Passaporte digital do produto para peças automóveis e pneus

O que se avizinha para os fabricantes de pneus e de peças

O setor automóvel está sujeito a mais certificados do que qualquer outro, e estes pertencem a diferentes partes interessadas. Antes de ler qualquer outra coisa, vale a pena distingui-los.

O certificado ambiental vem em primeiro lugar

Regulamento (UE) n.º 2024/1257, mais conhecido como Euro 7, exige que o fabricante do veículo emita um certificado para cada veículo e o entregue ao comprador, indicando os limites de emissões, as emissões de CO₂, o consumo, a autonomia elétrica e a durabilidade da bateria (art. 7.º, n.º 4).

As homologações poderão ser concedidas a partir de 29 de novembro de 2026, e o regulamento entra em vigor a partir de 29 de novembro de 2027 para veículos novos das classes M1 e N1, seguindo-se os veículos comerciais pesados em 29 de maio de 2029.

Além disso, o Regulamento (UE) n.º 2026/1738 relativo aos veículos em fim de vida, que entrou em vigor a 13 de agosto de 2026 e prevê, no artigo 46.º, um passaporte digital de economia circular para veículos, que descreve como as peças são retiradas de forma segura; as suas regras técnicas serão estabelecidas num ato de execução da Comissão, que ainda não foi adotado.

O passaporte que lhe pertence

Nenhum destes dois constitui uma obrigação para um fabricante de peças. A sua obrigação é a terceira - o passaporte do produto ao abrigo do ESPR.

Os veículos sujeitos à legislação relativa à homologação de tipo encontram-se, em grande medida, fora do âmbito do ESPR; os pneus, porém, estão deliberadamente incluídos no mesmo, razão pela qual os pneus constam do plano de trabalho de 16 de abril de 2025 e não qualquer grupo de veículos.

O calendário indicativo da Comissão prevê que o ato delegado relativo aos pneus seja adotado no segundo semestre de 2027, com um período mínimo de dezoito meses antes da entrada em vigor dos seus requisitos. Daí a referência a 2029 acima, que constitui uma previsão e não uma data prevista num regulamento.

O que já se aplica atualmente

Entretanto, a obrigação em vigor há mais tempo é a mais simples. Desde 1 de maio de 2021, todos os pneus das categorias C1, C2 e C3 ostentam o rótulo previsto no Regulamento (UE) 2020/740, e a sua documentação técnica é introduzida na base de dados de produtos EPREL antes de o pneu ser colocado no mercado.

Quem cumprir rigorosamente estas exigências já cumpre a maior parte do que o «passaporte do pneu» virá a exigir.

O que esta página abrange

Esta página constitui o guia de referência sobre o assunto: o calendário com todas as datas, as partes envolvidas e as respetivas obrigações, os dados que o passaporte de produto irá exigir, as fontes oficiais, um quadro de exemplo para comparação com os seus próprios dados e as perguntas que os fabricantes de pneus e de peças nos colocam com maior frequência.

Das regras ao passaporte

Num relance: as regras que se aplicam ao seu produto, a cinzento; os dados de que já dispõe para o efeito, a turquesa; e o passaporte de produto Transpareo, com os seus níveis de leitura, a azul.

Os três maiores obstáculos na prática

  1. Três passaportes, uma cadeia de abastecimento: o fabricante de veículos é responsável por dois deles e só os pode preencher com base nos dados dos fornecedores. Um fabricante de peças capaz de transmitir estes dados de forma clara é o fornecedor mais apreciado, muito antes de qualquer regulamento o exigir.
  2. Os mesmos dados em quatro locais: valores de rotulagem no EPREL, relatórios de ensaio no processo de homologação, dados de artigos no sistema do cliente e, em breve, o passaporte. Se forem geridos separadamente, acabam por divergir, e uma classe de aderência em piso molhado divergente constitui um caso para a fiscalização do mercado.
  3. Origem da borracha em vez de certificados de borracha: a partir de 30 de dezembro de 2026, os pneus terão de apresentar uma declaração de diligência relativa à desflorestação, com a geolocalização da colheita. Nunca antes foi exigido à cadeia da borracha natural que cumprisse estes requisitos.

Mais informações: Por que razão o GS1 Digital Link é a norma adequada e a integração com o ERP em duas semanas.

Calendário para peças automóveis e pneus

Todos os prazos estabelecidos pelo regulamento relativo a peças automóveis e pneus, por ordem cronológica, desde a sua entrada em vigor até às obrigações da próxima década. Os prazos que dependem de atos legislativos ainda não aprovados estão assinalados como tal.

  1. 1 de maio de 2021
    Etiqueta dos pneus e base de dados de produtos

    Aplica-se o Regulamento (UE) 2020/740. Todos os pneus das classes C1, C2 e C3 ostentam um rótulo com a resistência ao rolamento, a aderência em piso molhado, o ruído de rolamento externo, bem como os símbolos de neve e gelo, sempre que estes requisitos sejam cumpridos. Os fornecedores registam a documentação técnica na base de dados de produtos EPREL antes de um pneu ser colocado no mercado, e o rótulo já inclui um código QR.

  2. 16 de abril de 2025
    O plano de trabalho menciona os pneus

    O primeiro plano de trabalho relativo ao ESPR e ao rótulo energético para 2025-2030 inclui os pneus entre os produtos finais prioritários. O próprio ESPR está em vigor desde 18 de julho de 2024; os veículos encontram-se, em grande medida, fora do seu âmbito de aplicação, ao passo que os pneus, deliberadamente, não.

  3. 20 de julho de 2026
    Registo DPP da UE em funcionamento

    O registo central do ESPR entra em funcionamento; o Regulamento de Execução (UE) n.º 2026/1778 regula o seu funcionamento, incluindo o ambiente de teste para os operadores económicos; a interface técnica ainda está a ser especificada. Cada passaporte do produto será aí registado antes de o produto ser colocado no mercado, assim que o ato legislativo aplicável ao seu grupo de produtos entrar em vigor.

  4. 13 de agosto de 2026
    Entrada em vigor do regulamento relativo aos veículos em fim de vida

    O Regulamento (UE) n.º 2026/1738, de 8 de julho de 2026, entra em vigor e substitui as diretivas relativas aos veículos em fim de vida e à reciclabilidade no âmbito da homologação. O artigo 46.º prevê um passaporte digital de economia circular para veículos, que contém as informações necessárias para a remoção e substituição seguras de peças.

  5. 29 de novembro de 2026
    A norma Euro 7 e o certificado ambiental do veículo

    As homologações ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 2024/1257 podem ser concedidas a partir desta data, e o regulamento é aplicável a partir de 29 de novembro de 2027 aos veículos novos das classes M1 e N1. Os fabricantes emitem um certificado ambiental para cada veículo e entregam-no ao comprador (art. 7.º, n.º 4). Os veículos comerciais pesados seguir-se-ão a 29 de maio de 2029.

  6. 30 de dezembro de 2026
    As obrigações em matéria de desflorestação abrangem o borracha natural

    A borracha e os produtos dela derivados, incluindo os pneus, estão abrangidos pelo Regulamento (UE) n.º 2023/1115. Os operadores do mercado devem apresentar uma declaração de diligência devida com a geolocalização das parcelas de colheita; As microempresas e as pequenas empresas seguirão o mesmo procedimento a 30 de junho de 2027.

  7. Previsto para 2027
    Ato delegado relativo aos pneus

    O calendário indicativo da Comissão prevê a aprovação do ato legislativo relativo aos pneus para o segundo semestre de 2027, juntamente com os têxteis e o alumínio. Ainda não foi aprovado, pelo que nada do que nele consta é definitivo.

  8. 1 de setembro de 2028
    O regulamento relativo aos veículos em fim de vida entra em vigor

    Os requisitos em matéria de economia circular aplicáveis à conceção dos veículos entram em vigor, os requisitos de tratamento um ano mais tarde e as obrigações relativas aos materiais reciclados ao longo da década seguinte. As regras técnicas relativas ao passaporte de economia circular para veículos serão estabelecidas num ato de execução da Comissão, que ainda não existe.

  9. Previsto para 2029
    Obrigação de possuir um cartão de identificação para os pneus

    Os operadores económicos dispõem, nos termos de um ato delegado, de um prazo mínimo de 18 meses antes de os requisitos de passaporte nele previstos entrarem em vigor. No caso de um ato adotado em 2027, tal ocorrerá em 2029. A data depende de um ato que a Comissão ainda não adotou.

Quem é que é afetado?

Quais são as obrigações a que os diferentes agentes económicos estão sujeitos ao longo do percurso até ao mercado.

Fabricantes de pneus e peças

Cria o registo do produto que coloca no mercado, atribui o identificador e mantém os dados atualizados. No caso dos pneus, já dispõe da maior parte desses dados - os valores da etiqueta, a ficha de homologação e os relatórios de ensaio já se encontram registados no EPREL.

Importador

Quem importar pneus ou peças para a UE coloca-os no mercado e é inteiramente responsável pelo cumprimento das obrigações relativas à rotulagem, à base de dados e, no futuro, ao passaporte. No caso da borracha natural, a declaração de desflorestação também se enquadra neste âmbito e, após a geolocalização da colheita, nunca foi solicitada informação sobre uma fábrica situada num país terceiro.

Comércio de pneus e oficina

Verifique, antes da venda, se a etiqueta está presente e se está correta, e mantenha o passaporte à mão. Não mantém os seus próprios registos, mas é a entidade a quem o cliente recorre efetivamente - um passaporte que responda na língua do cliente poupa ao balcão uma chamada.

Fabricantes de veículos

A empresa tem a obrigação de cumprir requisitos que nenhum fornecedor pode cumprir por ela - o certificado ambiental segundo a norma Euro 7 e, assim que o ato de execução estiver disponível, o passaporte de economia circular para veículos. Ambos são alimentados com dados dos fornecedores, e é precisamente aí que o passaporte de um fabricante de peças se torna um argumento de venda.

O que deve constar no DPP para peças automóveis e pneus?

Os principais campos de dados previstos na regulamentação da UE aplicável.

Valores das etiquetas

Classe de pneus C1, C2 ou C3, as classes relativas à resistência ao rolamento e à aderência em piso molhado, o ruído de rolamento externo em decibéis com a respetiva classe, bem como os símbolos de neve e gelo, quando aplicáveis. Os mesmos valores, de acordo com o EPREL, constam no cartão de identificação e não apenas num autocolante.

Autorizações e relatórios de inspeção

A ficha de homologação e os relatórios de ensaio relativos à resistência ao rolamento, à aderência em piso molhado e ao ruído, para cada classe. Já existem; a questão é saber quem os pode consultar, e não se os possui.

Peças sobressalentes e montagem

Números de peça originais e os vossos próprios códigos de artigo, intervalos de substituição, instruções de montagem e desmontagem e o local onde se encontram os manuais. Para um fabricante de veículos, esta é a matéria-prima do passaporte de economia circular.

Fim da vida

A possibilidade de recauchutagem, o percurso do material de borracha triturado, quais os materiais que são recuperados e como a peça é removida com segurança. O Regulamento relativo aos veículos em fim de vida coloca a mesma questão do ponto de vista do veículo, pelo que vale a pena registar aqui a resposta.

Origem e borracha

Local de produção e, no caso da borracha natural, a origem até às parcelas de colheita, tal como exigido pela legislação sobre a desflorestação. As percentagens de borracha sintética e natural são apresentadas separadamente e raramente são indicadas como um único valor.

Lista de verificação para peças automóveis e pneus

A UE ainda não publicou quais os dados que um passaporte do produto para peças automóveis e pneus deve conter: o ato jurídico que os define ainda não foi aprovado. Assim que estiver disponível, será publicada aqui uma lista de verificação para peças automóveis e pneus, tanto na página como em formato PDF, tal como as listas de verificação relativas às baterias seguem atualmente o texto do regulamento. Até lá, os dados obrigatórios indicados acima e as fontes oficiais indicadas abaixo constituem uma orientação fiável.

Para levar

A tabela de exemplo é o modelo da Transpareo para o seu setor: os dados que as regras atuais já exigem e os campos que um passaporte normalmente contém, servindo como o nosso modelo de dados, e não como um ato delegado. Abra-a juntamente com os seus próprios dados de produto, sem necessidade de criar uma conta; adaptaremos o modelo assim que o ato jurídico estiver disponível.

Modelo do Excel para peças automóveis e pneus

Uma linha de exemplo preenchida com todas as colunas exigidas pela importação.

22 Colunas, com valores de exemplo

Transpareo para peças automóveis e pneus

A Transpareo mantém o conjunto de dados relativos a pneus e peças numa única base e permite que cada grupo-alvo aceda à informação a que tem direito - valores de etiqueta e instruções de montagem disponíveis ao público, detalhes de desmontagem e materiais para oficinas e empresas de reciclagem, homologações e relatórios de ensaio para as autoridades e para os clientes por si designados. Os dados são introduzidos através da interface, por importação do Excel ou através da API REST, de modo a que um fabricante de veículos que esteja a elaborar o seu próprio certificado ambiental ou passaporte de economia circular possa recorrer ao seu conjunto de dados, em vez de solicitar mais uma tabela, e cada publicação é uma versão assinada, cujas versões anteriores permanecem acessíveis. Cada obrigação acima mencionada tem a sua contrapartida abaixo.

2021
Etiqueta do pneu
2029
Pneus esperados
OE
Pesquisa por número
EUDR
Origem da borracha

Cada dever tem o seu complemento

Valores de etiqueta como campos estruturados

A classe do pneu, a classe de resistência ao rolamento, a classe de aderência em piso molhado, o ruído em decibéis e a profundidade do piso são campos e não uma imagem de um autocolante. Os campos que uma norma não exige para o seu produto nunca lhe serão impostos, e os tipos de características são personalizáveis.

Autorizações e relatórios de inspeção em anexo

A homologação, os relatórios relativos à resistência ao rolamento, à aderência em piso molhado e ao ruído, a declaração de conformidade, a documentação técnica e as instruções de reciclagem constam em anexo ao cartão, sendo visíveis consoante o nível que escolher.

O código que o comércio já utiliza de qualquer forma

Com um GTIN, o identificador passa a ser o GS1 Digital Link, que também é reconhecido por sistemas externos; sem o GTIN, o passe apresenta um identificador único da Transpareo e o seu número de artigo. O código QR é gerado pela Transpareo, pronto para ser aplicado na etiqueta lateral.

Um produto, vários públicos-alvo

A visibilidade é uma característica de cada campo de dados. Os condutores recebem os valores das etiquetas sem necessidade de registo; as oficinas e os recicladores recebem os detalhes da desmontagem através de acessos registados; e as autoridades recebem os relatórios. Trata-se de um registo de dados do produto e não de um registo por cliente.

Dados que os seus clientes podem consultar

Interface, importação do Excel e uma API REST, para que um fabricante de veículos que preencha o seu próprio certificado ambiental ou passaporte de economia circular possa obter do seu conjunto de dados a informação a que tem direito, em vez de ter de solicitar mais uma tabela.

Introduza os dados

A tabela de exemplo acima refere-se a um pneu de verão com a dimensão 205/55 R16 e apresenta todas as colunas exigidas pela importação, desde os cinco valores de etiqueta, passando pelos documentos regulamentares, até à ficha de componentes relativa à composição da banda de rodagem.

Perguntas frequentes sobre o DPP para peças automóveis e pneus

Qual é qual?

Três entidades diferentes partilham a responsabilidade, pertencendo a partidos distintos. O certificado ambiental do veículo, em conformidade com a norma Euro 7, é emitido pelo fabricante do veículo para o veículo na sua totalidade. O certificado de economia circular para veículos, nos termos do regulamento relativo a veículos em fim de vida, também pertence ao fabricante do veículo e abrange a remoção segura das peças. O passaporte do produto, nos termos do ESPR, pertence ao produto que introduz no mercado; neste caso, ao pneu. Um fabricante de pneus é responsável perante o terceiro e fornece dados aos outros dois.

A lei relativa à gestão de resíduos de pneus já entrou em vigor?

Ainda não. O ESPR está em vigor desde 18 de julho de 2024, mas os requisitos para cada grupo de produtos são estabelecidos através de atos delegados, e o relativo aos pneus ainda não foi aprovado. O calendário indicativo da Comissão prevê a sua adoção para o segundo semestre de 2027; posteriormente, os operadores económicos disporão de, pelo menos, 18 meses, pelo que se prevê que a obrigação entre em vigor em 2029. Por outro lado, o rótulo dos pneus e o registo no EPREL estão em vigor desde 1 de maio de 2021.

Já estamos registados no EPREL. Isso não é a mesma coisa?

Não, mas é uma vantagem. O EPREL mantém a documentação técnica subjacente ao rótulo, para que as autoridades possam verificar uma classe. Um passaporte do produto destina-se aos leitores e tem um âmbito muito mais vasto - materiais, origem, montagem, desmontagem, fim de vida útil - e encontra-se num endereço para o qual o próprio pneu remete. No entanto, a sobreposição é real - os valores da etiqueta, a ficha de homologação e os três relatórios de ensaio são os mesmos documentos. No Transpareo, estes transformam-se em campos e anexos que apenas tem de preencher uma vez.

Isso também se aplica aos importadores?

Sim. As obrigações são desencadeadas pela colocação no mercado e não pelo fabrico; um importador de pneus está, portanto, sujeito às obrigações relativas ao rótulo, ao registo no EPREL e ao futuro certificado, tal como uma fábrica europeia. No que diz respeito à borracha natural, a partir de 30 de dezembro de 2026, a declaração de desflorestação também será da responsabilidade do importador. Se o seu fornecedor não dispuser de nenhum dos dados relativos à colheita, trata-se de uma questão contratual, e as questões contratuais requerem trimestres e não semanas.

Preciso de um GTIN?

Nenhuma norma o exige, mas os pneus costumam ter um, e vale a pena utilizá-lo. Com um GTIN, o identificador no Transpareo transforma-se no GS1 Digital Link, que também é reconhecido pelos parceiros comerciais e pelos seus sistemas, o que é importante num canal que, de qualquer forma, codifica tudo através do EAN e do número OE. Sem o GTIN, o cartão apresenta um identificador único do Transpareo ao lado do seu número de artigo. Saiba mais sobre isto em «Por que razão o GS1 Digital Link é o padrão adequado».

Fornecemos várias marcas de veículos. Será necessário um sistema por cliente?

Não. Basta atualizar o produto uma vez e decidir, para cada campo, quem pode aceder ao mesmo. No Transpareo, a visibilidade é uma característica de cada campo de dados - pública sem necessidade de início de sessão ou restrita a um nível acessível através de acessos registados - , pelo que um cliente de marca vê o nível de detalhe acordado com ele, enquanto o público em geral vê os valores das etiquetas. Os dados são introduzidos através da interface, por importação do Excel ou através da API REST; assim, o sistema de um cliente pode obter aquilo a que tem direito, em vez de solicitar uma tabela.

Quem tem acesso a que dados do passaporte?

A decisão é sua, campo a campo. Os consumidores têm acesso aos valores indicados nos rótulos, às instruções de montagem e às informações sobre a eliminação sem necessidade de registo. As oficinas e as empresas de reciclagem obtêm detalhes sobre a desmontagem e os materiais através de registos de acesso. As fichas de homologação e os relatórios de ensaio permanecem nas autoridades e junto dos leitores por si designados. O mesmo código QR indica a cada leitor aquilo a que tem direito, e só assim é que um cartão serve simultaneamente o condutor, o técnico de montagem e a autoridade de fiscalização do mercado.

Durante quanto tempo o passaporte deve permanecer válido?

A ESPR vincula o certificado à vida útil do produto, e um pneu de camião sobrevive a várias recauchutagens. A obrigação mantém-se, assim, independentemente de qualquer mudança de fornecedor e, por isso, vale a pena perguntar ao fornecedor, antes de qualquer assinatura, o que acontecerá aos seus passaportes após a rescisão do contrato. Na Transpareo, os passaportes publicados permanecem acessíveis através de um endereço permanente, e a nossa lista de verificação de fornecedores enumera as questões adicionais.

Tenho de registar o passaporte no registo da UE?

Sim, assim que o ato legislativo relativo aos pneus entrar em vigor, e por si próprio. Os passaportes dos produtos serão registados no registo central DPP da UE, que está em funcionamento desde 20 de julho de 2026 e cujo funcionamento é regulado pelo Regulamento de Execução (UE) n.º 2026/1778. Apenas o operador económico que coloca o produto no mercado pode efetuar o registo (artigo 13.º, n.os 4 e 5, do ESPR); um prestador de serviços não pode fazê-lo em seu nome, a menos que o ato legislativo aplicável ao seu grupo de produtos o preveja. O registo é efetuado antes de o produto ser colocado no mercado e atribui um identificador de registo único; o registo mantém os identificadores e uma «impressão digital», e os dados permanecem no passaporte. A Transpareo prepara os elementos exigidos para o registo - identificador do produto, identificador do operador, endereço do passaporte e impressão digital - , para que o senhor possa concluir o registo por conta própria assim que a interface do registo estiver definida; a Comissão está a analisar se, no futuro, os prestadores de serviços poderão assumir essa função. Mais informações na nossa análise do regulamento relativo ao registo.

Quanto custa uma infração?

As sanções são aplicadas pelos Estados-Membros e, no que diz respeito ao rótulo dos pneus, já o fazem - uma classe incorreta ou a ausência de um registo no EPREL constitui hoje um caso para a fiscalização do mercado e não apenas a partir de 2029. No entanto, os custos são os mesmos que em qualquer outro lugar. A partir da data de entrada em vigor da obrigatoriedade do cartão de identificação, um pneu sem esse cartão não poderá ser colocado no mercado, e uma época de substituição não pode ser adiada por um trimestre.

Documentos oficiais

As fontes jurídicas para consulta: o que é cada documento e quando o necessita.

Pronto para os DPPs de peças automóveis e pneus?

Comece hoje mesmo - quando a obrigação entrar em vigor, já estará a trabalhar há muito tempo.