Uvidi i perspektive
Vodiči, analize i vijesti iz industrije vezane uz Digitalni putovnik proizvoda i Uredbu o ESPR-u.
Čarobnjak u Upravitelju aplikacija
AI asistent sada je dostupan u Upravitelju aplikacija. On zna na kojoj se stranici trenutno nalazite, upravlja vašim dozvolama i za svaki osjetljivi korak traži vaše odobrenje.
Transpareo u dobi AI agenata
Sve više posla u vezi s usklađenošću obavljaju ne ljudi, nego asistenti. Što platforma mora moći i koliko posla asistent može preuzeti s vaših ruku.
Digitalni putovnik proizvoda - referentni vodič po sektorima
Četrnaest stranica specifičnih za industriju, jedanaest kontrolnih popisa, svaki rok sa svojim izvorom - referentni vodič za Digitalni putovnik proizvoda. I zašto se isplati nabaviti ga prije nego što postane obavezno.
Putovnica za baterije: Što će biti obavezno od veljače 2027.
Prvi put je Europska komisija službeno kategorizirala svih 71 stavku u putovnici baterije kao obavezne, neobavezne ili još nezahtjevane. Što je potrebno do 18. veljače 2027.
Jedan tok, jedan smjer: kako podaci ulaze u putovnicu proizvoda
ERP, MES, PLM i PIM dovode podatke u putovnicu proizvoda i zadržavaju kontrolu. Tok je jednosmeran; vraćaju se samo potvrde.
Otkriti, a da se ne izgubi potpis
Svatko čija su zaštićena polja izložena obično mora vjerovati platformi. Potpisujemo svako polje pojedinačno kako bi se moglo neovisno provjeriti.
DPP registar je zakon, i mi smo spremni
Registar EU za putovnice digitalnih proizvoda na snazi je od 16. srpnja 2026. Što od vas zahtijeva i što mi činimo kako bismo se pripremili.
Standard po standardu: kako Transpareo ispunjava harmonizirane DPP standarde
Uspostavljene su šest standarda za putovnicu proizvoda. Cilj se nije promijenio i mi ga već danas ispunjavamo.
Od AAS podmodela do objavljenog DPP-a: kontrolna lista
Digitalna oznaka i Asset Administration Shell odvest će vas daleko, ali ne i sasvim do usklađenosti. Sedam koraka koji još uvijek nedostaju.
AAS je kamen temeljac digitalnog putovnice proizvoda.
Ako označite svoje proizvode digitalnom tipskom pločom, već ste na pola puta do dobivanja putovnice proizvoda. Sve što nedostaje je otisnuti kod, pečat i javna adresa.
EN 18223: Zašto se tri retka pretvore u dvadeset
Pasport proizvoda mora objasniti što svako polje znači. Ako je rječnik slobodno dostupan, dovoljan je link. Ako se naplaćuje, značenje mora biti uključeno uz svaku vrijednost. Upravo to EN 18223 čini i upravo zato ostaje naš preferirani format izlaza.
Objašnjen 'bruseljski efekt': zašto se pravila EU primjenjuju diljem svijeta
Zašto propis usvojen u Bruxellesu utječe sve do tvornice u Guangdongu - i tko će zaista biti pogođen zahtjevom za baterijski pasoš od 2027.
Oblikovanje globalnog standarda: naših šest komentara na UN-ov Protokol o transparentnosti
Prolaz se računa samo ako ga svaki alat može provjeriti. Pravila za to se trenutno izrađuju, a mi smo podnijeli šest komentara. Na dva je stigao odgovor, a jedan je doveo do promjene u našem validatoru.
DPP nameće digitalizaciju - i to je prava prilika
Za većinu tvrtki prvi izazov nisu rokovi, nego podaci o proizvodima rasuti po PDF-ovima, e-poštama i desetak Excel datoteka.
Povjerenje koje nadživi proizvod: potpisi i certifikati u DPP-u
DPP mora ostati provjerljiv deset godina, ali platforma rijetko traje toliko dugo. Dakle, povjerenje je vezano uz skup podataka, a ne uz pružatelja.
Jedan skup podataka, dva režima: DPP za EU i Kinu
Svatko tko isporučuje baterije u Europu i Kinu suočava se s dva međusobno sukobljena skupa propisa. Zašto i dalje dovoljan jest jedan skup podataka o proizvodu.
Jedan putovnica, tri rječnika
Putovnica proizvoda ne izmišlja novi jezik. Koristi tri postojeća rječnika kako bi svaki čitatelj mogao razumjeti svako polje, i danas i za deset godina.
Recite svoje mišljenje: Što smo napisali Europskoj komisiji u vezi s Uredbom o Registru DPP-a
Na stolu je bio nacrt zakona i svatko je mogao dati komentare na njega. Mi smo to učinili četiri puta, na četiri točke na koje proizvođači obično najprije prigovaraju.
Registar EU DPP-a: što predviđa nacrt Komisije od 29. travnja
EU registar je imenik, a ne kopija vaših podataka. Sami unosite informacije; registar bilježi vašu adresu i otisak prsta.
Vremenski raspored ESPR-a 2027: Što proizvođači baterija trebaju znati sada
Od 18. veljače 2027. svaka baterija s kapacitetom većim od 2 kWh morat će imati putovnicu proizvoda. Što je već odlučeno i što provedbeni akt još ostavlja otvorenim.
Zašto je GS1 Digital Link pravi standard za DPP-ove
Zaštićeni QR kodovi ili međunarodni standard? Tehničko usporedba i što GS1 Digital Link znači za interoperabilnost.
Tekstilna industrija: popunjavanje praznina u podacima u lancu opskrbe
Od vlakna do gotovog proizvoda: Kako se modni brendovi pripremaju za zahtjeve ESPR-a koji se očekuju od 2029. godine nadalje, kada će podatke dostavljati tkalačke i predionice.
Od obaveznog dokumenta do marketinškog alata
Svako skeniranje QR koda predstavlja interakciju s potrošačem. Kako tvrtke koriste svoje DPP-ove kao kanal za generiranje potencijalnih klijenata - bez zelenog pranja.
40 jezika automatski: kako naš AI prijevod obrađuje stručnu terminologiju
Pogled iza kulisa naše automatizirane prijevode podataka o proizvodima - i zašto se stručna terminologija mora tretirati drugačije nego roman.
Ugljični otisak u DPP-u: Koja metoda bi trebala biti odabrana?
Od tvorničke kapije do lijesa, procjena životnog ciklusa ili izjava o utjecaju na okoliš - praktični vodič za metode izračuna emisija CO₂ prihvaćene od strane ESPR-a.
Građevinski proizvodi bez GTIN-a: kako DPP ipak radi
Cement, cigle, čelične grede - građevinska industrija ima mnogo proizvoda kojima nedostaje tradicionalna trgovačka identifikacija. Pokazujemo kako koristiti ID-ove serija.
ERP integracija u dva tjedna: vodič za izradu vlastitog sučelja
Od SAP-a do Odoo - evo kako integrirati Transpareo sa svojim postojećim sustavom putem našeg REST API-ja, u dva tjedna umjesto šestomjesečnog projekta.
Kozmetika: 20 godina transparentnosti proizvoda kao uzor za DPP-ove
Što druge industrije mogu naučiti od Cosmetic Analysis - uvidi iz gotovo dva desetljeća transparentnosti sastojaka.
Koliko obveza DPP-a zaista košta - i koliko koštaju kazne
Pretplata na platformu nasuprot novčanoj kazni: zašto uvođenje DPP-a na vrijeme uvijek košta manje nego kasno uvođenje.
Ostanite u toku
Najvažnije vijesti DPP-a, sažeto i ukratko, jednom mjesečno. Bez spama, bez marketinga.