
化学品的数字产品护照
化学品的数字产品护照将于2029年9月23日起首先适用于洗涤剂。CLP允许使用数字标签,REACH则要求提供相关数据。
Transpareo 在哪些方面为您提供支持
自2029年9月23日起,所有洗涤剂在投放市场前均须具备产品护照。Transpareo是DPP平台,您可在该平台上创建、维护和发布洗涤剂及其他化学品的产品护照。 这些卡片指向了包含详细信息的章节。洗涤剂产品护照必须包含哪些内容,请参阅《洗涤剂产品护照检查清单》,其中逐条列出了相关要求。
每个包装都需要一个可关联至产品信息卡的标识码。Transpareo 会分配该标识码(可包含或不包含 GTIN),并生成相应的二维码。
文件内容有所变更,客户却询问以前的版本。在Transpareo中,每个版本都与文件关联,且早期版本仍可查阅。
每种混合物都包含象形图、警示词以及H句和P句。Transpareo将分类信息以字段形式呈现,无需登录即可公开查阅。
采购方和主管部门会要求提供CAS号、EG号和注册号。在Transpareo中,您可以为每种成分分别记录对应的编号,每个编号各占一个独立字段。
您必须向客户告知候选清单中的物料。在Transpareo中,您只需维护该值一次,系统就会将其显示给每位客户。
几乎每位客户都会询问储存等级、废弃物分类代码和回收途径。Transpareo 将这些信息作为字段进行管理,并将其翻译成40种语言。
原材料数据通常由上游供应商掌握。借助Transpareo Upstream ,供应商可自行录入数据,而您则可对每个数值进行核对。
风险概览可供任何人查阅,而配方仅限授权部门查看。在Transpareo中,您可以为每个字段设置其查看权限。
从2029年起,每种洗涤剂都需要一份“护照”,由贵公司将其登记到欧盟注册系统中。Transpareo会事先审核该“护照”,并准备好登记所需的信息。
化工企业将面临什么
化学品的数字产品护照(DPP)首先从洗涤剂领域起步。几乎没有哪个行业会长期保存如此详尽的产品数据,也没有哪个行业能在护照中展示如此精简的信息。Transpareo 正是制造商们目前用于发布这些数据作为数字产品护照的 DPP 平台。
现行规定
自2007年起,REACH法规要求提供包含十六个部分的安全数据表。CLP法规在过去一个半十年里一直规定必须使用分类标签。 自2021年1月5日起,产品供应商须向欧洲化学品管理局(ECHA)申报其产品中含量超过0.1%(按重量计)的候选清单物质。
数据虽然存在,但仅以PDF格式提供,且仅包含某人曾在某个时间点订购过的语言版本。通常已无法调取早期版本。
REACH本身目前对此并无改变。2026年4月,欧盟委员会决定不修订该条例。此次修订本应引入数字化安全数据表并实现与产品护照的对接。因此,围绕该数据表的结构化数据就显得尤为重要。
洗涤剂的产品护照义务
《洗涤剂条例》已于2026年3月22日生效。该条例取代了2004年的条例,并规定必须出具数字产品护照。制造商应在产品投放市场前创建该护照,并将相关信息登记至欧盟注册系统。
该行业首个强制性的产品护照要求已确定实施日期。
该规定将于2029年9月23日起生效。三年半的时间听起来很充裕,但一旦开始统计配方数量,就会发现时间其实很紧。每份产品护照的有效期为十年,即使制造商破产后依然有效。
正在推进中的事项
2024年CLP修订版引入了数字标签。自2026年7月1日起,数字标签可作为实体标签的补充。自愿性补充信息可仅以数字形式呈现。数字标签必须免费提供,且无需注册即可访问。
这是化学品法规首次为读者规定了数字渠道。
修订的第二阶段将于2027年1月1日起生效。 2025年的一项修订 将包括标签格式在内的一组规定推迟至2028年1月1日实施。 此外,议会和理事会已于2026年6月就一项简化方案达成一致。该方案保留了数字标识要求,并规定了最小字号标准。该方案尚未公布。
作为产品,化学品也属于《生态设计法规》的适用范围。但在《2025-2030年工作计划》中并未列出任何化学品类别。因此,来自这一方面的合规要求最早也要等到后续周期才会出现。
本页面涵盖的内容
您可以在此处一站式查阅有关化学品数字产品护照的所有信息。本页面展示了时间表、各方的职责以及化学品护照应包含的数据。 随后是官方来源以及用于与您的数据进行比对的示例表格。最后是化学品制造商最常向我们提出的问题。带点下划线的术语可点击查看相关法规的原文。
从法规到产品护照
灰色部分显示适用于混合物的法规要求。青绿色部分显示您已掌握的相关数据,例如安全数据表中的信息。蓝色部分展示Transpareo产品护照及其不同阅读层级。
实践中的三大障碍
- 区分文档与数据:安全数据表是一份法律文本,且始终如此。围绕它的所有内容 - 从产品身份到废弃处理 - 都必须转化为结构化数据。否则,您又得手动维护二十份 PDF 文件。在 Transpareo 中,每项信息都将成为一个独立的字段。
- 历史版本: 核查问题很少是“今天安全数据表上写了什么?”, 而通常是“这批产品发货时上面写了什么?”。能回答这个问题系统寥寥无几。在Transpareo中,每个历史版本均可随时调取。
- 面向B2B读者的分级深度:采购人员、实验室、下游用户和监管机构对同一产品的信息需求深度各不相同。对于实验室而言,仅提供一个公开页面是不够的;而对于您需要保密的配方来说,这样的公开程度又过于详细。 在Transpareo中,您可以为每个字段单独设置可见性。
更多详情:在保持签名完整性的前提下进行披露 以及支持40种语言的自动翻译功能。
化学品监管时间表
现行或即将实施的化学品相关法规的主要截止日期,按时间顺序列出。与尚未颁布的法律文件相关的截止日期已作相应标注。
- 2021年1月5日SCIP报告义务
凡供应的产品中含有候选清单所列物质且含量超过0.1%(按重量计)的,均须向ECHA的SCIP数据库进行申报。该义务载于《2008/98/EG号废物框架指令》中。正因如此,这一规定很容易被忽视。
- 2024年12月10日《CLP修订案》正式生效
(EU) 2024/2865号条例对《CLP条例》进行了修订,并引入了数字标签。该标签必须可免费获取,且无需注册、下载或安装。产品护照也是如此。
- 2026年3月22日《洗涤剂条例》正式生效
关于洗涤剂和表面活性剂的(欧盟)第2026/405号条例取代了(欧盟)第648/2004号条例。该条例规定必须提供数字产品护照。相关义务将在较长的过渡期结束后才开始生效。
- 2026年4月27日不修订REACH
欧盟委员会在欧洲议会环境委员会上表示,目前暂不修订REACH法规。此次修订本应引入数字化安全数据表,并实现与产品护照的对接。
- 2026年6月16日就简化版《CLP条例》达成一致
欧洲议会和欧盟理事会就简化《化学品分类、标签和包装条例》(CLP)、化妆品法规及肥料法规达成政治共识。该方案保留了数字标识要求,并规定了标签的最小字号。目前尚未正式通过和公布。
- 2026年7月1日首批《化学品法规》(CLP)规定正式生效
修订的第一阶段已生效,其中包括数字标签。自愿性补充信息现可仅以数字形式呈现。危险警示仍需印在包装上。
- 2026年7月20日欧盟注册系统已投入运行
产品护照中央登记系统正式投入运行。该系统依据《实施条例(EU)2026/1778》进行管理,目前测试环境已准备就绪。一旦某产品类别被纳入强制登记范围,相关护照将立即录入该系统。
- 2027年1月1日CLP修订的第二阶段
修订案中的第二组规定现已生效。请核查其中哪些规定涉及您的标签和申报内容。
- 2028年1月1日推迟实施的CLP规定
(EU) 2025/2439号条例将一系列修订规则的生效日期推迟至今日。其中包括标签格式和广告规定。在规划新包装之前,请务必阅读这些规定。
- 2029年9月23日洗涤剂的数字产品护照
《洗涤剂条例》现已生效。制造商在将每种洗涤剂和表面活性剂投放市场前,须为终端用户建立一份产品档案,并将相关信息登记至欧盟注册系统。
- 预计在2029年之后关于化学品生态设计法规的法律文件
作为产品,化学品属于《生态设计法规》的适用范围。但在《2025-2030年工作计划》中并未列出任何化学品类别。因此,该领域尚未确定实施“符合性证明”要求的具体日期。
哪些人会受到影响?
化学品的合规义务:每个经济运营商在进入市场过程中必须遵守的规定。
他负责编制安全数据表,根据CLP进行分类并标注。对于洗涤剂,今后他将在产品投放市场前建立产品档案。只有他才知道产品的完整成分。因此,每一项义务首先都落在他身上。
任何向欧盟进口物质或混合物的人,均需承担注册人和供应商的义务。这包括注册、分类和标签标注。 其须以每个供应成员国的官方语言提供安全数据表。来自第三国的供应商提供的安全数据表仅作为参考。通过在Transpareo中发起供应商请求,供应商可自行录入其数据。
他将安全数据表原封不动地转交,并确保标签完好无损。新信息会由他向供应链的上下游双方传达。虽然他并不维护自身数据,但客户通常还是会向他询问最新版本。2027年9月21日,《欧盟新海关法典》将正式生效。 如果消费者从第三国在线购物,那么进口商是卖家还是电商平台,则取决于双方之间的协议。该进口商应确保某款洗涤剂等产品符合海关适用的产品法规。
他将该物质应用于自身的工艺或产品中。在此过程中,他始终遵循随安全数据表附带的暴露情景。他需要以自身系统可读取的格式获取这些数据。实际上,这份化学品护照正是为他编写的。
化学品DPP中应包含哪些内容?
化学品的数据字段:欧盟相关法规规定的主要字段。
该文件共分十六个部分,附录中列出了相关情况说明(如有)。该文件以各供货成员国的官方语言发布。每次修改都会产生一份新的、标注日期的新版文件。过时的文件会带来法律责任风险。
其中包括危险等级和类别、警示词、象形图以及H句和P句。自2026年7月1日起,补充信息可仅以数字形式呈现。危险警示本身仍需保留在实体标签上。
其中包括成分的CAS号和EC号、REACH注册号以及已确定的用途。此外,任何批准或限制也应包含在内。产品编号和包装规格也应列在此处,因为采购人员正是通过这些信息来查找产品的。
这里指的是在产品中含量超过0.1%(按重量计)的候选清单中的物质。供应商需将其告知其客户,同时还需向欧洲化学品管理局(ECHA)申报。同一数值同时满足这两项义务,因此通常会被重复记录。
洗涤剂的产品档案中应包含商品名称、识别码、制造商以及所有有意添加的物质等信息。对于工业和商业用清洁剂,提供安全数据表即可满足此要求。该产品档案的有效期为十年,即使在破产后仍可查阅。
其中包括《欧洲废物名录》中的废物代码、储存类别及不相容性。此外,还包括运输分类以及各国的回收或收集途径。
下载
可打印并勾选的化学品核对清单(PDF格式),以及用于与您自身产品数据进行比对的Transpareo导入示例表格 - 所有内容均无需注册账号即可使用。
洗涤剂和表面活性剂的核对清单遵循了该条例的条文:每个数据点均属现行法律规定。
Transpareo 化学品解决方案
Transpareo 是专为化工及洗涤剂制造商开发的 DPP 软件。它将文档与数据分离。身份、分类、用途、储存和处置等信息均转化为字段,您只需维护一次。成分可通过其 CAS 编号进行管理。 每个字段都有其独立的可见性设置。
安全数据表、注册文件和暴露场景作为文档附加在安全数据表上,按语言和版本分别存储。您的数据可通过用户界面、Excel 表格或 API 导入。上游供应商可通过请求自行录入其信息。 上方的示例表格展示了一款碱性工业清洁剂,包含所有列。
在发布前,Transpareo 会对每本护照进行核验。每次发布的都是带有数字签名的版本,并存储在固定的地址下。因此,即使是两年前针对某批次护照生成的记录,至今仍可查阅。 在欧盟注册系统完成登记后,Transpareo Vault 会将每份护照存档十年。阅读护照时,请通过Transpareo Time Machine 验证签名。各字段以40种语言显示,您可以核对翻译内容。您可随时以JSON-LD、CSV、Excel表格或SQL格式导出数据。
关于化学品DPP的常见问题
目前对化学品是否已有DPP义务?
对于面向终端用户的洗涤剂和表面活性剂,确实如此,但需要较长的过渡期。 《洗涤剂条例》将于2029年9月23日起生效。届时,此类产品在投放市场前均需持有产品护照。对于一般化学品,目前尚无强制要求。虽然它们属于《生态设计法规》的监管范围。 但在《2025-2030年工作计划》中并未列出任何化学品类别。目前适用的法规包括REACH、CLP以及SCIP申报。这些法规已涵盖了“产品护照”中大部分应包含的内容。您现在就可以在Transpareo中创建这些产品护照了。
根据CLP规定,数字标签是否取代了印刷标签?
不。标识要素仍须保留在实体标签上,数字标签仅可作为补充。只有自愿提供的补充信息才可仅以数字形式呈现。数字标签必须免费提供,且无需注册或安装即可访问。 产品护照采用相同的形式。2026年6月,欧洲议会和欧盟理事会就一项更简化的《CLP条例》达成一致。该协议保留了数字标签的规定,并设定了最低字号要求。该文本尚未在《欧盟官方公报》上发布。
这同样适用于进口商吗?
是的,而且比大多数人预期的更为严格。任何进口物质或混合物的人,都将承担注册人和供应商的职责。当数量达到要求时,他必须进行注册。他需以每个供应成员国的官方语言提供安全数据表。此外,根据CLP法规进行的分类和标签标注也由其负责。 来自第三国制造商的安全数据表仅作为参考材料,您需要对其进行审核和调整。通过在Transpareo中发起供应商请求,您的供应商将自行录入数据,而您则需对每个数值进行核查。
我们纯粹是B2B业务。该通行证面向哪些人群?
面向采购方、实验室、下游用户及主管部门。此类通行证无需过多说明,但需具备精准的身份识别、版本管理及访问控制功能。 在Transpareo中,每个数据字段都有其独立的可见性设置。产品身份信息和危险概览可设置为公开。成分、暴露场景和注册数据则受访问日志保护,仅对您指定的客户和主管部门开放。
我们如何确保二十种语言的十六个章节内容始终保持最新?
请将文件与数据分离。安全数据表仍应作为文件,按每种语言和每个版本分别作为附件附上,与您发布的版本一致。这是一份法律文本,任何人都不应将其进行机器翻译。 您只需维护一次围绕安全数据表的结构化数据。其中包括身份信息、分类、用途、危险概述、储存和处置。Transpareo会将其翻译成24种欧盟官方语言和另外16种语言,由您审核翻译结果。更多相关内容请参阅“40种语言自动翻译”部分。
这本刊物每隔几个月就会出版新版本。这会使护照失效吗?
不,这是正常情况。每次更新都会生成一个带有日期的新版本。在Transpareo中,每次发布都是一个经过签名的版本,而早期版本仍可通过同一地址获取。 客户可能需要证明,在2027年发货某批次产品时,当时适用的安全数据表是哪一份。他们仍然可以查到该版本。这样,您就解决了大多数安全数据表管理中难以应对的核查问题。通常被问及的正是当时适用的版本。
我需要GTIN吗?
不。配制好的化学品通常通过产品编号和包装规格进行销售。 目前尚无相关规定要求必须使用商品条形码。如果没有 GTIN,Transpareo 会在您的制造商部件编号之外,分配一个专属的唯一标识符。该二维码同样可跳转至产品信息页。如果您拥有 GTIN,Transpareo 会将其转换为 GS1 Digital Link,其他系统也能解析该链接。
什么是SCIP,它是否仍与我们有关?
SCIP 是欧洲化学品管理局(ECHA)针对含候选清单物质且含量超过 0.1%(按重量计)的产品的数据库。 该申报义务载于《废物框架指令》,自2021年1月5日起生效。由于该规定载于废物法规中,因此很容易被忽视。该数值与您向客户提供的数值一致,产品护照上也会显示该数值。
谁能看出它的成分?
仅限您授权的人员。在Transpareo中,每个数据字段都有独立的可见性设置。未经登录,某些值对公众开放,而另一些则仅限特定权限级别访问 - 读者需通过记录在案的访问权限才能查看。通常公开的信息包括产品标识、危险图标和处置说明。 完整的配方和暴露场景仍受保护,注册文件仅提交给主管部门。对于洗涤剂而言,有意添加的物质清单应包含在产品护照中。谁有权查阅哪些数据,将由一项尚未颁布的实施法规来规定。更多详情请参见在保持签名完整性的前提下进行披露 。
违规要罚款多少?
制裁措施由各成员国制定。该行业的检查属于常规程序。过期的安全数据表或错误的分类在常规检查中便会暴露出来。 在供应链下游,代价会更高。如果客户在内部审核中因您的安全数据表过期而未能通过,他们就会更换供应商。从2029年9月23日起,未获得认证的洗涤剂将不得投放市场。
官方文件
化学品相关法律依据参考指南:每份文件的用途及适用场景。
- 第1907/2006号(欧盟)条例(REACH)关于注册、评估、授权和限制的框架。该框架规定了安全数据表的相关要求 - 供应商在获得新信息时须立即更新该数据表 - 以及向客户通报产品中含有候选清单所列物质的义务。本页面上大部分数据的来源。
- 第1272/2008号(EC)条例(CLP)分类、标识和包装。该法规规定了标签上应包含的内容,从象形图到安全说明。请结合2024年修订版一并阅读。
- 关于修订《CLP条例》的(欧盟)第2024/2865号条例2024年的修订版。该修订版引入了"数字标签"。由此,欧盟化学品法规首次为读者规定了一条数字渠道,该渠道享有与产品护照相同的自由度。
- 第2025/2439号(欧盟)条例将修订计划中的一系列事项推迟至2028年1月1日,其中包括标签格式和广告规定。内容简短且值得一读,建议在有人订购新的包装设计之前先了解。
- 关于洗涤剂和表面活性剂的(欧盟)第2026/405号法规该条例取代了第648/2004号(EC)条例,并规定必须为洗涤剂和表面活性剂向最终用户提供数字产品护照。该条例要求制造商提供该护照,规定了其内容,并要求进行注册登记。
- 第2008/98/EG号指令(《废物框架指令》)该规定是针对含有候选清单中物质的产品提交SCIP申报的法律依据,自2021年1月5日起生效。在此引用该规定,是因为该义务本质上属于化学范畴,且载于《废物法》中。
- 欧盟委员会的DPP页面关于产品护照的官方时间表,其中包含授权法规和登记册的最新状态。当某类化学产品被纳入工作计划时,相关信息将首先在此处公布。
请继续阅读我们的博客
对产品护照的信任取决于产品本身的签名数据。因此,借助Transpareo Proofchain ,该护照可保持十年可验证性,这一期限通常比平台的存续时间更长。