Digitaler Produktpass für Lebensmittel

Wo Transpareo Sie unterstützt

Für Lebensmittel gibt es keine Passpflicht, denn die Ökodesign-Verordnung . Ihre Pflichten kommen aus dem Lebensmittel-, Verpackungs- und Entwaldungsrecht. Transpareo ist die DPP-Plattform, auf der Sie die Daten dafür einmal pflegen und hinter einem QR-Code zeigen. Die Karten verweisen auf die Abschnitte mit den Einzelheiten. Zum Abhaken gibt es die Lebensmittel-Checkliste.

Ihr Produkt braucht einen Code, der vom Regal zur Seite mit allen Angaben führt. Transpareo macht ihn aus Ihrer GTIN als GS1 Digital Link, je Produkt, Charge oder Stück.

Mit jeder neuen Rezeptur ändern sich Zutaten und Nährwerte. In Transpareo sind sie eigene Felder, und neue Chargen zeigen die neuen Werte am selben Tag.

Die 14 Allergene stehen hervorgehoben auf der Packung. Transpareo führt sie zusätzlich als Feld, damit Online-Shop und Pass dieselbe Angabe zeigen.

Wein darf Zutaten und Nährwerte hinter einem QR-Code zeigen, ohne Werbung und ohne Erhebung von Nutzerdaten. Transpareo zeigt dort keine Werbung und verfolgt Leser nicht im Browser.

Für Kakao, Kaffee, Soja und vier weitere Rohstoffe brauchen Sie die Koordinaten der Anbauflächen. Transpareo hält sie in eigenen Feldern, die Sorgfaltserklärung reichen Sie selbst bei der EU ein.

Die Koordinaten kennt der Betrieb, oft mehrere Stufen vor Ihnen. Mit Transpareo Upstream tragen Ihre Lieferanten und deren Vorlieferanten die Angaben selbst ein, und Sie prüfen jeden Wert.

Bio-Zertifikat, Fairtrade-Zeichen und Laborbericht gehören zum Produkt. In Transpareo liegen sie als Dokumente daneben, öffentlich oder nur für die Leser, die Sie zulassen.

Ein Produkt im Regal in Mailand, Lyon und Krakau braucht drei Sprachen. Transpareo übersetzt Ihre Angaben in 40 Sprachen, und Sie prüfen das Ergebnis.

Ein Rückruf betrifft bestimmte Chargen. In Transpareo setzen Sie deren Pässe aus, und jede frühere Fassung bleibt signiert abrufbar.

Keine Passpflicht für Lebensmittel, aber viele Daten

Einen digitalen Produktpass für Lebensmittel verlangt kein Gesetz. Viele Daten, die ein Pass trägt, verlangt das Lebensmittelrecht aber schon heute. Mit Transpareo pflegen Sie diese Daten einmal und zeigen sie hinter einem QR-Code, in der Sprache des Lesers.

Wo das Recht steht

Die Ökodesign-Verordnung ist die Grundlage des Produktpasses. Sie . Für Lebensmittel gibt es deshalb keinen delegierten Rechtsakt, keine Passfrist und keinen Eintrag ins EU-Register.

Die Pflichten auf dieser Seite kommen aus drei anderen Rechtsgebieten. Das Lebensmittelrecht regelt das Etikett, das Verpackungsrecht die Verpackung und die Entwaldungsverordnung die Herkunft. Das meiste davon gilt schon heute.

Was heute schon gilt

Seit dem 13. Dezember 2014 gilt die Lebensmittelinformationsverordnung. Jedes vorverpackte Lebensmittel trägt seither auf der Packung. Die 14 Allergene . Seit dem 13. Dezember 2016 ist auch Pflicht.

Ein Lebensmitteletikett trägt seit über zehn Jahren einen kleinen, festen Datensatz.

Wer online verkauft, zeigt dieselben Angaben . In Transpareo liegen sie an einem Ort. Ihr Online-Shop liest sie über die API aus demselben Datensatz wie der Pass.

Wein geht voraus

Seit dem 8. Dezember 2023 trägt Wein ein Zutatenverzeichnis und eine Nährwertdeklaration. Beide dürfen elektronisch bereitgestellt werden, meist über einen QR-Code. Auf dem Etikett bleiben dann der Brennwert und die Allergene.

Für die Seite hinter dem Code gelten feste Regeln. Sie darf . Und sie darf die Angaben .

Seit dem 18. März 2026 gilt das EU-Weinpaket. Die Kommission darf nun ein gemeinsames Symbol für den Verweis auf das E-Label festlegen. Ab dem 19. September 2027 entfallen Zutaten und Nährwerte bei Wein, der nur für die Ausfuhr bestimmt ist.

Transpareo zeigt hinter dem Pass keine Werbung und verfolgt Leser nicht im Browser. Was Sie auf die Seite schreiben, verantworten Sie als Unternehmer selbst.

Dann kommt die Lieferkette

Ab dem 30. Dezember 2026 . Sie erfasst Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja und Holz. Wer solche Erzeugnisse als Erster in der EU in Verkehr bringt, reicht eine Sorgfaltserklärung ein. Dazu gehört , auf denen der Rohstoff gewachsen ist.

Für Flächen über vier Hektar , ausser bei Rindern. Kleinst- und Kleinunternehmen . Wer weiterverarbeitet oder handelt, gibt keine eigene Erklärung ab. Er hält fest, von wem er die Ware bekam und an wen er sie liefert.

Ab dem 30. Dezember 2027 kommen löslicher Kaffee und gefrorene Rinderzungen dazu. Verpackungen, die ein anderes Produkt tragen, fallen nicht unter die Verordnung.

Was die Verpackung verlangt

Seit dem 12. August 2026 gilt die Verpackungsverordnung. Ihre Kennzeichnung kommt später. Die gilt frühestens ab dem 12. August 2028. Sie hängt an Durchführungsrechtsakten, die die Kommission noch nicht erlassen hat. Mehrwegverpackungen tragen frühestens ab dem 12. Februar 2029 ein eigenes Etikett und einen Datenträger.

Was Sie auf dieser Seite finden

Weiter unten stehen die Termine, die Rollen und die Daten, nach denen Lebensmittel- und Entwaldungsrecht fragen. Es folgen die Checkliste zum Herunterladen, die amtlichen Quellen und die häufigsten Fragen von Lebensmittelherstellern. Wo ein Begriff gepunktet unterstrichen ist, zeigt ein Klick den Wortlaut des Gesetzes.

Von den Regeln zum Pass

Das Bild ordnet die Regeln für Ihr Lebensmittel in Grau. Türkis sind die Daten, die Sie dafür ohnehin pflegen. Blau ist der Transpareo-Produktpass, der jedem Leser seinen Teil davon zeigt.

Die drei grössten Hürden in der Praxis

  1. Alles schwankt je Charge: Nährwerte verschieben sich mit der Ernte, die Herkunft mit dem Lieferanten. Ein Rückruf betrifft immer bestimmte Chargen. Eine einzige Produktseite beschreibt also nicht, was jemand gekauft hat. In Transpareo führen Sie den Pass je Charge.
  2. Die Koordinaten liegen mehrere Stufen entfernt: Die Geolokalisierung kennt der Betrieb, auf dem der Rohstoff wächst. Sie wandert über Händler, die sie nur weitergeben, wenn der Vertrag es verlangt. Diese Verhandlung dauert oft länger als die Einführung einer Software. Mit einer Lieferantenanfrage in Transpareo erreichen Sie auch die Vorlieferanten Ihres Lieferanten.
  3. Rezepturen ändern sich schneller als Druckvorlagen: Eine neue Rezeptur bringt neue Nährwerte, vielleicht neue Allergene und eine neue Druckauflage. In Transpareo zeigen neue Chargen die neuen Werte am selben Tag. Frühere Chargen behalten die Werte, mit denen sie hergestellt wurden.

Mehr dazu: Der DPP zwingt zur Digitalisierung und Wie Daten in den Produktpass fliessen.

Regulatorischer Zeitplan für Lebensmittel

Die wichtigsten Termine der Regeln, die für Lebensmittel gelten oder noch kommen, der Reihe nach. Termine, die an noch nicht erlassenen Rechtsakten hängen, sind als solche markiert.

  1. 13. Dezember 2014
    Lebensmittelinformationsrecht gilt

    Die Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 gilt. Vorverpackte Lebensmittel tragen ihre Pflichtangaben auf der Packung. Die 14 Allergene stehen hervorgehoben im Zutatenverzeichnis. Im Fernabsatz sind dieselben Angaben vor dem Kauf verfügbar.

  2. 13. Dezember 2016
    Nährwertdeklaration wird Pflicht

    Brennwert, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiss und Salz stehen nun auf den meisten vorverpackten Lebensmitteln. Das Etikett trägt damit einen kleinen, festen Datensatz.

  3. 1. Januar 2022
    Bio-Verordnung gilt

    Die Verordnung (EU) 2018/848 löst das frühere Bio-Recht ab. Sie regelt das EU-Bio-Logo, die Codenummer der Kontrollstelle und das Zertifikat des Unternehmers. Jede Bio-Angabe auf dem Etikett oder im Pass stützt sich darauf.

  4. 8. Dezember 2023
    Wein-E-Label

    Wein trägt nun ein Zutatenverzeichnis und eine Nährwertdeklaration. Beide dürfen elektronisch bereitgestellt werden, meist über einen QR-Code. Brennwert und Allergene bleiben auf dem Etikett. Die Seite dahinter zeigt keine Werbung und erhebt keine Nutzerdaten.

  5. 19. Dezember 2025
    EUDR ein zweites Mal verschoben

    Die Verordnung (EU) 2025/2650 vereinfacht die Entwaldungsverordnung und verschiebt ihre Termine erneut. Eine Sorgfaltserklärung gibt nur noch der erste Marktteilnehmer ab. Kleinst- und Kleinerzeuger aus Ländern mit geringem Risiko geben eine einmalige vereinfachte Erklärung ab.

  6. 18. März 2026
    EU-Weinpaket in Kraft

    Die Verordnung (EU) 2026/471 ändert das Weinrecht. Die Kommission darf ein gemeinsames Symbol festlegen, das auf das E-Label verweist. Ab dem 19. September 2027 entfallen Zutaten und Nährwerte bei Wein, der nur für die Ausfuhr bestimmt ist.

  7. 12. August 2026
    Verpackungsverordnung gilt

    Die Verordnung (EU) 2025/40 gilt. Die harmonisierte Kennzeichnung zum Sortieren folgt frühestens am 12. August 2028. Etikett und Datenträger auf Mehrwegverpackungen folgen frühestens am 12. Februar 2029. Beide hängen an Durchführungsrechtsakten, die die Kommission noch nicht erlassen hat.

  8. 18. September 2026
    Liste der Erzeugnisse neu gefasst

    Die Delegierte Verordnung (EU) 2026/2102 fasst die Liste der Entwaldungsverordnung neu. Sojabohnen zur Aussaat fallen heraus. Verpackungen, die ein anderes Produkt tragen oder schützen, sind ausdrücklich ausgenommen, ebenso Warenmuster.

  9. 30. Dezember 2026
    EUDR gilt für die meisten Marktteilnehmer

    Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja und Holz kommen nur noch entwaldungsfrei und legal erzeugt in Verkehr. Der erste Marktteilnehmer reicht eine Sorgfaltserklärung mit der Geolokalisierung der Grundstücke ein.

  10. 30. Juni 2027
    EUDR für Kleinst- und Kleinunternehmen

    Natürliche Personen sowie Kleinst- und Kleinunternehmen folgen sechs Monate später. Sie müssen bis zum 31. Dezember 2024 als solche niedergelassen gewesen sein. Für Holz der alten Holzhandelsverordnung bleibt es beim früheren Termin.

  11. 30. Dezember 2027
    Löslicher Kaffee kommt dazu

    Kaffeeextrakte und löslicher Kaffee fallen nun unter die Entwaldungsverordnung. Dasselbe gilt für gefrorene Rinderzungen und weitere Erzeugnisse aus Palmöl.

  12. Kein Rechtsakt geplant
    Lebensmittel bleiben ausserhalb der ESPR

    Die Ökodesign-Verordnung nimmt Lebensmittel und Futtermittel aus. Es wird keinen delegierten Rechtsakt und keinen verpflichtenden Produktpass für Lebensmittel geben. Alles auf dieser Seite folgt aus dem Lebensmittel-, Verpackungs- und Entwaldungsrecht.

Wer ist betroffen?

Pflichten für Lebensmittel: was jeden Wirtschaftsakteur auf dem Weg zum Markt trifft.

Lebensmittelunternehmer

Verantwortlich ist das Unternehmen, . Es sorgt dafür, dass Zutaten, Allergene und Nährwerte vorhanden und richtig sind. Das gilt auch für jede freiwillige Angabe daneben. In Transpareo pflegen Sie diese Angaben einmal, für den Online-Shop und den Pass.

Importeur

Sitzt das Unternehmen ausserhalb der EU, . Bei Kakao, Kaffee oder Soja ist er meist auch der erste Marktteilnehmer nach der Entwaldungsverordnung. Er braucht dann Koordinaten von Betrieben, die mehrere Stufen entfernt liegen. Mit einer Lieferantenanfrage in Transpareo tragen seine Lieferanten sie selbst ein.

Einzelhandel und Händler

Der Handel gibt keine Lebensmittel ab, die er für nicht rechtskonform hält. Die Angaben, die ein Lebensmittel begleiten, verändert er nicht. Im Laden scannen die Kunden den Code. Der Link auf der Packung muss deshalb länger halten als die Aktion, für die sie gedruckt wurde.

Marktteilnehmer nach der Entwaldungsverordnung

Wer einen der sieben Rohstoffe als Erster in der EU in Verkehr bringt, reicht die Sorgfaltserklärung ein. Er braucht dafür . Ein Zertifikat ersetzt die Koordinaten nicht. Wer weiterverarbeitet oder handelt, gibt keine eigene Erklärung ab und hält fest, von wem er die Ware bekam.

Was gehört in einen DPP für Lebensmittel?

Datenfelder eines freiwilligen Passes für Lebensmittel, darunter Angaben, die das geltende EU-Recht schon verlangt.

Herkunft und Grundstücke

Dazu gehören Rohstoffursprung, Verarbeitungsorte und EU-Herkunftszeichen wie die geschützte Ursprungsbezeichnung. Bei den sieben Rohstoffen der Entwaldungsverordnung wird die Herkunft zur Koordinate. Über vier Hektar , ausser bei Rindern.

Nährwerte

Die nennt Brennwert, Fett, gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, Zucker, Eiweiss und Salz. Die Werte gelten je 100 g oder 100 ml, wahlweise auch je Portion. Nach jeder Rezepturänderung werden sie neu berechnet. In Transpareo sind sie eigene Felder mit Einheit.

Allergene

Die 14 Allergene . Schriftart, Schriftstil oder Hintergrundfarbe heben sie vom übrigen Text ab. Beim Wein bleiben sie auf dem Etikett, auch mit E-Label. Dieselbe Vorsicht lohnt sich bei jedem Lebensmittel.

Nachhaltigkeit und Zertifikate

Dazu gehören das Bio-Zertifikat mit der Codenummer der Kontrollstelle, Fairtrade- und Tierwohl-Zeichen und ein CO2-Fussabdruck, wo Sie einen berechnen. Zu jedem Nachweis gehören ausstellende Stelle, Nummer und Gültigkeit. So lässt sich jede Aussage prüfen.

Zum Herunterladen

Die Checkliste für Lebensmittel als PDF zum Ausdrucken und Abhaken - ganz ohne Konto.

Lebensmittel-Checkliste: Pflichten, die heute gelten

Die Checkliste für Lebensmittel nennt Pflichten, die heute nach bestehendem Recht gelten. Die EU hat die Branche vom Produktpass ausgenommen, ein Passrechtsakt folgt also nicht; wir aktualisieren die Liste, wenn sich das zugrunde liegende Recht ändert.

Transpareo für Lebensmittel

Transpareo ist die DPP-Software für Lebensmittelhersteller, die ihre Produktdaten an einem Ort führen wollen. Zutaten, Allergene, Nährwerte und Herkunft legen Sie als eigene Felder an, mit Einheit, wo es eine gibt. Zertifikate und Laborberichte liegen als Dokumente am Produkt. Pässe führen Sie je Produkt, Charge oder Stück.

Daten kommen über die Oberfläche, per Excel-Import oder über die API herein. So bleibt Ihr Warenwirtschaftssystem die Quelle. Herkunftsangaben und Koordinaten lassen Sie von Ihren Lieferanten selbst eintragen. Sie prüfen jeden Wert, bevor Sie ihn übernehmen.

Für jedes Feld legen Sie fest, wer es sehen darf. Jede Veröffentlichung ist signiert, und jeder Leser prüft die Signatur mit der Transpareo Time Machine. Transpareo übersetzt Ihre Angaben in 40 Sprachen, und Sie prüfen das Ergebnis. Hinter dem QR-Code stehen weder Werbung noch Tracking im Browser. Ihre Daten exportieren Sie jederzeit als JSON-LD, CSV, Excel-Tabelle oder SQL.

2026
Entwaldungsverordnung ab
14
Allergene
40
Sprachen
GS1
Digital Link aus Ihrer GTIN

Häufige Fragen zum DPP für Lebensmittel

Ist ein digitaler Produktpass für Lebensmittel Pflicht?

Nein. Die Ökodesign-Verordnung . Kein delegierter Rechtsakt wird je ein Glas Marmelade erfassen. Pflicht ist, was darum herum gilt. Dazu gehören das Lebensmittelinformationsrecht seit 2014 und das Wein-E-Label seit 2023. Hinzu kommen die Verpackungsverordnung seit August 2026 und die Entwaldungsverordnung ab Dezember 2026. Ein Pass in Transpareo bündelt diese Daten an einem Ort. Der QR-Code auf der Packung führt zu Ihrer Seite, in der Sprache des Lesers.

Was gilt für Wein seit Dezember 2023?

Seit dem 8. Dezember 2023 trägt Wein ein Zutatenverzeichnis und eine Nährwertdeklaration. Auf dem Etikett darf sich die Nährwertdeklaration . Die vollständige Deklaration und stehen dann hinter einem elektronischen Verweis, meist einem QR-Code. Die Allergene bleiben auf dem Etikett. Die Seite dahinter zeigt keine Werbung und erhebt keine Nutzerdaten. Die Bekanntmachung der Kommission vom 24. November 2023 erklärt die Einzelheiten. Seit März 2026 darf die Kommission ein gemeinsames Symbol für den Verweis festlegen. In Transpareo zeigt die Seite keine Werbung, und niemand verfolgt den Leser im Browser.

Darf ich das Zutatenverzeichnis auch bei anderen Lebensmitteln hinter einen QR-Code legen?

Nein. Ausserhalb von Wein . Ein QR-Code darf zusätzliche, freiwillige Informationen zeigen. Diese . Irreführen dürfen sie auch nicht. Der Pass ist also eine zweite Fläche neben der Packung. Was gedruckt werden muss, bleibt gedruckt.

Gilt das auch für Importeure?

Ja. Sitzt das Unternehmen auf der Packung ausserhalb der EU, . Nach der Entwaldungsverordnung ist der Importeur meist der erste Marktteilnehmer. Sorgfaltserklärung und Koordinaten liegen dann bei ihm. Beide Pflichten bleiben bei ihm, auch wenn ein Dienstleister die Daten sammelt. Regeln Sie die Datenlieferung im Einkaufsvertrag, vor der nächsten Ernte. Mit einer Lieferantenanfrage in Transpareo tragen Ihre Lieferanten die Angaben selbst ein.

Brauche ich eine GTIN?

Keine Vorschrift des Lebensmittelrechts verlangt eine. Fast jedes Lebensmittel hat aber eine, weil der Handel danach fragt. Mit einer GTIN macht Transpareo die Kennung zum GS1 Digital Link, den auch fremde Systeme auflösen. Derselbe Code auf der Packung kann dann Kasse und Pass bedienen. Ohne GTIN vergibt Transpareo eine eigene eindeutige Kennung. Der QR-Code funktioniert in beiden Fällen gleich.

Brauche ich einen Pass je Charge?

Meistens ja. Nährwerte schwanken mit der Ernte, die Herkunft mit dem Lieferanten. Ein Rückruf betrifft immer bestimmte Chargen. In Transpareo veröffentlichen Sie den Pass je Produkt, Charge oder Stück. Eine Charge behält die Produktdaten, die bei ihrer Anlage galten. Bei einem Rückruf setzen Sie die Pässe der betroffenen Chargen aus. Viele Chargen auf einmal legen Sie über die API an.

Was verlangt die Entwaldungsverordnung, und ab wann?

Sie gilt für Rinder, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk, Soja und Holz und für die Erzeugnisse daraus, die ihre Liste nennt. Wer sie als Erster in der EU in Verkehr bringt, weist nach, dass sie entwaldungsfrei und legal erzeugt sind. Dafür reicht er eine Sorgfaltserklärung ein. Dazu gehört . Die Pflichten . Natürliche Personen sowie Kleinst- und Kleinunternehmen . Ab dem 30. Dezember 2027 kommen löslicher Kaffee und gefrorene Rinderzungen dazu. Die Termine haben sich zweimal verschoben. Lesen Sie deshalb die konsolidierte Fassung.

Wer sieht welche Daten?

Das Lebensmittelrecht kennt keine Lesestufen wie die Batterieverordnung. Es trennt, was auf die Packung muss, was die Behörde sehen darf und was Sie freiwillig zeigen. In Transpareo legen Sie für jedes Feld fest, wer es sehen darf. Zutaten, Allergene und Nährwerte sind ohne Anmeldung sichtbar. Lieferantenerklärungen, Koordinaten und Auditberichte sehen nur die Leser, die Sie zulassen. Koordinaten von Anbauflächen sind geschäftlich heikel. Auf eine öffentliche Seite gehören sie selten.

Wie lange muss der Pass verfügbar bleiben?

Das Lebensmittelrecht setzt dafür keine Frist. Praktisch reicht sie weiter als das Mindesthaltbarkeitsdatum. Wer 2029 ein Glas scannt, soll keinen toten Link finden. Die Unterlagen zur Sorgfaltserklärung . Fragen Sie jeden Anbieter, was nach einer Kündigung mit Ihren Pässen geschieht. Bei Transpareo bleiben veröffentlichte Pässe über eine feste Adresse erreichbar. Unsere Anbieter-Checkliste nennt weitere Fragen.

Was kostet ein Verstoss?

Verstösse gegen das Lebensmittelinformationsrecht ahnden die Mitgliedstaaten, und die Bussgelder gehen weit auseinander. Teurer wird die Entwaldungsverordnung. Bei einem Unternehmen liegt die Höchstbusse . Dazu kommt die Einziehung der Ware und der Einnahmen daraus. Schwerer wiegt oft der Marktzugang. Ohne gültige Sorgfaltserklärung darf eine Sendung gar nicht in Verkehr kommen. Bei einem Container Kakao ist das eine stehende Lieferung mit Haltbarkeitsdatum.

Offizielle Dokumente

Rechtsquellen für Lebensmittel zum Nachlesen: was jedes Dokument ist und wann Sie es brauchen.

Der QR-Code ist ohnehin auf der Flasche

Starten Sie kostenlos und machen Sie die Seite dahinter zu Ihrer: Zutaten, Allergene, Herkunft und Zertifikate in jeder Marktsprache.