (d); dá bhrí sin, ní bheidh pas táirge ESPR ag teastáil sa bhreis.
Cé a bhfuil tionchar orthu?
Na hoibleagáidí a bhíonn ar oibreoirí eacnamaíocha aonair agus iad ag teacht isteach sa mhargadh.
Monaróir agus sealbhóir údaraithe margaíochta
Cuireann sé na gnéithe slándála i bhfeidhm, gineann sé na tréithe aitheantais uathúla agus uaslódálann sé iad chuig an gcóras stórála agus aisghabhála sonraí sula bhfágann an pacáiste an suíomh. Tá sé freagrach as an eolas táirge a chruthaíonn bonn an ePI, agus tá sé cuntasach as aon athruithe a dhéantar air. Tagann gach rud a fhéadann pas táirge leighis a thaispeáint ó na dhá ról seo.
Iompórtálaí
Cuireann monaróir-allmhairí an táirge leighis ar mhargadh an Aontais agus glacann sé na hoibleagáidí céanna maidir le gnéithe sábháilteachta le monaróir de chuid an Aontais, lena n-áirítear scaoileadh baisce. Ní mór do chonarthaí soláthair le tríú tíortha na sonraí aitheantais agus faisnéis an táirge a sholáthar i bhformáid inúsáidte, seachas mar PDF scanaithe.
Mórdhíoltóir
Fíoraíonn sé barántúlacht na bpacáistí i gcásanna ardriosca sonraithe agus taifeadann sé gnéithe sainaithneacha nuair a cheanglaítear sin le rialacháin. Coinníonn sé taifid dáilte i gcomhréir le dea-chleachtas dáilte. Ní choinníonn sé a shonraí táirge féin, ach caithfidh sé a bheith in ann rianú a dhéanamh ar bhunús an phacáiste agus ar a cheann scríbe.
Cógaslanna agus áiseanna cúraim sláinte
Seiceálann siad an sainaithnithóir agus cuirtear ar neamhní é nuair a thugtar an táirge don othar. Is iadsan freisin na chéad daoine a léann faisnéis leictreonach an táirge - dá bhrí sin, caithfidh ePI a bheith inúsáidte ag an gcuntar agus ní hamháin i mbunachar sonraí rialála.
Cad is gá a chur san áireamh sa DPP don earnáil chógaisíochta?
Na príomh-réimsí sonraí a éilítear faoin rialachán ábhartha de chuid an AE.
Sraitheáil
Sain-aitheantóir do gach pacáiste i gcomhréir leis an Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 - cód an táirge, uimhir shraitheach, ainmniú an baisc, dáta éaga agus, i gcás ina n-éilíonn Ballstát é, an uimhir chúitimh náisiúnta, códaithe i gcód Matrics Sonraí dhá thoiseach (Airteagal 4, Airteagal 5).
Comhábhair ghníomhacha
Substaintí gníomhacha, lena n-áirítear an suíomh monaraíochta, an t-ús agus na sonraíochtaí a bhaineann leo. Ciallaíonn an ceanglas deimhnithe scríofa i leith substaintí gníomhacha iompórtáilte faoin Treoir 2001/83/EC go bhféadfadh an doiciméadacht a bhaineann le comhábhar amháin a bheith scaipthe thar roinnt dlínseanna dlí.
Slabhra soláthair
Suíomhanna déantúsaíochta agus pacáistithe, taifid dáilte de réir dea-chleachtais dáilte, agus taifid teochta do tháirgí a dteastaíonn slabhra fuar uathu. Ní mór iad seo a cheangal leis an táirge, mar aon leis an dáta agus an fhoinse, agus ní mór iad a bheith curtha i gcúrsaí poist.
Údarú agus faisnéis táirge
Uimhir údaraithe margaíochta, faisnéis oideasaithe, bileog faisnéise do othair agus lipéadú. Is iad seo na gnéithe a chomhdhéanann an fhaisnéis leictreonach táirge, agus is é sin an fáth a dteastaíonn formáid struchtúrtha uaidh seachas comhad leagan amach.
Beir leat
Na seicliostaí mar chomhaid PDF le priontáil amach agus tic a chur leo - ní theastaíonn cuntas.
Seicliosta cógaisíochta don tsraithitheacht inniu agus d'fhaisnéis leictreonach an táirge amach anseo
Baineann na hoibleagáidí seo le dlí reatha. Tá an earnáil seo díolmhaithe ag an AE ó cheanglas an phas táirge, mar sin ní bheidh aon ghníomh reachtach ann; déanfaimid an liosta seo a nuashonrú má athraíonn an dlí bunúsach.
Transpareo don tionscal cógaisíochta
Ní cheanglaíonn aon rialachán go mbeadh ‘pas’ agat do tháirge leighis; dá bhrí sin, caithfidh sé a áit a thuilleamh tríd an méid a sholáthraíonn sé: leathanach taobh thiar de chód an Mhaitrís Sonraí a fhreastalaíonn ar othair, ar ghairmithe cúraim sláinte agus ar iniúchóirí ar bhealaí éagsúla. Déanann Transpareo na sonraí a bhaineann le táirge leighis a struchtúrú ar bhealach a fhreagraíonn don chaoi a ndéantar é a rialáil i ndáiríre. Is réimsí iad faisnéis faofa an táirge, substaintí gníomhacha lena láithreacha déantúsaíochta, coinníollacha stórála agus treoracha diúscartha; is iarscríbhinní iad deimhnithe, doiciméid iniúchta agus taifid an tslabhra fuair le tagairtí foinse; agus cinntear an infheictheacht ar bhonn réimse ar réimse, ionas gur féidir leis an téacs údaraithe a bheith poiblí, fad is a fhanann taifid baisce taobh thiar de rochtain logáilte. Is leagan sínithe é gach foilseachán agus fanann leaganacha roimhe seo inrochtana; agus is é seo go díreach a éilíonn oibleagáid coinneála - córas seachas gealltanas amháin. Tá a chomhfhreagraí thíos ag gach oibleagáid atá liostaithe thuas.
Gach dualgas a chomhionannán
Na réimsí a theastaíonn i ndáiríre ó tháirge leighis
Cuimsíonn an teimpléad táirge an uimhir údarúcháin, na comhábhair ghníomhacha agus a suíomhanna, na láithreacha déantúsaíochta agus pacáistithe, na coinníollacha stórála agus na treoracha diúscartha. Is féidir cineálacha na maoine a shaincheapadh, mar sin ní chuirfear isteach riamh ort aon réimse nach bhfuil de dhíth ar do raon táirgí.
Infheictheacht in aghaidh an achair
D’fhéadfadh faisnéis faofa faoi tháirgí a bheith inrochtana go poiblí, ach ní bhíonn taifid baisce, dearbhuithe soláthraí agus doiciméid iniúchta inrochtana ach amháin trí rochtain logáilte isteach. Is airíodh den réimse í an infheictheacht, mar sin déantar an cinneadh uair amháin in aghaidh an phointe sonraí seachas uair amháin in aghaidh an leathanaigh.
Doiciméid a bhaineann leis an táirge
Tá teastais, tuarascálacha tástála, dearbhuithe agus taifid an tslabhra fuar ceangailte leis an gpas mar aguisíní, agus d’fhéadfadh tagairt a bheith i ngach maoin. Sin an difríocht idir maíomh agus fianaise inchinntiú.
Leaganacha sínithe atá fós ar fáil
Is leagan sínithe é gach foilseachán. Má dhéantar aon athrú ar fhaisnéis an táirge, cruthaítear leagan nua dá bharr, agus fanann na leaganacha roimhe sin inrochtana, ionas go mbeidh freagra seachas meastachán ar an gceist faoin méid a luadh i bhbróisiúr an phacáiste in 2027.
Aitheantóir agus cód QR
Má tá do chód táirge bunaithe ar GTIN, is é an t-aitheantóir seo an Nasc Digiteach GS1; murach sin, sanntar aitheantóir uathúil Transpareo don táirge. Gineann Transpareo an cód QR. Taispeántar é in aice leis an gcód Data Matrix, ní riamh in áit an chóid sin.
Réidh don ePI sula mbeidh sé dlite
Cuirtear faisnéis leictreonach faoi tháirgí ar fáil i bhfoirm téacs struchtúrtha i gcomhréir le caighdeán coiteann de chuid an AE. Aistríonn fhoirm a bhfuil réimsí inti cheana féin don bhileog faisnéise táirge, don bhileog phacáiste, don fhaisnéis oideasaithe agus don lipéadú an t-ábhar seo go díreach chuig an gcur isteach, seachas é a bheith le clóscríobh, agus taispeánann sí an téacs údaraithe céanna do othair cheana féin inniu. Cuirtear sonraí isteach tríd an gcomhéadan úsáideora, trí allmhairiú Excel nó tríd an API REST.
Ceisteanna coitianta maidir leis an DPP don earnáil chógaisíochta
An bhfuil pas digiteach táirge éigeantach do tháirgí leighis?
Ní hea. Le hAirteagal 1(2)(c) agus (d) den Rialachán um Éiceardhearadh, cuirtear táirgí leighis le haghaidh úsáide daonna agus tréidliachta as an áireamh; dá bhrí sin, ní chumhdóidh gníomh iontaobhais ESPR táirgí leighis. Tá sraitheolú de réir an Treorach maidir le Cógais Bhréagaithe éigeantach ó 9 Feabhra 2019, agus beidh faisnéis leictreonach táirge éigeantach a luaithe is a thiocfaidh an leasú cógaisíochta i bhfeidhm. Is modh é ‘pas’ chun an dá ghné seo agus gach rud a bhaineann leo a choinneáil laistigh d’aon struchtúr amháin; ní oibleagáid dhlíthiúil ann féin é. Is é an rud a sholáthraíonn sé duit fiú sula dtagann sé sin i bhfeidhm ná leathanach ar chúl gach pacáiste a thaispeánann an fhaisnéis údaraithe i méid cló inléite agus i ngach teanga den líonra, agus gach leagan a cuireadh ar ceal á choinneáil le haghaidh cuspóirí iniúchta.
An ionann an t-aitheantas uathúil agus uimhir pas?
Ní hea, agus níor cheart an dá rud a mheascadh le chéile. Is sraithuimhir do gach pacáiste é an t-aitheantas uathúil, atá códaithe i gcód Matrics Sonraí, a sheiceáiltear i gcoinne an chórais stórála agus aisghabhála sonraí agus a dhíchuirtear as seirbhís nuair a dháileatar an pacáiste. Tá sé ann chun barántúlacht paca a fhíorú. Soláthraíonn cód pas faisnéis faoin táirge. D’fhéadfadh an dá rud a bheith le feiceáil ar an bpac céanna agus d’fhéadfaidís tagairt a dhéanamh dá chéile fiú, ach ní thagann cód pas in áit fíorú i gcoinne an chórais stórála agus aisghabhála sonraí riamh, agus níor cheart d’aon soláthraí a mhaíomh a mhalairt.
An mbaineann sé seo le hallmhoróirí freisin?
Tá. Bíonn na hoibleagáidí céanna maidir le gnéithe sábháilteachta ar mhonaróir-iompórtálaí a chuireann táirge leighis ar mhargadh an AE, mar atá ar mhonaróir de chuid an AE, lena n-áirítear an ghné aitheantais a cheangal agus na sonraí a uaslódáil roimh an scaoileadh. I ndáiríre, tá an ghné chonarthach deacair - caithfidh soláthraithe ó thríú tíortha sonraí na ngnéithe aitheantais agus faisnéis an táirge a sholáthar i bhformáid struchtúrtha. Ní hionann doiciméad scanaithe agus sonraí a sholáthar, agus is costasach an rud é sin a thuiscint tar éis an chéad seachadadh.
Cad is ePI ann, agus cathain a éiríonn sé éigeantach?
Cuimsíonn faisnéis leictreonach táirge achoimre údaraithe ar shaintréithe an táirge, bileog faisnéise an othair agus an lipéadú i bhformáid leictreonach struchtúrtha, bunaithe ar chaighdeán coiteann a ghlac Líonra Rialála an AE i ndiaidh scéim píolótach a bheidh ar siúl ó Iúil 2023 go Lúnasa 2024. Faoi láthair, is deonach é an t-aighneacht agus molaann an EMA go sainráite é, a d’fhoilsigh treoir maidir leis an nós imeachta lárnaithe i Meán Fómhair 2026. Beidh sé éigeantach do tháirgí leighis nua-údaraithe a luaithe is a thiocfaidh an reachtaíocht fharmascóideach athbhreithnithe i bhfeidhm, rud a bhfuil súil ag an EMA a tharlóidh in 2028. Go dtí go bhfoilseofar an Treoir nua agus an Rialachán nua san Iris Oifigiúil, is ionchas é seo seachas spriocdháta.
An bhfuil GTIN de dhíth orm?
Ní mar sin. Caithfidh cód táirge FMD a cheadú an táirge a aithint, agus i bhformhór na mBallstát tá sé bunaithe ar GTIN GS1 nó ar chomhionann náisiúnta. Má tá do chód táirge bunaithe ar GTIN, is é an GS1 Digital Link an t-aitheantóir in Transpareo, ar féidir le córais tríú páirtí é a réiteach freisin. Gan GTIN, sanntar aitheantóir uathúil Transpareo don táirge, agus nascann an cód QR leis an taifead táirge céanna.
Cé atá in ann na sonraí a fheiceáil?
Tá faisnéis faoi tháirgí leighis eagraithe i ordlathas atá neamhghnách casta. Rialaítear ábhar d’othair focal ar fhocal; tá an t-ábhar do ghairmithe cúraim sláinte difriúil ó seo; agus níl doiciméid mhonaraíochta agus iniúchta ar fáil go poiblí ar chor ar bith. In Transpareo, is airí de gach réimse sonraí é an infheictheacht, ionas gur féidir faisnéis údaraithe faoi tháirgí a dhéanamh poiblí, agus nach bhfuil taifid baisce, logaí teochta, dearbhuithe soláthraí agus tuarascálacha iniúchta inrochtana ach do léitheoirí údaraithe trí rochtain logáilte. Soláthraíonn an cód céanna radharc difriúil ag brath ar an léitheoir.
An féidir le pas faisnéis a bheith ann do othair?
Ní cheadaítear ach an téacs údaraithe, agus sin sa fhoirm ina ndearnadh é a údarú. Ní ábhar poiblíochta é faisnéis faoi tháirgí leighis agus ní mór gan é a athscríobh, a achoimriú ná a fhorlíonadh le ráitis phoiblíochta. Tá sé toirmiscthe san AE fógraíocht a dhéanamh don phobal i gcoitinne do leigheasanna ar oideas amháin. Úsáidtear ‘Pharma Pass’ go hiontaofa mar stór d’ábhar údaraithe agus do shonraí nach bhfuil aon teachtaireachtaí poiblíochta iontu - mar shampla, bunús an déantúsaíochta, taifid an fhuarbhiosca agus treoracha diúscartha.
An bhfuil pas amháin de dhíth orm in aghaidh an phacáiste?
Braitheann sé sin ar an méid a bhfuil sé ceaptha a fhreagairt. Tá an tsraithuimhriú socraithe cheana féin do gach pacáiste agus stóráilte sa chóras stórála agus aisghabhála sonraí. Is gnách go mbíonn pas níos úsáidí ag leibhéal an táirge nó an baisce, mar is ann a choinnítear an fhaisnéis údaraithe, na láithreacha déantúsaíochta agus na taifid baisce. Tacaíonn Transpareo le deimhnithe baisce agus earraí aonair trí uimhreacha sraitheacha, rud a ligeann duit dul síos go dtí an pacáiste aonair nuair is gá, gan na milliúin leathanach sin a ghiniúint nach bhféachann éinne orthu riamh.
Cé chomh fada is gá an fhaisnéis a choinneáil ar fáil?
Níos faide ná an saol seilfe, i ngach slí. Caithfidh taifid baisce fanacht inrochtana ar feadh blianta tar éis dháta éaga an phacáiste dheireanaigh, agus d’fhéadfadh fadhb fhamacairdvheileachais siúl siar níos faide fós. Ní mór do nasc atá priontáilte ar chárta fillte maireachtáil i bhfad níos faide ná an cárta féin, dá bhrí sin. Fiafraigh d’aon sholáthraí cad a tharlaíonn do do phasanna tar éis duit do shíntiús a chealú - ag Transpareo, fanann pasanna foilsithe inrochtana trí sheoladh buan, agus leagann ár seicliosta soláthraí amach na ceisteanna eile ar fiú iad a chur.
Cé mhéad a chosnaíonn cion?
Socraíonn na Ballstáit na pionóis i gcás sáruithe ar cheanglais sábháilteachta, agus cuireann na húdaráis náisiúnta inniúla iad i bhfeidhm; tá na hiarmhairtí praiticiúla níos déine ná na fíneálacha - ní fhéadfar pacáiste nach féidir a fhíorú a dháileadh, agus cuirtear moill ar baisc nach féidir a scriosadh. Maidir le faisnéis táirge, is sárú rialála é téacs neamhúdaraithe nó atá as dáta a shíneann chuig an údarú féin. Sa dá chás, tomhaiseanntear an damáiste i dtéarmaí cur isteach ar an soláthar seachas i méid na fíneála.
Doiciméid oifigiúla
Foinsí dlíthiúla tagartha: cad is doiciméad gach ceann agus cathain a bhíonn sé de dhíth ort.
- Treoir 2011/62/AE (Treoir um Bhrionnú)Tá an Treoir an 8 Meitheamh 2011, a chuir gnéithe sábháilteachta le Treoir 2001/83/EC, i bhfeidhm ó 2 Eanáir 2013. An bonn dlíthiúil do gach rud a bhaineann le sraitheáil. Tosaigh anseo má tá tú ag lorg na réasúnaíochta seachas na sonraí teicniúla.
- Rialachán Iontaofa na Coimisiúin (AE) 2016/161An mheicnic. Leagtar amach in Airteagal 4 cad is ábhar don sainaithnithóir aonair, Leagtar amach in Airteagal 5 an chaoi a ndéantar é a chódú, bunaítear an córas stórála agus aisghabhála sonraí i gCaibidil VII, agus sonraítear in Airteagal 50 an dáta teacht i bhfeidhm, is é sin an 9 Feabhra 2019, chomh maith leis an tréimhse idirthréimhseach, a tháinig chun deiridh an 9 Feabhra 2025.
- Treoir 2001/83/CE maidir le táirgí leighis le haghaidh úsáide daonnaAn Cód Pobail, arna leasú ag an Treoir maidir le Cógais Bhréagchruthaithe agus atá le bheith curtha in ionad an Phacáiste Fharmaseitigh. Go dtí go dtiocfaidh an leasú i bhfeidhm, leanfaidh sé de bheith ina phointe tagartha don achoimre ar shaintréithe an táirge, do bhileog faisnéise an othair agus don lipéadú.
- Leathanach gréasáin na Coimisiúin ar chógais bréagachaAn forléargas oifigiúil ar na gnéithe slándála, ar an gcóras fíorúcháin agus ar na spriocdhátaí a bhaineann leis. An freagra ceart is giorra ar an gceist faoin gcuspóir a bhaineann leis an sainaithnithoir aonair.
- Leathanach an EMA ar fhaisnéis leictreonach táirgíCad is ePI ann, cén gnáthchaighdeán leictreonach atá glactha ag an líonra, mar aon leis an tionscadal píolótach, a thuarascáil agus na treoirlínte comhmissiúnaithe reatha. An áit ina n-athraíonn sceideal an ePI i ndáiríre, seachas go dtuairiscítear air amháin.
- Leathanach an EMA maidir le hathchóiriú reachtaíocht chógaisíochta an AEStádas reatha an treoir nua agus an rialachán nua, i ndiaidh an chomhaontaithe pholaitiúil an 11 Nollaig 2025 agus an aistrithe ionchasaigh chuig cur i bhfeidhm in 2028. Seiceáil é seo sula nglacann tú le dáta ar bith a thugtar ar shleamhnán.
- Rialachán (AE) 2024/1781 (ESPR)An rialachán creatha a thacaíonn leis an bPas Táirge Digitigh i réimsí eile. Tá sé seo ábhartha go háirithe anseo mar gheall ar Airteagal 1(2), a eisiann táirgí leighis le haghaidh úsáide daonna agus tréidliachta óna raon feidhme.
Léigh tuilleadh ar ár mblag
Muinín a mhaireann níos faide ná an táirge: sínithe agus deimhnithe sa DPP
Caithfidh DPP fanacht inchinntiú ar feadh deich mbliana, ach is annamh a mhaireann ardán chomh fada sin. Mar sin, tá an muinín ceangailte leis an tacar sonraí, ní leis an soláthraí.
Nocht, gan an síniú a chailleadh
De ghnáth, bíonn ar aon duine a nochtar a réimsí cosanta muinín a bheith aige as an ardán. Sínímid gach réimse ar leithligh ionas gur féidir iad a fhíorú go neamhspleách freisin.
Cén fáth gurb é GS1 Digital Link an caighdeán ceart do DPPanna
Códanna QR dílseánaigh nó an caighdeán idirnáisiúnta? Comparáid theicniúil agus an méid a chiallaíonn an GS1 Digital Link don idir-inoibritheacht.
Leathanach amháin istigh i ngach pacáiste
Tosaigh saor in aisce agus leabaigh an fhaisnéis cheadaithe, in aon teanga a dtacaíonn an líonra léi, laistigh den chód Data Matrix a phriontálann tú ar aon nós.