अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

GS1 डिजिटल लिंक एक अंतरराष्ट्रीय मानक है जो किसी उत्पाद के URL को GTIN से जोड़ता है - जो खुदरा उत्पादों पर पारंपरिक बारकोड के पीछे का नंबर होता है। किसी मालिकाना QR कोड के बजाय, DPP में एक मानकीकृत URL होता है जिसे कोई भी GS1-संगत प्रणाली हल कर सकती है।

हर उत्पाद के पास ऐसा कोड नहीं होता या इसकी आवश्यकता नहीं होती। यदि आप पहले से ही GTIN का उपयोग करते हैं, तो Transpareo स्वचालित रूप से इन्हें URL में एकीकृत करता है। यदि नहीं, तो Transpareo अपना स्वयं का अद्वितीय पहचानकर्ता प्रदान करता है - शुरू करने के लिए GS1 कोड या GTIN एक पूर्वापेक्षा नहीं है।

आप GS1 डिजिटल लिंक DPPs के लिए सही मानक क्यों है पर पढ़ सकते हैं कि हम इस मानक पर क्यों भरोसा करते हैं।

हाँ। Transpareo द्विदिश डेटा विनिमय के लिए एक व्यापक REST API प्रदान करता है। आप प्रोग्रामैटिक रूप से उत्पाद और घटक बना सकते हैं, अपने ERP या PIM से DPP डेटा सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं, अपने CRM या डेटा वेयरहाउस में एनालिटिक्स डेटा निर्यात कर सकते हैं, और JSON के माध्यम से डेटा एकीकृत कर सकते हैं।

पूर्ण एपीआई दस्तावेज़ीकरण सार्वजनिक रूप से सुलभ है - कोई पंजीकरण आवश्यक नहीं है।

इंटरफ़ेस संस्करणबद्ध है। आप आज जो भी एकीकरण बनाते हैं, वह प्लेटफ़ॉर्म के आगे के विकास के साथ भी काम करता रहेगा।

हाँ। प्रत्येक वर्कस्पेस अपने स्वयं के पते पर मॉडल कॉन्टेक्स्ट प्रोटोकॉल का जवाब देता है, जैसे कि https://dpp.example.com/mcp। आप बस इस पते को Claude, ChatGPT, Grok या Gemini में दर्ज करें, लॉग इन करें और प्राधिकरण दें; इसे इंस्टॉल करने की कोई आवश्यकता नहीं है। फिर असिस्टेंट यह जाँच सकता है कि एक पास के लिए क्या आवश्यक है, उसकी सत्यापन कर सकता है, उसे बना सकता है और प्रकाशित कर सकता है।

अधिकृत करने वाली स्क्रीन प्रत्येक अनुमति को अलग से सूचीबद्ध करती है, और उनमें से कोई भी उस खाते से आगे नहीं बढ़ती जिसके साथ इसे प्रदान किया गया था। आप इसे हमारे offenen Demo पर बिना खाते के आज़मा सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए देखें: Transpareo im Zeitalter der KI-Agenten ।

एक्सेल (.xlsx), सीएसवी और जेएसओएन। आप सीधे एक मौजूदा उत्पाद कैटलॉग अपलोड कर सकते हैं; सिस्टम स्तंभों को पहचानता है और उन्हें पासपोर्ट में फ़ील्ड से जोड़ता है।

इसका मतलब है कि डेटा को व्यावहारिक रूप से किसी भी सिस्टम से प्राप्त किया जा सकता है जिसमें यह वर्तमान में संग्रहीत है: कोई भी चीज़ जिसे ईआरपी, पीआईएम, से एक तालिका के रूप में निर्यात किया जा सकता है, PLM या किसी डेटाबेस को यहाँ आयात किया जा सकता है। आप चुनते हैं कि पासपोर्ट में कौन से फ़ील्ड शामिल होने चाहिए - यह पूरा डेटा सेट नहीं है जो स्थानांतरित किया जाता है, बल्कि केवल पासपोर्ट से संबंधित जानकारी है। यदि आप ऐसा निरंतर और स्वचालित आधार पर करना चाहते हैं, तो फ़ाइल के बजाय इंटरफ़ेस का उपयोग करें।

यह मात्रा पर निर्भर करता है; यह निश्चित रूप से कोई बड़ा आईटी प्रोजेक्ट नहीं है। आगे बढ़ने के तीन तरीके हैं:

• छोटे डेटासेट: एक्सेल टेम्पलेट भरें, उसे अपलोड करें, उसकी जांच करवाएं और उसे प्रकाशित करें। इसके लिए आपको आईटी से किसी की आवश्यकता नहीं है।
• मध्यम मात्रा: एक सत्यापन रिपोर्ट के साथ JSON थोक अपलोड जो प्रत्येक अस्वीकृत पंक्ति की पहचान करता है।
• बड़ी मात्रा और निरंतर सिंक्रनाइज़ेशन: एक संस्करणित इंटरफ़ेस के साथ REST एपीआई। OpenAPI विवरण और नमूना कॉल एपीआई दस्तावेज़ीकरण पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हैं।

इसमें लगने वाली मेहनत लगभग हमेशा इस बात से निर्धारित होती है कि आपका उत्पाद डेटा वर्तमान में कितना पूरा और संरचित है - न कि इंटरफ़ेस से। ERP-Anbindung दो सप्ताह में अपना खुद का इंटरफ़ेस स्थापित करने के लिए एक गाइड प्रदान करता है।

आप अपना खुद का डोमेन कनेक्ट करते हैं, उदाहरण के लिए dpp.example.com। हम आपको सेटअप के दौरान आवश्यक DNS रिकॉर्ड दिखाएंगे - आपके अपने मानों के साथ, लागू करने के लिए तैयार। प्लेटफ़ॉर्म स्वचालित रूप से जाँचता है कि रिकॉर्ड सफलतापूर्वक जोड़ा गया है या नहीं; जैसे ही डोमेन लाइव हो जाएगा, आपके डैशबोर्ड पर सूचना गायब हो जाएगी।

फिर आप अपना लोगो, रंग और कंपनी का नाम खुद सेट कर सकते हैं। आपके ग्राहक केवल आपकी ब्रांडिंग ही देखेंगे - Transpareo का कोई संदर्भ नहीं। ‘ डेमो वेबसाइट’ यह दिखाता है कि एक ब्रांडेड साइट कैसी दिख सकती है; डेमो यह दिखाता है कि इसे एप्लिकेशन मैनेजर में कैसे बनाया जाता है।

संयोग से, शायद ही कोई कभी इस होमपेज को देखता है: कोई भी जो किसी उत्पाद पर QR कोड स्कैन करता है, उसे सीधे उत्पाद पासपोर्ट पर ले जाया जाता है, न कि होमपेज पर। फिर भी, हम इसे साफ-सुथरे ढंग से डिज़ाइन करते हैं - उन लोगों के लिए जो आपका पता मैन्युअल रूप से टाइप करते हैं या पासपोर्ट से क्लिक करके आते हैं।

सभी डेटा जर्मनी में ISO 27001-प्रमाणित डेटा सेंटरों में होस्ट किया जाता है और GDPR के अनुसार संसाधित किया जाता है। प्रत्येक ग्राहक को एक पृथक डेटा वातावरण प्रदान किया जाता है। बैकअप एन्क्रिप्ट किए जाते हैं और एक अलग डेटा सेंटर में संग्रहीत किए जाते हैं।

नहीं। छेड़छाड़-प्रतिरोध हस्ताक्षर से आता है, भंडारण स्थान से नहीं। प्रत्येक प्रकाशित संस्करण में W3C मानक के अनुसार एक हस्ताक्षर होता है, जिसे कोई भी ब्राउज़र सीधे सत्यापित कर सकता है, बिना किसी कंसोर्टियम या विशेष नेटवर्क की आवश्यकता के।

एक ब्लॉकचेन यह गारंटी देता है कि दर्ज किया गया डेटा अपरिवर्तित रहता है। यह गारंटी नहीं देता कि सामग्री सटीक है: ESPR के तहत, इसके लिए जिम्मेदारी वितरक की होती है। हस्ताक्षरों का काम कैसे करता है, यह Signaturen und Zertifikate im DPP पर समझाया गया है।

Bring Your Own Key (BYOK) के साथ, आप अपना स्वयं का हस्ताक्षर एंडपॉइंट संचालित करते हैं - निजी कुंजी कभी भी आपके इन्फ्रास्ट्रक्चर से बाहर नहीं जाती और किसी भी समय Transpareo के पास नहीं रहती। Transpareo केवल एक स्वतंत्र सह-हस्ताक्षर जोड़ता है, ताकि प्रत्येक DPP संस्करण दो अलग-अलग प्राधिकरणों को प्रदर्शित करे। संबंधित सार्वजनिक कुंजियाँ प्रत्येक जारीकर्ता के लिए /.well-known/dpp-keys/ पर प्रकाशित की जाती हैं और इसलिए किसी भी तीसरे पक्ष द्वारा सत्यापित की जा सकती हैं। आप Verifier में स्वयं यह सत्यापन कैसे काम करता है, यह आज़मा सकते हैं।

हाँ, तकनीकी दृष्टिकोण से। Transpareo को यूरोपीय संघ के प्रतिनिधि कार्यों के अनुसार लगातार अनुकूलित किया जा रहा है: यह प्लेटफ़ॉर्म वर्तमान में परिभाषित सभी DPP डेटा फ़ील्ड्स का समर्थन करता है, और जैसे ही नई आवश्यकताएँ लागू होती हैं, हम उन्हें तुरंत लागू करते हैं। हम मानकीकृत डेटा फ़ील्ड, रजिस्टर-संगत इंटरफ़ेस, सत्यापित प्रारूप और एक व्यापक ऑडिट ट्रेल प्रदान करते हैं - ताकि आपको इन सबकी चिंता न करनी पड़े।

ESPR के तहत, वितरक द्वारा प्रदान की गई जानकारी की सटीकता के लिए वितरक ही ज़िम्मेदार रहता है। यह कानून द्वारा आवश्यक है और हर प्लेटफ़ॉर्म पर लागू होता है: हम वह बुनियादी ढांचा प्रदान करते हैं जो आपको आवश्यकताओं को पूरा करने में सक्षम बनाता है; आप अपने उत्पाद के बारे में बयान देते हैं।

हम प्रत्येक मानक के अनुसार, विस्तार से बताते हैं कि हम किन मानकों का अनुपालन करते हैं और कैसे।

हाँ। Transpareo पूरी तरह से GDPR-अनुपालन है। सभी व्यक्तिगत डेटा (जैसे लीड जनरेशन से) यूरोपीय डेटा सेंटरों में संसाधित और संग्रहीत किया जाता है। हम एक डेटा प्रोसेसिंग समझौता (DPA) प्रदान करते हैं और आपके डेटा सुरक्षा दायित्वों को पूरा करने में आपका समर्थन करते हैं। हमारी गोपनीयता नीति में यह बताया गया है कि कौन क्या संसाधित करता है, जिसमें उपयोग किए जाने वाले किसी भी उप-प्रोसेसर को भी शामिल किया गया है।

यह आपके क्षेत्र और उत्पाद श्रेणी पर निर्भर करता है। सामान्यतः, अनिवार्य जानकारी में शामिल हैं:

• उत्पाद की पहचान (GTIN, मॉडल, निर्माता)
• सामग्री की संरचना और उत्पत्ति
• पर्यावरणीय जानकारी (कार्बन फुटप्रिंट, पुनर्चक्रण क्षमता)
• मरम्मत और निपटान के निर्देश
• अनुपालन घोषणाएँ और प्रमाण पत्र

ट्रांसपेरियो क्षेत्र-विशिष्ट टेम्पलेट प्रदान करता है जो सभी अनिवार्य फ़ील्ड को कवर करते हैं।

आपके क्षेत्र के लिए विशिष्ट आवश्यकताएँ सेक्टर संदर्भ गाइड में पाई जा सकती हैं।

बैटरी विनियम के तहत 18 फरवरी 2027 से बैटरियों पर; 2028 से निर्माण उत्पाद और धातुओं पर; 2029 से वस्त्र, फर्नीचर और टायर पर; और 1 अगस्त 2030 से खिलौनों पर लागू होने की उम्मीद है। कॉस्मेटिक्स और खाद्य पदार्थ पहले से ही क्षेत्र-विशिष्ट सूचना आवश्यकताओं के अधीन हैं, जिन्हें उत्पाद पासपोर्ट में निर्धारित किया गया है। चौदह क्षेत्रों में से प्रत्येक के लिए, हमारी क्षेत्र-विशिष्ट संदर्भ गाइड समय-सारिणी, भूमिकाएँ, अनिवार्य डेटा और आधिकारिक स्रोतों को निर्धारित करती है।

यूरोपीय संघ विनियमन में सदस्य राज्यों द्वारा दंड निर्धारित करने का प्रावधान है। इनमें जुर्माना, बिक्री और आयात पर प्रतिबंध, तथा अनुपालनहीन उत्पादों की वापसी शामिल हो सकती है। सटीक प्रतिबंध एक सदस्य राज्य से दूसरे सदस्य राज्य में भिन्न होते हैं और वर्तमान में अंतिम रूप दिया जा रहा है। इसलिए समय रहते तैयारी करना उचित है - ‘What the DPP obligation really costs’ शीर्षक लेख अनुपालन की लागतों की तुलना गैर-अनुपालन की लागतों से करता है।

हाँ। यद्यपि DPP की आवश्यकता मुख्य रूप से EU बाजार को प्रभावित करती है, आप Transpareo का उपयोग अन्य बाजारों के लिए भी कर सकते हैं। डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट नियामक आवश्यकताओं की परवाह किए बिना एक उत्कृष्ट विपणन उपकरण है। इसके अलावा, अमेरिका, यूके और अन्य देश समान नियमों पर काम कर रहे हैं। और जानें: EU और चीन के लिए DPP।

अभी नहीं, सितंबर 2026 तक: ईयू रजिस्टर वर्तमान में सेवा प्रदाताओं के लिए कोई भूमिका निर्धारित नहीं करता है, और कोई पंजीकरण प्रक्रिया नहीं है। जैसे ही कोई प्रक्रिया लागू होगी, हम आवेदन जमा करेंगे; दस्तावेज़ तैयार हैं। हमें सूचीबद्ध करने का निर्णय आयोग पर निर्भर है।

इससे आपके काम पर कोई असर नहीं पड़ता: आप सामान्य रूप से पासपोर्ट बनाना और प्रकाशित करना जारी रखेंगे, और एक व्यवसाय संचालक के रूप में आप, किसी भी स्थिति में, स्वयं EU रजिस्टर में पंजीकरण करेंगे। मसौदा प्रस्ताव का विवरण was der Kommissions-Entwurf vorsieht पर पाया जा सकता है।

तकनीकी रूप से, अनुबंधात्मक रूप से नहीं। जैसे ही किसी उत्पाद पासपोर्ट को EU रजिस्टर में दर्ज किया जाता है, हर प्रकाशित संस्करण को EU के भीतर एक केवल-पठन (read-only) अभिलेखागार में स्थानांतरित कर दिया जाता है: दस वर्षों तक, कोई भी इसे हटा या ओवरराइट नहीं कर सकता - हम भी नहीं।

यदि आप अपने उत्पाद समूह के लिए यह आवश्यकता लागू होने से पहले उत्पाद पासपोर्ट प्रकाशित करते हैं, तो कोई अभिलेखागार नहीं बनाया जाता। केवल पंजीकरण के बाद ही अभिलेखीकरण प्रक्रिया शुरू होती है। उत्पाद पासपोर्ट को उसके जारीकर्ता की आयु से अधिक समय तक जीवित रहना चाहिए, इसका कारण ‘विश्वास करें कि उत्पाद अपनी जारीकर्ता से अधिक समय तक जीवित रहेगा’ में बताया गया है ।

बाजार निगरानी और परीक्षण प्राधिकरणों को उनकी अपनी रीड की (read key) दी जाती है, जो विशिष्ट निर्माताओं तक सीमित होती है और आपकी API कुंजियों से अलग होती है। हर एक्सेस एक ऑडिट लॉग में दर्ज की जाती है। DPP URLs स्थिर रहती हैं - भले ही आप, निर्माता के रूप में, अपना अनुबंध समाप्त कर दें। इसके अलावा, एक बार जब आपके DPPs को EU रजिस्टर में पंजीकृत कर दिया जाता है, तो प्रत्येक DPP संस्करण की अपरिवर्तनीय वॉल्ट प्रति आपकी समाप्ति के बाद भी बनी रहेगी और प्राधिकरणों के लिए उनकी अपनी रीड की (read key) के माध्यम से सुलभ रहेगी। आप हस्ताक्षर की अखंडता बनाए रखते हुए प्रकट करें पर पढ़ सकते हैं कि कैसे एक पासपोर्ट अपने हस्ताक्षर को खोए बिना विभिन्न पाठकों को विभिन्न अनुभाग दिखाता है।

हमारा स्वामित्व ढांचा दीर्घकाल के लिए बनाया गया है: ट्रांसपेरियो एजी का 51 प्रतिशत हिस्सा स्विट्जरलैंड के ज़ुग में स्थित गैर-लाभकारी संस्था ट्रांसपेरियो फाउंडेशन के पास है। एक फाउंडेशन अपनी संपत्ति का निपटान नहीं कर सकता - इसका मतलब है कि कंपनी में बहुमत की हिस्सेदारी कभी भी हाथ नहीं बदल सकती, और ट्रांसपेरियो का दीर्घकालिक अस्तित्व संरचनात्मक रूप से सुनिश्चित है।

एक निर्माता के रूप में, आप दस साल या उससे अधिक समय के लिए DPP दायित्वों के अधीन हैं। और यहां तक कि इस असंभावित स्थिति में भी कि ट्रांसपेरियो का अस्तित्व समाप्त हो जाए, आपके DPP जीवित रहेंगे - यह चार विशिष्ट घटकों द्वारा सुनिश्चित किया जाता है:

• किसी भी समय डेटा निर्यात: आप अपने डेटा को CSV, XLSX, JSON-LD और SQL प्रारूपों में निर्यात कर सकते हैं - यदि आवश्यक हो तो API के माध्यम से स्वचालित रूप से।
• स्थिर, स्थायी DPP यूआरएल: एक DPP का यूआरएल तब भी नहीं बदलता, जब संस्करण अपडेट किए जाते हैं। यदि आप प्रदाता बदलते हैं, तो आप GS1 डिजिटल लिंक रिज़ॉल्वर के माध्यम से यूआरएल को किसी अन्य प्लेटफ़ॉर्म पर रीडायरेक्ट कर सकते हैं।
• दस-वर्षीय अपरिवर्तनीय वॉल्ट आर्काइव: जैसे ही आपके DPPs EU रजिस्टर के साथ पंजीकृत हो जाते हैं, हर प्रकाशित DPP संस्करण को एक अलग, केवल-पढ़ने योग्य आर्काइव में भी लिखा जाता है और वर्तमान प्लेटफ़ॉर्म की परवाह किए बिना, दस साल तक रखा जाता है। न तो आप और न ही ट्रांसपेरियो उन्हें पूर्वव्यापी रूप से बदल सकते हैं; यह प्रति तब भी बनी रहती है जब आपका खाता समाप्त कर दिया जाता है और यह अधिकारियों के लिए सुलभ बनी रहती है।
• Transpareo Time Machine: हमारा ओपन-सोर्स DPP रेंडरर, जो GPL v3 के तहत लाइसेंस प्राप्त है, ब्राउज़र में हर प्रकाशित DPP संस्करण को प्रदर्शित करता है और वहाँ हस्ताक्षर की पुष्टि करता है। आप स्वयं बंडल को होस्ट कर सकते हैं और इसे संग्रहीत बाइट्स पर चला सकते हैं - रेंडरर तब भी कार्यात्मक रहेगा जब Transpareo प्लेटफ़ॉर्म मौजूद नहीं रहेगा।