v4.12.023 Eylül 2026Güncel
Yeni
  • Uygulama Yöneticisi’ndeki Asistan: Bir pencere, çalışma alanında size eşlik eder; şu anda bulunduğunuz sayfayı bilir, içine sürüklediğiniz dosyaları (örneğin tablolar, resimler ve PDF’ler) okur, tabloları içe aktarır ve her değişikliği onayınıza sunar. Asistan, kendi yapay zeka sağlayıcınızın hesabı üzerinden çalışır ve bunun için sağlayıcının geliştirici konsolundan bir API anahtarı gerektirir; zira bir sohbet aboneliği API erişimi içermez.
  • Ürünler, bileşenler ve sertifikalar için yeni genel bakış: Değerlendirme gibi serbestçe seçilebilen sütunlara sahip geniş bir tablo ve “organik pamuk” gibi birden fazla kelimeden oluşan terimleri de bulan bir arama özelliği. Filtreleri filtre oluşturma aracında bir araya getirip tüm çalışma alanı için bir görünüm olarak kaydedebilirsiniz; yayınlama veya silme gibi işlemler ise bir seçime veya tüm sonuçlara uygulanır.
v4.11.012 Eylül 2026
Yeni
  • AI asistanları doğrudan çalışma alanında çalışır: Her çalışma alanı, Model Context Protocol’e kendi adresi üzerinden yanıt verir; örneğin https://dpp.example.com/mcp. Bu adresi Claude, ChatGPT, Grok veya Gemini’ye girin, oturum açın ve izin verin - kurulum gerektirmez
  • Bir yetkilendirme ekranı, bir uygulamanın talep ettiği her bir yetkiyi tek tek belirtir ve kendi hesabınızın hangi bilgileri paylaşamayacağını ayrı olarak gösterir. Verilen yetkiler, API kullanıcıları sayfasında adları ve tarihleriyle birlikte listelenir ve buradan devre dışı bırakılabilir.
  • transpareo komut satırı aracı, MIT lisansı altında açık kaynaklı: oturum açma, gereksinimleri sorgulama, kontrol etme, oluşturma, yayınlama ve olayları izleme - bir asistanın araç olarak kullandığı işlemlerin aynısı
Geliştirildi
  • Platform, her ürün ve her ayrıntı düzeyi için bir geçiş belgesinin hangi tanımlayıcılara ve özelliklere ihtiyaç duyduğunu ve bunlardan hangilerinin halihazırda ürüne bağlı olduğunu, hem insanlar hem de programlar için yanıtlar.
v4.10.08 Eylül 2026
Yeni
  • Sektör El Kitabı: zaman çizelgesi, roller ve görevleri, zorunlu veriler, resmi kaynaklar, soru-cevaplar ve her sektör için bir grafik içeren on dört sektör sayfası - Almanca olarak yaklaşık 59.000 kelime, 40 dile çevrilmiş ve ESPR Kılavuzu, SSS ve blogdan bağlantılar içeren
  • Tarayıcıda işaretlenebilen ve doldurulabilir PDF formatında on bir kontrol listesi: pil türüne göre beş liste (Yönetmelik metnine göre geçerli mevzuat), deterjanlar ve oyuncaklar (yönetmelik metninde belirtilen uygunluk kriterleri), inşaat ürünleri (delegasyonlu yasal düzenleme yayınlanana kadar geçici olarak) ile kozmetik, gıda ve ilaç ürünleri (şu anda geçerli yükümlülükler). Her liste kendi türünü belirtir; yayınlanmış uygunluk kriterleri bulunmayan sektörler bunu kendi sayfalarında belirtir
  • Her sektör için örnek içe aktarma şablonları, hesap oluşturmaya gerek kalmadan Excel dosyası olarak indirilebilir; sayfanın dilinde
  • Blogdaki her rehber makalesinin altında, okuyucular ve arama için sorular ve cevaplar
Geliştirildi
  • Sektör genel bakışı, bir ürünün hangi tür bir hak statüsüne ulaştığını ve bir tarihin ne kadar kesin olduğunu açıklıyor ve kurallardaki değişiklikleri bildiren haber bültenine abone olmaya davet ediyor
  • Zaman çizelgeleri, her tarih için bir işaretçiye sahip kesintisiz bir çizgi şeklinde gösterilir; bu özellik akıllı telefonlarda da mevcuttur; grafikler küçük ekranlarda da okunabilir kalır ve yana doğru kaydırılabilir
  • AB-DPP Kayıt Sistemi’nin durumu, tüm sayfalarda ve blogda dikkatli bir şekilde açıklanmıştır: 20 Temmuz 2026 tarihinden itibaren faaliyete geçmiştir, arayüz üzerinde çalışmalar devam etmektedir; kayıt işlemini ekonomik aktör kendisi gerçekleştirmektedir
v4.9.031 Temmuz 2026
Yeni
  • Seçici Açıklama: Bir sertifika, kriptografik olarak kamuya açık sürümden hariç tutulan özel bilgiler içerebilir. Kaydolma işleminden sonra bu bilgiler eklenir ve her iki sürüm de bağımsız olarak doğrulanabilir durumda kalır (W3C ecdsa-sd-2023, her sürüm için iki imza).
  • «Ek ürün verileri için oturum aç» seçeneği, oturum açma işlemini gerçekleştiren sisteme (eIDAS, SSO veya Wallet) yönlendirir. Transpareo, erişim bilgilerini hiçbir zaman görmez.
  • Uygulama Yöneticisi’ndeki Yardım Merkezi: ürünler, bileşenler, özellik türleri, geçişler ve bunlara ilişkin olaylar hakkında arama yapılabilen kılavuzlar; ayrıca erişim hakları, imza anahtarları, günlükler, veri dışa aktarma ve API. Kendi dilinizde, arama önerileriyle, her makale için içindekiler ve ilgili yazılarla birlikte. Yalnızca aktif işlevlerinize uygun konular görüntülenir; başlangıç kılavuzu da bunların bir parçasıdır.
  • EN 18222 standardının dokuz yönteminin tümünü içeren, /api/v1 altındaki standarda uygun arayüz; mevcut /api/dpps ise değişmeden kalır
  • EN 18223 standardına göre veri modeli ve GS1, LEI, Digital-Link, DID ve DOI tanımlayıcıları için EN 18219 standardına göre tanımlayıcı doğrulaması
  • Tarih, tarih ve saat ile Evet/Hayır değerleri için yeni özellik türleri
Geliştirildi
  • Transpareo Time Machine, her iki imza yöntemini de kontrol eder ve her sürüm için hangi anahtarların hangi otorite tarafından doğrulandığını belirtir - örneğin, «tarayıcınızdaki 5 anahtara karşı doğrulanmıştır; 3’ü imzalayan tarafından, 2’si Transpareo tarafından».
  • Olay verileri eksiksiz bir EPCIS 2.0 belgesi olarak çıkarılır ve bu sayede yaygın olarak kullanılan tedarik zinciri araçlarına doğrudan aktarılabilir
v4.8.028 Haziran 2026
Yeni
  • Otomatik çeviri için ek dil olarak Vietnamca eklendi - böylece DPP’ler 40 dilde yayınlanıyor.
v4.7.023 Haziran 2026
Yeni
  • Bağımsız doğrulama artık tam anlamıyla birbiriyle uyumlu: Herhangi bir W3C Veri Bütünlüğü Doğrulayıcısı, sadece kendi aracımızla değil, herhangi bir Transpareo Pass’ı da doğrulayabilir - gelişmekte olan BM Şeffaflık Protokolü (UNTP) ile uyumlu olarak
  • Otomatik çeviri için beş yeni dil daha eklendi: Arnavutça, Boşnakça, İzlandaca, Makedonca ve Sırpça. Böylece DPP’ler 39 dilde yayınlanıyor.
Geliştirildi
  • Kayıt ve ön uç formlarındaki zorunlu alanlar artık açıkça “zorunlu” olarak işaretleniyor
Düzeltildi
  • Bazı iOS Safari sürümlerinde nadiren görülen boş sayfa sorunu giderildi
  • Başarısız bir oturum açma denemesinin ardından girilen kullanıcı adı korunur
  • Yayınlanan metinlerde İsviçre binlik ayırma işareti (50'000) yeniden doğru şekilde gösteriliyor
v4.6.012 Haziran 2026
Yeni
  • İndirilebilir sektöre özgü örnek içe aktarma dosyaları; piller ve tekstil ürünlerine ait veri kayıtları dahil
  • Kayıt işleminin hemen ardından, sektör şablonundan oluşturulan çalışma alanınız kullanıma hazır hale gelir
Geliştirildi
  • Hatalı etiket ve özellik verilerinin içe aktarılması sırasında daha net ve anlaşılır hata mesajları
  • Artık dosya yüklemeleri dosya başına 50 MB’a kadar destekleniyor
  • Kontrol panelinde, çalışma alanınızın adresi doğrudan yayınlanmış sayfanıza yönlendirir
v4.5.02 Haziran 2026
Yeni
  • Vault Arşivi: DPP’leriniz AB Kayıt Defteri’ne kaydedildiğinde, yayınlanan her DPP sürümü ek olarak on yıl boyunca değiştirilemez şekilde arşivlenir; ne düzenleyici ne de Transpareo bunları sonradan değiştiremez
  • Piyasa denetim ve test kurumları için Authority API’si: özel okuma anahtarı, belirli üreticilerle sınırlı, API anahtarlarınızla ayrı, her erişim için denetim günlüğü
  • API (/api/dpps/bulk) üzerinden DPP’lerin toplu olarak oluşturulması: Seri ve parti üretimi için istek başına en fazla 50.000 pasaport
  • Kendi Anahtarını Getir (BYOK): Kendi imza uç noktanızı işletiyorsunuz; Transpareo özel anahtarınızı asla saklamaz ve yalnızca bağımsız karşı imzayı ekler
Geliştirildi
  • Ürün görsellerinin ve belgelerin dünya çapında daha hızlı dağıtımı
Düzeltildi
  • API belgeleri sayfasında yer alan «API API Documentation» başlığının iki kez görünmesi sorunu giderildi
v4.4.015 Mayıs 2026
Yeni
  • Transpareo Time Machine, GPL v3 lisansı altında açık kaynaklı bir DPP işleyicisi olarak yayınlandı - her DPP sürümünü ziyaretçinin tarayıcısında doğrudan doğrulayan bir web bileşeni
  • `<dpp-verifier>` adlı bağımsız doğrulayıcı, bir alt paket olarak - tam Renderer kullanıcı arayüzü olmadan bir DPP manifestosunu doğrular
  • RFC 8785’e (JSON Kanonikleştirme Şeması) göre deterministik DPP serileştirme, tekrarlanabilir sürüm hash’lerinin temeli olarak
  • W3C Veri Bütünlüğü Kanıtları (eddsa-jcs-2022), her DPP sürümü için, iki bağımsız otorite tarafından imzalanmış: İhraççı ve Transpareo
  • Her katılımcı için kamuya açık DPP imza anahtarlarının /.well-known/dpp-keys/ adresinde (RFC 8615) ve DID:web olarak yayınlanması
  • GS1 Dijital Bağlantı Türleri: pip, safetyInformation, productSustainabilityInformation ve recyclingInformation, her bir DPP için ayrı ayrı adreslenebilir
Geliştirildi
  • DPP-Renderer’da, sürüm doğrulaması ve önceki sürüm hash zinciri içeren Scrubber sürüm geçmişi
  • Akış işleme sayesinde 50.000 satır ve üzeri kataloglar için daha hızlı Excel içe aktarma
Düzeltildi
  • Bileşik SI birimlerinin bileşen özellikler penceresinde doğru şekilde görüntülenmesi
v4.3.124 Nisan 2026
Düzeltildi
  • GTIN içermeyen inşaat ürünü kodları artık doğrulama hatası olmadan kaydedilebiliyor
  • Haber bülteni gönderimi, segmentlere ayrılmış gönderimlerde bile alıcıların dil ayarlarını dikkate alır
  • Aynı veri kaydının eşzamanlı olarak düzenlenmesi sırasında ortaya çıkan çift denetim günlüğü girişleri giderildi
v4.3.017 Nisan 2026
Yeni
  • Kontrol panelinde blog ve değişiklik günlüğü sayfalarına bağlantılar
  • GTIN içermeyen kimlik numaralarına sahip inşaat malzemeleri için yeni sektör şablonu
Geliştirildi
  • AI çeviri, kozmetik ürünler için INCI terminolojisini artık otomatik olarak tanıyor
  • 10.000 satırın üzerindeki veri kayıtlarında daha hızlı CSV içe aktarma
  • DPP’nin zorunlu alanları eksik olduğunda daha net hata mesajları
Düzeltildi
  • Potansiyel müşteriler, son tarama zaman damgasına doğru bir şekilde eşleştirilir
  • Şeffaf arka planlı QR kodu dışa aktarımı SVG formatında yeniden çalışıyor
v4.2.028 Mart 2026
Yeni
  • Beyaz Etiketli Alan Adı Self Servis: DNS kayıtlarını doğrudan kontrol panelinden kontrol etme
  • Potansiyel müşteri oluşturma için webhook entegrasyonu (Salesforce, HubSpot, Mailchimp)
  • DPP’lerin imzalı JSON-LD dosyaları olarak toplu dışa aktarımı
Geliştirildi
  • Dashboard-Analytics artık günlük yerine saatlik ayrıntı düzeyinde
  • GS1 Digital Link URL’leri ayrıca barkod olarak da sunulmaktadır
Güvenlik
  • TOTP kimlik doğrulayıcısı ile MFA artık tek kullanıcı hesapları için de kullanılabilir
  • Genel API için istek sınırları önemli ölçüde sıkılaştırıldı
v4.1.312 Mart 2026
Düzeltildi
  • Sertifikaların PDF'ye aktarılması sırasında umlautlar yeniden doğru şekilde görüntüleniyor
  • Parti son kullanma tarihlerinde saat dilimi işleme tutarlı bir şekilde çalışıyor
  • Firefox’un gizli modunda ara sıra yaşanan oturum açma sorunu giderildi
v4.1.02 Mart 2026
Yeni
  • Yeni Yönetici Özeti: Yapılandırılabilir widget’lara sahip yeniden tasarlanmış kontrol paneli
  • /api/components altındaki bileşenler için REST API uç noktaları; mevcut bileşenlerin adlarına göre çözümlenmesi dahil
  • Rol tabanlı yetki modeli (Yönetici, Düzenleyici, Görüntüleyici)
Geliştirildi
  • Uzun DPP veri kayıtlarını düzenlerken otomatik kaydetme
  • Önizlemeli ürün resimleri için sürükle ve bırak özelliği
v4.0.015 Şubat 2026
Yeni
  • Tamamen yeni yönetici arayüzü (“Swiss Precision Glass” tasarım sistemi)
  • Her müşteri için ayrı veritabanı ve ortam
  • 24 AB resmi dilinde yapay zeka çevirisi (Beta)
  • DPP'de doğrudan potansiyel müşteri oluşturma katmanları
Geliştirildi
  • Daha fazla kararlılık ve güvenilirlik için modernize edilmiş platform tabanı
  • DPP yükleme süreleri 5 kata kadar daha hızlı
v3.8.010 Ocak 2026
Yeni
  • Otomatik sütun tanıma özelliğine sahip CSV içe aktarma
  • /apidocs adresindeki genel API belgeleri
Geliştirildi
  • Daha hızlı ve daha isabetli ürün arama

E-posta yoluyla güncellemeleri almak ister misiniz?

Müşterilerimizin talebi üzerine, Transpareo’daki en önemli güncellemelerin bir özetini düzenli olarak gönderiyoruz.