Yleistä

Mikä on digitaalinen tuotepassi (DPP)?

Digitaalinen tuotepassi on standardoitu sähköinen tietokokoelma, joka sisältää kaikki tuotteeseen liittyvät olennaiset tiedot - materiaalien koostumuksesta ja alkuperästä kierrätysohjeisiin asti. Tuotteen digitaalinen tuotepassi (DPP) on saatavilla tuotteeseen liitetyn QR-koodin kautta, ja se on osa EU:n kestävien tuotteiden asetusta (ESPR).

Kuka tarvitsee digitaalisen tuotepassin?

Periaatteessa kaikki yritykset, jotka myyvät fyysisiä tuotteita EU:ssa tai tuovat niitä EU:hun - poikkeuksena ovat vain muutamat tuoteryhmät, kuten elintarvikkeet, rehut, elävät eläimet ja lääkkeet. Velvoite otetaan käyttöön tuoteryhmittäin; EU määrittelee tarkat päivämäärät yksittäisissä säädöksissä:

  • Vuodesta 2027 alkaen: paristot (sähköajoneuvojen ja matkapuhelinten paristot sekä yli 2 kWh:n teollisuusparistot, joista on jo annettu sitovat säännökset)
  • Vuodesta 2028 alkaen: rauta ja teräs, rakennustuotteet ja pakkaukset
  • Vuodesta 2029 alkaen: tekstiilit, alumiini, renkaat, elektroniikka- ja ICT-tuotteet, huonekalut ja patjat
  • Vuodesta 2030 alkaen: lelut (EU:n leluasetus)
  • Sen jälkeen: muut tuoteryhmät otetaan käyttöön asteittain
Mikä erottaa Transpareon muista DPP-palveluntarjoajista?

Neljä asiaa:

  • Oma brändi: Tuotepassissanne näkyy yrityksenne identiteetti - oma verkkotunnus, omat värit, oma logo. Ei viittausta Transpareoon.
  • Liidien hankinta: Jokainen DPP toimii samalla myös aloitussivuna. Kyselyt, uutiskirjeen tilaus ja lyhyet kyselyt suoraan tuotepassissa.
  • Itse asennettavissa: Tietojen lataaminen, brändäyksen määrittäminen, julkaiseminen - muutamassa minuutissa, ilman ohjelmointia.
  • Ilman tukikustannuksia: Aito itsepalvelualusta - ei käyttöönottoprojekteja, ei perehdytysmaksuja, ei jatkuvaa tukea tarvita. Sen, mikä perinteisillä DPP-tarjoajilla aiheuttaa kalliita konsulttitunteja, hoidat itse.
Kuinka pian voin aloittaa?

Heti. Rekisteröitymisen jälkeen pääset käyttämään alustaa. Tuot tuotetietosi Excel- tai CSV-tiedostona, määrität brändisi asetukset ja julkaiset ensimmäiset DPP:t - tilin avaamisesta ensimmäisen julkaistun tuotetiedotteen julkaisemiseen kuluu yleensä alle päivä.

Kannattaako aloittaa ennen kuin EU:n rekisteri otetaan käyttöön?

Juuri nyt. EU:n keskitettyä DPP-rekisteriä ollaan parhaillaan rakentamassa, ja ESPR:n mukaan sen on oltava toimintavalmis 19. heinäkuuta 2026 mennessä; DPP-velvoite astuu voimaan asteittain vasta vuodesta 2027 lähtien. Tämä aika on teidän etunne: Jos aloitat nyt, voit jäsentää tuote- ja komponenttitietosi rauhassa sen sijaan, että joutuisit tekemään sen myöhemmin aikapaineen alla.

Transpareon avulla rakennat tuotevalikoimasi alusta alkaen selkeään, standardoituun rakenteeseen. Tiedot ovat aina sinun hallussasi: voit viedä ne CSV-, XLSX-, JSON-LD- tai SQL-muodossa, integroida ne järjestelmiisi REST-API:n kautta ja hallita niitä työkaluilla, joita itse hallitset. Kun rekisteri avautuu, tietosi ovat jo järjestyksessä ja julkaisukunnossa - et aloita nollasta.

Miksi tuotetietojen digitalisointi on todellinen työpanos - ja miksi se kannattaa heti - voit lukea artikkelista Der DPP zwingt zur Digitalisierung.

Millä kielillä tuotetiedot ovat saatavilla?

Transpareo kääntää kaikki tuotetiedot automaattisesti tekoälyn avulla 39 kielelle, mukaan lukien kaikki 24 EU:n virallista kieltä. Käännös sisältyy hintaan - ilman lisäkustannuksia. Kuluttajat näkevät DPP:n automaattisesti selaimensa kielellä.

Tekniikka

Miten GS1 Digital Link toimii?

GS1 Digital Link on kansainvälinen standardi, joka yhdistää tuotteen URL-osoitteen GTIN-numeroon - numeroon, joka löytyy perinteisen viivakoodin takaa kaupan tuotteissa. Omistusoikeudellisen QR-koodin sijaan DPP sisältää näin ollen standardoidun URL-osoitteen, jonka jokainen GS1-yhteensopiva järjestelmä pystyy tulkitsemaan.

Kaikilla tuotteilla ei ole tällaista koodia eikä niitä kaikkia tarvita. Jos käytätte jo GTIN-numeroita, Transpareo integroi ne automaattisesti URL-osoitteeseen. Jos ette käytä niitä, Transpareo myöntää oman yksilöllisen tunnisteen - GS1-koodi tai GTIN-numero ei ole edellytys palvelun käytön aloittamiselle.

Tarjoaako Transpareo sovellusrajapintaa (API)?

Kyllä. Transpareo tarjoaa kattavan REST-API:n kaksisuuntaista tiedonvaihtoa varten. Voit luoda tuotteita ja komponentteja ohjelmoimalla, synkronoida DPP-tietoja ERP- tai PIM-järjestelmästäsi, viedä analytiikkatietoja CRM-järjestelmääsi tai tietovarastoosi sekä integroida tietoja JSON-muodossa.

API-dokumentaatio on käytettävissä rekisteröitymisen jälkeen.

Mitä tuontimuotoja tuetaan?

Transpareo tukee Excel-tiedostoja (.xlsx), CSV- ja JSON-tiedostoja tietojen tuonnissa. Voit ladata olemassa olevat tuoteluettelot suoraan järjestelmään. Järjestelmä tunnistaa sarakkeiden rakenteen automaattisesti ja kohdistaa kentät DPP-tietorakenteeseen. Monimutkaisiin integraatioihin on käytettävissä REST-API.

Miten white label -integraatio toimii?

Yhdistät oman verkkotunnuksesi (esim. dpp.ihrefirma.ch) DNS-merkinnän avulla. Sen jälkeen voit helposti määrittää logosi, värit ja yrityksesi nimen itse alustalla. Asiakkaasi näkevät yksinomaan sinun brändisi - Transpareoon ei viitata millään tavalla.

Missä tietoja säilytetään?

Kaikki tiedot säilytetään eurooppalaisissa tietokeskuksissa (sijainti: Saksa). Palvelinratkaisu on ISO 27001 -sertifioitu ja GDPR-vaatimusten mukainen. Jokaiselle asiakkaalle varataan erillinen tietoympäristö. Varmuuskopiot salataan ja tallennetaan erilliseen tietokeskukseen.

Kuka hallitsee avainta, jolla tuotetodistukseni allekirjoitetaan?

Bring Your Own Key (BYOK) -mallilla käytätte omaa allekirjoituspäätepistettä - yksityinen avain ei koskaan poistu infrastruktuuristanne, eikä Transpareo säilytä sitä missään vaiheessa. Transpareo lisää vain riippumattoman vastallekirjoituksen, jolloin jokaisessa DPP-versiossa on kaksi erillistä varmentajaa. Vastaavat julkiset avaimet julkaistaan kunkin myöntäjän osalta osoitteessa /.well-known/dpp-keys/, ja ne ovat siten kolmansien osapuolten tarkastettavissa.

Hinnat ja laskutus

Paljonko Transpareo maksaa?

Transpareo tarjoaa hinnoittelupaketteja kaiken kokoisille yrityksille - pienyrityksistä suuryrityksiin. Kaikkiin hinnoittelupaketteihin sisältyy white label -brändäys, tekoälykäännös, liidien hankinta, analytiikka ja API-käyttöoikeus. Erityisesti suuret yritykset arvostavat sitä, että yhdellä tilillä voi hallinnoida useita brändejä: jokaiselle brändille tai tytäryhtiölle luodaan oma asiakastili, jolla on oma verkkotunnus ja oma brändäys - laskutus tapahtuu yhteisesti. Nykyiset hinnastot ja hinnat löytyvät selkeästi rekisteröintisivulta - piilokustannuksia ei ole.

Onko tarjolla ilmaista kokeilujaksoa?

Kyllä. Jokainen paketti sisältää 8 päivän ilmaisen kokeilujakson, jonka aikana kaikki toiminnot ovat käytettävissä. Luottokorttia ei tarvita. Kokeilujakson päätyttyä voit päättää, haluatko jatkaa tilausta.

Onko sosiaalialan järjestöille ja oppilaitoksille tarjolla ilmaisia tilejä?

Kyllä. Tarjoamme Transpareon käytön ilmaiseksi sosiaalialan järjestöille, kouluille ja korkeakouluille - jotta myös ne voivat dokumentoida tuotteita läpinäkyvästi ja käyttää opetuksessa aitoja digitaalisia tuotepasseja. Kirjoittakaa meille lyhyesti, mihin toimintaan olette sitoutuneet, niin me huolehdimme käyttömaksusta.

Voinko hallinnoida useita tuotemerkkejä tai toimialoja erikseen?

Kyllä. Teillä on kaksi vaihtoehtoa: Yhdellä tilillä voitte hallinnoida useita brändejä saman katon alla - jokaisella brändillä on oma asiakastili, oma verkkotunnus ja oma brändäys, ja laskutus tapahtuu yhteisesti. Vaihtoehtoisesti voit rekisteröidä useita itsenäisiä Transpareo-sivustoja - jokaisella on oma brändäyksensä, oma verkkotunnuksensa ja oma hinnoittelunsa. Jälkimmäinen vaihtoehto on ihanteellinen, jos haluat pitää eri toimialat tiukasti erillään toisistaan.

Voinko irtisanoa sopimuksen milloin tahansa?

Kyllä - ja tämä on meille tärkeää: emme sido ketään Transpareoon. Sopimuskausi on aina yksi kuukausi; voit irtisanoa sopimuksen milloin tahansa kuluvan laskutuskauden lopussa ilman vähimmäiskestoa tai irtisanomisaikaa. Et menetä mitään myöskään lopettaessasi palvelun: ennen irtisanomista voit viedä kaikki tiedot kokonaisuudessaan API:n tai CSV-tiedoston kautta. Niiden, jotka jäävät palveluumme, tulisi tehdä niin, koska Transpareo vakuuttaa heidät - ei siksi, että sopimus sitoisi heitä.

Mitä maksutapoja hyväksytään?

Maksut suoritetaan Stripen kautta - luottokortilla (Visa, Mastercard, American Express), SEPA-suoraveloituksella, Apple Paylla ja Google Paylla. Sopimuksen solmimisen tai kuukausittaisen uusimisen yhteydessä lasku laaditaan automaattisesti ja se maksetaan välittömästi Stripen kautta.

Transpareo on tarkoitettu yksinomaan yritysasiakkaille (B2B). Liikenteestä, tallennustilasta tai kävijämääristä ei peritä lisämaksuja; hinnat edellyttävät kohtuullista käyttöä kunkin hintaluokan puitteissa.

Sveitsiläiset ja liechtensteinilaiset asiakkaat: Hinnat sisältävät 8,1 % arvonlisäveron. EU-asiakkaat, joilla on voimassa oleva ALV-tunnus: käänteinen verovelvollisuus, lasku netto. Asiakkaat Sveitsin, Liechtensteinin ja EU:n ulkopuolella: lasku netto, verotus tapahtuu asiakkaan toimesta vastaanottajamaassa.

Säännösten noudattaminen

Täyttääkö Transpareo ESPR-vaatimukset?

Kyllä. Transpareo päivitetään jatkuvasti EU:n delegoitujen säädösten mukaiseksi. Alusta tukee kaikkia tällä hetkellä määriteltyjä DPP-tietokenttiä, ja sitä laajennetaan automaattisesti uusien vaatimusten mukaisesti. Teidän ei tarvitse huolehtia teknisestä vaatimustenmukaisuudesta - Transpareo huolehtii siitä.

Onko Transpareo GDPR-vaatimusten mukainen?

Kyllä. Transpareo noudattaa täysin GDPR-asetusta. Kaikki henkilötiedot (esim. liidien keräämisestä) käsitellään ja tallennetaan eurooppalaisissa tietokeskuksissa. Tarjoamme tietojenkäsittelysopimuksen ja autamme teitä täyttämään tietosuojavelvoitteenne.

Mitä tietoja DPP:n on sisällettävä?

Se riippuu toimialastanne ja tuoteryhmästänne. Yleisesti ottaen pakolliset tiedot ovat seuraavat:

  • Tuotetunniste (GTIN, malli, valmistaja)
  • Materiaalikoostumus ja alkuperä
  • Ympäristötiedot (hiilijalanjälki, kierrätettävyys)
  • Korjaus- ja hävittämisohjeet
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutukset ja sertifikaatit

Transpareo tarjoaa toimialakohtaisia malleja, jotka kattavat kaikki pakolliset kentät.

Mitä tapahtuu, jos en täytä DPP-velvollisuutta?

EU:n asetuksessa säädetään seuraamuksista, jotka jäsenvaltiot määrittelevät. Näihin voivat kuulua sakot, myynti- ja tuontikiellot sekä vaatimustenvastaisten tuotteiden takaisinveto. Tarkat seuraamukset vaihtelevat jäsenvaltioittain, ja niitä tarkennetaan parhaillaan. Siksi on suositeltavaa valmistautua asiaan hyvissä ajoin.

Tukee Transpareo myös EU:n ulkopuolisia markkinoita?

Kyllä. Vaikka DPP-velvoite koskee ensisijaisesti EU:n markkinoita, voitte käyttää Transpareoa myös muilla markkinoilla. Digitaalinen tuotepassi on erinomainen markkinointiväline riippumatta sääntelyvaatimuksista. Lisäksi Yhdysvallat, Iso-Britannia ja muut maat valmistelevat vastaavia säännöksiä. Lisätietoja: DPP EU:lle ja Kiinalle.

Onko Transpareo listattu EU:n DPP-palveluntarjoajaksi?

Tilanne kesäkuussa 2026: ei vielä - Euroopan komissio ei ole vielä käynnistänyt DPP-palveluntarjoajien virallisen luettelon (EU-asetuksen 2024/1781 2 artiklan 32 kohta) sisällyttämismenettelyä. Transpareo jättää hakemuksen heti, kun menettely on julkaistu; valmistelemme hakemusasiakirjoja jo nyt tätä varten.

Luetteloon ottaminen on komission vastuulla, eikä sitä voida taata. Tästä huolimatta alustan toiminnot ovat täysin käytettävissä: voitte luoda, julkaista ja hallinnoida DPP:itä tavalliseen tapaan. Mikäli hakemuksemme ei menisi läpi, virallinen rekisteröinti komission rekisteriin olisi suoritettava itse tai jonkin toisen listatun palveluntarjoajan kautta. Tämä ei vaikuta tietoihinne eikä DPP-URL-osoitteisiinne.

Miten viranomainen lukee DPP-tiedostojani?

Markkinavalvonta- ja testausviranomaiset saavat oman lukuavaimen, joka on rajoitettu tiettyihin valmistajiin ja erillään niiden omista API-avaimista. Jokainen käyttökerta kirjataan tarkastuslokiin. DPP-URL-osoitteet pysyvät muuttumattomina - vaikka valmistajana irtisanoisit sopimuksesi: jokaisen DPP-version muuttumaton Vault-kopio säilyy irtisanomisen jälkeenkin, ja viranomaiset pääsevät siihen käsiksi omalla lukuoikeudellaan.

Mitä tapahtuu DPP-tiedostoillemme, jos Transpareo lakkaa olemasta?

Jo omistajarakenteemme on suunniteltu pitkäjänteiseksi: 51 prosenttia Transpareo AG:sta omistaa Liechtensteinissa toimiva yleishyödyllinen Transpareo-säätiö. Säätiö ei voi myydä omaisuuttaan - yrityksen enemmistöosuus ei siis voi koskaan vaihtaa omistajaa, ja Transpareon pitkäaikainen jatkuvuus on rakenteellisesti turvattu.

DPP-velvollisuus koskee teitä valmistajana yli kymmenen vuoden ajan ja pidempäänkin. Ja vaikka Transpareo joskus epätodennäköisesti lakkaisi olemasta, DPP:t säilyvät - tästä huolehtivat neljä konkreettista tekijää:

  • Tietojen vienti milloin tahansa: Voit viedä tietosi CSV-, XLSX-, JSON-LD- ja SQL-muodoissa - tarvittaessa myös automaattisesti API:n kautta.
  • Vakaat, pysyvät DPP-URL-osoitteet: DPP:n URL-osoite ei muutu versioiden vaihtuessa. Palveluntarjoajaa vaihtaessasi voit ohjata URL-osoitteen toiselle alustalle GS1 Digital Link Resolverin avulla.
  • Kymmenen vuotta muuttumaton Vault-arkisto: Heti kun DPP:t on rekisteröity EU-rekisteriin, jokainen julkaistu DPP-versio tallennetaan lisäksi erilliseen, kirjoitussuojattuun arkistoon ja säilytetään siellä kymmenen vuotta - riippumatta siitä, millä alustalla ne ovat käytössä. Kumpikaan sinä tai Transpareo ei voi muuttaa niitä jälkikäteen; kopio säilyy jopa palvelusopimuksen päättymisen jälkeen ja on viranomaisten saatavilla.
  • Transpareo Time Machine: GPL v3 -lisenssillä julkaistu avoimen lähdekoodin DPP-renderöijämme näyttää jokaisen julkaistun DPP-version selaimessa ja tarkistaa siellä allekirjoituksen. Voit isännöidä paketin itse ja ajaa sitä arkistoitujen tietojen kanssa - renderöijä pysyy toimintakykyisenä, vaikka Transpareo-alusta katoaisi.

Onko vielä kysyttävää?

Tiimimme neuvoo teitä mielellään henkilökohtaisesti. Ottakaa meihin yhteyttä tai varatkaa esittely.