
Pasacht táirge digití do cheimiceáin
Ceanglaítear ar ghlantacháin pas saincheadúnaithe táirge a bheith acu; ceadaíonn CLP lipéad digiteach; agus tá an chuid is mó den tsonraí seo ag teastáil ó REACH le fada an lá. Spriocdhátaí, sonraí saincheadúnaithe, foinsí oifigiúla agus freagraí - an treoir tagartha don DPP do tháirgí ceimiceacha.
Cad atá i ndán do mhonaróirí ceimiceacha
Is é earnáil na gceimiceán an earnáil atá ag coinneáil sonraí táirgí leis an tréimhse is faide, ach is lú an cumas atá aici iad a chur i láthair in aon doiciméad amháin.
An méid is infheidhme cheana féin inniu
Ó 2007 i leith, tá REACH ag éileamh duilleog sonraí sábháilteachta ina bhfuil sé mhír déag, agus an Rialachán CLP tá an lipéad aicmithe forordaithe aige le deich mbliana go leith anuas, agus ó 5 Eanáir 2021, ní mór aon earra ina bhfuil substaint ar an Liosta Iarrthóirí i dtiúchan a sháraíonn 0.1 faoin gcéad de réir meáchain a thuairisciú do bhunachar sonraí ECHA i gcomhréir leis an reachas dramhaíola.
Tá na sonraí ann. Níl siad ar fáil ach i gcomhaid PDF, sna teangacha a roghnaigh duine éigin tráth éigin, i leaganacha nach bhfuil rochtain ag éinne orthu a thuilleadh.
An ceanglas comhlíonta do ghlantacháin
Rialachán (AE) 2026/405 maidir le glantacháin agus surfachtáin, a tháinig i bhfeidhm an 22 Márta 2026, ag aisghairm Rialachán (CE) Uimh. 648/2004 agus déanann sé pas digiteach táirge éigeantach - caithfidh an monaróir é a chruthú sula gcuirtear an táirge ar an margadh agus caithfidh sé tagairt a dhéanamh dó sa chlár atá bunaithe ag an Rialachán (Airteagal 8(2), Airteagal 21, Airteagal 24).
Tá dáta anois le chéad cheanglas dochta an tionscail maidir le pasacht táirge.
Tiocfaidh sé i bhfeidhm an 23 Meán Fómhair 2029, mar sin tá trí bliana go leith ag an tionscal - rud a bhfuil cuma fhlaithiúil air go dtí go dtosaíonn tú ag comhaireamh na dtáirgí.
An méid atá fós le socrú
Airteagail 34a agus 34b, a chuir [Rialachán (AE) 2024/2865] isteach(https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/2865/oj), ceadaítear gnéithe lipéadaithe i bhfoirm dhigiteach agus éilítear go mbeidh an cainéal seo inrochtana saor in aisce agus gan gá le clárú, íoslódáil ná suiteáil.
Cuireann athbhreithniú CLP 2024 rud isteach nach raibh ann san tionscal roimhe seo.
Baineann an chéad sraith forálacha leis ón 1 Iúil 2026, agus an dara céim ón 1 Eanáir 2027, agus grúpa a chuir Rialachán (AE) 2025/2439 ar atráth go dtí an 1 Eanáir 2028.
Mar tháirgí, tagann ceimiceáin laistigh de raon feidhme an ESPR freisin, ach níl aon ghrúpa ceimiceán le feiceáil sa phlean oibre don tréimhse 2025 go 2030, mar sin beidh aon cheanglas pas ceimiceach a bheith ann maidir leis seo mar chuid de thimthriall níos déanaí.
An méid atá ar an leathanach seo
Feidhmíonn an leathanach seo mar threoirleabhar don méid seo a leanas ar fad: an t-amchlár leis na spriocdhátaí go léir, na róil agus a gcuid oibleagáidí, na sonraí atá i gceadúnas ceimiceach, na foinsí oifigiúla, tábla samplach chun comparáid a dhéanamh le do shonraí féin, agus na ceisteanna is minice a chuireann monaróirí ceimice.
Ó na rialacháin go dtí an pas
Le sracfhéachaint: na rialacháin a théann i bhfeidhm ar do tháirge, ar taispeáint i ndath liath; na sonraí atá i do sheilbh cheana féin chun na críche seo, ar taispeáint i dturcaid; agus pas táirge Transpareo lena leibhéil léitheoireachta, ar taispeáint i ndath gorm.
- Ní hionann an doiciméad agus na sonraí: Is téacs dlíthiúil é duilleog sonraí sábháilteachta agus is amhlaidh a fhanann sé. Ní mór gach rud a bhaineann leis - aitheantas, aicmiú, úsáidí, stóráil, diúscairt - a chlaochlú ina shonraí struchtúrtha; murach sin, beidh ort fiche PDF a chothabháil de láimh arís sa deireadh.
- Leaganacha, ní an leagan reatha: Is í an cheist lárnach nach mór riamh a bheith ann ná ‘Cad atá sa bhileog inniu? ‘, ach ina ionad sin ‘Cad a bhí inti nuair a seoladh an baisc seo?’. Is fíorbheagán córas atá in ann an dara ceist a fhreagairt.
- Léitheoirí B2B, leibhéil chéimnithe mionsonraí: Teastaíonn leibhéil éagsúla mionsonraí don táirge céanna ó cheannaitheoirí, saotharlanna, úsáideoirí síos an tsruth agus údaráis rialála. Bíonn leathanach poiblí amháin neamhdhóthanach don saotharlann nó bíonn an iomarca faisnéise maidir leis an gcomhdhéanamh ann, faisnéis nach nochtann tú.
Faigh tuilleadh eolais: Nocht, gan an síniú a chailleadh agus aistriúchán uathoibríoch i 40 teanga.
Amchlár do cheimiceáin
Na spriocdhátaí uile atá leagtha síos ag an Rialáil Ceimiceán, in ord croineolaíoch, ón dáta a tháinig sí i bhfeidhm go dtí na hoibleagáidí don deich mbliana atá le teacht. Déantar marcáil ar spriocdhátaí atá ag brath ar reachtaíocht nach bhfuil leachtach fós mar sin.
- 5 Eanáir 2021Dualgas tuairiscithe SCIP
Ní mór d'aon duine a sholáthraíonn táirge ina bhfuil substaint ar an Liosta Iarrthóirí i dtiúchan a sháraíonn 0.1 faoin gcéad de réir meáchain é a thuairisciú do bhunachar sonraí ECHA, i gcomhréir le hAirteagal 9(1)(i) den Treoir Chreat Dramhaíola 2008/98/CE. Is furasta dearmad a dhéanamh ar an oibleagáid seo toisc go bhfuil sí leagtha amach i reachtaíocht dramhaíola seachas in REACH.
- Nollaig 2024Tagann athbhreithniú CLP i bhfeidhm
Le Rialachán (AE) 2024/2865, leasaítear an Rialachán CLP agus tugtar isteach an lipéadú digiteach in Airteagail 34a agus 34b. Caithfidh lipéad digiteach a bheith inrochtana saor in aisce agus gan gá le clárú, íoslódáil ná suiteáil - agus sin go díreach an chaoi a n-oibríonn pasacht táirge.
- 22 Márta 2026Tagann Rialachán na nDíolúintí i bhfeidhm
Le Rialachán (AE) 2026/405 an 11 Feabhra 2026 maidir le glantacháin agus surfachtáin, leagtar Rialachán (CE) Uimh. 648/2004 agus déantar pas digiteach táirge éigeantach don earnáil. Beidh feidhm ag do chuid oibleagáidí tar éis tréimhse fhada aistrithe, ní ar an dáta seo.
- 1 Iúil 2026Tagann na chéad rialacháin CLP i bhfeidhm
Tagann an chéim is luaithe den athbhreithniú i bhfeidhm, lena n-áirítear lipéadú digiteach. As seo amach, féadfaidh soláthraí eilimintí áirithe lipéadaithe a thaispeáint go digiteach seachas ar an bpacáistiú, laistigh de na teorainneacha atá leagtha amach sna hailt.
- 20 Iúil 2026Tá Clár DPP an AE i mbun oibre anois
Tá príomhchlár an ESPR i mbun oibre anois; rialaítear a oibriú le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2026/1778, agus bunaíodh timpeallacht tástála do ghnóthóirí eacnamaíocha freisin; tá an comhéadan teicniúil á shonrú go fóill. Cláraítear gach pasport táirge ann sula gcuirtear an táirge ar an margadh, a luaithe is a bhaineann an gníomh dlí leis an ngrúpa táirgí lena mbaineann sé.
- 1 Eanáir 2027An dara céim de leasú an CLP
Tá na rialacháin, a cuireadh ar atráth ar feadh dhá bhliain i ndiaidh an athbhreithnithe, ag teacht i bhfeidhm anois; leagann siad síos tuilleadh oibleagáidí maidir le haicmiú agus cumarsáid guaiseacha. Mothóidh aon duine a nuashonraíonn lipéid de láimh tionchar an athraithe seo.
- 1 Eanáir 2028Rialacháin CLP ar atráth
Tá roinnt de na rialacha, lena n-áirítear formáid an lipéid agus na ceanglais fógraíochta, curtha ar atráth go dtí an dáta sin ag Rialachán (AE) 2025/2439 an 26 Samhain 2025. Léigh iad, le do thoil, sula ndéanann tú aon athruithe a phleanáil ar do phacáistiú.
- 23 Meán Fómhair 2029Pas digiteach táirge do ghlantacháin
Tagann an Rialachán Glantachán ar feidhm ón dáta seo. Ní mór do mhonaróirí pas a ullmhú do gach glantach agus do gach ceimiceán dromchlaigh do dheireadh-úsáideoirí sula gcuirtear ar an margadh iad (Airteagal 8(2), Airteagal 21), agus tagairt a dhéanamh dó seo sa chlár a bhunaítear leis an Rialachán (Airteagal 24(1)).
- Meastar go mbeidh sé i ndiaidh 2029Gníomh dlíthiúil ESPR maidir le ceimiceáin
Tá ceimiceáin laistigh de raon feidhme an ESPR mar tháirgí, ach níl aon ghrúpa ceimiceán san áireamh i bplean oibre 2025-2030. Dá bhrí sin, is ionchas é ceanglas comhlíonta sa réimse seo don chéad timthriall eile den phlean oibre, seachas spriocdháta sonrach.
Cé a bhfuil tionchar orthu?
Na hoibleagáidí a bhíonn ar oibreoirí eacnamaíocha aonair agus iad ag teacht isteach sa mhargadh.
Monaróirí agus foirmleoirí
Ullmhaíonn sé an bhileog sonraí sábháilteachta, aicmíonn agus lipéadaíonn sé i gcomhréir le CLP, agus, i gcás na ndétergentí, déanfaidh sé pasport an táirge a dhréachtú amach anseo sula gcuirtear an táirge ar an margadh. Ag an am céanna, is iadsan an t-aon duine a bhfuil eolas acu ar an gcomhdhéanamh iomlán - agus sin an fáth a dtagann gach ceanglas ón uachtar anseo ar dtús.
Iompórtálaí
Glacann aon duine a allmhairíonn substaint nó meascán isteach san AE an fhreagracht iomlán ar oibleagáidí an chlárlóra agus an tsoláthraí - clárú, an bhileog sonraí sábháilteachta i dteanga gach Ballstáit cinn scríbe, agus aicmiú agus lipéadú. Is pointe tosaigh í bileog sonraí sábháilteachta a sholáthraíonn soláthraí ó thríú tír, ní doiciméad comhlíontach.
Miondíoltóir
Cuireann sé an bhileog sonraí sábháilteachta ar aghaidh gan athrú, coinníonn sé an lipéad slán agus cuireann sé faisnéis nua ar aghaidh sa dá threo feadh an tslabhra soláthair. Ní choinníonn sé a shonraí féin, ach is gnách gurb é an páirtí é a n-iarrann an custaiméir an leagan is déanaí air.
Úsáideoir síos an sruth
Má úsáideann siad an tsubstaint ina bpróiseas nó ina dtáirge féin, caithfidh siad cloí leis na cásanna nochta atá ceangailte den bhileog agus an t-ábhar sonraí a éileamh i bhformáid ar féidir lena gcórais féin é a léamh. Tarraingítear pas ceimiceach suas dóibh i ndáiríre.
Cad a chaithfear a chur san áireamh sa DPP do cheimiceáin?
Na príomh-réimsí sonraí a éilítear faoin rialachán ábhartha de chuid an AE.
Bileog Sonraí Sábháilteachta
An bhileog shonraí a theastaíonn faoi Airteagal 31 de Rialachán REACH, sa fhormáid atá leagtha amach i dTeannta II - ina bhfuil sé mhír déag, i dteanga oifigiúil gach Ballstáit a soláthraítear an táirge chuici, leis na cásanna nochta atá leagtha amach sa teannta, más infheidhme. Leaganacha curtha ar fáil, mar go gcuireann duilleog atá as dáta riosca dliteanais i mbaol.
Aicmiú agus lipéadú
Aicmí agus catagóirí guaise, an focal comhartha, na pictiagramanna guaise agus na frásaí H agus P mar a leagtar amach i nAirteagal 17 de Rialachán CLP, mar aon leis an bhfaisnéis bhreise. Ón 1 Iúil 2026, féadfar cuid den fhaisnéis seo a choinneáil i bhfoirm dhigiteach i gcomhréir le hAirteagail 34a agus 34b.
Féiniúlacht agus Clárú
Uimhreacha CAS agus EC na gcomhábhar, an uimhir chlárúcháin REACH, na húsáidí aitheanta agus aon cheaduithe nó srianta is infheidhme. Ba cheart go mbeadh d’uimhir thagartha táirge agus méid an phacáiste san áireamh anseo freisin, mar is mar seo a aimseoidh ceannaitheoir an táirge é.
Substaintí is údar imní ar leith
Ní mór substaintí ar an Liosta Iarrthóirí atá i láthair i gcomhchruinnithe os cionn 0.1 faoin gcéad de réir meáchain a nochtadh d’úsáideoirí síos an tsruth de bhun Airteagal 33 de Rialachán REACH agus a thuairisciú do bhunachar sonraí ECHA de bhun reachtaíocht dramhaíola. Comhlíonann an pointe sonraí céanna an dá oibleagáid agus de ghnáth coinnítear é faoi dhó.
Stóráil, iompar agus diúscairt
Códanna dramhaíola de réir Chatalóg Dramhaíola na hEorpa, aicme stórála agus neamhoiriúnuithe, aicmiú iompair, agus socruithe athghabhála nó bailithe do gach tír.
Beir leat
Na seicliostaí mar chomhaid PDF le priontáil agus le tic a chur orthu, chomh maith leis an tábla iompórtála samplach Transpareo le cur i gcomparáid le do shonraí táirge féin - iad uile gan gá le cuntas.
Seicliosta paspoirt do dhiúltóirí agus do shreabh-dhromchlaigh d'úsáideoirí deiridh
Tá an liosta seo bunaithe ar théacs an rialacháin: is ionann na pointí sonraí agus an dlí reatha, ní réamhaisnéis.
Téip Excel do cheimiceáin
Rásampla comhlánaithe ina bhfuil na colúin uile a theastaíonn don allmhairiú.
14 Colúin, le luachanna samplacha
Transpareo do cheimiceáin
Scarann Transpareo na doiciméid ón sonraí, agus sin go díreach atá de dhíth ar an earnáil seo thar aon ní eile. Tiontaítear an t-aitheantas, an aicmiú, na húsáidí, an stóráil agus an diúscairt ina réimsí struchtúrtha a chothaíonn tú uair amháin agus a fhoilsíonn tú sna 24 teanga oifigiúla de chuid an AE agus i 16 teanga eile, fad is a bhíonn an bhileog sonraí sábháilteachta, fanann doiciméid chlárúcháin agus cásanna nochta ceangailte díreach mar a d’eisigh tú iad, do gach teanga agus do gach leagan. Is leagan sínithe le URL buan é gach foilseachán, ionas go bhfanann an bhileog a bhain le baisc dhá bhliain ó shin inrochtana, agus tá a socruithe infheictheachta féin ag gach réimse, rud a chiallaíonn gur féidir le ceannaitheoir, le saotharlann agus le húdarás rialála rochtain a fháil ar thrí leibhéal éagsúla mionsonraí ón gcód QR céanna. Tá a chomhfhreagraí thíos ag gach ceann de na hoibleagáidí atá liostaithe thuas.
Gach dualgas a chomhionannán
Réimsí d'aitheantas agus de aicmiú
Uimhreacha CAS agus EC, uimhreacha clárúcháin REACH, aicmí contúirtí, ráitis H agus P, sonraí úsáide agus pacáistithe mar réimsí struchtúrtha seachas mar théacs i PDF. Ní chuirtear riamh i bhfeidhm ar do tháirge na réimsí nach bhfuil ag teastáil uaidh de réir rialacháin, agus is féidir na cineálacha maoine a shaincheapadh.
Aitheantas poiblí, cumadóireacht chosanta
Is airí de gach réimse sonraí é an infheictheacht. Tá an t-aitheantas, an forbhreathnú ar chontúirtí agus an fhaisnéis faoin diúscairt infheicthe gan logáil isteach; níl rochtain ar an gcomhdhéanamh, ar na cásanna nochta agus ar na sonraí clárúcháin ach amháin trí logáil isteach do na custaiméirí agus na húdaráis a shonraíonn tú.
Fágann gach leagan ar fáil é.
Is éard atá i ngach foilseachán ná leagan sínithe ag an seoladh buan céanna. Má thagann athrú ar leathanach, foilseach leagan nua; beidh an leagan a bhain le baisc na bliana roimhe sin fós ar fáil d’aon scrúdaitheoir a iarrann é.
Doiciméid ag gabháil le gach teanga
Tá an bhileog sonraí sábháilteachta, an t-iomláine clárúcháin, an aicmiú CLP agus an cás nochta ceangailte mar iarscríbhinní leis an bpas, sna teangacha ina n-eisíonn tú iad, agus níl siad le feiceáil ach ag an leibhéal a roghnaíonn tú.
24 teanga oifigiúla an AE agus 16 eile
Aistrítear go huathoibríoch an t-ábhar struchtúrtha timpeall na ndoiciméad isteach i 24 theanga oifigiúla an AE agus i 16 teanga eile, agus ansin déanann tusa é a sheiceáil. Fánaíonn na doiciméid dhlíthiúla iad féin díreach mar a d’eisigh tú iad.
Cuir isteach sonraí
Tríd an gcomhéadan úsáideora, trí chomhad Excel a allmhairiú, nó tríd an gcomhéadan REST. Taispeánann an tábla samplach thuas glantach tionsclaíoch alcaileach agus léiríonn sé na colúin uile a theastaíonn don allmhairiú, lena n-áirítear an bhileog a liostaíonn na comhábhair lena n-uimhreacha CAS.
Ceisteanna coitianta maidir leis an DPP do cheimiceáin
An bhfuil ceanglas DPP ann cheana féin do cheimiceáin?
I gcás glantachán agus dríodairí atá ceaptha do dheireadh-úsáideoirí, tá, ach le tréimhse fhada réamhfhógartha - déanann Rialachán (AE) 2026/405 an pas a bheith éigeantach agus tiocfaidh sé i bhfeidhm an 23 Meán Fómhair 2029. I gcás ceimiceán go ginearálta, níl a leithéid de cheanglas ann go fóill. Mar tháirgí, tagann siad faoi raon feidhme an ESPR, ach níl aon ghrúpa ceimiceán san áireamh sa phlean oibre 2025-2030, agus mar sin beidh aon cheanglas maidir leis seo mar chuid de thimthriall níos déanaí. Is iad REACH, CLP agus an fógra SCIP a bhfuil feidhm acu cheana féin inniu, agus is iadsan a sholáthraíonn an chuid is mó den fhaisnéis is gá a chur san áireamh i bpas.
An gcuireann an lipéad digiteach faoi CLP in áit an lipéid phriontáilte?
Ní hea, ar a laghad ní i gcoitinne. Ceadaíonn Airteagail 34a agus 34b den Rialachán CLP, a tugadh isteach le hathbhreithniú 2024, do sholáthraí gnéithe lipéadaithe a sholáthar go digiteach agus ceadaíonn siad go dtaispeánfaí faisnéis áirithe neamhriachtanach ansin amháin. Fágtar an chumarsáid faoi na contúirtí féin ar an bpacáistiú. Is éard a sholáthraíonn na hailt seo ná cainéal digiteach sainithe, dlíthiúil ar cheart rochtain a bheith air saor in aisce agus gan gá le clárú ná le suiteáil - an fhormáid chéanna le pasacht táirge.
An mbaineann sé seo le hallmhoróirí freisin?
Sea, agus i méid níos mó ná mar a bheifeá ag súil leis. Tagann aon duine a allmhairíonn substaint nó meascán i gcrích mar chláraitheoir agus mar sholáthraí - clárú i gcás ina n-éilíonn an tonaireacht é, duilleog sonraí sábháilteachta atá comhlíontach i dteanga oifigiúil gach Ballstáit a soláthraítear chuici, agus aicmiú agus lipéadú i gcomhréir leis an CLP. Is buncháipéis í bileog sonraí sábháilteachta ó mhonaróir i dtríú tír; ní doiciméad é ar féidir leat a chur ar aghaidh gan athrú.
Is gnó le gnó amháin a dhéanaimid. Cé dó a bhfuil an pas beartaithe?
Do cheannaitheoirí, do shaotharlanna, d’úsáideoirí síos an sruth agus d’údaráis rialála, ní do thomhaltóirí. Athraíonn sé seo an méid a chaithfidh pas a sholáthar - níos lú insint, aitheantas níos cruinne, leaganacha agus rialú rochtana. In Transpareo, is airíodh de gach réimse sonraí é an infheictheacht; dá bhrí sin, is féidir le heolas an táirge agus an forléargas ar an gcontúirt a bheith poiblí, agus fanann sonraí faoin gcomhdhéanamh, faoi chásanna nochta agus faoi shonraí clárúcháin taobh thiar de rochtain logáilte isteach do na custaiméirí agus do na húdaráis rialála a ainmníonn tú.
Conas a choinnímid sé mhír dhéag cothrom le dáta in fiche teanga?
Tríd an doiciméad a scaradh ón sonraí. Fágann sé sin gur doiciméad aonair í an t-eolaire sonraí sábháilteachta, ceangailte le gach teanga agus gach leagan, díreach mar a eisíonn tú í - is téacs dlíthiúil í, agus níor cheart d’aon duine í a mheaisín-aistriú. An tsonraí struchtúrtha a bhaineann leis - i.e. aitheantas, aicmiú, úsáidí, forbhreathnú ar chontúirtí, stóráil agus diúscairt - ní dhéanann tú ach é a chothabháil uair amháin; aistrítear go huathoibríoch é chuig 24 theanga oifigiúla an AE agus 16 teanga eile, agus seiceálann tú an toradh. Tuilleadh faoi seo: go huathoibríoch i 40 teanga.
Foilsítear leagan nua den nuachtán gach cúpla mí. An gcuireann sé sin an pas ar neamhní?
Ní hea, sin an gnáthnós imeachta. Is leagan sínithe é gach foilseachán in Transpareo, agus fanann leaganacha roimhe seo ar fáil ag an seoladh céanna. Beidh custaiméir a dteastaíonn uaidh a léiriú cén leathanach a bhí bailí nuair a seoladh baisc in 2027 fós in ann rochtain a fháil air. Réitíonn sé seo freisin an phríomhfhadhb a dteipeann ar an gcuid is mó de bhainistiú SDS inti, is é sin nach í an leagan reatha is tábhachtaí, ach an ceann a bhí bailí ag an am.
An bhfuil GTIN de dhíth orm?
Ní hea. De ghnáth, díoltar ceimiceáin fhoirmlithe de réir uimhir an táirge agus méid an choimeádáin, ní trí bharcód miondíola, agus níl aon riail ann a éilíonn a leithéid. In Transpareo, sanntar sainaithneoir uathúil Transpareo do tháirge gan GTIN, in éineacht le huimhir pháirte an mhonaróra, agus nascann an cód QR fós le próifíl an táirge. Má tá GTIN agat, déantar an sainaithneoir ina Nasc Digiteach GS1, ar féidir le córais tríú páirtí é a réiteach freisin.
Cad is SCIP ann, agus an mbíonn tionchar aige orainn fós?
Is é bunachar sonraí ECHA d’earraí ina bhfuil substaintí ar an Liosta Iarrthóirí i dtiúchan a sháraíonn 0.1 faoin gcéad de réir meáchain. Leagtar am dualgas seo amach in Airteagal 9(1)(i) den Treoir Chreat Dramhaíola agus tá sé i bhfeidhm ó 5 Eanáir 2021; ní dualgas nua é, mar sin, ach is furasta dearmad a dhéanamh air toisc go bhfuil sé le fáil i reachtaíocht dramhaíola seachas in REACH. Baineann sé seo anseo toisc go bhfuil an pointe sonraí bunúsach mar an gcéanna leis an gceann a éilíonn Airteagal 33 de Rialachán REACH ar sholáthraithe a chur in iúl do chustaiméirí agus a thaispeánfaidh pas.
Cé a fheiceann an cumadóireacht?
Ní ach iad siúd a údarraíonn tú. In Transpareo, is airí de chuid gach réimse sonraí é an infheictheacht - bíonn luach inrochtana go poiblí gan logáil isteach, nó bíonn sé teoranta do leibhéal ar féidir le léitheoirí rochtain a fháil air trí sheisiúin logáilte isteach. I bpas ceimiceach, is gnách go mbíonn aitheantas an táirge, pictiogrammaí guaise agus treoracha diúscartha poiblí, ach ní bhíonn an comhdhéanamh iomlán ná na cásanna nochta; ní sheoltar an t-iomlán clárúcháin ach chuig na húdaráis. Léiríonn an cód QR céanna do gach léitheoir go beacht cad atá siad údaraithe a fheiceáil. Léigh tuilleadh ag Nocht, gan an síniú a chailleadh.
Cé mhéad a chosnaíonn cion?
Cuirtear na smachtbhannaí i bhfeidhm ag na Ballstáit, agus is é an forfheidhmiú an norm sa earnáil seo seachas an eisceacht - tabharfar leabhar sonraí sábháilteachta atá as dáta nó aicmiú mícheart faoi deara le linn cigireachta rialta. Is ann a mhéadaíonn na costais i ndáiríre níos faide síos an slabhra soláthair. Athróidh custaiméir a dteipeann ar a iniúchadh féin toisc go raibh do bhileog sonraí as dáta, soláthraí, agus a luaithe a bheidh tréimhse bhailíochta táirge caite, d’fhéadfadh sé nach mbeifí in ann é a chur ar an margadh ar chor ar bith.
Doiciméid oifigiúla
Foinsí dlíthiúla tagartha: cad is doiciméad gach ceann agus cathain a bhíonn sé de dhíth ort.
- Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 (REACH)An creatlach do chlárú, do mheasúnú, d'údarú agus do shrianadh. Leagtar amach na ceanglais don bhileog sonraí sábháilteachta in Airteagal 31 agus i dTeidligh II, agus leagtar amach in Airteagal 33 an oibleagáid fógra a thabhairt do chustaiméirí faoi shubstaintí ar an Liosta Iarrthóirí atá i láthair in earraí. Foinse an chuid is mó den fhaisnéis ar an leathanach seo.
- Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 (CLP)Aicmiú, lipéadú agus pacáistiú. Leagtar amach in Airteagal 17 na nithe seo a leanas a chaithfidh a bheith ar lipéad - pictiोगraim, focail chomhartha, ráitis guaise agus ráitis réamhchúraim. Léigh é i gcomhar leis an athbhreithniú 2024, ní ina aonar.
- Rialachán (AE) 2024/2865 lena leasaítear Rialachán CLPAn leasú 2024. Cuireann sé lipéadú digiteach i láthair in Airteagail 34a agus 34b - is é seo an chéad uair a bhfuil cainéal digiteach dírithe ar léitheoirí curtha síos ar bhonn dlíthiúil san AE maidir le ceimiceáin, cainéal a thairgeann na saoirsí céanna le pasacht táirge.
- Rialachán (AE) 2025/2439Cuirtear siar roinnt spriocdhátaí leasaithe go dtí an 1 Eanáir 2028, lena n-áirítear formáid an lipéid agus na rialacha fógraíochta. Is achoimre ghearr í agus is fiú go mór í a léamh sula n-ordaíonn éinne dearaí nua pacáistíochta.
- Rialachán (AE) 2026/405 maidir le glantacháin agus surfachtáinCuireann sé Rialachán (CE) Uimh. 648/2004 in ionad agus déanann sé pasacht táirge dhigiteach do ghlantacháin agus d'ollfháltais éigeantach do dheireadh-úsáideoirí. Cuireann Airteagal 8(2) an oibleagáid ar an monaróir; déanann Airteagal 21 cur síos ar an bpasacht; agus déanann Airteagal 24 cur síos ar an gclár.
- Treoir 2008/98/CE (Treoir Chreat an Dramhaíola)Soláthraíonn Airteagal 9(1)(i) an bonn dlíthiúil do fhógra SCIP i gcomhair táirgí ina bhfuil substaintí ar an Liosta Iarrthóirí, atá i bhfeidhm ó 5 Eanáir 2021. Luaitear anseo é toisc gur dualgas ceimiceach é, go bunúsach, agus é leagtha amach sa reachtaíocht dramhaíola.
- Leathanach DPP an Choimisiúin EorpaighAn t-oifigialach bhóthar-phlean don phasacht táirge, lena n-áirítear stádas na ngníomhartha tarmligthe agus an chláir. Is fiú súil a choinneáil air seo don timthriall plean oibre ina n-áirítear grúpa táirgí ceimiceacha.
Léigh tuilleadh ar ár mblag
Nocht, gan an síniú a chailleadh
De ghnáth, bíonn ar aon duine a nochtar a réimsí cosanta muinín a bheith aige as an ardán. Sínímid gach réimse ar leithligh ionas gur féidir iad a fhíorú go neamhspleách freisin.
40 teanga go huathoibríoch: conas a láimhseálann ár n-aistriúchán IS téarmaíocht speisialtóireachta
Súil taobh thiar de na cásanna ar ár n-aistriúchán uathoibrithe ar shonraí táirgí - agus an fáth a gcaithfear téarmaíocht speisialtóireachta a láimhseáil ar bhealach difriúil ó rómáns…
Muinín a mhaireann níos faide ná an táirge: sínithe agus deimhnithe sa DPP
Caithfidh DPP fanacht inchinntiú ar feadh deich mbliana, ach is annamh a mhaireann ardán chomh fada sin. Mar sin, tá an muinín ceangailte leis an tacar sonraí, ní leis an soláthraí.
Tá Clár an DPP ina dhlí, agus táimid réidh.
Tá Clár an AE do Phasanna Táirgí Digiteacha i bhfeidhm ó 16 Iúil 2026. An méid a éilíonn sé óat, agus an méid atá á dhéanamh againn chun ullmhú dó.
Réidh le haghaidh DPPanna ceimiceacha?
Tosaigh inniu - faoin am a mbeidh sé éigeantach, beidh tú i mbun oibre cheana féin.