Často kladené otázky

GS1 Digital Link je mezinárodní standard, který propojuje URL produktu s GTIN - číslem uvedeným za klasickým čárovým kódem na obchodních produktech. Namísto proprietárního QR kódu obsahuje DPP standardizovanou URL, kterou dokáže rozpoznat jakýkoli systém kompatibilní s GS1.

Ne každý produkt má nebo potřebuje takový kód. Pokud již používáte GTIN, Transpareo je automaticky integruje do URL adresy. Pokud ne, Transpareo přidělí vlastní jedinečný identifikátor - kód GS1 ani GTIN nejsou podmínkou pro zahájení používání.

Proč sázíme na tento standard, se dozvíte na Proč je GS1 Digital Link tím správným standardem pro DPP.

Ano. Transpareo nabízí kompletní REST API pro obousměrnou výměnu dat. Můžete programově vytvářet produkty a komponenty, synchronizovat data DPP z vašeho ERP nebo PIM, exportovat analytická data do vašeho CRM nebo datového skladu a integrovat data prostřednictvím JSON.

Kompletní rozhraní Dokumentace k API je veřejně přístupné - bez nutnosti registrace.

Rozhraní je verzováno. Integrace, kterou dnes vytvoříte, bude fungovat i nadále, zatímco my budeme platformu dále rozvíjet.

Ano. Každé pracovní prostředí reaguje na Model Context Protocol pod svou vlastní adresou, například https://dpp.example.com/mcp. Tuto adresu zadáte do aplikací Claude, ChatGPT, Grok nebo Gemini, přihlásíte se a udělíte oprávnění; není třeba nic instalovat. Asistent pak může zjistit, co daný průkaz vyžaduje, zkontrolovat jej, vytvořit a zveřejnit.

Na obrazovce pro udělení oprávnění je každé oprávnění uvedeno samostatně a žádné z nich nepřesahuje rámec účtu, ze kterého bylo uděleno. Můžete si to vyzkoušet bez účtu na naší stránce offenen Demo. Více informací: Transpareo im Zeitalter der KI-Agenten.

Excel (.xlsx), CSV a JSON. Stačí přímo nahrát existující katalog produktů; systém rozpozná sloupce a přiřadí je k polím v průkazu.

Díky tomu lze data načíst prakticky z jakéhokoli systému, ve kterém se dnes nacházejí: Lze sem načíst data z ERP, PIM, PLM nebo z databáze lze exportovat jako tabulku, lze sem načíst. Vyberete si přitom, která pole mají být v pasu zahrnuta - nepřesouvá se celý datový záznam, ale pouze údaje relevantní pro pas. Kdo to chce provádět trvale a automaticky, použije místo souboru rozhraní.

Záleží na objemu, v žádném případě se nejedná o velký IT projekt. Existují tři možnosti:

• Malé objemy: vyplnit šablonu v Excelu, nahrát, nechat zkontrolovat, zveřejnit. K tomu nepotřebujete nikoho z IT.
• Střední objemy: hromadné nahrání v formátu JSON s validační zprávou, která uvádí každý řádek s chybou.
• Velké objemy a průběžná synchronizace: REST API s verzovaným rozhraním. Popis OpenAPI a ukázkové volání jsou volně dostupné na Dokumentace k API.

Náročnost procesu téměř vždy závisí na tom, jak úplné a strukturované jsou vaše produktové údaje v současné době - nikoli na rozhraní. Průvodce pro vytvoření vlastního rozhraní nabízí služba ERP-Anbindung in zwei Wochen.

Propojíte svou vlastní doménu, například dpp.example.com. Jaký DNS záznam k tomu potřebujete, vám ukážeme při nastavení - s vašimi vlastními hodnotami, připravenými k převzetí. Poté platforma sama zkontroluje, zda se záznam úspěšně načetl; upozornění na vašem dashboardu zmizí, jakmile bude doména spuštěna.

Logo, barvy a název společnosti si poté nastavíte sami. Vaši zákazníci uvidí výhradně vaše firemní značení - žádný odkaz na Transpareo. Jak může vypadat stránka s firemním značením, ukazuje Ukázkový web; jak se vytváří v Správci aplikací, ukazuje demo.

Tuto úvodní stránku ostatně téměř nikdo neuvidí: Kdo naskenuje QR kód na produktu, dostane se přímo na produktový pas, nikoli na úvodní stránku. Přesto ji pečlivě navrhujeme - pro všechny, kteří zadávají vaši adresu ručně nebo na ni přejdou z pasu.

Všechna data jsou hostována v datových centrech v Německu, která jsou certifikována podle normy ISO 27001, a jsou zpracovávána v souladu s nařízením GDPR. Každý zákazník má k dispozici izolované datové prostředí. Zálohy jsou šifrovány a ukládány v samostatném datovém centru.

Ne. Ochrana proti padělání spočívá v podpisu, nikoli v místě uložení. Každá zveřejněná verze nese podpis podle standardu W3C, který může každý prohlížeč přímo ověřit, bez nutnosti zapojení konsorcia a bez speciální sítě.

Blockchain zaručuje, že zadaný datový záznam zůstane nezměněn. Nezaručuje však správnost jeho obsahu: za to podle nařízení ESPR odpovídá ten, kdo jej uvádí do oběhu. Jak podpisy fungují, je popsáno na stránce Signaturen und Zertifikate im DPP.

Díky funkci „Bring Your Own Key“ (BYOK) provozujete vlastní podpisový koncový bod - soukromý klíč nikdy neopustí vaši infrastrukturu a společnost Transpareo jej v žádném okamžiku neuchovává. Transpareo pouze doplňuje nezávislý protipodpis, takže každá verze DPP vykazuje dvě oddělené autority. Příslušné veřejné klíče jsou zveřejněny pro každého vystavitele v adresáři /.well-known/dpp-keys/ a jsou tak ověřitelné jakoukoli třetí stranou. Jak takové ověření probíhá, si můžete vyzkoušet přímo v nástroji Verifier.

Ano, z technického hlediska. Transpareo se průběžně přizpůsobuje prováděcím aktům EU: platforma podporuje všechna aktuálně definovaná datová pole DPP a nové požadavky implementujeme, jakmile vstoupí v platnost. Poskytujeme standardizovaná datová pole, rozhraní kompatibilní s registry, ověřené formáty a úplný protokol změn - o to se nemusíte starat.

Za správnost obsahu údajů nese podle nařízení ESPR odpovědnost uváděcí subjekt na trh. Tak to stanoví zákon a platí to pro každou platformu: my poskytujeme infrastrukturu, pomocí které splníte požadavky; prohlášení o vašem produktu činíte vy.

Kterou normu a jakým způsobem splňujeme, uvádíme normu po normě jednotlivě.

Ano. Transpareo je plně v souladu s GDPR. Veškeré osobní údaje (např. z generování potenciálních zákazníků) jsou zpracovávány a ukládány v evropských datových centrech. Poskytujeme smlouvu o zpracování osobních údajů a pomáháme vám při plnění vašich povinností v oblasti ochrany osobních údajů. Kdo jaké údaje zpracovává, je uvedeno v našem prohlášení o ochraně osobních údajů, včetně subzpracovatelů, s nimiž spolupracujeme.

To závisí na vašem odvětví a kategorii výrobků. Obecně povinné údaje zahrnují:

• Identifikaci výrobku (GTIN, model, výrobce)
• Složení materiálu a původ
• Informace o dopadu na životní prostředí (uhlíková stopa, recyklovatelnost)
• Pokyny k opravám a likvidaci
• Prohlášení o shodě a certifikáty

Společnost Transpareo poskytuje odvětvově specifické šablony, které pokrývají všechna povinná pole.

Konkrétní požadavky pro vaše odvětví najdete v odvětvové příručce.

Baterie od 18. února 2027 podle nařízení o bateriích, stavební výrobky a kovy pravděpodobně od roku 2028, textilie, nábytek a pneumatiky od roku 2029, hračky od 1. srpna 2030. Kosmetika a potraviny již dnes podléhají odvětvově specifickým informačním povinnostem, které jsou zachyceny v produktovém pasu. Pro každé ze čtrnácti odvětví uvádí naše odvětvová příručka časový harmonogram, role, povinné údaje a úřední zdroje.

Nařízení EU stanoví sankce, které určují členské státy. Ty mohou zahrnovat pokuty, zákazy prodeje a dovozu, jakož i stažení nevyhovujících výrobků z trhu. Konkrétní sankce se liší podle jednotlivých členských států a v současné době se upřesňují. Doporučuje se proto včasná příprava - článek „ Kolik skutečně stojí povinnost DPP “ porovnává náklady spojené s plněním této povinnosti s náklady na její porušení.

Ano. Ačkoli se povinnost DPP týká především trhu EU, můžete Transpareo využít i pro jiné trhy. Digitální produktový pas je vynikajícím marketingovým nástrojem, a to nezávisle na regulačních požadavcích. Navíc USA, Velká Británie a další země pracují na podobných předpisech. Více informací: digitální produktový pas pro EU a Čínu.

Zatím ne, stav k září 2026: Registr EU dosud neposkytovatelům služeb nepřisuzuje žádnou roli, neexistuje žádný postup pro zařazení do registru. Jakmile takový postup vznikne, podáme žádost; podklady máme připravené. O tom, zda nás Komise zařadí do seznamu, rozhodne ona sama.

Pro vaši práci se tím nic nemění: pasy budete vytvářet a zveřejňovat jako obvykle a registraci v registru EU jako hospodářský subjekt provedete sami. Co návrh předpokládá, najdete na was der Kommissions-Entwurf vorsieht.

Z technického hlediska, nikoli smluvního. Jakmile je produktový pas zapsán do registru EU, každá zveřejněná verze se přesune do archivu v EU chráněného proti zápisu: po dobu deseti let ji nikdo nemůže smazat ani přepsat, ani my.

Pokud pasy zveřejníte dříve, než pro vaši skupinu výrobků začne platit povinnost, archiv se nevytvoří. Teprve registrace aktivuje uchovávání. Důvod, proč musí pas přežít svého vydavatele, spočívá v důvěře, že výrobek přežije.

Orgány pro dohled nad trhem a kontrolní orgány obdrží vlastní čtecí klíč, omezený na určené výrobce, oddělený od jejich vlastních klíčů API. Každý přístup je zaznamenán v auditním protokolu. URL adresy DPP zůstávají neměnné - i v případě, že jako výrobce vypovíte smlouvu. Jakmile jsou vaše DPP zaregistrovány v registru EU, nezměnitelná kopie každé verze DPP v úložišti (Vault) přežije vaši výpověď a zůstane pro orgány dostupná prostřednictvím jejich vlastního klíče pro čtení. Jak pas ukazuje různým čtenářům různé části, aniž by ztratil svůj podpis, se dočtete na Zveřejnit, aniž by došlo ke ztrátě podpisu.

Již naše vlastnická struktura je koncipována s ohledem na dlouhodobou perspektivu: 51 procent společnosti Transpareo AG drží nezisková nadace Transpareo Stiftung se sídlem v Zugu ve Švýcarsku. Nadace nemůže svůj majetek zcizit - většinový podíl ve společnosti tedy nikdy nemůže změnit majitele a dlouhodobá existence společnosti Transpareo je strukturálně zajištěna.

Povinnost DPP se na vás jako výrobce vztahuje po dobu deseti let a déle. A i v nepravděpodobném případě, že by společnost Transpareo jednou přestala existovat, vaše DPP přežijí - o to se postarají čtyři konkrétní prvky:

• Export dat kdykoli: Svá data můžete exportovat ve formátech CSV, XLSX, JSON-LD a SQL - v případě potřeby i automaticky přes API.
• Stabilní a trvalé URL adresy DPP: URL adresa DPP se nemění ani při změnách verzí. V případě změny poskytovatele můžete URL přesměrovat na jinou platformu pomocí GS1 Digital Link Resolver.
• Deset let neměnného archivu Vault: Jakmile jsou vaše DPP zaregistrovány v registru EU, každá zveřejněná verze DPP se navíc uloží do samostatného archivu chráněného proti zápisu a uchovává se po dobu deseti let - nezávisle na aktuálně používané platformě. Ani vy, ani společnost Transpareo je již nemůžete dodatečně měnit; kopie přežije i ukončení smlouvy a zůstává přístupná pro úřady.
• Transpareo Time Machine: Náš open-source renderer DPP pod licencí GPL v3 zobrazuje každou zveřejněnou verzi DPP v prohlížeči a ověřuje tam její podpis. Balíček si můžete hostovat sami a porovnávat jej s archivovanými daty - renderer zůstane funkční, i kdyby platforma Transpareo přestala existovat.