Листа провере за дигитални пасош производa за играчке

Да ли се захтев за пасош односи на ваш производ?

Означите поље које се односи на ваш производ. Прва изјава односи се на обим примене; остале одређују коју улогу обављате. Елементи у заградама односе се на Уредба (ЕУ) 2025/2509.

• Производ је дизајниран или намењен, било у целини или делимично, за употребу деце млађе од 14 година, како се може разумно претпоставити на основу онога што би родитељ или старатељ узео у обзир, имајући у виду његову функцију, димензије и карактеристике (члан 2(1)).
• Није укључен у листу производа у Анексу I који су у потпуности искључени из обухвата Уредбе (члан 2(2)).
• Стављате га на тржиште у ЕУ од 1. августа 2030. године и касније, као произвођач који га производи или чији је дизајн наручио и који га пласира под сопственим именом или брендом (члан 3(3), члан 7(2)).
• Увозите га из треће земље: обавеза израде пасоша остаје на произвођачу, али играчку можете ставити на тржиште тек након што проверите да је пасош доступан, да је носач података прикључен и да су идентификатори унети у регистар (члан 9(2)).
• стављате је на тржиште под својим именом или брендом, или значајно мењате играчку која је већ стављена на тржиште на начин који утиче на његову безбедност: оба ова поступка вас чине произвођачем у правном смислу (члан 12, ставови 1 и 2). Као дистрибутер, уместо тога морате проверити носач података и уверити се да је произвођач испунио своје обавезе пре стављања играчке у промет (члан 10(2)).

Ваше одговорности

Све што захтева Уредба (ЕУ) 2025/2509 захтева од сваког ко ставља играчку на тржиште, по редоследу у којем их сретнете. Означите шта се примењује; свака тачка се односи на одговарајући члан, а рокови у наставку показују када ступа на снагу.

• Саставити техничку документацију на коју се позива члан 27, која обухвата елементе наведене у анексу V, и спровести одговарајући поступак процене усаглашености пре даљег деловања (члан 7(2)).
• Спровести процену безбедности и укључити је у техничку документацију; овај остаје код вас и не објављује се (чл. 25, анекс V, тачка 2).
• Креирати дигитални пасош производа за модел играчке пре стављања играчке на тржиште (чл. 7(2)(а), чл. 19(1)).
• Физички причврстити носач података на играчку или на прикључену етикету, или, ако величина или природа играчке то не дозвољава, на амбалажу или у пратећој документацији, на начин који је купцу јасно видљив пре куповине, укључујући и продају на даљину (члан 19. став 7)).
• Нанети ознаку CE на видљив, читљив и трајан начин пре стављања играчке на тржиште (члан 7. став 2. тачка в), члан 18).
• Учитати јединствени идентификатор производа и јединствени идентификатор економског оператора у ЕУ регистар пре стављања играчке на тржиште (члан 7(2)(d), члан 22(1)).
• Одржавати пасош тачним, потпуним и ажурним и учинити га доступним на језику или језицима које захтева држава чланица одредишта (члан 19. став 2. тачка (д) и (ђ)).
• Чувати техничку документацију и пасош десет година након стављања играчке на тржиште (члан 7(3)).
• Водити резервну копију пасоша преко пружаоца услуга дигиталног пасоша производа (члан 19(13)).
• Када се отвори пасош, прикажите везу ка делу портала Safety Gate преко којег се могу пријавити опасне играчке (члан 19(11)).
• Обезбедити трговцима на мало и онлајн тржиштима дигиталну копију носиоца података или јединственог идентификатора производа, бесплатно и у року од пет радних дана од захтева (члан 19(12)).
• Доделити играчки тип, серију, серијски или модел број и навести назив, трговачко име или бренд, као и поштанску и адресу електронске поште на играчки, њено паковање, пратећи документ или у пасошу (члан 7, ставови 5 и 6).
• Причврстити упозорења у складу са чланом 6 и Прилогом III и обезбедити играчку са упутствима за употребу и информацијама о безбедности, на језику који је лако разумљив купцу и видљив пре куповине (члан 6, члан 7(7) и (8)).
• Обезбедити јавно доступне канале за жалбе и извештаје о незгодама, истражити све примљене извештаје и водити унутрашњи евиденциони запис о њима (члан 7(12) и (13)).

Шта пасош мора да садржи

Анекс VI, део I, је садржај, и управо овде се ваша тренутна изјава о усаглашености претвара у скуп структурираних поља. Стапа се од 1. августа 2030. године; тачке означене условом су самообјашњавајуће, а део II је опционални део. Референца на одговарајући део анекса наведена је испод сваке тачке.

• Јединствени идентификатор производа играчке Прилог VI, део I, тачка (а)
• Име и адреса произвођача и, где је применљиво, овлашћеног представника, заједно са јединственим идентификатором оператера Прилог VI, део I, став (б)
• Име и адреса економског оператора који обавља задатке наведене у члану 4 Уредбе (ЕУ) 2019/1020, заједно са њиховим јединственим идентификатором оператора Прилог VI, део I, став (в)
• Изјава да је пасош издат под искључиву одговорност произвођача Прилог VI, део I, став (d)
• Предмет пасоша: идентификација играчке, која омогућава праћење порекла, заједно са колор сликом довољно јасном за препознавање Прилог VI, део I, став (е)
• Код производа по којем је играчка класификована у тренутку састављања пасоша, где је применљиво Прилог VI, део I, став (f)
• Позиви на сву законодавну регулативу Уније којој играчка одговара Прилог VI, део I, став (g)
• Где је применљиво, изјава да пасош замењује изјаву о усаглашености ЕУ у складу са другим обухваћеним законодавним актима Прилог VI, део I, став (h)
• Позиви на хармонизоване стандарде или заједничке спецификације примењене, у односу на које се изјављује усаглашеност Прилог VI, део I, став (i)
• Име и број нотификованог тела које је било укључено, и референца на његов сертификат, ако је издат Прилог VI, део I, став (j)
• CE ознака Прилог VI, део I, став (k)
• алергене мирисе садржане у играчки, који морају бити посебно означени у складу са делом Б, тачком 1. распореда анекса II Прилог VI, део I, став (l)
• Канал за саопштавање жалби и извештаја о незгодама у складу са чланом 7(12) Прилог VI, део I, став (m)
• пружалац услуге за пасоше дигиталних производа, који одржава резервну копију Прилог VI, део I, став (n)
• Добровољно, али ипак препоручљиво носити: безбедносне информације и упозорења, као и упутства за употребу Прилог VI, Део II

Како треба изградити пролаз

Садржај чини једну половину; друга половина обухвата функције које пропусница мора имати као систем. Оне се могу додати тек касније уз велике трошкове и стога их треба узети у обзир пре него што одлучите како ћете објавити.

• Један пасош по моделу играчке, при чему модел обухвата играчке истог произвођача са једноликим дизајном, једноличним техничким карактеристикама, материјалима и процесима, и идентификује се бројем типа Члан 19(2)(а), Члан 3(15)
• Уместо тога, на нивоу серије, када друго право Уније захтева овај ниво детаљности Члан 19(9)
• Доступан преко медијума података који води до трајног, јединственог идентификатора производа Члан 19(2)(h)
• Бесплатно за све читаоце са правима приступа, без потребе за регистрацијом или лозинком за потрошаче Члан 20(3) и (4)
• Засновано на отвореним стандардима, машински читљиво, структурисано, претраживо и преносиво без везивања за одређеног провајдера Члан 20(2)
• Потпуно интероперабилан са пасошима које захтева друго законодавство Уније, састоји се од носача података и пасоша Члан 19(8) и (9), Члан 20(1)
• Чувано од стране вас или пружаоца услуге који нема дозволу да продаје или поново користи податке изван обима услуге Члан 20(5) и (7)
• Повезан са претходним пасошима када се за играчку која већ има пасош издаје нови пасош чл. 20(6)
• Без праћења понашања при читању и без личних података, осим ако није дата изричита сагласност чл. 20(10)
• Аутентичан, поуздан и неоштећен, дизајниран и управљан на начин који спречава превару Члан 20(8) и (9)
• У складу са стандардима идентификације и носача података из Уредбе о е-дизајну, укључујући њена правила о животној циклусу идентификатора и о пружаоцима услуга Члан 21

Регистрација и царина

Регистар садржи идентификаторе, а не ваше податке о производу. То је исти централни регистар успостављен Уредбом о ецодизајну, који је у функцији од 20. јула 2026. године, а упис је оно што царине користе за спровођење својих провера.

• Поставите јединствени идентификатор производа и јединствени идентификатор економског оператера пре стављања играчке на тржиште Члан 22 став 1
• Имајте на уму да се, за играчке намењене слободном промету по царинском законодавству, мора евидентирати и царински код робе Члан 22 став 1
• Сачувајте јединствени регистрациони идентификатор који регистар аутоматски враћа и не сматрајте га доказом о усаглашености Члан 22(2)
• Доставите овај идентификатор царини при пуштању у слободан промет, где се провера обавља електронски и аутоматски у односу на регистар и заснива на шифрама робе из Анекса VII Члан 23(2) до (4) и (6)
• Будите спремни на могуће проширење обима: делегирани акт може да обухвати додатне детаље из Анекса VI и информације о несагласности у регистру Члан 49(3)

Рокови

Датуми који се односе на играчку наведени су у одредбама о обухвatu и прелазним мерама у Уредби. Последњи унос односи се на делегиране акте које Комисија још није усвојила и означен је као такав.

1. 12. децембар 2025.
   Пропис ће бити објављен

   Уредба (ЕУ) 2025/2509 од 26. новембра 2025. о безбедности играчака објављена је у Службеном листу (OJ L, 2025/2509, 12. децембра 2025). Она поништава Директиву 2009/48/ЕЗ и консолидује националне транспозиције те Директиве у један, директно применљив правни акт (члан 56).

2. 1. јануар 2026.
   Ушао је на снагу, а три поглавља су већ на снази.

   Ова уредба ступа на снагу двадесетог дана након њене објаве. Већина одредби је одложена, али чланови 28-44 о нотификованим телима, чланови 49-53 о делегираним и извршним овлашћењима и чланови 54 и 55 о поверљивости и казнама примењују се од тог датума (члан 59). Делегација овлашћења Комисији, која је ограничена на пет година, такође почиње да тече од тог датума (члан 50 став 2).

3. 1. август 2029.
   Упутство Комисије за мање произвођаче

   Најкасније до овог датума Комисија ће донети смернице о томе како да се успостави и управља дигиталним пасошем производа за играчке, намењеним микро, малим и средњим предузећима, а израђеним у консултацији са националним властима (члан 24). Једну годину пре ступања на снагу тог захтева.

4. 1. август 2030.
   Пропис се примењује и пасош је истекао

   Од тог датума, играчка се може ставити на тржиште само ако је праћена унапред креираним дигиталним пасошем производа, са прикљученим носачем података, причвршћеном ознаком CE и учитаним идентификаторима у регистар ЕУ (члан 7(2), члан 19, члан 59). Директива 2009/48/EC се поништава са дејством од истог датума (члан 56).

   Постојеће залихе задржавају свој удео на тржишту.

   Државе чланице не смеју ометати снабдевање играчака које су стављене на тржиште пре тог датума у складу са Директивом 2009/48/ЕЗ (члан 57 став 1). Коначна тачка је тренутак када је играчка стављена на тржиште, а не тренутак када је продата потрошачу.

5. 1. фебруар 2031.
   Стари сертификати о одобрењу типа ће истећи

   Сертификати о ЕК испитивању типа издати у складу са чланом 20 Директиве 2009/48/ЕЗ остају важећи до тог датума, под условом да не истичу раније (члан 57 став 3). Сви који се ослањају на сертификат издат по старом режиму мораће да имају план који истиче пре тог датума.

6. Десет година након стављања на тржиште
   Колико дуго пасош остаје важећи

   Пасош остаје доступан десет година након стављања играчке на тржиште, чак и у случају неплаћености обавеза, ликвидације или престанка пословања економског оператора у оквиру Уније (члан 19(2)(г)). Произвођач мора да чува техничку документацију и пасош у истом периоду (члан 7(3)), док увозник мора да чува јединствени идентификатор производа (члан 9(8)).

7. 1. новембар 2033.
   Почетна процена регулативе

   До тог датума, и сваких пет година након тога, Комисија ће оцењивати Уредбу и поднети извештај о њој (члан 58 став 1). Ово је први пут да ће се саме правила пасоша формално оцењивати у односу на стварну праксу.

8. У складу са законским актима
   Технички захтеви и хемија

   Носиоц података, његов распоред и положај, стандарди, ко је овлашћен да чита које поље и ко је овлашћен да креира или ажурира пасош, све је то утврђено у делегираном акту у складу са чланом 49(1), који још није усвојен; његов датум примене мора, по правилу, бити најмање осамнаест месеци након ступања на снагу. Сам Анекс VI и ограничене супстанце наведене у распореду Анекса II могу се изменити на исти начин (члан 49(2), (6) до (9)).

Извори

Документи из којих је преузет овај контролни списак и за шта се сваки од њих користи.

Како да припремите

Шест корака, по редоследу исплате, од ваших данашњих изјава до првог објављеног пасоша.

1. Репродукујте изјаву у Анексу VI: Узмите актуелну ЕУ изјаву о усаглашености и искористите је за попуњавање Дела I Анекса VI. Све што потом недостаје представља ваше стварне празнине, а то су обично идентификатори, слика и списак мирисних материја.
2. Идентификујте алергене мирисе у формулацији: Тачка (l) захтева мирисе који морају бити посебно означени за сваки артикал. Ове информације су доступне од ваших хемијских добављача и у њиховим листовима са подацима о безбедности; укључите их у уговоре о куповини одмах.
3. Дефинишите шему идентификације: Пасош захтева јединствени идентификатор производа; не постоји специфична шема нумерације. Пре сваке штампе, разјасните да ли ћете користити постојећи GTIN или своје бројеве артикала.
4. Испланирајте носач података: Носач се причвршћује за играчку, на етикету залепљену на њу, на амбалажу или у пратећој документацији, и мора остати читљив и видљив пре куповине. Донесите једнократну одлуку по породици амбалаже, а не по артиклу.
5. Проведите пилот-пробу са неколико артикала: бесплатно се пријавите, једном подесите поља у овој контролној листи и унесите детаље за неколико стварних модела као пасош производа. Поља која се не односе на артикал треба оставити празна, а не блокирати пасош.
6. Планирајте каталог, а не пилот-пројекат: Једна сезона обухвата хиљаде артикала који морају да остану тачни чак и десет година након што је последњи артикал послат. Пре 2029. године разјасните процес увоза и одговорности за сва поље, јер је технички аспект само мали део процеса.