Digitální pas výrobku pro kosmetiku

V jakých oblastech vám Transpareo pomáhá

Zákon o kosmetických přípravcích nevyžaduje pas výrobku. Složení však musí . Transpareo je platforma DPP, na které můžete tyto údaje zadat na základě kódu uvedeného na obalu, a to ve 40 jazycích a pod vaší značkou. Každá karta uvádí příslušný paragraf, který danou povinnost vysvětluje. To, co již dnes platí, najdete v kontrolním seznamu pro kosmetické výrobky, kde si můžete jednotlivé položky odškrtávat.

Seznam INCI musí být uveden na obalu, kde je často vytištěn velmi malým písmem. V aplikaci Transpareo se zobrazuje v čitelné velikosti spolu s popisem funkce každé složky.

Přibližně 80 alergenů je třeba uvést jednotlivě, pokud překročí určitou prahovou hodnotu. V systému Transpareo je uvádíte jako samostatný typ vlastnosti vedle seznamu složek.

Údaje o alergenech a surovinách pocházejí od výrobce vonných látek a dalších dodavatelů. Prostřednictvím Transpareo Upstream zadávají své údaje sami a vy každou hodnotu zkontrolujete.

Každé reklamní tvrzení musí být podloženo důkazem, který lze snadno najít. U značky Transpareo jsou certifikáty o ekologickém původu, veganském složení a certifikáty o kontrole připevněny přímo k produktu.

Soubor s bezpečnostní zprávou je určen výhradně pro úřad. V systému Transpareo tyto dokumenty zpřístupňujete pouze na úrovni úřadu.

Seznam složek si může přečíst kdokoli, prohlášení dodavatelů však pouze oprávněné subjekty. V systému Transpareo můžete pro každé pole nastavit, kdo ho uvidí.

Pokud dojde ke změně receptury, zveřejněte novou podepsanou verzi. Předchozí verze zůstanou k dispozici, a to i v případě tuby z před dvou let.

Na karton se vejde jen několik jazyků. Transpareo přeloží pas do 40 jazyků a vy si výsledek před zveřejněním zkontrolujete.

Kdo si prohlíží tubu, chce vědět, co v ní je. Na zadní straně je uvedena vaše značka a může tam být odkaz na dotazník nebo newsletter.

Kosmetické předpisy nestanovují žádný identifikační kód, v obchodě se většinou používá GTIN. Společnost Transpareo z něj vytvoří GS1 Digital Link a v případě absence GTIN přidělí vlastní identifikační kód.

Kosmetika bez povinnosti mít pas, s dobrými důvody pro pas

Digitální pas výrobku pro kosmetiku není povinný. Právě proto stojí za to se na toto odvětví podívat. Transpareo je platforma DPP, prostřednictvím které kosmetické značky tento pas již dnes dobrovolně využívají.

Jaká je právní situace

Od 11. července 2013 obsahuje každý kosmetický přípravek prodávaný v EU většinu informací, které průkaz vyžaduje. Tak to vyžaduje nařízení o kosmetických přípravcích.

Na obalu je uveden v označeních INCI. Za výrobek ručí . včetně posouzení bezpečnosti se uchovává po dobu deseti let od data výroby poslední šarže. v portálu Cosmetic Products Notification Portal je podáno ještě před prodejem prvního kusu.

Údaje existují. Jsou však roztříštěny mezi složený příbalový leták, soubor PDF od dodavatele a formulář v portálu.

Štítek je čím dál plnější

Proto se situace v tomto odvětví liší od odvětví baterií či textilu. Tlak vychází přímo ze štítku samotného.

Tady nikdo nečeká na delegovaný právní akt.

Nařízení Komise z roku 2023 zvýšilo počet jednotlivě uváděných alergenů v parfémech z 24 na přibližně 80. Od 31. července 2026 pro výrobky nově uváděné na trh. Od 31. července 2028 musí být poslední staré zásoby staženy z regálů.

Všechny tyto informace musí být čitelné na tubě o objemu 30 mililitrů, a to v jazyce každého trhu, na kterém se produkt prodává.

Co vám dnes přináší pas

Pas je plocha, která nikdy nedojde. Uvádí kompletní seznam složek v čitelné velikosti a funkci každé látky. K tomu přibývají alergeny podle nových prahových hodnot a certifikát potvrzující označení „bio“ nebo „veganské“. Krabička má místo jen pro několik jazyků, Transpareo zobrazuje pas ve 40 jazycích.

Pas uvádí stejné informace tam, kam se obal nevejde.

Každé naskenování představuje kontakt se zákaznicí, která se chtěla podívat blíže. Vede na stránku s vaší značkou, na přání s formulářem pro dotazy nebo s odběrem newsletteru. Oznámení, bezpečnostní dokumentace a prohlášení dodavatelů se skrývají za stejným kódem. Vidí je pouze ti, kteří na to mají nárok.

I právní předpisy tomu napomáhají. Složení a údaje o nežádoucích účincích . Pas je k tomu logickým řešením.

Tři největší překážky v praxi

  1. Na etiketě již není místo: Každý nový alergen a každé nové varování zabírají stejné milimetry. Značky to řeší menším písmem, až se čitelnost sama o sobě stane problémem. V tomto bodě se vyplatí druhá, digitální plocha.
  2. Údaje mají dodavatelé: Složení vonných látek je obchodním tajemstvím výrobce parfémů. Údaje o alergenech přicházejí jako deklarace v různých formátech a s různou periodicitou. Udržovat je aktuální pro několik set produktů je v první řadě problém s daty. V systému Transpareo dodavatelé zadávají své hodnoty sami na základě žádosti.
  3. Reklamní tvrzení vyžadují podklady: Každé reklamní tvrzení . Důkaz v e-mailové korespondenci při kontrole příliš nepomůže. Každé tvrzení potřebuje uložený zdroj, který někdo za tři roky najde. V systému Transpareo je certifikát připojen přímo k produktu.

Více informací: Kosmetika: 20 let transparentnosti produktů jako vzor pro DPP a Kolik skutečně stojí povinnost DPP a kolik stojí sankce.

Regulační harmonogram pro kosmetické přípravky

Nejdůležitější termíny týkající se předpisů, které se vztahují na kosmetické výrobky nebo které teprve přijdou, v chronologickém pořadí. Termíny, které závisí na dosud nepřijatých právních aktech, jsou jako takové označeny.

  1. 11. března 2013
    Úplný zákaz pokusů na zvířatech

    Končí poslední přechodné období. Od tohoto dne nesmí být v EU uváděn na trh žádný kosmetický přípravek, který byl pro kosmetické účely testován na zvířatech. To platí i pro jeho složky, a to bez ohledu na to, kde na světě se testování uskutečnilo.

  2. 11. července 2013
    Platí nařízení o kosmetických přípravcích

    Nařízení (ES) č. 1223/2009 nahrazuje směrnici o kosmetických přípravcích. Každý výrobek musí mít v Unii odpovědnou osobu a informační soubor o výrobku. Před uvedením na trh se výrobek nahlásí na oznamovacím portálu a na etiketě musí být uveden seznam složek. Ve stejný den nabývá účinnosti nařízení (EU) č. 655/2013 o reklamních tvrzeních.

  3. 26. července 2023
    Rozšíření seznamu označování alergenů v parfémech

    Nařízení Komise (EU) 2023/1545 zvyšuje počet alergenů v vonných látkách, které je třeba uvádět jednotlivě, z 24 na přibližně 80. Prahové hodnoty zůstávají na úrovni 0,001 procenta u výrobků, které zůstávají na pokožce, a 0,01 procenta u výrobků, které se oplachují.

  4. 3. dubna 2024
    Nová omezení týkající se vitamínu A, arbutinu a látek narušujících endokrinní systém

    Nařízení Komise (EU) 2024/996 omezuje používání vitaminu A, alfa-arbutinu a arbutinu, jakož i několika látek s potenciálně endokrinními disruptivními vlastnostmi. Každá položka obsahuje vlastní údaje týkající se uvedení na trh a dodávání. Tyto údaje jsou uvedeny v příloze; neexistuje žádná jednotná lhůta.

  5. 8. července 2025
    Komise navrhuje cílenou revizi

    Tento návrh by změnil nařízení o kosmetických přípravcích spolu s předpisy týkajícími se chemických látek a hnojiv. V oblasti kosmetických přípravků nahrazuje slovníček Komise mezinárodně uznávanou nomenklaturou. Nově upravuje seznam barviv, konzervačních látek a UV filtrů a ruší povinnost samostatného předběžného oznamování nanomateriálů.

  6. 16. června 2026
    Parlament a Rada se dohodly na revizi

    Spoluzákonodárci se politicky dohodli na balíčku zjednodušujících opatření. Oznamovací povinnost pro nanomateriály podle něj zůstává v platnosti a lhůty pro produkty obsahující látky CMR budou zkráceny rychleji, než bylo navrženo. Formální přijetí a zveřejnění ještě neproběhly, proto žádná z uvedených čísel není konečná.

  7. 31. července 2026
    Rozšířené uvádění alergenů se stane povinným

    Výrobky bez rozšířeného seznamu alergenů obsažených v parfémech již nesmějí být uváděny na trh Unie. Všechny výrobky, které se od nynějška dostanou na trh, musí obsahovat nový seznam.

  8. 31. července 2028
    Staré zásoby musí pryč

    Výrobky, které byly uvedeny na trh před rozhodným dnem, mohou být dodávány až do tohoto dne. Poté bude každý kosmetický přípravek v regálech v EU opatřen rozšířeným složením.

  9. Zatím žádný právní předpis
    Neexistuje žádný delegovaný právní akt k nařízení o ekodesignu pro kosmetické přípravky

    Nařízení o ekodesignu kosmetické výrobky nevyjímá. Mezi výjimky patří například potraviny, krmiva a léčiva. V prvním pracovním plánu ze dne 16. dubna 2025 však kosmetické výrobky uvedeny nejsou. Povinný certifikát pro toto odvětví tedy zatím není na obzoru.

Koho se to týká?

Povinnosti týkající se kosmetických přípravků: co čeká každého hospodářského subjektu při uvádění výrobků na trh.

Odpovědná osoba

Bez něj . Jedná se o fyzickou nebo právnickou osobu se sídlem v Unii. Vede soubor informací o výrobku, provádí oznamování na portálu a je kontaktní osobou pro dohled nad trhem. Ani ten nejlepší recept se bez něj nedostane do prodeje.

Výrobce

Vyrábí v souladu se správnou výrobní praxí a předkládá posouzení bezpečnosti spolu s údaji o složkách. Dojde-li ke změně receptury, dodavatele nebo prahové hodnoty alergenů, informuje o tom odpovědnou osobu. Většina informací, které obsahuje průkaz, začíná právě zde.

Dovozce

. Může na základě plné moci jmenovat jinou osobu v Unii. Je tedy povinna předložit kompletní dokumentaci, a to nejen fakturu. V dodavatelské smlouvě si ujasněte, kdo poskytne údaje INCI a bezpečnostní posouzení a v jaké formě.

Prodejce

Před prodejem zkontroluje předepsané údaje v jazyce daného trhu a údaj o trvanlivosti. Dbá na to, aby žádná šarže nepřekročila datum spotřeby. Nevede vlastní evidenci, musí však být schopen uvést svůj zdroj dodávek. Prodává-li pod vlastním jménem a vlastní značkou, .

Co by měl obsahovat DPP pro kosmetické výrobky?

Pole údajů v dobrovolném certifikátu pro kosmetické přípravky, včetně údajů, které již vyžaduje platné právo EU.

Seznam INCI

Na obalu je uveden . Jsou zde uvedeny běžné názvy podle Mezinárodní nomenklatury kosmetických složek, seřazené podle klesající hmotnosti. V příbalovém letáku je tento seznam uveden v čitelné velikosti, spolu s funkcí a původem každé složky.

Alergeny v parfémech

Na základě nařízení z roku 2023 je třeba jednotlivě uvádět přibližně 80 alergenů obsažených v vonných látkách. Prahová hodnota činí 0,001 procenta u výrobků, které zůstávají na pokožce, a 0,01 procenta u výrobků, které se oplachují. Výrobky bez nového označení . Jejich dodávání na trh je povoleno do 31. července 2028.

Zákaz pokusů na zvířatech

Od 11. března 2013 nesmí být v EU uváděn na trh žádný kosmetický přípravek, který byl pro kosmetické účely testován na zvířatech. To platí i pro jeho složky. Alternativní metody použité při posuzování bezpečnosti musí být uvedeny v informačním souboru o výrobku.

Původ, certifikáty a reklamní tvrzení

Mezi ně patří země původu dovážených výrobků a certifikáty bio, fair trade nebo veganské s číslem a dobou platnosti. Každé reklamní sdělení a musí odpovídat dokumentaci v souboru. Důkaz musí být tedy uložen tak, aby byl snadno dohledatelný.

Ke stažení

Kontrolní seznam pro kosmetické výrobky ve formátu PDF k vytištění a zaškrtnutí - zcela bez nutnosti registrace.

Kontrolní seznam pro kosmetiku: povinnosti, které platí dnes

Kontrolní seznam pro kosmetiku uvádí povinnosti, které dnes platí podle stávajících právních předpisů. Právní předpis o pasu výrobku pro toto odvětví zatím neexistuje; seznam aktualizujeme, jakmile bude zveřejněn.

Transpareo pro kosmetické výrobky

Transpareo je software DPP určený pro kosmetické značky. Vychází z téměř dvou desetiletí zkušeností společnosti Cosmetic Analysis v oblasti údajů o složkách. Složky jsou uvedeny v řádcích s označením INCI a funkcí, přičemž každá složka může obsahovat údaje o svých zdrojích. Alergeny, certifikáty a reklamní tvrzení zadáváte do samostatných polí. Každé pole má nastavenou vlastní viditelnost.

Vaše data se vkládají přes uživatelské rozhraní, importem z Excelu nebo přes API. Dodavatelé, jako je například výrobce vonných látek, zadávají své údaje sami na základě žádosti a vy každou hodnotu zkontrolujete.

Před zveřejněním Transpareo každý pas zkontroluje a následně jej podepíše. Každá nová formulace představuje novou verzi a předchozí verze zůstávají k dispozici. Kdo si pas přečte, ověří podpis pomocí nástroje Transpareo Time Machine. Stránka nese vaši značku a je k dispozici ve 40 jazycích. Svá data můžete kdykoli exportovat ve formátech JSON-LD, CSV, tabulka Excel nebo SQL.

2013
Regulováno od
INCI
Standard
80
Alergeny v parfémech
40
Jazyky

Často kladené otázky týkající se DPP pro kosmetické výrobky

Je digitální pas výrobku pro kosmetické přípravky povinný?

Ne. Žádný delegovaný právní akt nařízení o ekodesignu se nevztahuje na kosmetické přípravky. První pracovní plán ze dne 16. dubna 2025 je neuvádí mezi prioritními skupinami výrobků. Platí starší pravidla nařízení o kosmetických přípravcích. Patří mezi ně seznam složek na obalu, odpovědná osoba, informační soubor o výrobku a oznámení. Pass ukládá všechny tyto údaje tam, kde je může přečíst telefon. Etiketa to činí užitečným. Co se již nevejde na tubu, se vejde na stránku za kódem. V Transpareo se zobrazuje v každém jazyce trhu a s vaší značkou.

Platí to i pro dovozce?

Ano, a je to složitější, než by většina lidí čekala. Kdo dováží kosmetický přípravek ze třetí země, uvádí jej na trh. , pokud písemně neurčí někoho jiného. Je povinen předložit informační soubor o produktu, posouzení bezpečnosti a oznámení. V dodavatelské smlouvě si sjednejte, kdo dodá údaje INCI, hodnoty alergenů a posouzení bezpečnosti. Stanovte také formát ještě předtím, než dorazí první paleta. Díky žádosti dodavateli v systému Transpareo zadá váš výrobce údaje sám a vy zkontrolujete každou hodnotu.

Kdo může být touto odpovědnou osobou a může tuto roli převzít můj prodejce?

Jedná se , která je uvedena na etiketě. Obchodník , že prodává pod vlastním jménem a vlastní značkou. Totéž platí, pokud výrobek upraví tak, že to může mít vliv na jeho shodu s požadavky. V opačném případě zůstává tato role na výrobci, dovozci nebo jmenované třetí straně. S touto rolí je spojena skutečná odpovědnost. Proto ji zaznamenejte písemně.

Musím i nadále podávat oznámení v systému CPNP, když zveřejním pas?

Ano. se zasílá na portál Komise před uvedením na trh. Slouží toxikologickým informačním centrům a orgánům dohledu nad trhem a není nahrazeno žádným veřejně dostupným zdrojem. Vedle toho existuje průkaz, který slouží kupující v obchodě. Oba čerpají ze stejných údajů. Pokud v systému Transpareo zadáte recepturu, rámcovou recepturu a odpovědnou osobu, budou údaje pro oba dokumenty k dispozici na jednom místě.

Co se změnilo v oblasti alergenů v parfémech a do kdy?

Nařízení Komise ze dne 26. července 2023 zvýšilo počet vonných látek, které je třeba uvádět jednotlivě, z 24 na přibližně 80. Prahová hodnota činí 0,001 procenta u výrobků, které zůstávají na pokožce, a 0,01 procenta u výrobků, které se oplachují. Výrobky bez rozšířeného prohlášení . Jejich poskytování je povoleno pouze do 31. července 2028. Skutečná práce spočívá v deklaracích dodavatelů, které se skrývají za etiketou. Jen velmi málo značek zná složení vonných látek samo. Na základě žádosti dodavateli v systému Transpareo zadá výrobce vonných látek tyto hodnoty sám.

Může být seznam složek uveden za QR kódem namísto přímo na obalu?

Ne jako náhrada. . Je-li to prakticky nemožné, uvede se na příbalovém letáku, štítku, visačce nebo kartičce. Na obalu na to upozorňuje symbol ruky s knihou. Návrh na zjednodušení nepředpokládá pro kosmetické přípravky digitální formu a známé body dohody na tom nic nemění. Průkaz obsahuje stejný seznam tam, kde je čitelný. V aplikaci Transpareo se zobrazuje v plné velikosti, s popisem funkce každé látky a ve 40 jazycích. Zůstává aktuální, i když obal nelze znovu potisknout. Obal zůstává právním nosičem a pas je kopií, která se skutečně čte.

Potřebuji kód GTIN?

Ne. Právní předpisy týkající se kosmetických přípravků nepředepisují žádný identifikátor, pouze číslo šarže a údaje na etiketě. Pokud máte GTIN, Transpareo z něj vytvoří GS1 Digital Link, který dokážou rozpoznat i cizí systémy. To je praktické, protože obchodníci toto číslo stejně vedou. Bez GTIN přidělí Transpareo vlastní jedinečný identifikátor a QR kód vede ke stejnému pasu.

Kdo má přístup k jakým údajům?

Právní předpisy týkající se kosmetických přípravků rozdělují informace na dvě části. Veřejnost údajům o nežádoucích účincích. Údaje o množství se týkají pouze nebezpečných látek. Soubor s informacemi o produktu zůstává u odpovědné osoby a je zpřístupněn orgánům. V systému Transpareo má každé datové pole nastavenou vlastní viditelnost. Veřejná úroveň je přístupná bez přihlášení. Bezpečnostní posouzení, prohlášení dodavatelů a certifikáty jsou dostupné pouze po přihlášení s protokolováním přístupů. Pas tak může být cestou, kterou zpřístupníte veřejné údaje.

Jak dlouho musí být tyto informace k dispozici?

od data výroby poslední šarže. Je rozumné, aby pas s těmi samými údaji zůstal k dispozici i po vyčerpání poslední šarže. V opačném případě by vytištěný kód neměl žádný význam. Zeptejte se proto každého poskytovatele, co se stane s vašimi průkazy po ukončení smlouvy. U společnosti Transpareo zůstávají zveřejněné průkazy dostupné prostřednictvím pevné adresy. Náš kontrolní seznam poskytovatelů uvádí další otázky, které stojí za to si položit.

Kolik stojí porušení předpisů?

Sankce stanovují členské státy. . Pokuta bývá málokdy vysoká. Orgán dohledu nad trhem může nařídit stažení výrobku z trhu nebo jeho zpětné odvolání. V kosmetickém průmyslu je stažení výrobku z trhu kvůli chybějícímu uvedení alergenů veřejnou událostí. Její dopad přetrvává ještě roky po nápravě. Správné zaznamenání údajů o složkách jednou stojí méně, než jejich pozdější vysvětlování.

Změní cílená úprava obsah etikety?

Pokud jde o seznam složek, podle současného stavu nikoli. Návrh ze dne 8. července 2025 nahrazuje slovníček Komise mezinárodně uznávanou nomenklaturou. Upravuje zařazování barviv, konzervačních látek a UV filtrů do seznamu a nakládání s látkami CMR. Chtěl zrušit samostatné předběžné oznamování pro nanomateriály. Parlament a Rada dosáhly 16. června 2026 politické dohody. Podle této dohody zůstává oznamovací povinnost pro nanomateriály zachována a lhůty pro produkty obsahující látky CMR se zkracují. Konečné znění ještě nebylo zveřejněno v Úředním věstníku. Veškeré podrobnosti proto považujte za předběžné. Ani návrh, ani známé body dohody nepřesouvají povinné údaje do QR kódu.

Úřední dokumenty

Právní předpisy týkající se kosmetických výrobků k nahlédnutí: co je každý dokument a kdy jej potřebujete.

Více místa pro vaše prohlášení

Začněte zdarma a zveřejněte na Tube kompletní deklaraci, certifikáty a příběh, který se skrývá za vaším kódem.