Görüşler ve Perspektifler
Dijital Ürün Pasaportu ve ESPR Yönetmeliği ile ilgili kılavuzlar, analizler ve sektör haberleri.
Uygulama Yöneticisi'ndeki bir asistan
Uygulama Yöneticisi’nde artık bir yapay zeka asistanı da görev yapıyor. Bu asistan, şu anda bulunduğunuz sayfayı bilir, yetkilerinizi kullanır ve her hassas adımı onayınıza sunar.
Yapay Zeka Ajanları Çağında Transpareo
Uyum işlerinin giderek daha fazlası insanlar tarafından değil, asistanlar tarafından yürütülüyor. Bunun için bir platformun sahip olması gereken özellikler ve bir asistanın ne kadar iş yükünü üstlendiği.
Dijital Ürün Pasaportu - Sektörlere Göre Referans Kılavuzu
On dört sektör sayfası, on bir kontrol listesi, her son tarih için kaynak bilgisi - Dijital Ürün Pasaportu hakkında bir başvuru kılavuzu. Ve zorunlu hale gelmeden önce bir pasaport edinmenin neden faydalı olduğu.
Pil Pasaportu: Şubat 2027’den itibaren zorunlu olacaklar
AB Komisyonu, pil pasaportundaki 71 maddenin tamamını ilk kez resmi olarak sınıflandırdı: zorunlu, isteğe bağlı veya henüz belirlenmemiş. 18 Şubat 2027’de neyin zorunlu olacağı.
Tek bir akış, tek bir yön: Verilerin ürün pasaportuna nasıl aktarıldığı
ERP, MES, PLM ve PIM, Ürün Pasaportuna veri sağlar ve kontrolü elinde tutar. Akış tek yönlüdür; geri gelen tek şey onay bildirimleridir.
İmzayı kaybetmeden ifşa etmek
Korunan alanların içeriği kendisine gösterilen kullanıcılar, genellikle platforma güvenmek zorundadır. Her bir alanı ayrı ayrı imzalarız, böylece kullanıcılar da bunları kendi başlarına doğrulayabilirler.
DPP Kayıt Sistemi kanun haline gelmiştir ve biz hazırız
AB Dijital Ürün Pasaportları Kaydı, 16 Temmuz 2026 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiştir. Sizden ne bekleniyor ve bu konuda biz ne gibi hazırlıklar yapıyoruz?
Standarttan standarda: Transpareo, uyumlaştırılmış DPP standartlarını nasıl karşılıyor?
Ürün pasaportu için altı standart belirlenmiştir. Hedef artık değişmiyor ve biz bunu şimdiden gerçekleştiriyoruz.
AAS alt modelinden yayınlanmış DPP’ye: kontrol listesi
Dijital tip etiketi ve Asset Administration Shell sizi çok ileriye götürür, ancak hedefe tam olarak ulaştırmaz. Hala eksik olan yedi adım.
AAS, Dijital Ürün Pasaportunun temelini oluşturur
Ürünlerini dijital tip etiketi ile sunanlar, ürün pasaportunun yarısını zaten tamamlamış sayılır. Geriye kalanlar ise basılı bir kod, bir mühür ve halka açık bir adrestir.
EN 18223: Neden üç satır yirmi satıra dönüşüyor?
Bir ürün pasaportunda her bir alanın ne anlama geldiği belirtilmelidir. Sözlük ücretsizse, bir bağlantı yeterlidir. Ücretli ise, anlam her bir değere eklenir. EN 18223 tam da bunu yapar ve işte bu nedenle bizim için bir çıktı biçimi olmaya devam eder.
Brüksel Etkisi’nin açıklaması: AB kuralları neden dünya çapında geçerlidir?
Brüksel’de kabul edilen bir yönetmelik neden Guangdong’daki bir fabrikaya kadar uzanıyor - ve 2027’den itibaren pil pasaportu zorunluluğu aslında kimleri etkiliyor?
Dünya standartlarına ayak uydurmak: BM Şeffaflık Protokolü’ne ilişkin altı yorumumuz
Bir geçiş belgesi, ancak her araç tarafından doğrulanabildiğinde geçerlidir. Bununla ilgili kurallar şu anda hazırlanıyor ve biz de altı öneri sunduk. Bunlardan ikisi yanıt aldı, bir tanesi ise kendi denetçimizi değiştirdi.
DPP, dijitalleşmeyi zorunlu kılıyor - ve asıl fırsat da budur
Çoğu şirket için ilk engel, son teslim tarihleri değil, PDF’ler, e-postalar ve bir düzine Excel dosyasında bulunan ürün verileridir.
Ürünün ömrünü aşan güven: DPP’deki imzalar ve sertifikalar
Bir DPP’nin on yıl boyunca denetlenebilir durumda kalması gerekir; ancak bir platform nadiren bu kadar uzun süre dayanır. Dolayısıyla güven, sağlayıcıya değil veri setine bağlıdır.
Tek veri seti, iki rejim: AB ve Çin için tek bir DPP
Avrupa ve Çin’e pil tedarik edenler, birbiriyle çelişen iki farklı mevzuatla karşı karşıyadır. Yine de neden tek bir ürün veri seti yeterli oluyor?
Bir pasaport, üç sözlük
Bir ürün pasaportu yeni bir dil icat etmez. Her okuyucunun, bugün ve on yıl sonra da her alanı anlayabilmesi için mevcut üç sözlüğü kullanır.
Görüşünüzü Paylaşın: DPP Kayıt Yönetmeliği konusunda AB Komisyonu’na yazdıklarımız
Bir yasa tasarısı masanın üzerindeydi ve herkes üzerine not yazabilirdi. Biz de bunu yaptık; bir üreticinin ilk olarak itiraz edeceği dört maddeye ilişkin olarak dört kez.
AB-DPP Kaydı: 29 Nisan tarihli Komisyon taslağında öngörülenler
AB Kayıt Defteri bir liste niteliğindedir, verilerinizin bir kopyası değildir. Kayıtları kendiniz girersiniz; kayıt defteri adresinizi ve parmak izinizi kaydeder.
ESPR 2027 Zaman Çizelgesi: Pil üreticilerinin şu anda bilmesi gerekenler
18 Şubat 2027’den itibaren 2 kWh’den fazla kapasiteye sahip her pilin bir ürün pasaportuna sahip olması gerekecek. Şu anda kesinleşen hususlar ve uygulama yönetmeliğinde henüz netleşmemiş konular.
GS1 Digital Link neden DPP’ler için doğru standarttır?
Özel QR kodları mı, yoksa uluslararası standart mı? Teknik bir karşılaştırma ve GS1 Digital Link’in birlikte çalışabilirlik açısından önemi.
Tekstil endüstrisi: Tedarik zincirindeki veri eksikliklerini gidermek
Elyaftan ürüne: Moda markaları, veriler dokuma ve iplik fabrikalarından geldiğinde, 2029’dan itibaren geçerli olması beklenen ESPR yükümlülüklerine nasıl hazırlanıyor?
Zorunlu pasaporttan pazarlama aracına
Her QR taraması bir tüketici etkileşimidir. Şirketler, DPP’lerini nasıl potansiyel müşteri oluşturma kanalı olarak kullanıyor - yeşil yıkama yapmadan.
40 dilde otomatik çeviri: Yapay zeka çevirimiz teknik terimleri nasıl işliyor?
Otomatik ürün verisi çevirimizin perde arkasına bir bakış - ve neden teknik terminolojinin bir roman metninden farklı bir şekilde ele alınması gerektiği.
DPP’de Karbon Ayak İzi: Hangi Yöntem Seçilmeli?
Fabrika kapısına kadar mı, yoksa vagonuna kadar mı? Ekolojik bilanço mu, yoksa çevre beyanı mı? - ESPR’nin kabul ettiği CO₂ hesaplama yöntemlerine ilişkin pragmatik bir kılavuz.
GTIN numarası olmayan inşaat ürünleri: DPP yine de nasıl işliyor?
Çimento, tuğla, çelik kirişler - inşaat sektöründe klasik ticari kimlik bilgisi bulunmayan pek çok ürün vardır. Biz, parti kimlik numaraları yoluyla bir çözüm sunuyoruz.
2 haftada ERP entegrasyonu: Kendi arayüzünüz için bir kılavuz
SAP’den Odoo’ya - Transpareo’yu REST API’miz aracılığıyla mevcut sisteminize nasıl entegre edebilirsiniz; altı aylık bir proje süresi yerine sadece iki haftada.
Kozmetik: DPP’ler için bir model olarak 20 yıllık ürün şeffaflığı
Diğer sektörlerin Kozmetik Analizi’nden neler öğrenebileceği - Neredeyse yirmi yıllık bileşen şeffaflığı deneyiminden çıkarılan dersler.
DPP yükümlülüğünün gerçek maliyeti nedir - ve yaptırımların maliyeti nedir?
Platform aboneliği yerine para cezası: DPP’nin zamanında devreye alınması, gecikmeli uygulamaya kıyasla neden her zaman daha az maliyetli olur?
Gelişmelerden haberdar olun
Ayda bir kez, en önemli DPP haberleri özet halinde. Spam yok, pazarlama yok.