Digitální pas výrobku pro potraviny

V jakých oblastech vám Transpareo pomáhá

Pro potraviny neplatí povinnost mít průkaz, protože nařízení o ekodesignu . Vaše povinnosti vyplývají z právních předpisů týkajících se potravin, obalů a odlesňování. Transpareo je platforma DPP, na které stačí jednou zadat příslušné údaje a zobrazit je prostřednictvím QR kódu. Karty odkazují na oddíly s podrobnostmi. K zaškrtávání slouží kontrolní seznam pro potraviny.

Identifikátor a QR kód

Váš produkt potřebuje kód, který vede z regálu na stránku se všemi údaji. Transpareo jej vygeneruje z vašeho GTIN jako GS1 Digital Link, a to pro každý produkt, šarži nebo kus.

Často kladené otázky týkající se DPP pro potraviny
Složení a výživové hodnoty

S každou novou recepturou se mění složení a nutriční hodnoty. V systému Transpareo jsou pro ně vyhrazena samostatná pole a u nových šarží se nové hodnoty zobrazí ještě týž den.

Co by měl obsahovat DPP pro potraviny?
Alergeny

Těchto 14 alergenů je na obalu zvýrazněno. Společnost Transpareo je navíc uvádí v samostatném poli, aby se údaje v internetovém obchodě a v průkazu shodovaly.

Co by měl obsahovat DPP pro potraviny?
E-značka pro víno

Víno smí uvádět složení a nutriční hodnoty prostřednictvím QR kódu, a to bez reklamy a bez shromažďování údajů o uživatelích. Transpareo zde nezobrazuje žádné reklamy a nesleduje čtenáře v prohlížeči.

Často kladené otázky týkající se DPP pro potraviny
Původ až k pozemku

Pro kakao, kávu, sóju a další čtyři suroviny potřebujete souřadnice pěstitelských ploch. Společnost Transpareo je uchovává ve vlastních polích; prohlášení o náležité péči předkládáte sami Evropské unii.

Regulační harmonogram pro potraviny
Údaje z dodavatelského řetězce

Společnost zná tyto souřadnice, často už několik kroků před vámi. Díky službě „ Transpareo Upstream “ zadávají údaje sami vaši dodavatelé a jejich předdodavatelé a vy každou hodnotu zkontrolujete.

Žádná povinnost předkládat pas u potravin, ale spousta údajů
Certifikáty a kdo je vidí

Součástí produktu je certifikát bio, značka Fairtrade a laboratorní zpráva. V Transpareo jsou tyto dokumenty uloženy vedle produktu, a to buď veřejně, nebo pouze pro čtenáře, kterým udělíte přístup.

Co by měl obsahovat DPP pro potraviny?
V jazyce police

Produkt vystavený na regálu v Miláně, Lyonu a Krakově musí být označen ve třech jazycích. Transpareo přeloží vaše údaje do 40 jazyků a vy si výsledek zkontrolujete.

Transpareo pro potraviny
Odvolání a dřívější verze

Stažení z trhu se týká určitých šarží. V systému Transpareo tyto pasy deaktivujete a každá předchozí verze zůstane k dispozici s podpisem.

Často kladené otázky týkající se DPP pro potraviny

Žádná povinnost předkládat pas u potravin, ale spousta údajů

Žádný zákon nevyžaduje digitální pas výrobku pro potraviny. Mnoho údajů, které takový pas výrobku obsahuje, však potravinářské předpisy vyžadují již dnes. S Transpareo stačí tyto údaje zadat jednou a zobrazit je prostřednictvím QR kódu v jazyce čtenáře.

Právní rámec

Základem pasu výrobku je nařízení o ekodesignu. . Pro potraviny proto neexistuje žádný delegovaný právní akt, žádná lhůta pro vydání pasu ani zápis do registru EU.

Povinnosti uvedené na této stránce vyplývají ze tří jiných právních oblastí. Právní předpisy o potravinách upravují etiketu, právní předpisy o obalech upravují obal a nařízení o odlesňování upravuje původ. Většina z toho již dnes platí.

Co již dnes platí

Od 13. prosince 2014 platí nařízení o informacích o potravinách. Každá předbalená potravina od té doby nese na obalu . 14 alergenů . Od 13. prosince 2016 je povinné také .

Etiketa potravin obsahuje již více než deset let malý, pevně daný datový záznam.

Kdo prodává online, zobrazuje stejné údaje . V Transpareo jsou tyto údaje uloženy na jednom místě. Váš internetový obchod je načítá prostřednictvím API ze stejného datového záznamu jako pas.

Víno jde příkladem

Od 8. prosince 2023 obsahuje víno seznam složek a výživové údaje. Oba údaje mohou být poskytovány elektronicky, většinou prostřednictvím QR kódu. Na etiketě pak zůstávají energetická hodnota a alergeny.

Pro stránku, na kterou odkazuje kód, platí pevná pravidla. Nesmí . A .

Od 18. března 2026 platí balíček EU týkající se vína. Komise nyní může stanovit společný symbol pro odkaz na elektronickou etiketu. Od 19. září 2027 se u vína určeného výhradně k vývozu již neuvádějí složky ani nutriční hodnoty.

Transpareo za certifikátem nezobrazuje žádnou reklamu a nesleduje čtenáře v prohlížeči. Za to, co na stránku napíšete, nesete jako podnikatel odpovědnost sami.

Pak přichází na řadu dodavatelský řetězec

Od 30. prosince 2026 . Vztahuje se na skot, kakao, kávu, olejové palmy, kaučuk, sóju a dřevo. Ten, kdo jako první uvede tyto produkty na trh v EU, předloží prohlášení o náležité péči. Součástí je , na nichž byla surovina vypěstována.

U ploch větších než čtyři hektary , s výjimkou skotu. Mikropodniky a malé podniky . Kdo zboží dále zpracovává nebo s ním obchoduje, nepředkládá vlastní prohlášení. Zaznamenává pouze, od koho zboží obdržel a komu ho dodává.

Od 30. prosince 2027 se k tomu přidá rozpustná káva a zmrazené hovězí jazyky. Obaly, které obsahují jiný produkt, do působnosti nařízení nespadají.

Co se vyžaduje u obalů

Od 12. srpna 2026 platí nařízení o obalech. Jejich označení bude zavedeno později. bude platit nejdříve od 12. srpna 2028. Je závislé na prováděcích právních aktech, které Komise dosud nepřijala. Opakovaně použitelné obaly budou opatřeny vlastní etiketou a nosičem údajů nejdříve od 12. února 2029.

Co na této stránce najdete

Níže jsou uvedeny termíny, role a údaje, které vyžadují právní předpisy v oblasti potravin a odlesňování. Následuje kontrolní seznam ke stažení, oficiální zdroje a nejčastější dotazy výrobců potravin. Pokud je pojem podtržen tečkami, kliknutím se zobrazí znění zákona.

Od pravidel k pasu

Obrázek znázorňuje pravidla pro vaše potraviny v šedé barvě. Tyrkysovou barvou jsou označeny údaje, které v každém případě zadáváte. Modrou barvou je označen pas výrobku Transpareo, který každému čtenáři zobrazuje jeho část.

Tři největší překážky v praxi

  1. Vše se liší podle šarže: Výživové hodnoty se mění s úrodou, původ s dodavatelem. Stažení z trhu se vždy týká konkrétních šarží. Jedna jediná stránka produktu tedy nepopisuje to, co si někdo koupil. V Transpareo vedete pas pro každou šarži zvlášť.
  2. Souřadnice jsou vzdáleny o několik stupňů: Geolokalizaci zná podnik, na jehož pozemcích surovina roste. Informace putuje přes obchodníky, kteří ji předávají dál pouze v případě, že to vyžaduje smlouva. Tato jednání často trvají déle než zavedení softwaru. Pomocí žádosti dodavatele v systému Transpareo oslovíte i předdodavatele vašeho dodavatele.
  3. Receptury se mění rychleji než tiskové šablony: Nová receptura přináší nové nutriční hodnoty, možná i nové alergeny a nový tiskový náklad. V systému Transpareo se u nových šarží zobrazí nové hodnoty ještě týž den. Starší šarže si zachovávají hodnoty, s nimiž byly vyrobeny.

Více k tomuto tématu: DPP nutí k digitalizaci a Jak se data dostávají do pasu výrobku.

Regulační harmonogram pro potraviny

Nejdůležitější termíny týkající se předpisů, které se vztahují na potraviny nebo teprve vstoupí v platnost, v chronologickém pořadí. Termíny, které závisí na dosud nepřijatých právních aktech, jsou jako takové označeny.

  1. 13. prosince 2014
    Platí právní předpisy o informacích o potravinách

    Platí nařízení (EU) č. 1169/2011. Předbalené potraviny mají povinné údaje uvedené na obalu. Těchto 14 alergenů je v seznamu složek zvýrazněno. Při prodeji na dálku jsou tyto údaje k dispozici před nákupem.

  2. 13. prosince 2016
    Uvádění výživových hodnot se stane povinným

    Na většině balených potravin jsou nyní uvedeny energetická hodnota, obsah tuku, nasycených mastných kyselin, sacharidů, cukru, bílkovin a soli. Etiketa tak obsahuje malý, pevně daný soubor údajů.

  3. 1. ledna 2022
    Platí nařízení o ekologickém zemědělství

    Nařízení (EU) 2018/848 nahrazuje dřívější právní předpisy týkající se ekologického zemědělství. Upravuje logo EU pro ekologické produkty, kód kontrolního orgánu a certifikát podnikatele. Na něm se zakládá každé tvrzení o ekologickém původu uvedené na etiketě nebo v pasu.

  4. 8. prosince 2023
    E-značka pro víno

    Víno nyní obsahuje seznam složek a výživové údaje. Obojí lze poskytnout v elektronické podobě, většinou prostřednictvím QR kódu. Energetická hodnota a alergeny zůstávají na etiketě. Stránka, na kterou QR kód odkazuje, neobsahuje žádnou reklamu a neshromažďuje žádné údaje o uživatelích.

  5. 19. prosince 2025
    EUDR bylo odloženo podruhé

    Nařízení (EU) č. 2025/2650 zjednodušuje nařízení o odlesňování a opět posouvá jeho lhůty. Prohlášení o náležité péči podává již pouze první účastník trhu. Mikropěstitelé a malí pěstitelé ze zemí s nízkým rizikem podávají jednorázové zjednodušené prohlášení.

  6. 18. března 2026
    Vínný balíček EU vstoupil v platnost

    Nařízení (EU) č. 2026/471 mění právní předpisy týkající se vína. Komise může stanovit společný symbol odkazující na elektronický štítek. Od 19. září 2027 se u vína určeného výhradně k vývozu přestanou uvádět složení a nutriční hodnoty.

  7. 12. srpna 2026
    Platí nařízení o obalech

    Platí nařízení (EU) 2025/40. Harmonizované označení pro třídění se zavede nejdříve 12. srpna 2028. Štítek a nosič údajů na opakovaně použitelných obalech se zavedou nejdříve 12. února 2029. Obojí závisí na prováděcích právních aktech, které Komise dosud nepřijala.

  8. 18. září 2026
    Seznam výrobků v nové úpravě

    Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2026/2102 upravuje seznam uvedený v nařízení o odlesňování. Ze seznamu jsou vyňaty sójové boby určené k setí. Výslovně jsou z nařízení vyňaty obaly, které slouží k přepravě nebo ochraně jiného výrobku, stejně jako vzorky zboží.

  9. 30. prosince 2026
    Nařízení EUDR se vztahuje na většinu účastníků trhu

    Hovězí maso, kakao, káva, olejová palma, kaučuk, sója a dřevo se na trh dostávají pouze v případě, že jejich produkce nevedla k odlesňování a byla legální. První účastník trhu předloží prohlášení o náležité péči s geolokalizací pozemků.

  10. 30. června 2027
    EUDR pro mikropodniky a malé podniky

    Fyzické osoby a mikropodniky a malé podniky budou následovat o šest měsíců později. Musí být jako takové usazeny nejpozději k 31. prosinci 2024. Pro dřevo, na které se vztahuje stará vyhláška o obchodu se dřevem, platí původní termín.

  11. 30. prosince 2027
    K tomu se přidá rozpustná káva

    Kávové extrakty a rozpustná káva nyní spadají pod nařízení o odlesňování. Totéž platí pro zmrazené hovězí jazyky a další výrobky z palmového oleje.

  12. Žádný právní akt se neplánuje
    Potraviny zůstávají mimo systém ESPR

    Nařízení o ekodesignu se nevztahuje na potraviny a krmiva. Nebude vydán žádný delegovaný právní akt ani nebude zaveden povinný pas výrobku pro potraviny. Veškeré informace na této stránce vyplývají z právních předpisů týkajících se potravin, obalů a odlesňování.

Koho se to týká?

Povinnosti v oblasti potravin: co čeká každého hospodářského subjektu na cestě k uvedení výrobku na trh.

Provozovatel v potravinářském odvětví

Odpovědnost nese společnost, . Ta zajišťuje, aby byly uvedeny správné údaje o složkách, alergenech a nutričních hodnotách. To platí i pro veškeré dobrovolné údaje uvedené vedle nich. V systému Transpareo zadáte tyto údaje pouze jednou, a to jak pro internetový obchod, tak pro průkaz.

Dovozce

Pokud má společnost sídlo mimo EU, . V případě kakaa, kávy nebo sóji je podle nařízení o odlesňování většinou také prvním účastníkem trhu. Potřebuje tedy údaje o podnicích, které se nacházejí několik stupňů dále v dodavatelském řetězci. Díky žádosti dodavatele v systému Transpareo jsou údaje zadávány sami jeho dodavatelé.

Maloobchod a prodejci

Obchod nevydává potraviny, které považuje za nevyhovující právním předpisům. Údaje uvedené na potravinách nemění. V obchodě si zákazníci naskenují kód. Odkaz na obalu proto musí být platný déle než akce, pro kterou byl vytištěn.

Účastníci trhu podle nařízení o odlesňování

Ten, kdo jako první uvede některou ze sedmi surovin na trh v EU, předloží prohlášení o náležité péči. K tomu potřebuje . Certifikát koordináty nenahrazuje. Ten, kdo surovinu dále zpracovává nebo s ní obchoduje, nepředkládá vlastní prohlášení a zaznamenává, od koho zboží obdržel.

Co by měl obsahovat DPP pro potraviny?

Pole údajů v dobrovolném pasu pro potraviny, včetně údajů, které již vyžaduje platné právo EU.

Původ a pozemky

Mezi ně patří původ surovin, místa zpracování a označení původu v rámci EU, jako je chráněné označení původu. U sedmi surovin uvedených v nařízení o odlesňování se původ stává určujícím faktorem. více než čtyři hektary, s výjimkou skotu.

Výživové hodnoty

zahrnují energetickou hodnotu, tuk, nasycené mastné kyseliny, sacharidy, cukr, bílkoviny a sůl. Hodnoty se uvádějí na 100 g nebo 100 ml, případně také na jednu porci. Po každé změně receptury se přepočítávají. V programu Transpareo jsou to samostatná pole s jednotkou.

Alergeny

Těchto 14 alergenů . Od ostatního textu se liší typem písma, stylem písma nebo barvou pozadí. U vína zůstávají na etiketě i v případě označení „E-Label“. Stejnou opatrnost je vhodné dodržovat u všech potravin.

Udržitelnost a certifikáty

Mezi ně patří certifikát ekologického zemědělství s kódovým číslem kontrolního orgánu, značky Fairtrade a dobrých životních podmínek zvířat a údaj o uhlíkové stopě, pokud ji vypočítáte. U každého dokladu je uvedeno vydávající orgán, číslo a doba platnosti. Tak lze každé tvrzení ověřit.

Ke stažení

Kontrolní seznam potravin ve formátu PDF k vytištění a odškrtávání - zcela bez nutnosti registrace.

Kontrolní seznam pro potraviny: povinnosti platné v současnosti

Kontrolní seznam pro potraviny uvádí povinnosti, které dnes platí podle stávajících právních předpisů. EU vyňala toto odvětví z povinnosti vést pas výrobku, takže se nepřipravuje žádný právní akt týkající se pasů; seznam aktualizujeme, jakmile dojde ke změně příslušných právních předpisů.

Transpareo pro potraviny

Transpareo je software DPP určený pro výrobce potravin, kteří chtějí spravovat údaje o svých produktech na jednom místě. Složky, alergeny, nutriční hodnoty a původ si nastavíte jako vlastní pole, případně s jednotkou, pokud je to relevantní. Certifikáty a laboratorní zprávy jsou k produktu připojeny jako dokumenty. Pro každý produkt, šarži nebo kus vedete příslušné pasy.

Data se vkládají přes uživatelské rozhraní, importem z Excelu nebo přes API. Váš systém pro správu zásob tak zůstává primárním zdrojem. Údaje o původu a souřadnice necháte zadávat přímo od svých dodavatelů. Každou hodnotu zkontrolujete, než ji převzete.

Pro každé pole určíte, kdo ho smí vidět. Každé zveřejnění je podepsáno a každý čtenář ověří podpis pomocí Transpareo Time Machine. Transpareo přeloží vaše údaje do 40 jazyků a vy výsledek zkontrolujete. Za QR kódem se neskrývá ani reklama, ani sledování v prohlížeči. Svá data můžete kdykoli exportovat ve formátech JSON-LD, CSV, tabulka Excel nebo SQL.

2026
Nařízení o odlesňování od
14
Alergeny
40
Jazyky
GS1
Digitální odkaz z vašeho GTIN

Často kladené otázky týkající se DPP pro potraviny

Je digitální pas výrobku pro potraviny povinný?

Ne. Nařízení o ekodesignu . Žádný delegovaný právní akt se nikdy nebude vztahovat sklenici marmelády. Povinné jsou předpisy, které se vztahují k těmto oblastem. Patří mezi ně předpisy o informacích o potravinách platné od roku 2014 a elektronická značka pro víno platná od roku 2023. K tomu přibude nařízení o obalech od srpna 2026 a nařízení o odlesňování od prosince 2026. Průkaz v systému Transpareo sdružuje tato data na jednom místě. QR kód na obalu vede na vaši stránku v jazyce čtenáře.

Jaké předpisy platí pro víno od prosince 2023?

Od 8. prosince 2023 musí víno obsahovat seznam složek a výživové údaje. Na etiketě se výživové údaje mohou . Úplné výživové údaje a jsou pak dostupné prostřednictvím elektronického odkazu, většinou v podobě QR kódu. Informace o alergenech zůstávají na etiketě. Stránka, na kterou odkazuje QR kód, neobsahuje žádnou reklamu a neshromažďuje žádné údaje o uživatelích. Podrobnosti vysvětluje oznámení Komise ze dne 24. listopadu 2023. Od března 2026 může Komise stanovit společný symbol pro tento odkaz. V Transpareo stránka nezobrazuje žádnou reklamu a nikdo nesleduje čtenáře v prohlížeči.

Mohu uvést seznam složek i u jiných potravin za QR kódem?

Ne. S výjimkou vína . QR kód může obsahovat doplňkové, dobrovolné informace. Ty . Nesmí být ani zavádějící. Pas je tedy druhým prostorem vedle obalu. To, co musí být vytištěno, zůstává vytištěno.

Platí to i pro dovozce?

Ano. Pokud je společnost uvedená na obalu sídlí mimo EU, . Podle nařízení o odlesňování je dovozce většinou prvním účastníkem trhu. Prohlášení o náležité péči a kontaktní údaje jsou tedy jeho povinností. Obě tyto povinnosti na něm zůstávají, i když údaje shromažďuje poskytovatel služeb. Upravte dodávku údajů v nákupní smlouvě ještě před příští sklizní. Díky žádosti dodavateli v systému Transpareo zadají vaši dodavatelé údaje sami.

Potřebuji kód GTIN?

Žádný předpis potravinového práva to nevyžaduje. Téměř každá potravina ji však má, protože to vyžaduje obchod. Pomocí GTINu převádí Transpareo identifikátor na GS1 Digital Link, který dokážou rozpoznat i cizí systémy. Stejný kód na obalu pak může sloužit jak pro pokladnu, tak pro pas. Bez GTINu přiděluje Transpareo vlastní jednoznačný identifikátor. QR kód funguje v obou případech stejně.

Potřebuji pas pro každou šarži?

Většinou ano. Výživové hodnoty se liší v závislosti na sklizni, původ pak v závislosti na dodavateli. Stažení z trhu se vždy týká konkrétních šarží. V Transpareo zveřejňujete pas každý produkt, šarži nebo kus. Šarže si zachovává údaje o produktu, které platily v době jejího vytvoření. V případě stažení z trhu pozastavíte pasy dotčených šarží. Více šarží najednou vytvoříte pomocí API.

Co vyžaduje nařízení o odlesňování a od kdy?

Vztahuje se na skot, kakao, kávu, olejovou palmu, kaučuk, sóju a dřevo, jakož i na výrobky z nich vyrobené, které jsou uvedeny v jejím seznamu. Ten, kdo je jako první uvede na trh v EU, musí prokázat, že byly vyprodukovány bez odlesňování a legálně. K tomu předloží prohlášení o náležité péči. Součástí toho je . Tyto povinnosti . Fyzické osoby a mikropodniky a malé podniky . Od 30. prosince 2027 se k nim přidá rozpustná káva a zmrazené hovězí jazyky. Termíny byly dvakrát posunuty. Přečtěte si proto konsolidované znění.

Kdo má přístup k jakým údajům?

Potravinářské právo nezná různé úrovně přístupu jako nařízení o bateriích. Rozlišuje, co musí být uvedeno na obalu, co smí vidět úřad a co zveřejníte dobrovolně. V Transpareo si pro každé pole sami určíte, kdo ho smí vidět. Složení, alergeny a nutriční hodnoty jsou viditelné bez přihlášení. Prohlášení dodavatelů, souřadnice a auditní zprávy vidí pouze ti čtenáři, kterým to povolíte. Souřadnice pěstitelských ploch jsou z obchodního hlediska citlivé. Na veřejnou stránku se obvykle nepatří.

Jak dlouho musí být pas k dispozici?

Potravinářské předpisy pro to nestanovují žádnou lhůtu. V praxi je však delší než datum minimální trvanlivosti. Kdo v roce 2029 naskenuje sklenici, neměl by narazit na nefunkční odkaz. Dokumentaci k prohlášení o náležité péči . Zeptejte se každého poskytovatele, co se stane s vašimi profily po ukončení smlouvy. U společnosti Transpareo zůstávají zveřejněné profily dostupné prostřednictvím pevné adresy. Náš kontrolní seznam pro poskytovatele uvádí další otázky.

Kolik stojí porušení předpisů?

Členské státy sankcionují porušení předpisů o informacích o potravinách, přičemž výše pokut se značně liší. Dražší je nařízení o odlesňování. V případě podniku . K tomu se přidává zabavení zboží a výnosů z něj. Často má však větší dopad přístup na trh. Bez platného prohlášení o náležité péči nesmí být zásilka vůbec uvedena do oběhu. V případě kontejneru s kakaem se jedná o zásilku s pevně stanoveným datem spotřeby.

Úřední dokumenty

Právní předpisy týkající se potravin k nahlédnutí: co který dokument představuje a kdy jej potřebujete.

QR kód je na láhvi tak jako tak

Začněte zdarma a přizpůsobte si tuto stránku podle svých potřeb: složení, alergeny, původ a certifikáty v každém jazyce daného trhu.