
সৌন্দর্যপ্রসাধনীর জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট
ESPR-এর অধীনে কোনো অর্পিত কাজই প্রসাধনী সামগ্রীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, তবুও ২০১৩ সাল থেকে শিল্পটিকে সমস্ত উপাদানের পূর্ণ তালিকা প্রদান করতে, একজন দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির নাম উল্লেখ করতে এবং একটি বিজ্ঞাপিত পণ্য তথ্য ফাইল জমা দিতে বাধ্য করা হয়েছে। ডেডলাইন, বাধ্যতামূলক তথ্য, সরকারি উৎস এবং উত্তর - প্রসাধনীর জন্য DPP-এর রেফারেন্স গাইড।
কোন বাধ্যতামূলক পাস নেই, এবং একটির পক্ষে সবচেয়ে শক্তিশালী যুক্তি
সৌন্দর্য প্রসাধনী খাতের জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট থাকা বাধ্যতামূলক নয়, এবং ঠিক এ কারণেই এটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় খাত।
আইনি পরিস্থিতি
১১ জুলাই ২০১৩ থেকে, ইউরোপীয় ইউনিয়নে বিক্রি হওয়া প্রতিটি প্রসাধনী পণ্যে ইতিমধ্যেই পাসপোর্টের জন্য প্রয়োজনীয় বেশিরভাগ তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
INCI নামকরণ ব্যবহার করে উপাদানের একটি সম্পূর্ণ ঘোষণা প্যাকেজিং-এ মুদ্রিত থাকে। EU-র মধ্যে একজন নামকৃত দায়িত্বশীল ব্যক্তি পণ্যের জন্য দায়ী। নিরাপত্তা মূল্যায়নসহ একটি পণ্য তথ্য ফাইল শেষ ব্যাচের পর দশ বছর সংরক্ষণ করা হয়। প্রথম পণ্য বিক্রির আগে কসমেটিক প্রোডাক্টস নোটিফিকেশন পোর্টালের মাধ্যমে একটি বিজ্ঞপ্তি জমা দেওয়া হয়।
তথ্যগুলো বিদ্যমান। এগুলো কেবল একটি ভাঁজ করা লিফলেট, একটি সরবরাহকারীর পিডিএফ এবং নোটিফিকেশন পোর্টালের একটি ফর্মে ছড়িয়ে আছে।
লেবেল ক্রমশ আরও ভীড় হয়ে উঠছে
এ কারণেই এই শিল্প ব্যাটারি বা বস্ত্রের মতো অন্যান্য খাতের তুলনায় ভিন্নভাবে পরিচালিত হয়। চাপটি লেবেল থেকেই আসে, এবং লেবেল ক্রমশই আরও ভীড় হয়ে উঠছে।
এখানে কেউই একটি অর্পিত আইনের জন্য অপেক্ষা করছে না।
কমিশন রেগুলেশন (ইইউ) 2023/1545 সুগন্ধি অ্যালার্জেনগুলির পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করার সংখ্যা ২৪ থেকে প্রায় ৮০-এ বৃদ্ধি করেছে। ৩১ জুলাই ২০২৬ থেকে, বাজারে নতুন পণ্যগুলির জন্য এই বিস্তৃত ঘোষণা বাধ্যতামূলক হবে, এবং ৩১ জুলাই ২০২৮-এর মধ্যে, শেষ অবশিষ্ট স্টক তাক থেকে সরিয়ে ফেলতে হবে।
এই সমস্ত তথ্য ৩০ মিলিলিটার টিউবে বিক্রিত প্রতিটি বাজারের ভাষায় পাঠযোগ্য আকারে থাকতে হবে।
একটি পণ্য পাসপোর্ট আজ আপনাকে যা অফার করে
একটি পাসপোর্ট এর কোনোটিকেই প্রতিস্থাপন করে না। এটি সেই একই তথ্য সেখানে স্থাপন করে যেখানে প্যাকেজিং তা ধারণ করতে পারে না।
প্রতিটি স্ক্যান হল এমন একজন গ্রাহকের সাথে মিথস্ক্রিয়া, যিনি আপনার ব্র্যান্ডের একটি পৃষ্ঠায় আরও কাছে থেকে দেখতে চেয়েছিলেন, কোনো খুচরা বিক্রেতার পৃষ্ঠার পরিবর্তে, যেখানে অনুসন্ধানের জন্য একটি ফর্ম পূরণ করার বা নিউজলেটারে সাবস্ক্রাইব করার বিকল্প রয়েছে। এবং বিজ্ঞপ্তি, নিরাপত্তা ফাইল এবং সরবরাহকারীর ঘোষণা - সবই একই কোডের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, যা শুধুমাত্র অনুমোদিত ব্যক্তিরা দেখতে পারে। আইন অনুযায়ী প্রসাধনীর পাসপোর্ট বাধ্যতামূলক নয়; লেবেলের কারণে এটির প্রয়োজন।
বাস্তবে তিনটি সবচেয়ে বড় বাধা
১. লেবেলে আর কোনো জায়গা নেই। প্রতিটি নতুন অ্যালার্জেন এবং প্রতিটি নতুন সতর্কবার্তা একই কয়েক মিলিমিটারের জন্য প্রতিযোগিতা করে। ব্র্যান্ডগুলো ছোট ফন্টের আকার ব্যবহার করে এটি সমাধান করে, যতক্ষণ না পাঠযোগ্যতাই একটি সম্মতি বিষয় হয়ে দাঁড়ায় - এবং ঠিক এই মুহূর্তেই একটি দ্বিতীয়, ডিজিটাল স্থান অর্থবহ হয়ে ওঠে। ২. উপাদানের তথ্য সরবরাহকারীদের কাছে থাকে। সুগন্ধি সংমিশ্রণ ব্র্যান্ডের নয়, বরং সুগন্ধি সংস্থার বাণিজ্যিক গোপনীয়তা। অ্যালার্জেন সম্পর্কিত তথ্য বিভিন্ন ফরম্যাটে এবং ভিন্ন ভিন্ন আপডেট ফ্রিকোয়েন্সিতে ঘোষণা আকারে প্রদান করা হয়। কয়েকশো পণ্যের রেফারেন্স জুড়ে এই তথ্যটি হালনাগাদ রাখা একটি লেবেলিং সমস্যা হওয়ার অনেক আগেই একটি ডেটা সমস্যা। ৩. বিজ্ঞাপনের দাবিসমূহ প্রমাণিত হতে হবে। নিয়ম (EU) নং 655/2013 ছয়টি সাধারণ মানদণ্ড নির্ধারণ করে, এবং একটি ইমেইল থ্রেডে থাকা প্রমাণাদি প্রমাণ হিসেবে গণ্য হয় না। প্রতিটি দাবির জন্য একটি নথিভুক্ত উৎস প্রয়োজন, যা লেখকের কাছে না জিজ্ঞাসা করেই কেউ তিন মিনিটের মধ্যে খুঁজে পেতে পারে।
এ বিষয়ে আরও: সৌন্দর্যপ্রসাধনী: পণ্য স্বচ্ছতার ২০ বছর, DPP-গুলির জন্য একটি নকশা এবং What the DPP obligation really costs and what sanctions cost।
সৌন্দর্য সামগ্রীর সময়সূচি
কসমেটিকস রেগুলেশনে নির্ধারিত সমস্ত সময়সীমা কালানুক্রমিকভাবে সাজানো হয়েছে, বলবৎ হওয়ার তারিখ থেকে শুরু করে আগামী দশকের বাধ্যবাধকতা পর্যন্ত। যে সময়সীমাগুলি এখনও প্রণীতব্য আইনগুলির ওপর নির্ভরশীল, সেগুলি সেইভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।
- ১১ মার্চ ২০১৩প্রাণীর উপর পরীক্ষা-নিরীক্ষার উপর সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা
ধারা ১৮ অনুযায়ী চূড়ান্ত রূপান্তরকালীন সময়সীমা শেষ হচ্ছে। এই তারিখ থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নে কোনো প্রসাধনী পণ্য বাজারজাত করা যাবে না যদি তার চূড়ান্ত ফর্মুলেশন বা উপাদানগুলো প্রসাধনী উদ্দেশ্যে প্রাণীর উপর পরীক্ষা করা হয়ে থাকে, পরীক্ষাটি বিশ্বের যেকোনো স্থানেই হোক।
- ১১ জুলাই ২০১৩প্রসাধনী বিধি প্রযোজ্য।
নিয়ম (EC) নং 1223/2009 প্রসাধনী নির্দেশিকাকে প্রতিস্থাপন করে। প্রতিটি পণ্যের জন্য ইউনিয়নের মধ্যে একজন দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি (ধারা ৪) এবং একটি পণ্য তথ্য ফাইল (ধারা ১১) থাকতে হবে, পণ্যের বাজারে আনার আগে কসমেটিক পণ্য নোটিফিকেশন পোর্টালের মাধ্যমে একটি বিজ্ঞপ্তি (ধারা ১৩) এবং লেবেলে উপাদানগুলির একটি তালিকা (ধারা ১৯) থাকতে হবে। বিজ্ঞাপনের দাবির প্রমাণীকরণ সংক্রান্ত প্রবিধান (EU) নং 655/2013 একই তারিখ থেকে প্রযোজ্য।
- ২৬ জুলাই ২০২৩সুগন্ধি অ্যালার্জেনের লেবেলিং সম্প্রসারিত
কমিশন রেগুলেশন (EU) 2023/1545 উপাদান তালিকায় পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করতে হবে এমন সুগন্ধি অ্যালার্জেনের সংখ্যা ২৪ থেকে প্রায় ৮০-এ বৃদ্ধি করেছে। সীমা ত্বকে থেকে যায় এমন পণ্যে ০.০০১ শতাংশ এবং ধুয়ে ফেলা যায় এমন পণ্যে ০.০১ শতাংশই রয়েছে।
- ৩ এপ্রিল ২০২৪ভিটামিন এ, আরবুটিন এবং এন্ডোক্রাইন ডিসরাপ্টরগুলির উপর নতুন বিধিনিষেধ
কমিশন রেগুলেশন (EU) 2024/996 ভিটামিন এ, আলফা-আরবুটিন এবং আরবুটিনসহ সম্ভাব্য হরমোন-বিঘ্নকারী বৈশিষ্ট্যযুক্ত কয়েকটি পদার্থের ব্যবহার সীমিত করে। প্রতিটি এন্ট্রির নিজস্ব বাজারজাতকরণ এবং সরবরাহ করার তারিখ সংযুক্তিতে উল্লেখ করা হয়েছে, কোনো একক সময়সীমার অধীনে নয়।
- ৮ জুলাই ২০২৫কমিশন একটি লক্ষ্যনির্ভর পর্যালোচনা প্রস্তাব করে।
COM(2025) 531 প্রসাধনী বিধিমালা সংশোধন করবে, সাথে রাসায়নিক ও সারজাত পণ্য সম্পর্কিত বিধিমালাও। সৌন্দর্যপ্রসাধনীর ক্ষেত্রে, প্রস্তাবটি অনুচ্ছেদ ৩৩ থেকে কমিশনের শব্দকোষ সরিয়ে ফেলে এবং উপাদানগুলির নাম আন্তর্জাতিক স্বীকৃত নামকরণ অনুসরণ করতে হবে; এটি রঙিন পদার্থ তালিকাভুক্ত করার একটি প্রক্রিয়া প্রবর্তন করে, সংরক্ষক এবং ইউভি ফিল্টার, এবং ন্যানোম্যাটেরিয়ালের জন্য পৃথক পূর্ববর্তী বিজ্ঞপ্তির প্রয়োজনীয়তা তুলে নেওয়া হয়েছে।
- ১৬ জুন ২০২৬সংসদ ও পরিষদ সংশোধনীতে সম্মত হয়েছে।
সহ-আইনপ্রণেতারা সরলীকরণ প্যাকেজের উপর একটি রাজনৈতিক চুক্তিতে পৌঁছেছেন। আইনি ও ভাষাগত পর্যালোচনা, আনুষ্ঠানিক গ্রহণ এবং অফিসিয়াল জার্নালে প্রকাশ এখনও বাকি রয়েছে; তাই এতে থাকা কোনো সংখ্যা বা তারিখ চূড়ান্ত নয়। সম্মত পাঠ্যটি প্যাকেজিং থেকে প্রসাধনী উপাদানের তালিকা অপসারণ করে না।
- ৩১ জুলাই ২০২৬বিস্তৃত অ্যালার্জেন লেবেলিং বাধ্যতামূলক হয়ে যায়
যে পণ্যগুলিতে সুগন্ধি অ্যালার্জেনের বিস্তৃত ঘোষণা সংযুক্ত নেই, সেগুলি আর ইইউ বাজারে রাখা যাবে না (নিয়মাবলী (ইইউ) 2023/1545-এর সংযোজন সংক্রান্ত রূপান্তরকালীন পাদটীকা)। এই তারিখের পর যে কোনো পণ্য ভর্তি করতে হবে নতুন তালিকা অনুযায়ী।
- ৩১ জুলাই ২০২৮পুরনো স্টক পরিষ্কার করে ফেলতে হবে।
কাট-অফ তারিখের আগে বাজারে রাখা পণ্যসমূহ ঐ তারিখ পর্যন্ত সরবরাহ করা যেতে পারে। এরপর থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের তাকগুলোতে থাকা প্রতিটি প্রসাধনী পণ্যে বর্ধিত ঘোষণা সংযুক্ত থাকতে হবে।
- এখনো কোনো আইনগত কাজ হয়নিপ্রসাধনীর জন্য কোনো অর্পিত ESPR আইন নেই।
সৌন্দর্যপ্রসাধনী সামগ্রী ইকো-ডিজাইন বিধি থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত নয় - ধারা ১(২)-এ খাদ্য, পশুখাদ্য এবং ঔষধ পণ্য তালিকাভুক্ত আছে, কিন্তু সৌন্দর্যপ্রসাধনী সামগ্রী নেই - তবুও ১৬ এপ্রিল ২০২৫-এর প্রথম কর্মপরিকল্পনায় অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত পণ্যসমূহের মধ্যে এগুলো অন্তর্ভুক্ত নয়। বর্তমানে কোনো প্রতিনিধিত্বমূলক আইন প্রস্তুত করা হচ্ছে না; তাই এই খাতের জন্য বাধ্যতামূলক পণ্য পাসপোর্ট প্রবর্তনের কোনো পরিকল্পনা নেই।
কে প্রভাবিত হয়েছে?
বাজারে প্রবেশের সময় ব্যক্তিগত অর্থনৈতিক অপারেটরদের যে বাধ্যবাধকতাগুলো মোকাবিলা করতে হয়।
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি
প্রত্যেক পণ্য ইউনিয়নের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত একজন প্রাকৃতিক বা আইনগত ব্যক্তিকে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি হিসেবে নির্ধারণ করে (অনুচ্ছেদ ৪)। এই ব্যক্তি পণ্য তথ্য ফাইল সংরক্ষণ করে, পোর্টালের মাধ্যমে বিজ্ঞপ্তি জমা দেয় এবং বাজার তদারকি কর্তৃপক্ষের যোগাযোগের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে কাজ করে। দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ছাড়া পণ্য বিক্রি করা যাবে না, ফর্মুলেশন যতই ভালো হোক।
উৎপাদনকারী
ভাল উৎপাদন অনুশীলন (Good Manufacturing Practice) অনুসারে উৎপাদিত, এটি ব্যবহৃত উপাদানগুলির নিরাপত্তা মূল্যায়ন এবং বিস্তারিত তথ্য প্রদান করে, এবং ফর্মুলেশন, সরবরাহকারী বা অ্যালার্জেন থ্রেশহোল্ড পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে অবহিত করে। পণ্যের পাসপোর্টে থাকা অধিকাংশ তথ্য এখানে থেকেই শুরু হয়।
আমদানিকারক
যে কেউ তৃতীয় দেশ থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নে কোনো প্রসাধনী পণ্য আমদানি করে তা বাজারে সরবরাহ করলে, নিয়ম অনুযায়ী সে দায়ী ব্যক্তি (Article 4(5)) হয়ে ওঠে। এর অর্থ শুধুমাত্র চালান নয়, সম্পূর্ণ ডসিয়ের। সরবরাহের চুক্তিতে নির্ধারণ করুন কে INCI তথ্য এবং নিরাপত্তা মূল্যায়ন প্রদান করবে এবং তা কোন ফরম্যাটে হবে।
খুচরা বিক্রেতা
পণ্য বিক্রির আগে খুচরা বিক্রেতাকে নিশ্চিত করতে হবে যে লেবেলে বাজারের ভাষায় প্রয়োজনীয় তথ্য রয়েছে, ব্যবহারের শেষ তারিখ উল্লেখ আছে এবং ব্যাচের মেয়াদোত্তীর্ণ হয়নি (ধারা ৬)। যদি খুচরা বিক্রেতা নিজস্ব কোনো রেকর্ড না রাখে, তবে তাকে তার সরবরাহকারীর নাম বলতে সক্ষম হতে হবে।
প্রসাধনীর জন্য DPP-তে কী কী অন্তর্ভুক্ত করতে হবে?
প্রাসঙ্গিক ইইউ বিধিমালায় প্রয়োজনীয় মূল তথ্য ক্ষেত্রসমূহ।
আইএনসিআই তালিকা
উপাদানগুলির সম্পূর্ণ তালিকা, আন্তর্জাতিক প্রসাধনী উপাদান নামকরণ (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) অনুযায়ী নির্দিষ্ট সাধারণ নাম ব্যবহার করে, ওজনের অবনমিত ক্রমে সাজানো, যা অনুচ্ছেদ ১৯(১)(গ) এবং অনুচ্ছেদ ১৯(৬) অনুযায়ী প্যাকেজিং-এ উল্লেখ করতে হয়। পণ্যের তথ্য পাতায় এই তালিকাটি পাঠযোগ্য ফন্ট সাইজে প্রদর্শিত হয়, যেখানে প্রতিটি উপাদানের কার্যকারিতা এবং এন্ট্রির উৎস উল্লেখ থাকে।
সুগন্ধি অ্যালার্জেন
কমিশন রেগুলেশন (EU) 2023/1545 গৃহীত হওয়ার পর থেকে, লিভ-অন পণ্যে ঘনত্ব 0.001 শতাংশ এবং রিন্স-অফ পণ্যে 0.01 শতাংশ অতিক্রম করলে প্রায় 80টি সুগন্ধি অ্যালার্জেন পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করতে হবে। এটি ৩১ জুলাই ২০২৩৬ থেকে বাজারে আসা পণ্যসমূহের ক্ষেত্রে এবং ৩১ জুলাই ২০২৩৮ থেকে দোকানের তাকগুলোতে থাকা সকল পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
কোনো প্রাণী পরীক্ষা করা হয়নি
১১ মার্চ ২০১৩ থেকে, প্রসাধনী উদ্দেশ্যে প্রাণীর উপর পরীক্ষা করা কোনো প্রসাধনী পণ্যই ইউরোপীয় ইউনিয়নে বাজারে রাখা যাবে না, এবং এর কোনো উপাদানও নয় (ধারা ১৮)। নিরাপত্তা মূল্যায়নে ব্যবহৃত বিকল্প পদ্ধতিগুলি ডসিয়েরেই অন্তর্ভুক্ত করতে হবে, প্যাকেজিং-এ কোনো বিজ্ঞাপনী দাবিতে নয়।
উৎস, সার্টিফিকেট এবং বিপণন দাবি
আমদানি করা পণ্যের উৎপত্তি দেশ; সংযুক্তি হিসেবে অর্গানিক, ফেয়ার ট্রেড এবং ভেগান সার্টিফিকেট, যার মধ্যে রয়েছে সার্টিফিকেট নম্বর এবং বৈধতার সময়কাল। প্রতিটি প্রচারমূলক দাবি Regulation (EU) No 655/2013-এ নির্ধারিত সাধারণ মানদণ্ডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে, যার অর্থ সমর্থক প্রমাণপত্রগুলো এমনভাবে সংরক্ষণ করতে হবে যাতে সেগুলো সহজেই খুঁজে পাওয়া যায়।
নিয়ে যাওয়া
প্রিন্ট আউট করে টিক দেওয়ার জন্য চেকলিস্টগুলো পিডিএফ ফাইল হিসেবে - কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।
আজ প্রযোজ্য শুল্কের জন্য প্রসাধনীর চেকলিস্ট
এই বাধ্যবাধকতাগুলি বর্তমানে বিদ্যমান আইন অনুযায়ী প্রযোজ্য; এই খাতের জন্য এখনও কোনো পণ্য পাসপোর্ট আইন নেই। একটি প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথেই আমরা এই তালিকাটি আপডেট করব।
প্রসাধনীর জন্য ট্রান্সপ্যারেও
আইন অনুযায়ী, প্রসাধনীকে ‘পাস’ নিতে হয় না; তাই ‘পাস’-এর খরচ তাকে তাক এবং চেকআউটে নিজেই বহন করতে হয়। Transpareo প্রায় দুই দশকের Cosmetic Analysis-এর অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে উপাদান সংক্রান্ত তথ্য একটি পণ্য টেমপ্লেটে অন্তর্ভুক্ত করে, যা বিশেষভাবে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। সৌন্দর্যপ্রসাধনী নিয়মাবলী প্রকৃতপক্ষে যা প্রয়োজন। উপাদানগুলো ব্লক আকারে নয়, বরং কাঠামোবদ্ধ সারি হিসেবে সাজানো; অ্যালার্জেনগুলো তাদের নিজস্ব সীমা সহ একটি পৃথক বৈশিষ্ট্য ধরণ; সার্টিফিকেটগুলো নম্বর ও বৈধতার মেয়াদ অনুযায়ী পণ্যের সাথে সংযুক্ত; এবং প্রতিটি বৈশিষ্ট্যে উৎস রেফারেন্স অন্তর্ভুক্ত করা যায়। আপনি ডেটা একবারই প্রবেশ করান - ব্যবহারকারী ইন্টারফেস, এক্সেল ইমপোর্ট বা API-এর মাধ্যমে - এবং একটি স্বাক্ষরিত সার্টিফিকেট প্রকাশ করেন, যা মোবাইল ফোনে যে কেউ পাবলিক সংস্করণ দেখতে পারে এবং শুধুমাত্র অনুমোদিত ব্যক্তিরা নিরাপত্তা ফাইল দেখতে পারে। উপরে তালিকাভুক্ত প্রতিটি শর্তের সমতুল্য নিচে দেওয়া হয়েছে।
প্রতিটি কর্তব্যের একটি সমতুল্য থাকে।
INCI কাঠামোবদ্ধ ডেটা হিসেবে
তালিকাটি অনুচ্ছেদের পরিবর্তে পৃথক লাইন নিয়ে গঠিত। প্রতিটি লাইনে এর INCI নাম, কার্যকারিতা এবং ঘোষণায় এর অবস্থান উল্লেখ থাকে; তাই এই তালিকা পাসপোর্টে প্রদর্শন করা যায়, বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে রপ্তানি করা যায় এবং পুনরায় টাইপ না করেই নতুন অ্যালার্জেন সীমা অনুযায়ী যাচাই করা যায়।
যে অ্যালার্জেনগুলো সনাক্তযোগ্য থাকে
সুগন্ধি অ্যালার্জেনগুলো তাদের নিজস্ব সীমা সহ একটি স্বতন্ত্র বিভাগ গঠন করে। যদি সরবরাহকারীর ঘোষণা পরিবর্তন হয়, আপনি ৩০০টি স্পেসিফিকেশন খোলার পরিবর্তে দেখতে পারবেন কোন পণ্যগুলো প্রভাবিত হয়েছে।
দুই ধাপ, একটি লিঙ্ক
দৃশ্যমানতা প্রতিটি ডেটা ক্ষেত্রের একটি বৈশিষ্ট্য। উপাদানগুলির তালিকা এবং বিপণন দাবিগুলি লগইন ছাড়াই দৃশ্যমান; নিরাপত্তা মূল্যায়ন, সরবরাহকারীর ঘোষণা এবং সার্টিফিকেট শুধুমাত্র লগইনকৃত অ্যাক্সেসের মাধ্যমে তাদের দেখার জন্য অনুমোদিত ব্যক্তিদের জন্যই উপলব্ধ।
সংযুক্তি হিসেবে সার্টিফিকেটসমূহ
জৈব, ভেগান এবং ন্যায্য বাণিজ্য সার্টিফিকেটসহ পরীক্ষার প্রতিবেদনগুলো পণ্যটির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে, যার রেফারেন্স নম্বর ও বৈধতার তারিখ উল্লেখ রয়েছে, এবং প্রতিটি বৈশিষ্ট্যে তথ্যসূত্র অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, যা নির্দেশ করে তথ্যটি কোথা থেকে এসেছে। এতে একটি বিপণন দাবি প্রমাণভিত্তিক বিপণন দাবিতে পরিণত হয়।
প্রতিটি স্ক্যানই গ্রাহক যোগাযোগ।
ভিতরের কভারে আপনার ব্র্যান্ড, আপনার পণ্যের গল্প এবং ২৪টি সরকারি ইইউ ভাষা ও আরও ১৬টি ভাষায় সম্পূর্ণ ঘোষণা প্রদর্শিত হয় - স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত এবং আপনার দ্বারা যাচাইকৃত - এবং এতে অনুসন্ধান, নমুনা বা নিউজলেটারের জন্য একটি ফর্ম অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। যেকেউ টিউব স্ক্যান করলেই ইতিমধ্যেই এটিতে বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে; এই পৃষ্ঠায় সেই বিশ্বাস সম্পর্ক রূপ নেয়।
যে কোনো পুনঃলিখনই পাঠযোগ্য থাকে।
ফর্মুলা পরিবর্তন হল পণ্যের একটি নতুন স্বাক্ষরিত সংস্করণ, এবং পূর্ববর্তী সংস্করণগুলোও এখনও উপলব্ধ থাকে। যদি কেউ জানতে চায় দুই বছর আগে কেনা টিউবে কী ছিল, তাহলে তার উত্তর রয়েছে।
প্রসাধনীর DPP সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
প্রসাধনীর জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট বাধ্যতামূলক কি?
না। ইকোডিজাইন প্রবিধানের অধীনে কোনো অর্পিত কাজই প্রসাধনী সামগ্রীকে অন্তর্ভুক্ত করে না, এবং ১৬ এপ্রিল ২০২৫-এর প্রথম কর্মপরিকল্পনায় এগুলোকে অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত পণ্যসমূহের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। প্রযোজ্য বাধ্যবাধকতাগুলো হল Regulation (EC) No 1223/2009-এর পুরনো প্রয়োজনীয়তাগুলো - প্যাকেজিং-এ উপাদানগুলির তালিকা, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি, পণ্য তথ্য ফাইল এবং বিজ্ঞপ্তি। পাসপোর্ট হল এই সমস্ত তথ্য সংরক্ষণ করার একটি স্থান, যা মোবাইল ফোন দ্বারা পড়া যায়; এটি কোনো নতুন আইনগত বাধ্যবাধকতা নয়। তবে এটিকে মূল্যবান করে তোলে লেবেল - টিউবে আর যা লেখা যায় না, তা কোডের পেছনের পৃষ্ঠায় অন্তর্ভুক্ত করা যায়, বাজারের সকল ভাষায় এবং আপনার ব্র্যান্ডের নামসহ।
এটি আমদানিকারকদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য?
হ্যাঁ, এবং এটি অধিকাংশ মানুষের প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি জটিল। যে কেউ তৃতীয় দেশ থেকে কোনো প্রসাধনী পণ্য EU-তে আমদানি করে, সে তা বাজারে সরবরাহ করছে, এবং অনুচ্ছেদ ৪(৫) অনুযায়ী আমদানিকারকই দায়ী ব্যক্তি, যদি না তারা লিখিতভাবে অন্য কাউকে মনোনীত করে। এতে শুধুমাত্র শুল্ক সংক্রান্ত নথি নয়, পণ্য তথ্য ফাইল, নিরাপত্তা মূল্যায়ন এবং বিজ্ঞপ্তি অন্তর্ভুক্ত। প্রথম প্যালেট প্রেরণের আগে সরবরাহ চুক্তিতে নির্ধারণ করুন কে INCI ডেটা, অ্যালার্জেন মান এবং নিরাপত্তা মূল্যায়ন প্রদান করবে এবং তা কোন ফরম্যাটে হবে।
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি কে হতে পারে, এবং আমার ডিলার কি সেই ভূমিকা পালন করতে পারে?
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি হল ইউনিয়নের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত কোনো প্রাকৃতিক বা আইনগত ব্যক্তি, যাকে লেবেলে নাম উল্লেখ করা হয়েছে (ধারা ৪ এবং ধারা ১৯(১)(ক))। একজন বিতরণকারী তখনই দায়ী ব্যক্তি হন যখন তিনি পণ্যটি নিজের নাম বা ব্র্যান্ডের অধীনে বাজারে আনেন, অথবা এমনভাবে পরিবর্তন করেন যাতে এর সম্মতি প্রভাবিত হয় (ধারা ৪(৬))। অন্যথায়, দায়িত্ব প্রস্তুতকারক, আমদানিকারক বা মনোনীত তৃতীয় পক্ষের উপরই থাকে। এটি প্রকৃত দায়বদ্ধতা, আনুষ্ঠানিকতা নয়; তাই আপনাকে এটি লিখিতভাবে নথিভুক্ত করতে হবে।
আমি পাসপোর্ট প্রকাশ করার সময় কি এখনও CPNP-এ একটি বিজ্ঞপ্তি জমা দিতে হবে?
হ্যাঁ। অনুচ্ছেদ ১৩ অনুযায়ী বিজ্ঞপ্তিটি কমিশনের পোর্টালে জমা দেওয়া হয় এবং এটি বিষ তথ্যকেন্দ্র ও বাজার তদারকি কর্তৃপক্ষের ব্যবহারের জন্য নির্ধারিত; এটি কোনো সরকারি রেকর্ড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় না। এর পাশাপাশি একটি পণ্য পাসপোর্টও প্রদান করা হয়, যা দোকানে গ্রাহকের জন্য নির্ধারিত। সুসংবাদ হলো উভয়ই একই তথ্যের ওপর ভিত্তি করে; একবার ফর্মুলেশন, মাস্টার ফর্মুলেশন এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি একক স্থানে সংরক্ষণ করা হলে, বিজ্ঞপ্তি এবং পণ্য পাসপোর্ট আর দুটি পৃথক তথ্য-প্রবিষ্টি প্রক্রিয়া হিসেবে বিবেচিত হয় না।
সুগন্ধি অ্যালার্জেনের ক্ষেত্রে কী পরিবর্তন হয়েছে এবং কখন পর্যন্ত?
২৬ জুলাই ২০২৩ তারিখের কমিশন রেগুলেশন (ইইউ) ২০২३/১৫৪৫ সুগন্ধি অ্যালার্জেনের সংখ্যা, যেগুলো উপাদান তালিকায় পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করতে হবে, ২৪ থেকে প্রায় ৮০-এ বৃদ্ধি করেছে, লিভ-অন পণ্যে ০.০০১ শতাংশ এবং রিন্স-অফ পণ্যে ০.০১ শতাংশের বেশি ঘনত্বে। বিস্তৃত ঘোষণা ছাড়া পণ্যসমূহ শুধুমাত্র ৩১ জুলাই ২০২৬ পর্যন্ত ইউরোপীয় ইউনিয়ন বাজারে সরবরাহ করার অনুমতি ছিল এবং শুধুমাত্র ৩১ জুলাই ২০২৮ পর্যন্ত ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ থাকবে। বাস্তবে, আসল কাজ লেবেলে নয়, বরং এর পেছনের সরবরাহকারীর ঘোষণাপত্রেই, কারণ খুব কম ব্র্যান্ডই নিজে সুগন্ধির গঠন বজায় রাখে।
উপাদানগুলির তালিকা প্যাকেজিং-এ না রেখে কি QR কোডের পিছনে রাখা যাবে?
প্রতিস্থাপন হিসেবে নয়। ধারা ১৯(১) অনুযায়ী উপাদানগুলির তালিকা পাত্র বা প্যাকেজে প্রদর্শন করতে হবে, এবং বিধিমালায় প্রদত্ত একমাত্র ছাড় হলো ধারা ১৯(২) - যেখানে এটি বাস্তবে অসম্ভব, সেখানে তালিকাটি সংযুক্ত বা লাগানো একটি লিফলেট, একটি লেবেলে, কাগজের স্ট্রিপ, ট্যাগ বা কার্ড, যার সাথে পরিশিষ্ট VII-এর ‘হাত-বই’ প্রতীকটি সংশ্লিষ্ট। এমনকি জুন ২০২৬-এ সংসদ ও পরিষদের সম্মত লক্ষ্যমাত্রা সংশোধনীতেও প্রসাধনীর জন্য কোনো ডিজিটাল বিকল্প রাখা হয়নি। পাসপোর্ট যা করে তা হল সেই একই তালিকা প্রদান করা যেখানে এটি পাঠযোগ্য - পূর্ণ আকারে, প্রতিটি পদার্থের কার্যকারিতা এবং অ্যালার্জেন সীমা সহ, ২৪টি সরকারি ইইউ ভাষা এবং আরও ১৬টি ভাষায় - এবং যখন প্যাকেজিং পুনর্মুদ্রণ করা যায় না তখন এটিকে হালনাগাদ রাখা। প্যাকেজিংই আইনগত মাধ্যম হিসেবে রয়ে যায়; পাসপোর্টই সেই অনুলিপি যা প্রকৃতপক্ষে পড়া হয়।
আমার কি GTIN দরকার?
না। প্রসাধনী সংক্রান্ত আইন কোনো শনাক্তকারীই বাধ্যতামূলক করে না, শুধুমাত্র ব্যাচ নম্বর এবং অনুচ্ছেদ ১৯-এ উল্লেখিত তথ্যই যথেষ্ট। যদি আপনার কাছে GTIN থাকে, তাহলে Transpareo-তে শনাক্তকারী GS1 ডিজিটাল লিঙ্কে পরিণত হয়, যা তৃতীয় পক্ষের সিস্টেম দ্বারাও সমাধানযোগ্য; এটি সুবিধাজনক কারণ খুচরা বিক্রেতারা ইতিমধ্যেই সেই নম্বরটি ট্র্যাক করে। GTIN না থাকলে, পণ্যের জন্য একটি অনন্য Transpareo শনাক্তকারী বরাদ্দ করা হয়, এবং QR কোডটি একই পণ্যের প্রোফাইলে লিঙ্ক করে।
কে কোন তথ্য দেখতে পারে?
সৌন্দর্যপ্রসাধন আইন তথ্যকে দুই ভাগে ভাগ করে। প্যাকেজিং এবং ধারা ২১-এ জনসাধারণকে যা দেখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে তা হলো - উপাদানসমূহের তালিকা, গুণগত গঠন এবং বিপজ্জনক পদার্থের ক্ষেত্রে পরিমাণগত গঠন, পাশাপাশি প্রতিকূল প্রভাব সম্পর্কিত তথ্য। অনুচ্ছেদ 11 অনুযায়ী পণ্য তথ্য ফাইল দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি দ্বারা সংরক্ষিত হয় এবং এটি ক্রেতার নয়, বরং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে উপলব্ধ করা হয়। Transpareo-তে, দৃশ্যমানতা প্রতিটি ডেটা ক্ষেত্রের একটি বৈশিষ্ট্য; পাবলিক স্তর লগইন ছাড়াই অ্যাক্সেসযোগ্য, যখন নিরাপত্তা মূল্যায়ন, সরবরাহকারী ঘোষণা এবং সার্টিফিকেট লগইনকৃত অ্যাক্সেসের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য।
তথ্যটি কতক্ষণ উপলব্ধ থাকতে হবে?
পণ্যের তথ্য ফাইলটি শেষ ব্যাচ বাজারে ছাড়ার পর দশ বছর ধরে সংরক্ষণ করতে হবে (ধারা ১১)। একই তথ্য ধারণকারী একটি পাসপোর্ট শেষ জারটি ব্যবহার হয়ে গেলেও বৈধ থাকাটাই যৌক্তিক; নাহলে তাতে মুদ্রিত লিঙ্কটি কোনো কাজে আসবে না। অতএব আপনাকে প্রতিটি সরবরাহকারীর কাছে জানতে হবে যে চুক্তি বাতিলের পর আপনার পাসপোর্টগুলোর কী হবে - Transpareo-তে প্রকাশিত পাসপোর্টগুলো একটি স্থায়ী ঠিকানার মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে, এবং আমাদের সরবরাহকারী চেকলিস্টে জিজ্ঞাসা করার অন্যান্য প্রশ্নগুলো উল্লেখ করা আছে।
একটি অপরাধের খরচ কত?
নিয়ম (EC) নং 1223/2009 সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে শাস্তি আরোপের ক্ষমতা দেয়, তবে কার্যকর, অনুপাতসঙ্গত ও নিরুৎসাহক শাস্তি নিশ্চিত করতে বলে। ব্যয়বহুল অংশটি প্রায়ই জরিমানা নিজেই নয়। একটি বাজার তদারকি কর্তৃপক্ষ কোনো পণ্য প্রত্যাহার বা রিকল করার আদেশ দিতে পারে, এবং প্রসাধনী খাতে অ্যালার্জেন ঘোষণার অভাবে রিকল একটি জনসমক্ষে ঘটনা, যার প্রভাব সমস্যা সমাধানের পরও বছর ধরে টিকে থাকে। শুরু থেকেই উপাদান সংক্রান্ত তথ্য সঠিকভাবে রেকর্ড করা পরবর্তীতে তা ব্যাখ্যা করার তুলনায় সস্তা।
লক্ষ্যকৃত সংশোধন কি লেবেলে উল্লেখিত বিষয় পরিবর্তন করে?
উপাদানসমূহের তালিকার জন্য নয়। ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখের প্রস্তাব কমিশনের সাধারণ নামের শব্দকোষটি সরিয়ে দেয় এবং পরিবর্তে লেবেলিং নিয়মগুলিকে একটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত নামকরণ পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে, রঙিন পদার্থ তালিকাভুক্ত করার একটি প্রক্রিয়া প্রবর্তন করে, সংরক্ষক এবং ইউভি ফিল্টার, CMR হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ পদার্থের ব্যবহারের নিয়ম স্পষ্ট করে, এবং ন্যানোম্যাটেরিয়ালের জন্য পৃথক পূর্ববর্তী বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজনীয়তা তুলে নেয়। পার্লামেন্ট এবং কাউন্সিল ১৬ জুন ২০২৬-এ একটি রাজনৈতিক চুক্তিতে পৌঁছেছে, এবং চূড়ান্ত পাঠ্য এখনও অফিসিয়াল জার্নালে প্রকাশিত হয়নি; তাই আপনাকে সমস্ত বিবরণ অস্থায়ী হিসেবে বিবেচনা করতে হবে। এতে প্যাকেজিং থেকে বাধ্যতামূলক তথ্য মুছে ফেলা বা QR কোডে স্থানান্তর করার কোনো বিধান নেই।
সরকারি নথি
রেফারেন্সের জন্য আইনি উৎস: প্রতিটি নথি কী এবং কখন আপনার তা প্রয়োজন।
- প্রসাধনী পণ্যসমূহের উপর প্রবিধান (ইসি) নং 1223/2009নিয়মাবলীটি নিজেই ১১ জুলাই ২০১৩ থেকে কার্যকর রয়েছে। ধারা ৪ দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট করে; ধারা ১১ পণ্য তথ্য ফাইল এবং এর দশ বছরের সংরক্ষণকালকে অন্তর্ভুক্ত করে; ধারা ১৩ বিজ্ঞপ্তি সংক্রান্ত; ধারা ১৯ লেবেলিং সংক্রান্ত; এবং ধারা ২১ জনসাধারণের জন্য কোন তথ্য উপলব্ধ থাকবে তা নির্ধারণ করে। এই পৃষ্ঠায় যে কোনো প্রশ্নের উত্তর না থাকলে তার উৎস।
- সুগন্ধি অ্যালার্জেনের লেবেলিং সম্পর্কিত কমিশন বিধিমালা (ইইউ) ২০২১/১৫৪৫এনেক্স III সংশোধন করে এবং পৃথকভাবে ঘোষণা করতে হবে এমন সুগন্ধি অ্যালার্জেনের সংখ্যা ২৪ থেকে প্রায় ৮০-এ বৃদ্ধি করে। এই পরিশিষ্টের পাদটীকা দুটি মূল তারিখ নির্ধারণ করেছে: ৩১ জুলাই ২০২৬ বাজারজাত করার জন্য এবং ৩১ জুলাই ২০২৮ সরবরাহ করার জন্য। দয়া করে এগুলো আপনার সুগন্ধি সরবরাহকারীর ঘোষণার সাথে একত্রে পড়ুন।
- কমিশন বিধিমালা (ইইউ) ২০২৪/৯৯৬ ভিটামিন এ, আরবুটিন এবং এন্ডোক্রাইন ডিসরাপ্টর সম্পর্কিতভিটামিন এ, আলফা-আর্বুটিন এবং আর্বুটিনের পাশাপাশি সম্ভাব্য হরমোন-বিঘ্নকারী বৈশিষ্ট্যযুক্ত কয়েকটি পদার্থের উপর বিধিনিষেধ প্রযোজ্য। সংযোজনটি প্রতিটি পদার্থের জন্য নির্দিষ্ট বিবরণ প্রদান করে; তাই আপনাকে শিরোনাম নয়, আপনার নির্দিষ্ট উপাদানের এন্ট্রিটি পড়তে হবে।
- বিজ্ঞাপনের দাবির প্রমাণীকরণ সম্পর্কিত কমিশন বিধিমালা (ইইউ) নং ৬৫৫/২০১৩প্রত্যেক বিজ্ঞাপনী দাবির জন্য যে ছয়টি সাধারণ মানদণ্ড পূরণ করতে হবে - আইনগত সম্মতি, সত্যনিষ্ঠতা, যাচাইযোগ্যতা, সততা, ন্যায্যতা এবং তথ্যভিত্তিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের সক্ষমতা। পাসপোর্টে এমন কোনো মার্কেটিং-সদৃশ কিছু লেখার আগে এটি পড়া অবশ্যই মূল্যবান।
- রসায়নিক আইন সরলীকরণ সংক্রান্ত প্রস্তাব COM(2025) 531কমিশনের ৮ জুলাই ২০২৫ তারিখের প্রস্তাব, যা প্রসাধনী বিধিমালা এবং রাসায়নিক ও সারজাত পণ্য সম্পর্কিত বিধিমালা সংশোধন করে। সংসদ ও পরিষদ ১৬ জুন ২০২৬ তারিখে একটি রাজনৈতিক সমঝোতায় পৌঁছেছে; চূড়ান্ত পাঠ এখনও প্রকাশিত হয়নি। যদি আপনি জানতে চান পরবর্তী কী পরিবর্তন আসছে, তাহলে পড়তে থাকুন।
- সৌন্দর্যপ্রসাধন সামগ্রীর উপর কমিশন পৃষ্ঠাখাতের আনুষ্ঠানিক সারসংক্ষেপ, যার মধ্যে রয়েছে বিজ্ঞপ্তি পোর্টাল, উপাদানগুলির বৈজ্ঞানিক মূল্যায়ন, প্রাণী পরীক্ষার উপর নিষেধাজ্ঞা এবং বাজার তদারকি। সংযোজনগুলিতে সংশোধনীগুলি প্রথমে এখানে প্রকাশিত হয়।
- বিধি (ইইউ) ২০২৪/১৭৮১ (ESPR)সেই খাতগুলোতে যেখানে ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট কার্যকর আছে, সেগুলোকে সমর্থনকারী কাঠামোগত বিধিমালা। এখানে এটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এতে যা বলা হয়নি - অনুচ্ছেদ ১(২) প্রসাধনী সামগ্রীকে বাদ দেয় না, তাই ভবিষ্যৎ কর্মপরিকল্পনায় একটি অর্পিত আইন প্রণয়ন এখনও সম্ভব।
আমাদের ব্লগে আরও পড়ুন
সৌন্দর্যপ্রসাধনী: পণ্য স্বচ্ছতার ২০ বছর, DPP-গুলির জন্য একটি নকশা
কসমেটিক অ্যানালাইসিস থেকে অন্যান্য খাতগুলো কী শিখতে পারে - প্রায় দুই দশকের উপাদান স্বচ্ছতার অন্তর্দৃষ্টি।
একটি বাধ্যতামূলক নথি থেকে একটি বিপণন সরঞ্জাম
প্রতিটি QR স্ক্যানই একটি গ্রাহক মিথস্ক্রিয়া। কোম্পানিগুলো কীভাবে তাদের DPP-গুলোকে লিড জেনারেট করার চ্যানেল হিসেবে ব্যবহার করে - গ্রীনওয়াশিং ছাড়াই।
৪০টি ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে: কীভাবে আমাদের এআই অনুবাদ বিশেষায়িত পরিভাষা পরিচালনা করে
আমাদের স্বয়ংক্রিয় পণ্য তথ্য অনুবাদের পর্দার আড়ালের এক ঝলক - এবং কেন বিশেষায়িত পরিভাষাকে রোমান্টিক উপন্যাসের মতো নয়, ভিন্নভাবে বিবেচনা করতে হয়…
DPP প্রয়োজনীয়তার প্রকৃত খরচ - এবং জরিমানার খরচ
প্ল্যাটফর্ম সাবস্ক্রিপশন বনাম জরিমানা: সময়মতো DPP চালু করলে সবসময় দেরিতে করার তুলনায় কম খরচ হয়।
লেবেলের জন্য আর কোনো জায়গা নেই। তবে পাসপোর্টের জন্য জায়গা আছে।
বিনামূল্যে শুরু করুন এবং সম্পূর্ণ ঘোষণা, সার্টিফিকেট এবং কোডের পেছনের আপনার গল্প টিউবে আপলোড করুন।