डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट, ईएसपीआर विनियमन और ट्रांसपेरियो के बारे में आपको जो कुछ भी जानना ज़रूरी है।
डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट एक मानकीकृत, इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड है जिसमें किसी उत्पाद के बारे में सभी प्रासंगिक जानकारी होती है - इसकी सामग्री संरचना और उत्पत्ति से लेकर रीसाइक्लिंग निर्देशों तक। डीपीपी तक उत्पाद पर दिए गए क्यूआर कोड के माध्यम से पहुँचा जाता है और यह सतत उत्पादों पर यूरोपीय संघ विनियम (ESPR) का हिस्सा है।
सिद्धांत रूप में, कोई भी व्यवसाय जो ईयू के भीतर भौतिक उत्पाद बेचता है या उन्हें ईयू में आयात करता है - कुछ श्रेणियों जैसे खाद्य, पशु चारा, जीवित जानवर और औषधीय उत्पाद को छोड़कर। यह दायित्व श्रेणी-दर-श्रेणी आधार पर लागू किया जाएगा; सटीक तिथियां ईयू द्वारा व्यक्तिगत कानूनी अधिनियमों में निर्धारित की गई हैं:
चार बातें:
तुरंत। एक बार जब आप पंजीकृत हो जाते हैं, तो आपको प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंच मिल जाएगी। आप एक्सेल या सीएसवी के माध्यम से अपने उत्पाद डेटा को आयात कर सकते हैं, अपनी ब्रांडिंग कॉन्फ़िगर कर सकते हैं और अपने पहले डीपीपी प्रकाशित कर सकते हैं - आमतौर पर आपका खाता बनाने से लेकर आपका पहला उत्पाद पासपोर्ट प्रकाशित करने तक एक दिन से भी कम समय लगता है।
अब समय आ गया है। केंद्रीय EU DPP रजिस्टर वर्तमान में स्थापित किया जा रहा है और ESPR के अनुसार इसे 19 जुलाई 2026 तक परिचालन में लाना अनिवार्य है; DPP की आवश्यकता केवल 2027 से धीरे-धीरे लागू होगी। यह अवधि आपको एक शुरुआती बढ़त देती है: जो लोग अभी से शुरू करते हैं, वे अपने उत्पाद और घटक डेटा को अपनी गति से व्यवस्थित कर सकते हैं, बजाय इसके कि बाद में समय के दबाव में ऐसा करें।
Transpareo के साथ, आप एक स्पष्ट, मानकीकृत संरचना का उपयोग करके शुरुआत से ही अपनी उत्पाद सूची तैयार कर सकते हैं। आपका डेटा हर समय आपका ही रहता है: आप इसे CSV, XLSX, JSON-LD या SQL के रूप में निर्यात कर सकते हैं, इसे REST API के माध्यम से अपनी प्रणालियों में एकीकृत कर सकते हैं, और इसे उन उपकरणों का उपयोग करके प्रबंधित कर सकते हैं जिन पर आपका स्वयं नियंत्रण है। जब रजिस्टर खुलेगा, तो आपका डेटा पहले से ही व्यवस्थित और प्रकाशन के लिए तैयार होगा - आपको शून्य से शुरुआत नहीं करनी पड़ेगी।
यह जानने के लिए कि उत्पाद डेटा का डिजिटाइज़ेशन ही असली मेहनत है - और यह तुरंत क्यों फायदेमंद होता है - Der DPP zwingt zur Digitalisierung पढ़ें।
Transpareo एआई का उपयोग करके सभी उत्पाद डेटा को स्वचालित रूप से 40 भाषाओं में अनुवादित करता है, जिसमें सभी 24 आधिकारिक ईयू भाषाएँ शामिल हैं। यह अनुवाद सदस्यता में शामिल है - कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है। उपभोक्ता अपने ब्राउज़र की भाषा में स्वचालित रूप से DPP देखते हैं।
GS1 डिजिटल लिंक एक अंतरराष्ट्रीय मानक है जो किसी उत्पाद के URL को GTIN से जोड़ता है - जो खुदरा उत्पादों पर पारंपरिक बारकोड के पीछे का नंबर होता है। एक मालिकाना QR कोड के बजाय, DPP में एक मानकीकृत URL होता है जिसे कोई भी GS1-संगत प्रणाली हल कर सकती है।
हर उत्पाद के पास ऐसा कोड नहीं होता और न ही हर उत्पाद को इसकी आवश्यकता होती है। यदि आप पहले से ही GTIN का उपयोग करते हैं, तो Transpareo उन्हें स्वचालित रूप से URL में एकीकृत कर देता है। यदि नहीं, तो Transpareo अपना स्वयं का अद्वितीय पहचानकर्ता प्रदान करता है - शुरू करने के लिए GS1 कोड या GTIN अनिवार्य नहीं है।
हाँ। Transpareo द्विदिश डेटा विनिमय के लिए एक व्यापक REST API प्रदान करता है। आप प्रोग्रामेटिक रूप से उत्पाद और घटक बना सकते हैं, अपने ERP या PIM से DPP डेटा सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं, अपने CRM या डेटा वेयरहाउस में एनालिटिक्स डेटा निर्यात कर सकते हैं, और JSON के माध्यम से डेटा एकीकृत कर सकते हैं।
पूरी API-Dokumentation सार्वजनिक रूप से सुलभ है - पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है।
Transpareo डेटा आयात के लिए Excel (.xlsx), CSV और JSON का समर्थन करता है। आप मौजूदा उत्पाद कैटलॉग सीधे अपलोड कर सकते हैं। सिस्टम स्वचालित रूप से कॉलम संरचना को पहचानता है और फ़ील्ड्स को DPP डेटा संरचना से मैप करता है। जटिल एकीकरण के लिए REST API उपलब्ध है।
आप अपने स्वयं के डोमेन (जैसे dpp.yourcompany.ch) को DNS रिकॉर्ड के माध्यम से लिंक करते हैं। फिर आप प्लेटफ़ॉर्म में आसानी से अपना लोगो, रंग और कंपनी का नाम स्वयं कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। आपके ग्राहक केवल आपकी ब्रांडिंग ही देखेंगे - Transpareo का कोई उल्लेख नहीं होगा।
सभी डेटा जर्मनी में ISO 27001-प्रमाणित डेटा सेंटरों में होस्ट किया जाता है और GDPR के अनुसार संसाधित किया जाता है। प्रत्येक ग्राहक को एक पृथक डेटा वातावरण प्रदान किया जाता है। बैकअप एन्क्रिप्ट किए जाते हैं और एक अलग डेटा सेंटर में संग्रहीत किए जाते हैं।
Bring Your Own Key (BYOK) के साथ, आप अपना स्वयं का हस्ताक्षर एंडपॉइंट संचालित करते हैं - निजी कुंजी कभी भी आपके इन्फ्रास्ट्रक्चर से बाहर नहीं जाती और किसी भी समय Transpareo के पास नहीं रहती। Transpareo केवल एक स्वतंत्र सह-हस्ताक्षर जोड़ता है, ताकि प्रत्येक DPP संस्करण दो अलग-अलग प्राधिकरणों द्वारा मान्य हो। संबंधित सार्वजनिक कुंजियाँ प्रत्येक जारीकर्ता के लिए /.well-known/dpp-keys/ पर प्रकाशित की जाती हैं और इसलिए किसी भी तीसरे पक्ष द्वारा सत्यापित की जा सकती हैं।
Transpareo सभी आकार के व्यवसायों के लिए उपयुक्त योजनाएँ प्रदान करता है - छोटे व्यवसायों से लेकर बड़ी कंपनियों तक। सभी योजनाओं में व्हाइट-लेबल ब्रांडिंग, एआई अनुवाद, लीड जनरेशन, एनालिटिक्स और एपीआई एक्सेस शामिल हैं। विशेष रूप से बड़ी कंपनियाँ इस तथ्य की सराहना करती हैं कि एक ही खाता कई ब्रांडों का प्रबंधन कर सकता है: प्रत्येक ब्रांड या सहायक कंपनी के लिए, आप अपने डोमेन और ब्रांडिंग के साथ एक अलग टेनेंट सेट कर सकते हैं - सभी का बिल एक साथ आता है। वर्तमान योजनाएँ और कीमतें पंजीकरण पृष्ठ पर स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध हैं - कोई छिपी हुई लागत नहीं है।
हाँ। प्रत्येक योजना में सभी सुविधाओं तक पूर्ण पहुँच के साथ 8-दिन का मुफ्त परीक्षण शामिल है। क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं है। परीक्षण अवधि के अंत में, आप यह निर्णय ले सकते हैं कि सदस्यता जारी रखनी है या नहीं।
हाँ। हम सामाजिक संगठनों, स्कूलों और विश्वविद्यालयों को Transpareo तक मुफ्त पहुँच प्रदान करते हैं - ताकि वे भी उत्पादों को पारदर्शी रूप से दस्तावेज़ित कर सकें और अपनी शिक्षण प्रक्रिया में असली डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट का उपयोग कर सकें। बस हमें एक संक्षिप्त संदेश भेजें जिसमें आप बताएं कि आप किस पर काम कर रहे हैं, और हम उपयोग शुल्क का भुगतान करेंगे।
हाँ। एक ही खाते के भीतर, आप प्रत्येक ब्रांड या उद्योग क्षेत्र को एक अलग क्लाइंट के रूप में प्रबंधित कर सकते हैं - जो एक-दूसरे से पूरी तरह अलग हों, अपने स्वयं के डोमेन, ब्रांडिंग और डेटाबेस के साथ, और सभी का बिल एक ही खाते के माध्यम से सामूहिक रूप से किया जाता है। यदि आप अलग बिलिंग खाते चाहते हैं, तो आप इसके बजाय कई स्वतंत्र Transpareo खाते स्थापित कर सकते हैं - प्रत्येक की अपनी मूल्य निर्धारण योजना और अपना चालान होगा।
हाँ - और यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है: हम किसी को भी Transpareo से बाँधते नहीं हैं। अनुबंध की अवधि हमेशा एक महीने की होती है; आप वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत से प्रभावी होकर किसी भी समय रद्द कर सकते हैं, बिना किसी न्यूनतम अनुबंध अवधि और बिना किसी सूचना अवधि के। आप कुछ भी खोए बिना ही छोड़ सकते हैं: रद्द करने से पहले, आप अपना सारा डेटा API या CSV के माध्यम से पूरी तरह से एक्सपोर्ट कर सकते हैं। जो कोई भी हमारे साथ रहता है, वह इसलिए रहता है क्योंकि वह Transpareo से प्रभावित है - न कि इसलिए कि कोई अनुबंध उन्हें यहाँ बाँध रहा है।
भुगतान Stripe के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं - क्रेडिट कार्ड (Visa, Mastercard, American Express), SEPA डायरेक्ट डेबिट, Apple Pay और Google Pay। अनुबंध पर हस्ताक्षर करने पर या मासिक नवीनीकरण के समय स्वचालित रूप से एक चालान जारी किया जाता है और इसे तुरंत Stripe के माध्यम से निपटाया जाता है।
Transpareo विशेष रूप से व्यावसायिक ग्राहकों (B2B) के लिए है। ट्रैफ़िक, स्टोरेज स्पेस या विज़िटर के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है; टैरिफ़ संबंधित टैरिफ़ श्रेणी के दायरे में उचित उपयोग पर आधारित हैं।
स्विट्ज़रलैंड और लिकटेंस्टाइन में ग्राहक: कीमतों में 8.1% वैट (VAT) शामिल है। वैध वैट (VAT) नंबर वाले ईयू (EU) ग्राहक: रिवर्स चार्ज, चालान नेट। स्विट्ज़रलैंड, लिकटेंस्टाइन और ईयू (EU) के बाहर के ग्राहक: चालान नेट; गंतव्य देश में कराधान ग्राहक की जिम्मेदारी है।
हाँ। Transpareo को EU के प्रतिनिधि अधिनियमों का अनुपालन करने के लिए निरंतर अपडेट किया जाता है: यह प्लेटफ़ॉर्म वर्तमान में परिभाषित सभी DPP डेटा फ़ील्ड्स का समर्थन करता है, और जैसे ही नई आवश्यकताएँ लागू होती हैं, हम उन्हें तुरंत लागू कर देते हैं। आपको तकनीकी अनुपालन की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है - Transpareo इसका ध्यान रखता है।
हाँ। Transpareo पूरी तरह से GDPR-अनुपालन है। सभी व्यक्तिगत डेटा (जैसे लीड जनरेशन से) यूरोपीय डेटा सेंटरों में संसाधित और संग्रहीत किया जाता है। हम एक डेटा प्रोसेसिंग समझौता (DPA) प्रदान करते हैं और आपके डेटा सुरक्षा दायित्वों को पूरा करने में आपका समर्थन करते हैं।
यह आपके क्षेत्र और उत्पाद श्रेणी पर निर्भर करता है। सामान्य तौर पर, अनिवार्य डेटा में शामिल हैं:
ट्रांसपेरियो क्षेत्र-विशिष्ट टेम्पलेट प्रदान करता है जो सभी अनिवार्य फ़ील्ड को कवर करते हैं।
यूरोपीय संघ विनियमन में सदस्य राज्यों द्वारा दंड निर्धारित करने का प्रावधान है। इनमें जुर्माना, बिक्री और आयात पर प्रतिबंध, तथा अनुपालनहीन उत्पादों की वापसी शामिल हो सकती है। सटीक दंड एक सदस्य राज्य से दूसरे सदस्य राज्य में भिन्न होते हैं और वर्तमान में अंतिम रूप दिया जा रहा है। इसलिए प्रारंभिक चरण में ही तैयारी करना उचित होगा।
हाँ। यद्यपि DPP की आवश्यकता मुख्य रूप से EU बाजार को प्रभावित करती है, आप Transpareo का उपयोग अन्य बाजारों के लिए भी कर सकते हैं। डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट नियामक आवश्यकताओं की परवाह किए बिना एक उत्कृष्ट विपणन उपकरण है। इसके अलावा, अमेरिका, यूके और अन्य देश समान नियमों पर काम कर रहे हैं। और जानें: EU और चीन के लिए DPP।
जून 2026 तक, ऐसा अभी तक नहीं है - यूरोपीय आयोग ने अभी तक डीपीपी सेवा प्रदाताओं की आधिकारिक सूची के लिए प्रवेश प्रक्रिया शुरू नहीं की है (ईयू विनियम 2024/1781 का अनुच्छेद 2(32))। ट्रांसपेरियो प्रक्रिया प्रकाशित होते ही एक आवेदन जमा कर देगा; हम पहले से ही उसी के अनुसार आवेदन दस्तावेज़ तैयार कर रहे हैं।
सूचीकरण आयोग के विवेक पर है और इसकी गारंटी नहीं दी जा सकती। इसके बावजूद, प्लेटफ़ॉर्म की कार्यक्षमता पूरी तरह से उपलब्ध रहेगी: आप हमेशा की तरह DPP बना, प्रकाशित और प्रबंधित कर सकते हैं। यदि हमारा आवेदन सफल नहीं होता है, तो आपको स्वयं या किसी अन्य सूचीबद्ध प्रदाता के माध्यम से आयोग के रजिस्टर में आधिकारिक पंजीकरण कराना होगा। आपका डेटा और आपके DPP URL अप्रभावित रहेंगे।
बाजार निगरानी और परीक्षण प्राधिकरणों को निर्दिष्ट निर्माताओं तक सीमित अपनी स्वयं की रीड की जारी की जाती है, जो उनकी API कुंजियों से अलग होती है। प्रत्येक एक्सेस ऑडिट लॉग में दर्ज किया जाता है। DPP यूआरएल स्थिर रहते हैं - भले ही आप, एक निर्माता के रूप में, अपना अनुबंध समाप्त कर दें। इसके अलावा, एक बार जब आपके DPPs EU रजिस्टर में पंजीकृत हो जाते हैं, तो प्रत्येक DPP संस्करण की अपरिवर्तनीय वॉल्ट प्रति आपकी समाप्ति के बाद भी बनी रहेगी और प्राधिकरणों के लिए उनकी अपनी रीड-ओनली कुंजी के माध्यम से सुलभ रहेगी।
हमारा स्वामित्व ढांचा दीर्घकाल के लिए बनाया गया है: ट्रांसपेरियो एजी का 51 प्रतिशत हिस्सा स्विट्जरलैंड के ज़ुग में स्थित गैर-लाभकारी संस्था ट्रांसपेरियो फाउंडेशन के पास है। एक फाउंडेशन अपनी संपत्ति का निपटान नहीं कर सकता - इसका मतलब है कि कंपनी में बहुमत की हिस्सेदारी कभी भी हाथ नहीं बदल सकती, और ट्रांसपेरियो का दीर्घकालिक अस्तित्व संरचनात्मक रूप से सुनिश्चित है।
एक निर्माता के रूप में, आप दस साल या उससे अधिक समय के लिए DPP दायित्वों के अधीन हैं। और यहां तक कि इस असंभावित स्थिति में भी कि ट्रांसपेरियो का अस्तित्व समाप्त हो जाए, आपके DPP जीवित रहेंगे - यह चार विशिष्ट घटकों द्वारा सुनिश्चित किया जाता है:
हमारी टीम आपको व्यक्तिगत रूप से सलाह देने में प्रसन्न होगी। कृपया संपर्क करें या डेमो बुक करें।