Digitalni pasoš proizvoda za kemikalije

Kako vam Transpareo može pomoći

Od 23. rujna 2029 . Transpareo je DPP platforma na kojoj možete izraditi, održavati i objavljivati putovnice za deterdžente i druge kemikalije. Kartice upućuju na odjeljke koji sadrže detalje. Kontrolna lista putovnice proizvoda za deterdžente navodi, točku po točku, što putovnica deterdženta mora sadržavati.

Svaki spremnik treba identifikator koji povezuje s putovnicom. Transpareo dodjeljuje te identifikatore, s GTIN-om ili bez njega, i generira odgovarajući QR kod.

Dokument se ažurira, a korisnici traže prethodnu verziju. U Transpareo je svaka verzija povezana s datotekom, a ranije verzije ostaju dostupne.

Za svaku smjesu uključeni su piktogrami, signalne riječi te H- i P-fraze. Transpareo održava klasifikaciju u polju koje je javno dostupno bez potrebe za prijavom.

Kupci i javne vlasti traže CAS, EC i brojeve registracije. U Transpareu možete navesti svaku komponentu zajedno s njezinim brojevima, svaki u svom polju.

Morate svojim kupcima dostaviti stavke s užeg izbora. U Transpareo unesete te informacije samo jednom, a Pass ih prikazuje svakom kupcu.

Gotovo svaki kupac pita o klasi skladištenja, kodu otpada i kanalima povrata. Transpareo ih uključuje kao polja i prevodi na 40 jezika.

Podaci o sirovinama često su u posjedu dobavljača. Uz ‘ Transpareo Upstream ‘ sami unose podatke, a vi provjeravate svaku vrijednost.

Svatko može pregledati pregled rizika, ali samo ovlašteni odjeli mogu vidjeti formulaciju. U Transpareo možete odrediti tko može vidjeti svako polje.

Od 2029. svaki deterdžent morat će imati putovnicu koju vaša tvrtka mora unijeti u EU registar. Transpareo unaprijed provjerava putovnicu i priprema podatke za unos.

Što očekuje proizvođače kemikalija

Digitalni proizvodni pasport za kemikalije započinje s deterdžentima. Gotovo nijedan drugi sektor ne vodi podatke o proizvodima tako dugo, a gotovo nijedan drugi ne može prikazati tako malo tih podataka u pasportu. Transpareo je DPP platforma koju proizvođači već koriste za objavljivanje tih podataka u obliku pasporta.

Što već vrijedi danas

REACH od 2007. zahtijeva sigurnosno-tehnički list koji obuhvaća šesnaest odjeljaka. Uredba CLP propisuje upotrebu označnice s klasifikacijom već deset i pol godina. Od 5. siječnja 2021. ECHA o tvarima s Popisa kandidata prisutnim u koncentracijama većim od 0,1 posto po masi.

Podaci su tu. Dostupni su samo kao PDF-ovi, na jezicima koje je netko u nekom trenutku naručio. Često nitko više ne može pristupiti ranijim verzijama.

REACH sam po sebi zasad neće promijeniti ovo. U travnju 2026. Komisija je odlučila ne revidirati uredbu. Revizija bi uvela digitalne sigurnosne listove i poveznicu na putovnicu proizvoda. To čini strukturirane podatke vezane uz sigurnosni list još važnijima.

Zahtjev za pasoš za deterdžente

Uredba o deterdžentima stupila je na snagu 22. ožujka 2026. Zamjenjuje Uredbu iz 2004. i zahtijeva digitalni pasoš proizvoda. Proizvođač . .

Prvi strogi zahtjev industrije za putovnicom sada ima datum.

. Tri i pol godine zvuče velikodušno dok ne prebrojite formulacije. Svaka licenca ostaje , čak i ako proizvođač ode u stečaj.

Što je još uvijek u promjeni

Revizija CLP-a iz 2024. uvodi digitalnu oznaku. Od 1. srpnja 2026. . mogu se pružiti samo u digitalnom obliku. Digitalna oznaka mora biti .

Prvi put, zakonodavstvo o kemikalijama uspostavlja digitalni kanal za čitatelje.

Druga faza revizije stupit će na snagu 1. siječnja 2027. Izmjena iz 2025. odgodila je još jednu skupinu izmjena do 1. siječnja 2028., uključujući format oznake. U lipnju 2026. Parlament i Vijeće također su se dogovorili o pojednostavljenju. Ono zadržava digitalno označavanje i propisuje minimalne veličine fonta. Još nije objavljeno.

Kao proizvodi, kemikalije su također obuhvaćene Uredbom o ekodizajnu. Međutim, radni plan za razdoblje 2025.-2030. ne uključuje nijednu skupinu kemikalija. Stoga nijedan zahtjev za usklađenost u ovom području neće stupiti na snagu prije kasnijeg ciklusa.

Što ova stranica pokriva

Ovdje ćete na jednom mjestu pronaći sve što trebate znati o digitalnom putovnici proizvoda za kemikalije. Na ovoj stranici izloženi su raspored, uloge i njihove odgovarajuće odgovornosti te informacije sadržane u putovnici kemikalija. Zatim slijede službeni izvori i primjer tablice za usporedbu s vašim podacima. Na kraju su pitanja koja nam proizvođači kemikalija najčešće postavljaju. Pojam ispod crte s točkicama otvara tekst propisa.

Od pravila do putovnice

Siva označava pravila kojih se smjesa mora pridržavati. Tirkizna označava podatke koje već imate pri ruci, kao što su u sigurnosno-tehničkom listu. Plava označava putovnicu proizvoda Transpareo s razinama čitanja.

Tri najveće prepreke u praksi

  1. Odvojite dokumente i podatke: Tehnički list je pravni dokument i takav ostaje. Sve što ga okružuje mora se pretvoriti u strukturirane podatke, od identifikacije do odlaganja. Inače ćete ponovno ručno održavati dvadeset PDF-ova. U Transpareo, svaki od tih detalja postaje vlastito polje.
  2. Verzija iz tog vremena: Ključno pitanje rijetko je “Što list danas kaže?”. Čšće je “Što je pisalo kada je ova serija otpremljena?”. Vrlo malo sustava može odgovoriti na to pitanje. U Transpareo svakoj prethodnoj verziji ostaje pristup.
  3. Razini detalja prilagođene B2B korisnicima: Kupci, laboratoriji, krajnji korisnici i regulatorna tijela zahtijevaju različite razine detalja za isti proizvod. Jedna javna stranica nije dovoljna za laboratorij. Za formulaciju, koju želite držati povjerljivom, to je previše. U Transpareu možete postaviti vidljivost za svako polje.

Saznajte više: Otkrijte, a da ne izgubite potpis i 40 jezika automatski.

Regulatorni raspored za kemikalije

Ključni rokovi za propise koji se odnose na kemikalije ili koji trebaju stupiti na snagu, navedeni kronološkim redoslijedom. Rokovi koji ovise o zakonodavstvu koje tek treba biti doneseno označeni su kao takvi.

  1. 5. siječnja 2021.
    Zahtjev za izvještavanje prema SCIP-u

    Svaka osoba koja stavlja na tržište proizvod koji sadrži više od 0,1 posto po masi tvari s Popisa kandidata mora to prijaviti u SCIP bazu podataka ECHA-e. Ova obveza propisana je Direktivom o okviru gospodarenja otpadom 2008/98/EZ. Zbog toga se lako previdi.

  2. 10. prosinca 2024.
    Stupa na snagu revizija CLP-a

    Uredba (EU) 2024/2865 mijenja Uredbu o CLP-u i uvodi digitalnu etiketu. Ona mora biti besplatno dostupna i bez potrebe za registracijom, preuzimanjem ili instalacijom. Isto se odnosi i na putovnicu proizvoda.

  3. 22. ožujka 2026.
    Stupa na snagu Uredba o deterdžentima

    Uredba (EU) 2026/405 o deterdžentima i surfaktantima zamjenjuje Uredbu (EZ) br. 648/2004. Ona zahtijeva digitalni pasport proizvoda. Obveze koje nameće stupit će na snagu tek nakon dugog prijelaznog razdoblja.

  4. 27. travnja 2026.
    Neće biti revizije REACH-a

    Komisija je izjavila pred Odborom Parlamenta za okoliš da zasad neće revidirati REACH. Revizija bi uvela digitalne sigurnosne listove i poveznicu na putovnicu proizvoda.

  5. 16. lipnja 2026.
    Postignut je dogovor o jednostavnijoj CLP uredbi

    Parlament i Vijeće postigli su politički sporazum o pojednostavljenju zakonodavstva o CLP-u, kozmetici i gnojivima. Sporazum zadržava digitalno označavanje i propisuje minimalne veličine fonta za etikete. Formalno usvajanje i objava još su uvijek u tijeku.

  6. 1. srpnja 2026.
    Prve CLP uredbe stupaju na snagu

    Prva faza revizije stupa na snagu, uključujući digitalnu oznaku. Dobrovoljne dodatne informacije sada se mogu prikazivati samo u digitalnom obliku. Upozorenja na opasnost ostaju na ambalaži.

  7. 20. srpnja 2026.
    Registar EU DPP-a sada je operativan

    Središnji registar putovnica proizvoda stupe na snagu. Njime se upravlja Izvršnom uredbom (EU) 2026/1778, a testno okruženje je sada dostupno. Svaka putovnica bit će unijeta u registar čim se za njezinu grupu proizvoda primijeni obveza.

  8. 1. siječnja 2027.
    Druga faza revizije CLP-a

    Drugi skup odredbi prema izmjeni stupa na snagu. Molimo provjerite koje se od njih primjenjuju na vaše oznake i obavijesti.

  9. 1. siječnja 2028.
    Odgođene odredbe o CLP-u

    Uredba (EU) 2025/2439 odgodila je reviziju niza pravila do ovog datuma. To uključuje format označavanja i pravila oglašavanja. Molimo pročitajte ih prije planiranja bilo kakvog novog pakiranja.

  10. 23. rujna 2029.
    Digitalni pasoš proizvoda za deterdžente

    Primjenjuje se Uredba o deterdžentima. Proizvođači moraju sastaviti putovnicu proizvoda za svaki deterdžent i svaki surfaktant za krajnje korisnike prije stavljanja na tržište. Moraju unijeti referencu na to u EU registar.

  11. Očekuje se da će biti nakon 2029.
    Pravni akt koji se odnosi na Uredbu o ekodizajnu kemikalija

    Kemikalije su obuhvaćene Uredbom o ekodizajnu kao proizvodi. Međutim, radni plan za razdoblje 2025.-2030. ne uključuje nijednu specifičnu skupinu kemikalija. Stoga još nije određen datum za obvezni zahtjev usklađenosti u ovom području.

Tko je pogođen?

Obveze vezane uz kemikalije: s čime se svaki gospodarski subjekt suočava na putu prema tržištu.

Proizvođači i formulatori

On sastavlja sigurnosno-tehnički list, klasificira proizvod u skladu s CLP-om i označava ga. U slučaju deterdženata . Samo on poznaje potpuni sastav. Zato mu prvo pripadaju sve obveze.

Uvoznik

Svaka osoba koja uvozi tvar ili mješavinu u EU preuzima obveze i registranta i dobavljača. To uključuje registraciju, klasifikaciju i označavanje. Moraju dostaviti listu sigurnosnih podataka . Lista sigurnosnih podataka koju dostavi dobavljač iz treće zemlje samo je polazna točka. Podnošenjem upita dobavljaču u Transpareo, dobavljač unosi svoje podatke.

Maloprodavač

On prosljeđuje tehnički list bez izmjena i osigurava da etiketa ostane netaknuta. Prosljeđuje nove informacije u oba smjera duž lanca opskrbe. Ne vodi vlastite podatke, a ipak ga kupci obično traže najnoviju verziju. Novi Carinski kodeks Unije stupa na snagu 21. rujna 2027. Ako potrošač putem interneta kupi robu iz treće zemlje, tko je ? To ovisi o sporazumu između njih. Ovaj uvoznik osigurava da, na primjer, deterdžent koje primjenjuje carina.

Korisnik nizvodno

On koristi tvar u vlastitom procesu ili proizvodu. Time ostaje unutar izloženosti navedenih u sigurnosno-tehničkom listu. Potrebni su mu podaci u formatu koji njegovi sustavi mogu čitati. Zapravo mu se sastavlja kemijski putovnica.

Što mora biti uključeno u DPP za kemikalije?

Područja podataka za kemikalije: najvažnija koja zahtijeva relevantna EU regulativa.

Sigurnosno-tehnički list

Dokument obuhvaća šesnaest odjeljaka, a izloženostni scenariji, gdje je primjenjivo, navedeni su u prilogu. Objavljuje se . Svaka izmjena rezultira . Neaktualan dokument predstavlja rizik od odgovornosti.

Klasifikacija i označavanje

To uključuje klase i kategorije opasnosti, signalne riječi, piktograme te H- i P-rečenice. Od 1. srpnja 2026. . Izjave o opasnosti same .

Identitet i registracija

Ovo uključuje CAS i EC brojeve sastojaka, REACH broj registracije i utvrđene namjene. Uključene su i sve autorizacije ili ograničenja. Broj artikla i veličina pakiranja također spadaju ovdje, jer kupac na taj način pronalazi proizvod.

Zabrinjavajuće tvari

Ovo se odnosi na tvari s Popisa kandidata prisutne u proizvodu u koncentracijama većim od 0,1 posto po masi. Dobavljač . Osim toga . Ista vrijednost ispunjava obje obveze i često se bilježi dvaput.

Sadržaj putovnice deterdženta

Pasport proizvoda deterdženta navodi, između ostalog, trgovački naziv, identifikacijski broj, proizvođača i . Za industrijske i komercijalne proizvode za čišćenje, list sigurnosnih podataka dovoljan je u tu svrhu. Pasport proizvoda ostaje , čak i nakon insolventnosti.

Skladištenje, prijevoz i odlaganje

To uključuje kodove otpada prema Europskom katalogu otpada, razred skladištenja i nekompatibilnosti. Osim toga, postoji klasifikacija za prijevoz te postupak povrata ili prikupljanja za svaku zemlju.

Preuzmi

Popis kemikalija u PDF formatu za ispis i označavanje, kao i primjer Transpareo tablice uvoza za usporedbu s podacima o vašim proizvodima - sve bez potrebe za računom.

Kontrolna lista za putovnicu proizvoda za deterdžente i surfaktante

Kontrolna lista za deterdžente i surfaktante prati tekst Uredbe: svaka stavka podataka predstavlja primjenjivi zakon.

Predložak za kemikalije u Excelu

Primjer retka za kemikalije, dovršen i sadrži sve stupce koje zahtijeva funkcija uvoza.

Broj stupaca: 14, s primjerima vrijednosti

Transpareo za kemikalije

Transpareo je DPP softver za proizvođače kemikalija i deterdženata. Odvaja dokumente od podataka. Identitet, klasifikacija, namjene, skladištenje i zbrinjavanje pretvaraju se u polja koja unosite samo jednom. Sastojke upravljate pomoću njihovih CAS brojeva. Svako polje ima vlastita postavke vidljivosti.

Sigurnosno-tehnički listovi, registracijski dosjei i scenariji izloženosti prilažu se putovnici kao dokumenti, organizirani po jeziku i verziji. Vaši se podaci uvoze putem korisničkog sučelja, Excel proračunske tablice ili API-ja. Dobavljači unose svoje podatke putem obrasca za zahtjev. Primjer tablice iznad prikazuje alkalno industrijsko sredstvo za čišćenje sa svim stupcima.

Transpareo provjerava svaki putovnicu prije objave. Svaka objava je potpisana verzija na fiksnoj adresi. To znači da je čak i zapis koji je primijenjen na seriju prije dvije godine i dalje dostupan. Nakon unosa u EU registar, Transpareo Vault arhivira svaki putovnicu na deset godina. Svatko tko čita putovnicu može provjeriti potpis pomoću Transpareo Time Machine. Polja su prikazana na 40 jezika i možete provjeriti prijevod. Podatke možete izvesti u bilo kojem trenutku kao JSON-LD, CSV, Excel tablicu ili SQL.

dvije tisuće devedeset devet
DPP za deterdžente
MSDS
Verziran
četrdeset
Jezici
Poslovanje s tvrtkama
Razine pristupa

Često postavljana pitanja o DPP-u za kemikalije

Postoji li već zahtjev za DPP za kemikalije?

Za deterdžente i surfaktante namijenjene krajnjim korisnicima, da - ali uz dugo vrijeme potrebno za pripremu. Uredba o deterdžentima . Od tada . Takav zahtjev za kemikalije općenito još ne postoji. Međutim, one podliježu Uredbi o ekodizajnu. Međutim, radni plan za razdoblje 2025.-2030. ne uključuje nijednu skupinu kemikalija. Trenutno se primjenjuju obavijesti prema propisima REACH, CLP i SCIP. One pružaju većinu informacija potrebnih za putovnicu. Te putovnice već danas možete izraditi u Transpareo.

Zamjenjuje li digitalna oznaka prema CLP-u tiskanu oznaku?

Ne. , a digitalna etiketa ih može nadopuniti. Samo . Digitalna etiketa mora biti . Proizvodni pasoš ima isti oblik. U lipnju 2026. Parlament i Vijeće dogovorili su pojednostavljeno CLP-uredbu. Sporazum zadržava digitalno označavanje i određuje minimalne veličine fonta. Tekst još nije objavljen u Službenom listu.

Vrli se ovo također na uvoznike?

Da, i u većoj mjeri nego što većina ljudi očekuje. Svaka osoba koja uvozi tvar ili smjesu preuzima ulogu registranta i dobavljača. Mora registrirati tvar tamo gdje količina to zahtijeva. Mora dostaviti sigurnosno-tehnički list . Također je odgovorna za klasifikaciju i označavanje u skladu s CLP-om. Sigurnosno-tehnički list proizvođača iz treće zemlje služi kao polazna točka, koju zatim provjeravate i prilagođavate. Slanjem upita dobavljaču putem Transpareo-a, vaš dobavljač unosi vlastite podatke, a vi provjeravate svaku vrijednost.

Mi smo isključivo B2B. Za koga je prolaz namijenjen?

Za kupce, laboratorije, krajnje korisnike i regulatorna tijela. Ovakav putovnica zahtijeva malo narativa, a mnogo precizne identifikacije, kontrole verzija i kontrole pristupa. U Transpareu svako polje s podacima ima vlastita postavke vidljivosti. Identitet proizvoda i pregledi opasnosti mogu biti javno dostupni. Sastav, scenariji izloženosti i podaci o registraciji ostaju dostupni samo prijavljenim korisnicima. Dostupni su samo kupcima i regulatornim tijelima koje odredite.

Kako da održavamo šesnaest odjeljaka ažurnima na dvadeset jezika?

Odvojite dokument od podataka. Sigurnosno-tehnički list ostaje jedan dokument, priložen za svaki jezik i svaku verziju, točno onako kako ga izdajete. To je pravni tekst i nitko ga ne bi smio strojno prevoditi. Strukturirane podatke koji ga okružuju održavate samo jednom. To uključuje identifikaciju, klasifikaciju, namjenu, pregled opasnosti, skladištenje i zbrinjavanje. Transpareo prevodi ovaj sadržaj na 24 službena jezika EU-a i 16 drugih, a vi provjeravate rezultat. Saznajte više o automatskom prevođenju na 40 jezika.

Nova verzija dokumenta objavljuje se svakih nekoliko mjeseci. Ukinjuje li to važećost putovnice?

Ne, to je standardni postupak. . U Transpareo, svaka publikacija je potpisana verzija, a prethodne verzije ostaju dostupne na istoj adresi. Kupcu može biti potrebno pokazati koji je list bio važeći kada je serija otpremljena 2027. godine. I dalje mu je dostupan. Time se rješava ključni izazov koji većina sustava za upravljanje SDS-om ne uspijeva zadovoljiti. Potrebna verzija obično je ona koja je bila važeća u to vrijeme.

Trebam li GTIN?

Ne. Formulirane kemikalije obično se prodaju po kodu proizvoda i veličini spremnika. U ovom kontekstu nije potreban maloprodajni barkod. Ako ne postoji GTIN, Transpareo dodjeljuje vlastiti jedinstveni identifikator uz broj dijela proizvođača. QR kod vodi do istih detalja o proizvodu. Ako imate GTIN, Transpareo ga pretvara u GS1 Digital Link, koji također mogu rješavati sustavi trećih strana.

Što je SCIP i utječe li i dalje na nas?

SCIP je ECHA-ina baza podataka za predmete koji sadrže tvari s Popisa kandidata u koncentracijama većim od 0,1 posto po masi. i na snazi je od 5. siječnja 2021. Budući da je sadržana u zakonodavstvu o otpadu, lako se može previdjeti. Navedeno vrijednost je ista kao ona . Također će biti navedena na putovnici.

Tko može vidjeti kompoziciju?

Samo onima koje odobrite. U Transpareu svako polje s podacima ima vlastito podešavanje vidljivosti. Bez prijave vrijednost je ili javna ili ograničena na određenu razinu pristupa, kojoj čitatelji mogu pristupiti prijavom. Identifikacija proizvoda, piktogrami opasnosti i upute za zbrinjavanje obično su javni. Potpuna formulacija i scenariji izloženosti ostaju zaštićeni; registracijski dosje podnosi se isključivo nadležnim tijelima. Za deterdžente, mora biti uključen u putovnicu. tko je ovlašten pregledavati koje podatke. Dodatne informacije dostupne su na Otkrijte, a da ne izgubite potpis.

Koliko košta povreda?

Države članice određuju sankcije. Inspekcije su rutinske u ovom sektoru. Neaktualni list sigurnosnih podataka ili netočna klasifikacija bit će otkriveni tijekom rutinske inspekcije. Postaje sve skuplje nizoprijed u lancu opskrbe. Ako kupac ne prođe vlastitu reviziju zbog vašeg zastarjelog lista, preći će na drugog dobavljača. Od 23. rujna 2029. deterdžent bez važećeg certifikata više se ne smije stavljati na tržište.

Službeni dokumenti

Pravni izvori o kemikalijama za referencu: što je koji dokument i kada vam je potreban.

Jeste li spremni za vaše sigurnosne listove o kemikalijama?

Uredite svoje kemijske dozvole već danas. Do trenutka stupanja na snagu zahtjeva već ćete biti spremni za rad.