
খাদ্যের জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট
খাদ্যদ্রব্যগুলি ESPR-এর আওতায় পড়ে না, তবে ডিসেম্বর ২০২৩ থেকে ওয়াইনের জন্য ডিজিটাল লেবেল বাধ্যতামূলক, এবং EUDR পার্সেল সমন্বয় নির্দেশ করে। সময়সীমা, বাধ্যতামূলক তথ্য, সরকারি উৎস এবং উত্তরসমূহ - খাদ্যদ্রব্যের জন্য DPP-এর রেফারেন্স গাইড।
খাদ্যের জন্য স্বাস্থ্য সনদপত্রের কোনো বাধ্যবাধকতা নেই, তবুও এর একটি ভালো কারণ আছে।
খাদ্য খাত এমন কয়েকটি খাতের একটি যেখানে ডিজিটাল পণ্য পাস আইনগতভাবে কখনোই প্রয়োজন হবে না।
আইনি অবস্থান
Ecodesign Regulation-এর ধারা ১(২)(ক) ও (খ) স্পষ্টভাবে খাদ্য ও পশুখাদ্যকে বাদ দেয়, সুতরাং জ্যামের একটি জারের জন্য কোনো ডেলিগেটেড অ্যাক্ট, কোনো ESPR সময়সীমা এবং কোনো রেজিস্টার এন্ট্রি থাকবে না।
এই পৃষ্ঠার সবকিছু অন্যত্র থেকে নেওয়া হয়েছে, এবং এর বেশিরভাগই ইতিমধ্যেই প্রযোজ্য।
যা ইতিমধ্যেই প্রযোজ্য
১৩ ডিসেম্বর ২০১৪ থেকে, সমস্ত পূর্ব-প্যাকেজকৃত খাদ্যপণ্যে নিয়মাবলী (ইইউ) নং ১১৬৯/২০১১, তালিকায় সংযুক্ত II-এ উল্লিখিত ১৪টি অ্যালার্জেনকে বিশেষভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬ থেকে পুষ্টি ঘোষণা বাধ্যতামূলক।
সুতরাং, এক দশক ধরে লেবেলে একটি ছোট কাঠামোবদ্ধ ডেটা সেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
৮ ডিসেম্বর ২০২৩ থেকে, ওয়াইন আরও এক ধাপ এগিয়েছে - উপাদানসমূহের তালিকা এবং পুষ্টি ঘোষণা বাধ্যতামূলক, এবং উভয়ই একটি QR কোডের মাধ্যমে প্রদান করা যেতে পারে, শর্ত থাকে যে শক্তি উপাদান এবং অ্যালার্জেন মুদ্রিত থাকতে হবে এবং কোডের পিছনের পৃষ্ঠায় কোনো বিজ্ঞাপন থাকবে না এবং তা পাঠককে ট্র্যাক করবে না।
তারপর এলো সরবরাহ শৃঙ্খল
৩০ ডিসেম্বর ২০২৬ থেকে, EUDR গবাদিপশু, কোকো, কফি, তেলপাম, রাবার সরবরাহকারী বাজার অংশগ্রহণকারীদের জন্য বাধ্যতামূলক হবে, সয়া বা কাঠ EU বাজারে লেনদেনকারী বাজার অংশগ্রহণকারীদের যথাযথ যাচাইকরণ বিবৃতি এবং প্রতিটি উৎপাদন প্লটের ভূ-অবস্থান (geolocation) প্রদান করতে হবে, যা গবাদিপশু ছাড়া সকল পণ্যের জন্য কমপক্ষে চার হেক্টরের একটি বহুভুজ হিসেবে সংজ্ঞায়িত। ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগগুলি ৩০ জুন ২০২৭ থেকে এই নিয়ম অনুসরণ করবে।
এবং ১২ আগস্ট ২০২৩ থেকে খাদ্য প্যাকেজিং নিজস্ব নিয়মের আওতায় আনা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সমন্বিত বাছাই লেবেল এবং পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্যাকেজিং-এ একটি ডেটা ক্যারিয়ার, যা পরে চালু করা হবে।
একটি পাস আজ আপনাকে যা অফার করে
ওয়াইন ই-লেবেল ইতিমধ্যেই প্রতিটি ক্রেতাকে একটি QR কোডের মাধ্যমে একটি ওয়েবপেজে নির্দেশ করে; একটি Transpareo Pass এই পৃষ্ঠাকে আপনার নিজস্ব করে তোলে, যে তাকের উপর এটি প্রদর্শিত হয় সেই ভাষায়, যেখানে উপাদান, অ্যালার্জেন এবং পুষ্টিগত মান লেবেলের ছবির পরিবর্তে ডেটা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়।
EUDR ঘোষণা, জৈব সার্টিফিকেট এবং কফির উৎস তখন আর চারটি সিস্টেম এবং একটি শেয়ার্ড ফোল্ডারে ছড়িয়ে থাকে না, বরং প্রতিটি নিজস্ব উৎস রেফারেন্সসহ পণ্যের সাথে সংযুক্ত থাকে।
আর যদি কোনো রেসিপি পরিবর্তন হয়, তাহলে ডিজিটাল পৃষ্ঠাটি ঠিক সেই বিকেলেই আপডেট করা হয়, যেখানে মুদ্রিত সংস্করণটি পরে আপডেট করা হয়। এখানে পাস বাধ্যতামূলক নয়; এটি কেবল আপনার যে সমস্ত বাধ্যবাধকতা রয়েছে, সেগুলো সংরক্ষণ করার সবচেয়ে খরচ-সাশ্রয়ী স্থান।
বাস্তবে তিনটি সবচেয়ে বড় বাধা
১. সবকিছু ব্যাচের (batch) উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। পুষ্টিমান ফসলের সাথে পরিবর্তিত হয়, উৎপত্তি সরবরাহকারীর সাথে পরিবর্তিত হয়, এবং কোনো পণ্য প্রত্যাহার (recall) সবসময় নির্দিষ্ট ব্যাচকে প্রভাবিত করে। একটি একক পণ্যের পৃষ্ঠা বর্ণনা করে না যে কেউ আসলে কী কিনেছে। ২. সমন্বয়কারীরা সরবরাহ চেইনের চার স্তর উপরে আছেন। EUDR জিওলোকেশন ডেটা আপনার সরবরাহকারীর নয়, বরং প্রস্তুতকারকের কাছে থাকে, এবং এই তথ্যটি এমন বিতরণকারীদের মাধ্যমে যায় যাদের চুক্তি না চাইলে এটি হস্তান্তর করার কোনো কারণ থাকে না। এই বিষয়ে আলোচনা যেকোনো সফটওয়্যার প্রকল্পের চেয়ে বেশি সময় নেয়। ৩. ফর্মুলেশন প্রিন্ট টেমপ্লেটের তুলনায় দ্রুত পরিবর্তিত হয়। পুনঃফর্মুলেশনের অর্থ নতুন পুষ্টিগত মান, সম্ভবত নতুন অ্যালার্জেন এবং একটি নতুন প্রিন্ট রান। শুধুমাত্র ডিজিটাল সংস্করণটি একই বিকেলেই সংশোধন করা যায়।
আরও পড়ুন: DPP ডিজিটালাইজেশনকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে এবং কীভাবে ডেটা পণ্য পাসপোর্টে প্রবাহিত হয়।
খাদ্যের সময়সূচি
খাদ্য নিয়ন্ত্রণের আওতায় নির্ধারিত সকল সময়সীমা কালানুক্রমিকভাবে সাজানো হয়েছে, বলবৎ হওয়ার তারিখ থেকে শুরু করে আগামী দশকের বাধ্যবাধকতা পর্যন্ত। যে সময়সীমাগুলি এখনও প্রণীতব্য আইন-নির্ভর, সেগুলি সেইভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।
- ১৩ ডিসেম্বর ২০১৪খাদ্য তথ্য আইন প্রযোজ্য।
নিয়ম (EU) নং 1169/2011 প্রযোজ্য। বাধ্যতামূলক তথ্য (ধারা 9), উপাদান তালিকায় হাইলাইট করা অ্যালার্জেন (ধারা 21 এবং পরিশিষ্ট II), যেখানে বাদ দিলে বিভ্রান্তি সৃষ্টি হতে পারে সেখানে উৎপত্তির দেশ (ধারা 26), এবং দূরবর্তী বিক্রয়ের ক্ষেত্রে ক্রয় চূড়ান্ত হওয়ার আগে একই তথ্য (ধারা 14)।
- ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬পুষ্টি সংক্রান্ত লেবেল বাধ্যতামূলক হবে
পুষ্টি সংক্রান্ত তথ্য, যার মধ্যে রয়েছে শক্তি, চর্বি, স্যাচুরেটেড ফ্যাটি অ্যাসিড, কার্বোহাইড্রেট, চিনি, প্রোটিন এবং লবণ, অধিকাংশ পূর্ব-প্যাকেজকৃত খাবারের জন্য বাধ্যতামূলক হবে (ধারা ৩০, ধারা ৫৫)। এখন থেকে খাদ্য লেবেলে শুধুমাত্র ধারাবাহিক লেখার পরিবর্তে একটি ছোট কাঠামোবদ্ধ ডেটা সেট প্রদর্শিত হবে।
- ১ জানুয়ারি ২০২২জৈব কৃষি বিধি প্রযোজ্য।
নিয়ম (EU) 2018/848 পূর্বের জৈব আইনকে প্রতিস্থাপন করে। EU জৈব লোগো, নিয়ন্ত্রণ সংস্থার কোড নম্বর এবং অপারেটরের সার্টিফিকেট লেবেল বা পাসপোর্টে যে কোনো জৈব দাবির ভিত্তি গঠন করবে।
- ৮ ডিসেম্বর ২০২৩ওয়াইন ই-লেবেল
নিয়মাবলী (EU) 2021/2117 অনুযায়ী ওয়াইন লেবেলিং প্রযোজ্য। উপাদানসমূহের তালিকা এবং পুষ্টি তথ্য বাধ্যতামূলক হবে, এবং উভয়ই QR কোডের মাধ্যমে ইলেকট্রনিকভাবে প্রদান করা যেতে পারে। ক্যালোরি পরিমাণ এবং অ্যালার্জেনগুলি শারীরিক লেবেলে থাকতে হবে, এবং কোডের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য পৃষ্ঠায় কোনো বিজ্ঞাপন থাকা যাবে না এবং ব্যবহারকারীর তথ্য সংগ্রহ বা ট্র্যাক করা যাবে না।
- ১৯ ডিসেম্বর ২০২৫ইইউডিআর দ্বিতীয়বারের জন্য স্থগিত
নিয়মাবলী (EU) 2025/2650 নিয়মাবলী (EU) 2023/ এ নির্ধারিত যথাযথ যাচাই-বাছাই বাধ্যবাধকতাগুলিকে সরল করে।১১১৫ এবং পূর্বে Regulation (EU) 2024/3234-এর অধীনে একবার স্থগিতকরণের পর আবারও প্রয়োগের তারিখগুলি পিছিয়ে দেয়। বর্তমান তারিখগুলির জন্য অনুচ্ছেদ ৩৮ দেখুন, পুরনো কোনো অনুচ্ছেদের নয়।
- ১২ আগস্ট ২০২৬প্যাকেজিং অধ্যাদেশ প্রযোজ্য।
প্যাকেজিং এবং প্যাকেজিং বর্জ্য সম্পর্কিত প্রবিধান (EU) 2025/40 প্রযোজ্য। লেবেলিং সংক্রান্ত প্রয়োজনীয়তাগুলি পরবর্তীতে নির্ধারিত হবে - সামঞ্জস্যপূর্ণ বাছাই লেবেল এবং পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্যাকেজিং-এ ডেটা ক্যারিয়ার সর্বনিম্ন ১২ আগস্ট ২০২৮ থেকে প্রয়োগ হবে, কারণ এগুলি এখনও গৃহীত হয়নি এমন বাস্তবায়নমূলক আইনগুলির আওতায় রয়েছে। প্লাস্টিক প্যাকেজে পুনর্ব্যবহৃত উপাদানের ন্যূনতম কোটা ১ জানুয়ারি ২০২৩০ থেকে কার্যকর হবে (ধারা ৭)।
- ৩০ ডিসেম্বর ২০২৬EUDR বাজার অংশগ্রহণকারী এবং ব্যবসায়ীদের জন্য প্রযোজ্য।
গবাদিপশু, কোকো, কফি, তেলপাম, রাবার, সয়া এবং কাঠ শুধুমাত্র তখনই বাজারে রাখা যাবে যদি সেগুলো বননিধনমুক্ত, আইনানুগভাবে উৎপাদিত এবং যথাযথ যাচাই-বাছাই বিবৃতি (Art. 3, Art. 4) দ্বারা সমর্থিত হয়। তথ্যগত প্রয়োজনীয়তার মধ্যে রয়েছে প্রতিটি জমির প্লটের ভূ-অবস্থান, চার হেক্টরের বেশি এলাকা হলে বহুভুজ আকারে, গবাদিপশু ছাড়া সকল পণ্যের জন্য (ধারা ৯ ও ধারা ২(২৮))।
- ৩০ জুন ২০২৭ক্ষুদ্র ও লঘু উদ্যোগের জন্য EUDR
প্রাকৃতিক ব্যক্তি এবং মাইক্রো-উদ্যোগ ও ক্ষুদ্র উদ্যোগ, যেগুলো ৩১ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখের মধ্যে এ ধরনের হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তাদের উপর একই বাধ্যবাধকতা আরোপিত হওয়ার আগে আরও ছয় মাসের সময়সীমা রয়েছে (ধারা ৩৮(৩))।
- কোনও আইন প্রণয়নের পরিকল্পনা নেই।খাদ্যদ্রব্যসমূহ ESPR-এর পরিধির বাইরে রয়েছে।
নিয়মাবলী (EU) 2024/1781-এর ধারা 1(2)(a) ও (b) খাদ্য ও পশুখাদ্যকে, যেমনটি নিয়মাবলী (EC) নং 178/2002-এ সংজ্ঞায়িত, ইকো-ডিজাইন নিয়মাবলীর আওতা থেকে বাদ দেয়। কোনো প্রতিনিধিত্বকৃত ESPR আইনগত কাজ থাকবে না এবং খাদ্যের জন্য কোনো বাধ্যতামূলক পণ্য পাসপোর্ট থাকবে না। পরিবর্তে, এই পৃষ্ঠার সবকিছু খাদ্য আইন, প্যাকেজিং আইন এবং সরবরাহ শৃঙ্খল আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
কে প্রভাবিত হয়েছে?
বাজারে প্রবেশের সময় ব্যক্তিগত অর্থনৈতিক অপারেটরদের যে বাধ্যবাধকতাগুলো মোকাবিলা করতে হয়।
খাদ্য ব্যবসায়ীরা
যার নাম বা ব্যবসায়িক নামে খাবার বিপণন করা হয়, সেই ব্যবসায়ী অপারেটর ঐ খাবারের তথ্য সংক্রান্ত দায়িত্বে থাকেন (ধারা ৮(১))। এতে উপাদানসমূহের তালিকা, অ্যালার্জেন, পুষ্টি ঘোষণা এবং যেকোনো অতিরিক্ত স্বেচ্ছামূলক তথ্যের সঠিকতা অন্তর্ভুক্ত। যদি কোনো তথ্য ভুল প্রমাণিত হয়, তবে এই পক্ষই দায়ী।
আমদানিকারক
যদি প্যাকেজিং-এ যে ব্যবসায়ী অপারেটরের নাম উল্লেখ আছে তিনি ইউনিয়নে প্রতিষ্ঠিত না হন, তাহলে ইউনিয়ন বাজারে আমদানিকারক দায়িত্ব বহন করবেন (ধারা ৮(১))। EUDR-এর অধীনে, আমদানিকারক সাধারণত সেই বাজার অংশগ্রহণকারী, যিনি কাঁচামাল বাজারে সরবরাহ করেন এবং যিনি যথাযথ যত্নের ঘোষণা প্রদান করতে বাধ্য - এবং এজন্য তাকে সরবরাহ শৃঙ্খলের অনেক উপরে শুরু হওয়া বিভিন্ন ধাপের পার্সেল সমন্বয় জানতে হবে।
খুচরা বিক্রয় ও খুচরা বিক্রেতারা
তারা এমন কোনো খাদ্যদ্রব্য সরবরাহ করতে পারবে না যা তারা জানে বা বিশ্বাস করে আইন অনুযায়ী অনুপযোগী, এবং সংযুক্ত তথ্য পরিবর্তন করতে পারবে না (ধারা ৮(৩) ও (৪))। বাস্তবে বিক্রয়স্থলই সেই স্থান যেখানে পণ্য স্ক্যান করা হয় - এজন্য প্যাকেজিং-এ মুদ্রিত লিঙ্কটি সেই প্রচারণার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরও বৈধ থাকতে হবে।
EUDR-এর আওতায় বাজার অংশগ্রহণকারীরা
যে কেউ প্রথমবার ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজারে সাতটি কাঁচামাল থেকে কোনো একটি সরবরাহ করলে তাকে তার যত্নদায়িত্ব পালন করতে হবে, জমির খণ্ডগুলোর ভৌগোলিক অবস্থান নির্ধারণ করতে হবে এবং পণ্য সরানোর আগে ঘোষণা দাখিল করতে হবে (ধারা ৪, ধারা ৯)। সনদপ্রাপ্ত পণ্য ক্রয় করলেও এই বাধ্যবাধকতা থেকে মুক্তি মেলে না; স্থানাংকগুলি এখনও প্রদান করতে হবে।
খাদ্যপণ্যের জন্য DPP-তে কী কী অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে?
প্রাসঙ্গিক ইইউ বিধিমালায় প্রয়োজনীয় মূল তথ্য ক্ষেত্রসমূহ।
উৎস এবং জমির খণ্ড
কাঁচামালের উৎস, প্রক্রিয়াকরণ স্থান এবং PDO ও PGI-এর মতো EU-র উৎপত্তি নির্ধারণ সাতটি EUDR কাঁচামালের ক্ষেত্রে উৎপত্তি দেশ নয়, বরং একটি স্থানাঙ্ক দ্বারা নির্দেশিত হয় - গবাদিপশু ব্যতীত সব কাঁচামালের জন্য চার হেক্টরের বেশি এলাকা হলে বহুভুজ এবং চার হেক্টরের কম এলাকা হলে বিন্দু (ধারা ৯ ও ধারা ২(২৮))।
পুষ্টিগত মান
ক্যালোরি, চর্বি, স্যাচুরেটেড ফ্যাটি অ্যাসিড, কার্বোহাইড্রেট, চিনি, প্রোটিন এবং লবণ, অনুচ্ছেদ ৩০ এবং পরিশিষ্ট XV-এ নির্দিষ্ট ক্রম ও এককে। প্রতি ১০০ গ্রাম বা ১০০ মিলিলিটার, অথবা প্রয়োজ্য ক্ষেত্রে প্রতি পরিবেশনে। প্রতিবার রেসিপি পরিবর্তনের পর পুনঃগণনা করা হয় - এ কারণেই এই মানগুলো লেআউট ফাইলে নয়, বরং রক্ষণাবেক্ষণকৃত ডেটাসেটে রাখা উচিত।
অ্যালার্জেন
Annex II-এ তালিকাভুক্ত ১৪টি পদার্থ, যেগুলো উপাদানসমূহের তালিকায় এমনভাবে হাইলাইট করতে হবে যাতে সেগুলো বাকী পাঠ্য থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা হয় (ধারা ২১)। অ্যালার্জেনগুলো ওয়াইন লেবেলের একমাত্র অংশ যা কখনোই QR কোডের আড়ালে লুকানো যাবে না, এবং অন্য সব ক্ষেত্রেও একই সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।
টেকসইতা এবং সার্টিফিকেট
পরিদর্শন সংস্থার কোড নম্বর, ন্যায্য বাণিজ্য ও পশু কল্যাণ লেবেল এবং কার্বন ফুটপ্রিন্ট - যেখানেই তা হিসাব করা হোক - দেখানো অর্গানিক সার্টিফিকেট। প্রতিটি সার্টিফিকেটে ইস্যুকারী সংস্থা, সার্টিফিকেট নম্বর ও বৈধতার সময়সীমা উল্লেখ থাকতে হবে, যাতে কোনো দাবি শুধুমাত্র বাহ্যিক চেহারায় বিশ্বাস করার পরিবর্তে যাচাই করা যায়।
নিয়ে যাওয়া
প্রিন্ট আউট করে টিক দেওয়ার জন্য চেকলিস্টগুলো পিডিএফ ফাইল হিসেবে - কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।
আজ প্রযোজ্য লেবেলিং ও সরবরাহ-শৃঙ্খল সংক্রান্ত দায়িত্বের জন্য খাদ্য চেকলিস্ট
এই বাধ্যবাধকতাগুলি বর্তমানে বিদ্যমান আইন অনুযায়ী প্রযোজ্য। ইউরোপীয় ইউনিয়ন এই খাতকে পণ্য পাসপোর্ট প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতি দিয়েছে, তাই কোনো পাসপোর্টিং আইন প্রণয়ন করা হবে না; নীচের তালিকাটি আপডেট করা হবে যদি মৌলিক আইন পরিবর্তন হয়।
খাদ্যের জন্য ট্রান্সপ্যারেও
কোনও আইন আপনাকে ফুড পাসপোর্ট রাখতে বাধ্য করে না, তাই এটি প্রথম স্ক্যান থেকেই তার মূল্য প্রমাণ করতে হবে। Transpareo আপনাকে খাদ্য আইন, প্যাকেজিং আইন এবং সরবরাহ শৃঙ্খলা আইনে প্রয়োজনীয় পণ্য তথ্যের জন্য একটি একক অবস্থান প্রদান করে, প্রতিটি নিজস্ব ফরম্যাটে। উপকরণ, অ্যালার্জেন এবং পুষ্টিগত মান ধারাবাহিক পাঠ্যের পরিবর্তে কাঠামোবদ্ধ ক্ষেত্র; উৎপত্তি পার্সেলের স্থানাঙ্ক পর্যন্ত অনুসরণ করা হয়; সার্টিফিকেটগুলো নম্বর ও বৈধতার তারিখসহ পণ্যের সাথে সংযুক্ত; এবং ব্যাচ বা পৃথক আইটেম পাসপোর্টে প্রকৃতপক্ষে পরিবর্তনশীল বিবরণ থাকে, যখন মডেল ডেটা অপরিবর্তিত থাকে। স্ক্যানকারী ব্যক্তিকে কোনোভাবেই ট্র্যাক করা হয় না, যা ওয়াইন ই-লেবেলের নিয়মাবলী ইতিমধ্যেই দাবি করে। উপরে তালিকাভুক্ত প্রতিটি বাধ্যবাধকতার সমতুল্য নীচে দেওয়া আছে।
প্রতিটি কর্তব্যের একটি সমতুল্য থাকে।
ব্যাচ এবং পৃথক আইটেমের রেকর্ডসমূহ
একটি ব্যাচ রেকর্ডে ফসল এবং সরবরাহকারীর ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন তথ্য থাকে; মডেল ডেটা একটি কেন্দ্রীয় স্থানে সংরক্ষিত থাকে। GTIN-এর মাধ্যমে শনাক্তকারী GS1 ডিজিটাল লিঙ্ক হয়ে যায়, এবং Transpareo প্যাকেজ বা বাহ্যিক কার্টনের লেবেলের জন্য QR কোড তৈরি করে।
কোডের পিছনে কোনো ট্র্যাকিং নেই
Wein-E-Label-কে কোনো ব্যবহারকারীর ডেটা সংগ্রহ বা ট্র্যাক করা যাবে না। এই নিয়ম মেনে চলতে আমাদের এই ফিচারটি তৈরি করতে হয়নি - Transpareo কখনোই পাস রিডারদের ট্র্যাক করেনি, তাই আমাদের সরবরাহকৃত Wein-E-Label স্বভাবগতভাবেই এই বিষয়ে নিয়ম মেনে চলে।
পুষ্টিগত মান এবং অ্যালার্জেন ক্ষেত্র হিসেবে
ক্যালোরি, চর্বি, স্যাচুরেটেড ফ্যাটি অ্যাসিড, কার্বোহাইড্রেট, চিনি, প্রোটিন এবং লবণ হল কাঠামোগত বৈশিষ্ট্য, বিক্রয় সংখ্যা নয়। অ্যালার্জেন একটি পৃথক বিভাগ, তাই রেসিপিতে পরিবর্তন করলে আপনি দেখতে পাবেন কোন পণ্য এবং কোন লেবেল প্রভাবিত হয়েছে।
উৎস থেকে নির্দিষ্ট ভূমিখণ্ড পর্যন্ত
দেশ, অঞ্চল, প্রক্রিয়াকরণ স্থল এবং EUDR-এর নির্দেশনা অনুযায়ী প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে ক্যাডাস্ট্রাল স্থানাঙ্ক। প্রতিটি তথ্যের অংশে যে উৎস থেকে মানটি প্রাপ্ত হয়েছে এবং যে ব্যক্তি তা প্রদান করেছে তার উল্লেখ থাকতে পারে; এটাই যথাযথ যাচাই-বাছাই ফাইলের মূল উপাদান।
সার্টিফিকেটসমূহ পরিশিষ্ট হিসেবে
পরিদর্শন সংস্থার কোড নম্বরসহ জৈব সার্টিফিকেশন, ফেয়ার ট্রেড এবং পশু কল্যাণ লেবেল, এবং পরীক্ষাগারের প্রতিবেদন। এগুলো পণ্যটির সাথে সংযুক্ত থাকে, তাদের রেফারেন্স নম্বর ও মেয়াদোত্তীর্ণতার তারিখসহ, কোনো সাধারণ ফোল্ডারে সংরক্ষিত না থেকে যেখানে কেউ খুঁজে দেখতে পারে না।
প্রতিটি স্ক্যানই গ্রাহকের মুহূর্ত।
কিউআর কোডটি পাঠকের ভাষায় আপনার ব্র্যান্ড এবং আপনার গল্প উপস্থাপন করা একটি পৃষ্ঠায় লিঙ্ক করে। ওয়াইন ব্যতীত অন্যান্য পণ্যের ক্ষেত্রে এতে প্রশ্ন, প্রতিক্রিয়া বা নিউজলেটারের জন্য একটি ফর্ম অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে; ওয়াইন লেবেলের ক্ষেত্রে, বিধিমালা অনুযায়ী পৃষ্ঠাটি বিজ্ঞাপন ও ট্র্যাকিংমুক্ত থাকে। ডেটা ব্যবহারকারী ইন্টারফেস, এক্সেল ইমপোর্ট বা এপিআই-এর মাধ্যমে আমদানি করা হয়।
খাদ্যদ্রব্যের জন্য DPP সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
খাদ্যের জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট বাধ্যতামূলক কি?
না। ইকো-ডিজাইন প্রবিধানের ধারা ১(২)(ক) ও (খ) প্রবিধান (EC) নং ১৭৮/২০০২ অনুযায়ী সংজ্ঞায়িত খাদ্য ও পশুখাদ্যকে বাদ দেয়; অতএব, কোনো প্রতিনিধিত্বমূলক ESPR আইন কখনোই জ্যামের একটি জারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না। অবশিষ্ট সবকিছুতেই বাধ্যবাধকতা রয়েছে - ২০১৪ সাল থেকে খাদ্য তথ্য প্রবিধান, ২০২৩ সালের ডিসেম্বর থেকে ওয়াইন ই-লেবেল, ২০২৬ সালের ডিসেম্বর থেকে EUDR এবং ২০২৬ সালের আগস্ট থেকে প্যাকেজিং প্রবিধান। পাসপোর্ট হল সেই ব্যবস্থা যেখানে আপনি এই বাধ্যবাধকতাগুলো কেন্দ্রীভূত করেন, যাতে সেগুলো আর চারটি সিস্টেমে ছড়িয়ে না থাকে। এবং আইন তা বাধ্য করার আগেই এটি নিজেই খরচ বহন করে - বোতলের QR কোড প্রতিটি বাজারের ভাষায় আপনার পৃষ্ঠার সাথে সংযুক্ত, এবং রেসিপিতে কোনো পরিবর্তন একই দিনে অনলাইনে সংশোধন করা হয়।
ডিসেম্বর ২০২৩ থেকে ওয়াইনের জন্য ঠিক কী বাধ্যতামূলক হয়েছে?
৮ ডিসেম্বর ২০২৩ থেকে, মদ বাধ্যতামূলক উপাদান লেবেলিং এবং বাধ্যতামূলক পুষ্টি লেবেলিং-এর আওতায় রয়েছে, যা সংশোধিত রেগুলেশন (EU) 2021/ দ্বারা সংশোধিত রেগুলেশন (EU) নং 1308/2013 অনুযায়ী।2117. উভয়ই ইলেকট্রনিকভাবে প্রদান করা যেতে পারে। শক্তি মান এবং অ্যালার্জেন উভয়ই শারীরিক লেবেলে থাকতে হবে। QR কোডের পিছনের পৃষ্ঠায় কোনো বিজ্ঞাপন বা বিক্রয় বিষয়বস্তু থাকা যাবে না, এবং এটি ব্যবহারকারীর ডেটা সংগ্রহ বা ট্র্যাক করতে পারবে না। কমিশনের ২৪ নভেম্বর ২০২৩ তারিখের বিজ্ঞপ্তিতে বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছে।
আমি কি অন্যান্য খাদ্য পণ্যের জন্যও উপাদানগুলির তালিকা একটি QR কোডের পিছনে লুকিয়ে রাখতে পারি?
না। ওয়াইন ব্যতীত, প্রবিধান (EU) নং 1169/2011 এখনও বাধ্যতামূলক তথ্য প্যাকেজিংয়ের উপরই প্রদর্শন করতে হবে। একটি QR কোডে অতিরিক্ত স্বেচ্ছামূলক তথ্য থাকতে পারে, তবে এটি বাধ্যতামূলক তথ্যকে ছাপিয়ে বা তার পরিপন্থীভাবে উপস্থাপন করা যাবে না। তাই লেবেলকে বিকল্প হিসেবে নয়, বরং একটি পৃথক ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচনা করুন এবং প্রয়োজনীয় তথ্য মুদ্রণ করুন।
এটি আমদানিকারকদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য?
হ্যাঁ। প্রবিধান (EU) নং 1169/2011-এর ধারা 8(1) অনুযায়ী, যদি প্যাকেজিং-এ উল্লেখিত ব্যবসায়ী অপারেটর ইউনিয়ন-এ প্রতিষ্ঠিত না হয়, তাহলে ইউনিয়ন বাজারে আমদানিকারকই খাদ্যের তথ্য প্রদানের দায়িত্বে থাকে। EUDR-এর অধীনে, আমদানিকারক সাধারণত সেই অর্থনৈতিক অপারেটর, যিনি কাঁচামাল বাজারে সরবরাহ করেন; এর অর্থ তাদের উপর যত্ন গ্রহণের দায়িত্ব এবং পার্সেলের সমন্বয় সংক্রান্ত দায়িত্ব বর্তায়। এই দুই দায়িত্বই চুক্তির মাধ্যমে হস্তান্তর করা যায় না, যদিও তথ্য সংগ্রহ নিজেই অবশ্যই হস্তান্তরযোগ্য - এবং এটি মৌসুম শুরু হওয়ার আগে সমাধান করে নেওয়া উচিত।
আমার কি GTIN দরকার?
কোনো খাদ্য আইন এটি বাধ্যতামূলক করে না, তবে খুচরা বিক্রেতারা এটি চাইলে প্রায় প্রতিটি খাদ্যপণ্যেরই ইতিমধ্যেই একটি GTIN থাকে। যদি আপনার কাছে GTIN থাকে, তাহলে সেই আইডেন্টিফায়ারটি Transpareo-তে GS1 ডিজিটাল লিঙ্কে পরিণত হয়, যা তৃতীয় পক্ষের সিস্টেম দ্বারাও ডিকোড করা যায়, যার অর্থ প্যাকেজিং-এ থাকা একই কোড ক্যাশিয়ার এবং পাস উভয়ের ক্ষেত্রেই কাজ করে। GTIN ছাড়া, পণ্যের জন্য একটি অনন্য Transpareo আইডি বরাদ্দ করা হয়, এবং QR কোডটি ঠিক একইভাবে কাজ করে।
প্রতি ব্যাচের জন্য কি আমার পাসপোর্ট দরকার?
অধিকাংশ সময়ই হ্যাঁ, এবং টেকসই পণ্যের তুলনায় এটাই আসল পার্থক্য। পুষ্টিমান প্রতিটি ফসল অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়, উৎস প্রতিটি সরবরাহকারীর ক্ষেত্রে ভিন্ন হয়, এবং রিকল সবসময় শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ব্যাচগুলোকে প্রভাবিত করে। Transpareo সিরিয়াল নম্বর ব্যবহার করে ব্যাচ এবং পৃথক আইটেমের রেকর্ড সমর্থন করে, যাতে মডেল ডেটা এক জায়গায় থাকে এবং ব্যাচে প্রকৃতপক্ষে পরিবর্তনশীল বিস্তারিত তথ্য থাকে। হাজার হাজার ব্যাচ ম্যানুয়ালি প্রকাশ করা কোনো পরিকল্পনা নয় - এর জন্যই এক্সেল ইমপোর্ট এবং API রয়েছে।
EUDR কী প্রয়োজন, এবং কখন থেকে?
গরু, কোকো, কফি, তেলপাম, রাবার, সয়া এবং কাঠের ক্ষেত্রে, বাজারে পণ্য সরবরাহকারী অপারেটরকে প্রমাণ করতে হবে যে তা বন উজাড় ছাড়া এবং আইন অনুযায়ী উৎপাদিত হয়েছে, এবং যথাযথ যাচাই-বাছাই বিবৃতি (ধারা ৩, ধারা ৪, ধারা ৮)। তথ্যগত প্রয়োজনীয়তার মধ্যে রয়েছে প্রতিটি উৎপাদন প্লটের ভূ-অবস্থান, যা গবাদিপশু ছাড়া সকল পণ্যের ক্ষেত্রে চার হেক্টরের বেশি এলাকা হলে বহুভুজ (polygon) আকারে প্রকাশ করতে হবে (ধারা ৯ এবং ধারা ২(২৮))। এই বাধ্যবাধকতাগুলি ৩০ ডিসেম্বর ২০২৬ থেকে এবং প্রাকৃতিক ব্যক্তি ও মাইক্রো ও ক্ষুদ্র উদ্যোগগুলির জন্য, যারা ৩১ ডিসেম্বর ২০২৪-এর মধ্যে এ ধরনের হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ৩০ জুন ২০২৭ থেকে প্রযোজ্য হবে। এই সময়সীমাগুলি দুই দফা স্থগিতকরণের পর প্রবিধান (ইইউ) 2025/2650-এ নির্ধারিত হয়েছে; অতএব অনুগ্রহ করে পুরনো নির্দেশিকা নোটের পরিবর্তে সংহত সংস্করণটি পরীক্ষা করুন।
কে কোন তথ্য দেখতে পারে?
খাদ্য আইন তথ্যকে ব্যাটারি বিধিমালায় যেমন স্তরে ভাগ করা হয়, তেমনভাবে স্তরে ভাগ করে না। বরং এটি পার্থক্য করে যে প্যাকেজিং-এ কী তথ্য থাকতে হবে, নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের কাছে কী তথ্য সরবরাহ করতে হবে, এবং আপনি স্বেচ্ছায় কী তথ্য প্রকাশ করবেন। Transpareo-তে, দৃশ্যমানতা প্রতিটি ডেটা ক্ষেত্রের একটি বৈশিষ্ট্য - উপাদানসমূহের তালিকা, অ্যালার্জেন এবং পুষ্টিগত মান লগইন ছাড়াই দৃশ্যমান, তবে সরবরাহকারীর ঘোষণা, জমির স্থানাংক এবং নিরীক্ষা প্রতিবেদন শুধুমাত্র অনুমোদিত ব্যবহারকারীদের জন্য লগইন করে প্রবেশের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য। বিশেষ করে জমির খণ্ডের স্থানাংক বাণিজ্যিকভাবে সংবেদনশীল এবং সাধারণত কোনো পাবলিক ওয়েবসাইটে থাকা উচিত নয়।
পাসপোর্টটিকে কতদিন বৈধ থাকতে হবে?
খাদ্য আইন কোনো নির্দিষ্ট সংরক্ষণকাল নির্ধারণ করে না, তবে বাস্তবে এটি ব্যবহারের শেষ তারিখের পরেও প্রযোজ্য। ২০২৯ সালে কোনো জারের স্ক্যান করলে মৃত লিঙ্কে পড়া উচিত নয়, এবং যথাযথ যত্নের ঘোষণা সরবরাহ করার বহু বছর পরেও অ্যাক্সেসযোগ্য থাকতে হবে। অতএব আপনাকে প্রতিটি প্রদানকারীর কাছে জানতে হবে যে সাবস্ক্রিপশন বাতিলের পর আপনার সার্টিফিকেটগুলোর কী হয় - Transpareo-র ক্ষেত্রে প্রকাশিত সার্টিফিকেটগুলো একটি স্থায়ী ঠিকানার মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে, এবং আমাদের প্রদানকারী চেকলিস্টে অন্যান্য জিজ্ঞাস্য প্রশ্নগুলো উল্লেখ করা আছে।
একটি অপরাধের খরচ কত?
সদস্য রাষ্ট্রগুলো খাদ্য তথ্য আইন লঙ্ঘনের জন্য শাস্তি আরোপ করে, এবং জরিমানার পরিমাণ ব্যাপকভাবে ভিন্ন হয়। EUDR ব্যয়বহুল - ধারা 25 অনুযায়ী পরিবেশগত ক্ষতির পরিমাণ ও পণ্যের মূল্যের অনুপাতে শাস্তি নির্ধারণ করতে হবে, যা সর্বোচ্চ বাজার অংশগ্রহণকারীর বার্ষিক ইউরোপীয় ইউনিয়ন-ব্যাপী টার্নওভারের অন্তত ৪ শতাংশ পর্যন্ত হতে পারে, পাশাপাশি পণ্যগুলো বাজেয়াপ্ত করতে হবে এবং সেখান থেকে প্রাপ্ত যে কোনো আয়ও। জরিমানার চেয়েও মারাত্মক হলো বাজারে প্রবেশাধিকারের উপর প্রভাব - বৈধ যথাযথ যাচাইকরণ বিবৃতি ছাড়া কোনো চালান প্রথম থেকেই বাজারে রাখা যাবে না। কোকো ভর্তি একটি কন্টেইনারের ক্ষেত্রে, এর মেয়াদোত্তীর্ণতার কারণে সেই চালানটি সরবরাহ করা যায় না।
সরকারি নথি
রেফারেন্সের জন্য আইনি উৎস: প্রতিটি নথি কী এবং কখন আপনার তা প্রয়োজন।
- ভোক্তাদের খাদ্য তথ্য প্রদানের বিষয়ে প্রবিধান (ইইউ) নং ১১৬৯/২০১১খাদ্য লেবেলিং-এর মূল বিধানগুলি ১৩ ডিসেম্বর ২০১৪ থেকে প্রযোজ্য, এবং পুষ্টি ঘোষণার ক্ষেত্রে ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬ থেকে। ধারা ৯-এ বাধ্যতামূলক তথ্যসমূহ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, ধারা ২১ ও পরিশিষ্ট II-এ অ্যালার্জেনসমূহ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, এবং ধারা ৩০ পুষ্টি ঘোষণা সংক্রান্ত। এই পৃষ্ঠায় যে কোনো প্রশ্নের উত্তর না থাকলে তার উৎস।
- ওয়াইন খাত সম্পর্কিত প্রবিধান (ইইউ) ২০২১/২১৭৭নিয়মাবলী (EU) নং 1308/2013 সংশোধন করে এবং ওয়াইনের জন্য উপাদানসমূহের তালিকা ও পুষ্টি ঘোষণা বাধ্যতামূলক করে, উভয়ই ইলেকট্রনিকভাবে প্রদানের বিকল্পসহ। ৮ ডিসেম্বর ২০২৩ থেকে এটি ওয়াইন লেবেলিং-এ প্রযোজ্য। এটি EU খাদ্য আইনে প্রথম ঘটনা যেখানে বাধ্যতামূলক মুদ্রিত তথ্য QR কোডের মাধ্যমে প্রতিস্থাপিত হচ্ছে।
- ওয়াইন লেবেলিং-এর নতুন নিয়মসমূহের বিষয়ে কমিশনের বিজ্ঞপ্তিকমিশনের ২৪ নভেম্বর ২০২৩ তারিখের প্রশ্নোত্তর, মদের উপাদানসমূহের তালিকা, পুষ্টি লেবেলিং এবং ইলেকট্রনিক লেবেলিং সম্পর্কিত। এই নথিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে কোথায় QR কোড লিঙ্ক করা যাবে এবং কোথায় যাবে না। মদের ই-লেবেল তৈরি করার আগে এটি পড়ে নিন।
- বনাঞ্চল উচ্ছেদমুক্ত পণ্যসমূহের বিষয়ে প্রবিধান (ইইউ) ২০২৩/১১৫৫গবাদিপশু, কোকো, কফি, তেলপাম, রাবার, সয়াবিন এবং কাঠ অন্তর্ভুক্ত। ধারা ৩ নিষেধাজ্ঞা নির্ধারণ করে, ধারা ৪ বাজার অংশগ্রহণকারীদের বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ করে, ধারা ৮ যত্নদায়িত্ব নির্ধারণ করে এবং ধারা ৯ তথ্যগত প্রয়োজনীয়তা নির্ধারণ করে, যার মধ্যে রয়েছে জমির খণ্ডের ভূ-অবস্থান। অনুগ্রহ করে সংহত সংস্করণটি পড়ুন, কারণ সময়সীমা দুইবার পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে।
- বনাঞ্চল উচ্ছেদ বিধিমালা সংশোধন করে প্রবিধান (ইইউ) ২০২৫/২৬৫০১৯ ডিসেম্বর ২০২৫ তারিখের সংশোধনী, যা বাজার অংশগ্রহণকারীদের বাধ্যবাধকতাগুলো সরল করে এবং বর্তমান কার্যকর তারিখগুলো ৩০ ডিসেম্বর ২০২৬ ও ৩০ জুন ২০২৭ নির্ধারণ করে। যদি আপনি আপনার সরবরাহকারীদের অনবোর্ড করার পরিকল্পনা করেন, তবে অনুগ্রহ করে এটি পড়ুন।
- জৈব উৎপাদন ও লেবেলিং সম্পর্কিত প্রবিধান (ইইউ) ২০১৮/৮৪৮১ জানুয়ারি ২০২২ থেকে প্রযোজ্য। এতে কী কী অর্গানিক হিসেবে লেবেল করা যেতে পারে, কীভাবে ইইউ অর্গানিক লোগো ব্যবহার করতে হবে, নিয়ন্ত্রণ সংস্থাকে বরাদ্দকৃত কোড নম্বর এবং অপারেটরের সার্টিফিকেটের উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা হয়েছে। পণ্য পাসপোর্টে আপনি যে কোনো জৈব দাবি অন্তর্ভুক্ত করতে চান তার রেফারেন্স পয়েন্ট।
- মোড়কীকরণ ও মোড়কীকরণ বর্জ্য সম্পর্কিত প্রবিধান (ইইউ) ২০২৫/৪০১২ আগস্ট ২০২৬ থেকে প্রযোজ্য। সামঞ্জস্যপূর্ণ বাছাই লেবেল, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্যাকেজিং-এ ডেটা বাহক এবং ১ জানুয়ারি ২০২৩০ থেকে প্লাস্টিক প্যাকেজিং-এ পুনর্ব্যবহৃত উপাদানের ন্যূনতম কোটা প্রবর্তন করে (ধারা ৭)। তাকের সেই অংশ যা নিজেই খাবার নয়।
আমাদের ব্লগে আরও পড়ুন
ডিপিপি ডিজিটাইজেশন জোর করে চাপিয়ে দিচ্ছে - এবং এটাই প্রকৃত সুযোগ।
অধিকাংশ কোম্পানির জন্য প্রথম বাধা সময়সীমা নয়, বরং পিডিএফ, ইমেইল এবং ডজনখানেক এক্সেল ফাইলে ছড়িয়ে থাকা পণ্য তথ্য।
কেন GS1 ডিজিটাল লিঙ্ক DPP-গুলির জন্য সঠিক মান
স্বত্বাধিকৃত কিউআর কোড নাকি আন্তর্জাতিক মান? একটি প্রযুক্তিগত তুলনা এবং ইন্টারঅপারেবিলিটির জন্য GS1 ডিজিটাল লিঙ্ক কী অর্থ বহন করে।
একটি প্রবাহ, একটি দিক: কীভাবে ডেটা পণ্য পাসপোর্টে প্রবাহিত হয়
ERP, MES, PLM এবং PIM পণ্য পাসপোর্টে ডেটা সরবরাহ করে এবং নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখে। প্রবাহ একমুখী; শুধুমাত্র স্বীকৃতি ফেরত পাঠানো হয়।
একটি বাধ্যতামূলক নথি থেকে একটি বিপণন সরঞ্জাম
প্রতিটি QR স্ক্যানই একটি গ্রাহক মিথস্ক্রিয়া। কোম্পানিগুলো কীভাবে তাদের DPP-গুলোকে লিড জেনারেট করার চ্যানেল হিসেবে ব্যবহার করে - গ্রীনওয়াশিং ছাড়াই।
যাই হোক, বোতলে তো কিউআর কোড আছেই।
বিনামূল্যে শুরু করুন এবং পৃষ্ঠাটি আপনার মতো সাজিয়ে নিন - উপাদান, অ্যালার্জেন, উৎপত্তি এবং বাজারের ব্যবহৃত প্রতিটি ভাষায় সার্টিফিকেট।