Листа за проверка за дигиталниот пасош на производот за играчки

Дали барањето за пасош важи за вашиот производ?

Штиклирајте го полето што се однесува на вашиот производ. Првата изјава се однесува на опсегот на примена; останатите ја одредуваат вашата улога. Ставовите во загради се однесуваат на Регулатива (ЕУ) 2025/2509.

• Производот е наменет исклучиво, или делумно, за употреба од страна на деца под 14-годишна возраст, како што е проценето врз основа на она што родител или старател разумно би го претпоставил, земајќи ги предвид неговата функција, димензии и карактеристики (член 2, став 1).
• Не е вклучен во списокот на производи во Анекс I кои се целосно надвор од опсегот на Регулативата (член 2(2)).
• Го ставате на пазарот на ЕУ од 1 август 2030 година како производител кој го произведува или го проектира и го пласира под ваше име или бренд (член 3(3), член 7(2)).
• Ја увезувате од трета земја: обврската за изготвување на пасошот останува на производителот, но вие смеете да ја ставите играчката на пазарот дури откако ќе проверите дека пасошот е достапен, носачот на податоци е прикачен и идентификаторите се наведени во регистарот (член 9(2)).
• Го ставате на пазарот под ваше име или бренд, или правите суштински измени на играчка што веќе е ставена на пазарот на таков начин што е засегната нејзината безбедност: и двете овие дејствија ве прават производител во правен поглед (чл. 12, ст. 1 и 2). Како дистрибутер, вие, наместо тоа, мора да го проверите носачот на податоци и да се уверите дека производителот ги исполнил своите обврски пред да ја ставите играчката во промет (член 10, став 2).

Вашите обврски

Сè што Регулативата (ЕУ) 2025/2509 бара од секој што става играчка на пазарот, по редослед во кој ги среќавате. Заокружете што се однесува; секоја точка се однесува на соодветниот член, а роковите подолу укажуваат кога стапува на сила.

• Да се состави техничката документација наведена во член 27, која ги содржи елементите утврдени во Анекс V, и да се спроведе соодветната постапка за оцена на сообразност пред да се продолжи понатаму (член 7(2)).
• Да се спроведе проценката на безбедноста и да се вклучи во техничката документација; овој останува кај вас и не се објавува (Член 25, Анекс V, точка 2).
• Создајте дигитален пасош на производот за моделот на играчката пред играчката да се стави на пазарот (Член 7(2)(а), Член 19(1)).
• Физички да го прикачите носачот на податоци на играчката или на прикачена етикета, или, ако големината или природата на играчката не го дозволува тоа, на амбалажата или во придружните документи, на начин што е јасно видлив за купувачот пред купувањето, вклучително и при далечинска продажба (член 19, став 7)).
• Да се стави ознаката CE на видлив, читлив и траен начин пред играчката да се стави на пазарот (член 7, став 2, точка в), член 18).
• Да се внесе единствениот идентификатор на производот и единствениот идентификатор на економскиот оператор во ЕУ-регистарот пред играчката да се стави на пазарот (член 7, став 2, точка (d), член 22, став 1).
• Да се чува пасошот точен, целосен и ажуриран, и да се направи достапен на јазикот или јазиците што ги бара државата-членка на одредиштето (член 19(2)(d) и (e)).
• Зачувајте ја техничката документација и пасошот десет години откако играчката ќе биде ставена на пазарот (член 7(3)).
• Одржувајте резервна копија од пасошот преку давател на услуги за дигитален пасош на производот (член 19(13)).
• Кога се отвора пасошот, прикажете линк до делот на порталот Safety Gate каде што може да се пријават опасни играчки (член 19, став 11).
• Да им се обезбеди на трговците на мало и на онлајн пазарите дигитална копија од носачот на податоци или од единствениот идентификатор на производот, бесплатно и во рок од пет работни дена од барањето (член 19, став 12).
• Да се додели тип, серија, сериски или модел број на играчката и да се наведе името, трговското име или брендот, како и поштенска и е-адреса, на играчката, на нејзиното пакување, во придружен документ или во пасошот (член 7(5) и (6)).
• Да се прикачат предупредувањата во согласност со член 6 и Анекс III, и да се обезбедат упатства за употреба и безбедносни информации за играчката, на јазик лесно разбирлив за купувачот и видливи пред купувањето (член 6, член 7(7) и (8)).
• Да обезбеди јавно достапни канали за поплаки и извештаи за несреќи, да ги истражи сите примени извештаи и да води внатрешен регистар на истите (член 7, ставови 12 и 13).

Што мора да содржи пасошот

Прилог VI, Дел I, е содржина, и тука вашата тековна декларација за сообразност се претвора во збир на структурирани полиња. Влегува во сила на 1 август 2030 година; точките означени со услов се самообјаснителни, а Дел II е опционалниот дел. Под секоја точка е нејзината референца во Прилогот.

• Уникатен идентификатор на производот на играчката Прилог VI, Дел I, точка (а)
• Име и адреса на производителот и, каде што е применливо, на овластениот застапник, заедно со единствениот операторски идентификатор Прилог VI, дел I, точка (б)
• Име и адреса на економскиот оператор што ги извршува задачите утврдени во член 4 од Уредбата (ЕУ) 2019/1020, заедно со нивниот единствен операторски идентификатор Прилог VI, дел I, точка (в)
• Изјава дека пасошот е издаден под единствена одговорност на производителот Прилог VI, Дел I, точка (d)
• Предметот на пасошот: идентификација на играчката, што овозможува следливост, заедно со слика во боја која е доволно јасна за да се препознае Прилог VI, Дел I, точка (е)
• Кодот на производот според кој играчката е класифицирана во времето на составување на пасошот, каде што е применливо Прилог VI, Дел I, точка (f)
• Повикувања на целото законодавство на Унијата со кое играчката е во согласност Прилог VI, Дел I, точка (g)
• Каде што е применливо, изјава дека пасошот ја заменува декларацијата за сообразност на ЕУ во согласност со другите опфатени законодавни акти Прилог VI, дел I, точка (h)
• Повикувања на хармонизираните стандарди применети или на заедничките спецификации во однос на кои се декларира сообразност Прилог VI, Дел I, точка (i)
• Името и бројот на нотифицираното тело што учествувало и референцата на неговиот сертификат, доколку е издаден Прилог VI, Дел I, точка (j)
• Ознаката CE Прилог VI, Дел I, точка (k)
• Алергиските мириси содржани во играчката кои мора да бидат посебно означени во согласност со Дел Б, точка 1 од Распоредот на Анекс II Прилог VI, Дел I, точка (l)
• Канал за поплаки и извештаи за несреќи во согласност со член 7(12) Прилог VI, Дел I, точка (m)
• Давателот на услуги за дигитален пасош на производот одговорен за одржување на резервната копија Прилог VI, Дел I, точка (n)
• Доброволно, но сепак препорачливо да се носат: безбедносни информации и предупредувања, како и упатствата за употреба Прилог VI, Дел II

Како треба да се изгради пасот

Содржината е една половина; другата половина се карактеристиките што пасот мора да ги има како систем. Тие можат да се додадат само подоцна по значителен трошок и затоа треба да се земат предвид пред да одлучите како да објавите.

• Еден пасош по модел на играчка, каде што моделот се состои од играчки од истиот производител со унифициран дизајн, унифицирани технички карактеристики, материјали и процеси, и е идентификуван со тип-број Член 19(2)(а), Член 3(15)
• Наместо тоа, на ниво на серија, кога друго право на Унијата бара такво ниво на детали Член 19(9)
• Достапен преку носач на податоци што води до постојан, единствен идентификатор на производот Член 19(2)(h)
• Бесплатно за сите читатели со права на пристап, без потреба од регистрација или лозинка за потрошувачите Член 20(3) и (4)
• Врз основа на отворени стандарди, машински читливи, структурирани, пребарливи и преносливи без да бидат поврзани со одреден давател Член 20(2)
• Целосно интероперабилен со пасошите што се бараат според другото законодавство на Унијата, составен од медиум за податоци и пасош Член 19(8) и (9), Член 20(1)
• Зачувани кај вас или кај давател на услуги на кој не му е дозволено да ги продава или повторно користи податоците надвор од опсегот на услугата Член 20(5) и (7)
• Поврзани со претходните пасоши ако се создаде нов пасош за играчка со постоечки пасош Член 20, став 6
• Без следење на однесувањето при читање и без лични податоци, освен ако не е дадена експлицитна согласност Чл. 20(10)
• Аутентични, сигурни и недопрени, дизајнирани и управувани на таков начин што спречуваат измама Член 20, ставови 8 и 9
• Во согласност со стандардите за идентификација и носачи на податоци на Регулативата за е-дизајн, вклучувајќи ги нејзините правила за животниот циклус на идентификаторите и за давателите на услуги Член 21

Регистрација и царина

Регистарот содржи идентификациски кодови, а не податоци за вашиот производ. Тоа е истиот централен регистар воспоставен со Регулативата за екогодизајн, кој е во функција од 20 јули 2026 година, а увозниците ја проверуваат токму таа евиденција.

• Прикачете го уникатниот идентификатор на производот и уникатниот идентификатор на економскиот оператор пред играчката да се стави на пазарот Член 22(1)
• Имајте предвид дека, за играчки наменети за слободно движење според царинското законодавство, мора да се регистрира и кодот на стоката Член 22(1)
• Зачувајте го уникатниот идентификатор за регистрација што автоматски го враќа регистарот и не го третирајте како доказ за сообразност Член 22(2)
• Доставете го овој идентификатор на царината при пуштање за слободно пласирање, каде што проверката се врши електронски и автоматски преку регистарот и се заснова на кодовите на стоките во Анекс VII Член 23(2) до (4) и (6)
• Бидете подготвени за проширување на опсегот: делегиран акт може да вклучи дополнителни детали од Анекс VI и информации за несоодветност во регистарот Член 49(3)

Рокови

Датумите што се однесуваат на играчката се утврдени во одредбите за опсег и преодни мерки во Регулативата. Последниот запис се однесува на делегирани акти кои Комисијата сè уште не ги усвоила и е означен како таков.

1. 12 декември 2025
   Регулативата ќе биде објавена

   Регулативата (ЕУ) 2025/2509 од 26 ноември 2025 година за безбедноста на играчките е објавена во Службениот весник (СВ L, 2025/2509, 12 декември 2025 година). Ја укинува Директивата 2009/48/EC и ги консолидира нејзините национални транспозиции во еден единствен, директно применлив сет правила (член 56).

2. 1 јануари 2026
   Тоа стапи на сила, и три поглавја веќе се во сила.

   Ова Уредба стапува на сила дваесеттиот ден по нејзиното објавување. Повеќето одредби се одложени, но членовите 28 до 44 за нотифицирани тела, членовите 49 до 53 за делегирани и извршни овластувања и членовите 54 и 55 за доверливост и казни ќе стапат во сила од тој датум (член 59). Делегацијата на овластувања на Комисијата, која е ограничена на пет години, исто така стапува во сила од овој датум (член 50, став 2).

3. 1 август 2029
   Упатство на Комисијата за помали производители

   До овој датум најдоцна, Комисијата ќе достави упатства за воспоставување и функционирање на дигитален пасош за производи за играчки, наменет за микро, мали и средни претпријатија и изработен во консултација со националните власти (член 24). Една година пред да стапи на сила барањето.

4. 1 август 2030
   Регулативата се применува и пасошот е истечен

   Од тој датум натаму, играчката може да се стави на пазарот само ако е придружена со дигитален пасош на производот кој е однапред креиран, со прикачен медиум за податоци, со прикачено означување CE и со поставени идентификатори во регистарот на ЕУ (член 7(2), член 19, член 59). Директивата 2009/48/ЕЗ се поништува со ефект од истиот датум (член 56).

   Постоечкиот залих го задржува својот пазарен удел

   Државите-членки не смеат да го попречуваат снабдувањето со играчки што биле ставени на пазарот пред тој датум во согласност со Директивата 2009/48/EC (член 57, став 1). Клучниот момент е моментот на ставање на пазарот, а не моментот на продажба на потрошувачот.

5. 1 февруари 2031
   Старите сертификати за одобрување на тип наскоро ќе истечат.

   Сертификатите за типово испитување на ЕК издадени во согласност со член 20 од Директива 2009/48/ЕЗ ќе останат валидни до тој датум, под услов да не истечат порано (член 57(3)). Секој што се потпира на сертификат од стариот режим ќе треба да има план што завршува пред тој датум.

6. Десет години по пласирањето на пазарот
   Колку долго пасошот останува валиден

   Пасошот останува достапен десет години откако играчката е ставена на пазарот, дури и во случај на неспособност за плаќање, ликвидација или прекин на дејноста на економскиот оператор во рамките на Унијата (член 19, став 2, точка г)). Производителот треба да ја чува техничката документација и пасошот достапни во истиот период (чл. 7(3)), додека увозникот треба да го чува единствениот идентификатор на производот достапен (чл. 9(8)).

7. 1 ноември 2033
   Првична проценка на Регулативата

   До тој датум, и секои пет години потоа, Комисијата ќе го оцени Регулативот и ќе поднесе извештај за него (член 58, став 1). Ова ќе биде првпат правилата за пасоши формално да се оценат во однос на фактичката пракса.

8. Во согласност со законските акти
   Техничките барања и хемијата

   Носителот на податоци, неговиот распоред и позиционирање, стандардите, кој е овластен да чита кое поле и кој е овластен да создаде или ажурира пасош, се утврдени во делегиран акт согласно член 49(1), кој сè уште не е усвоен; Нејзиниот датум на примена мора, како правило, да биде најмалку осумнаесет месеци по нејзиното стапување во сила. Самиот Анекс VI и ограничените супстанции наведени во Распоредот на Анекс II може да се изменат на ист начин (член 49(2), (6) до (9)).

Извори

Документите од кои е преземен овој контролен список и за што се користи секој од нив.

Како да се подготви

Шест чекори, во редослед во кој се извршуваат, од вашите денешни изјави до првиот објавен пасош.

1. Репродуцирајте изјава во Анекс VI: Земете тековна ЕУ изјава за сообразност и искористете ја за да го пополните Дел I од Анекс VI. Сè што недостасува потоа е вашата вистинска празнина, а тоа обично се состои од податоците за идентификација, сликата и списокот на мириси.
2. Идентификувајте ги алергиските мириси во формулацијата: Точка (l) бара мирисите кои бараат специфично означување да бидат наведени за секоја ставка. Овие информации ги поседуваат вашите хемиски добавувачи и се содржани во нивните листови со безбедносни податоци; вклучете ги во вашите договори за набавка веднаш.
3. Дефинирајте ја шемата за идентификација: Пасошот бара единствен идентификатор на производот, а не специфична шема за нумерирање. Пред секое печатење, разјаснете дали користите постоечки GTIN или ваши сопствени броеви на артикли.
4. Испланирајте носач на податоци: Носачот е прикачен на играчката, на етикета залепена на неа, на пакувањето или во придружната документација, и мора да остане читлив и видлив пред купувањето. Донесете еднократна одлука по семејство на пакување, а не по артикал.
5. Извршете пилот-проверка со неколку артикли: Регистрирајте се бесплатно, поставете ги полињата на оваа контролна листа еднаш и внесете детали за неколку вистински модели како “Пропуснет”. Полињата што не се однесуваат на артиклот треба да се остават празни, без да го блокирате “Пропуштено”.
6. Планирајте за каталогот, а не за пилот-проектот: Една сезона опфаќа илјадници артикли, кои мора да останат точни дури и десет години по испораката на последниот примерок. Разјаснете го процесот на увоз и одговорностите за секое поле пред 2029 година, бидејќи техничките аспекти се само мал дел од процесот.