Passaport diġitali tal-prodott għall-kosmetiċi

Le. Ebda att delegat skont ir-Regolament dwar l-Ecodesign ma jkopri l-kosmetiċi, u l-ewwel pjan ta’ xogħol tal-16 ta’ April 2025 ma jinkludihomx fost il-gruppi ta’ prodotti prijoritarji. L-obbligi jibqgħu dawk stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1223/2009 - il-lista tal-ingredjenti fuq l-ippakkjar, il-persuna responsabbli, il-fajl tal-informazzjoni tal-prodott u n-notifika. ‘Passaport’ huwa sempliċiment post fejn tinħażen din l-informazzjoni kollha li telefon ċellulari jista’ jaqra; mhuwiex obbligu legali ġdid. Dak li jagħmilha ta’ valur, madankollu, huwa l-etiketta - kull ħaġa li ma tistax tidħol aktar fuq it-tubu tista’ tiġi inkluża fuq il-paġna wara l-kodiċi, bil-lingwa kollha mitkellma fis-suq u bil-marka tiegħek.

Iva, u huwa aktar kumpless milli ħafna nies jistennew. Kull min jimporta prodott kosmetiku minn pajjiż terz fl-Unjoni Ewropea qed jpoġġieh fis-suq, u skont l-Artikolu 4(5), l-importatur huwa l-persuna responsabbli, sakemm ma jiddesinjax lil xi ħadd ieħor bil-miktub. Dan jinkludi l-fajl tal-informazzjoni tal-prodott, l-evalwazzjoni tas-sigurtà u n-notifika - mhux biss id-dokumenti tad-dwana. Ftehmu fil-kuntratt tal-provvista min se jipprovdi d-dejta INCI, il-valuri tal-allerġeni u l-evalwazzjoni tas-sigurtà, u f’liema format, qabel ma jintbagħat l-ewwel pallet.

Il-persuna responsabbli hija persuna naturali jew legali stabbilita fl-Unjoni li tkun imsemmija fuq l-etiketta (Art. 4 u Art. 19(1)(a)). Id-distributur isir il-persuna responsabbli biss jekk jpoġġi l-prodott fis-suq taħt ismu jew il-marka tiegħu stess, jew jimmodifikah b’mod li l-konformità tiegħu tiġi affettwata (Artikolu 4(6)). Inkella, ir-rwol jibqa’ mal-manifattur, l-importatur jew parti terza designata. Din hija responsabbiltà vera u mhux sempliċiment arranġament ta’ ‘letterbox’; għalhekk għandek tistabbilixxi dan bil-miktub.

Iva. In-notifika skont l-Artikolu 13 tiġi sottomessa fil-portal tal-Kummissjoni u hija maħsuba għall-użu miċ-ċentri ta’ kontroll tal-veleni u mill-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq; mhix sostitwita minn ebda reġistru pubbliku. Il-passaport tal-prodott huwa separat minn dan u huwa maħsub għall-xerrej fil-ħanut. L-aħbar tajba hi li t-tnejn jieħdu vantaġġ mid-dejta l-istess; hekk kif il-formulazzjoni, il-formulazzjoni prinċipali u l-persuna responsabbli jinżammu f’post wieħed, in-notifika u l-passaport tal-prodott jieqfu jkunu żewġ proċessi separati ta’ daħħla tad-dejta.

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2023/1545 tal-26 ta’ Lulju 2023 żied in-numru ta’ allerġeni tal-fwieħa li jridu jitniżżlu individwalment fil-lista tal-ingredjenti minn 24 għal madwar 80, f’konċentrazzjonijiet li jaqbżu l-0.001 fil-mija fil-prodotti li jibqgħu fuq il-ġilda u l-0.01 fil-mija fil-prodotti li jinħaslu. Il-prodotti mingħajr id-dikjarazzjoni estiża kienu permessi biss li jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni sa l-31 ta’ Lulju 2026 u jistgħu jkunu disponibbli biss sa l-31 ta’ Lulju 2028. Fil-prattika, ix-xogħol reali mhux fil-lejbel innifsu, iżda fid-dikjarazzjonijiet tal-fornituri wara lejblu, peress li ftit marki biss iżommu l-kompożizzjoni tal-fwarhom stess.

Mhux bħala sostitut. Artikolu 19(1) jeħtieġ li l-lista tal-ingredjenti tiġi esposta fuq il-kontenitur jew l-ippakkjar, u l-unika konċessjoni magħmula mir-Regolament hija l-Artikolu 19(2) - fejn dan ikun prattikament impossibbli, il-lista trid tidher fuq folja inkluża jew mehmuża, etiketta, strixxa ta’ karta, tikketta jew karta li għalihom jirreferi s-simbolu ‘id bil-ktieb’ fl-Anness VII. Anke r-reviżjoni mmirata li ġiet miftiehma bejn il-Parlament u l-Kunsill f’Ġunju 2026 ma tintroduċix għażla diġitali għall-kosmetiċi. Dak li jinkiseb bil-passaport huwa li jipprovdi l-istess lista fejn tkun leġġibbli - b’daqs sħiħ, inkluż il-funzjoni ta’ kull sustanza u l-livelli ta’ allerġeni, fl-24 lingwa uffiċjali tal-UE u f’16 oħra - u biex iżommha aġġornata meta l-ippakkjar ma jistax jiġi rristampat. L-ippakkjar jibqa’ l-mezz legali; il-passaport huwa l-kopja li fil-fatt tiġi mqrajja.

Le. Il-leġiżlazzjoni dwar il-kosmetiċi ma teħtieġ l-ebda identifikatur, biss in-numru tal-lott u l-informazzjoni speċifikata fl-Artikolu 19. Jekk għandek GTIN, l-identifikatur f’Transpareo isir GS1 Digital Link, li jista’ jiġi riżolt ukoll minn sistemi ta’ terzi; dan huwa konvenjenti għax il-bejjiegħa jżommu rekord tan-numru xorta waħda. Mingħajr GTIN, lill-prodott jingħata identifikatur uniku ta’ Transpareo, u l-kodiċi QR jgħaqqad għall-istess profil tal-prodott.

Il-leġiżlazzjoni dwar il-kosmetiċi taqsam l-informazzjoni f’żewġ partijiet. L-ippakkjar u l-Artikolu 21 jistabbilixxu x’inhu permess lill-pubbliku jara - il-lista tal-ingredjenti, il-kompożizzjoni kwalitattiva u, fil-każ ta’ sustanzi perikolużi, il-kompożizzjoni kwantitattiva, kif ukoll informazzjoni dwar effetti avversi. Il-fajl tal-informazzjoni tal-prodott skont l-Artikolu 11 jinżamm mill-persuna responsabbli u jiġi pprovdut lill-awtorità kompetenti, mhux lill-xerrej. F’Transpareo, il-viżibilità hija proprjetà ta’ kull kamp ta’ data; il-livell pubbliku huwa aċċessibbli mingħajr ma tidħol fis-sistema, filwaqt li l-valutazzjonijiet tas-sigurtà, id-dikjarazzjonijiet tal-fornituri u ċ-ċertifikati huma aċċessibbli biss permezz ta’ aċċess bil-login.

Il-fajl tal-informazzjoni tal-prodott għandu jinżamm għal għaxar snin wara li l-aħħar partita tkun tqiegħdet fis-suq (Art. 11). Huwa raġonevoli li passaport li fih l-istess data jibqa’ validu anke wara li l-aħħar ġar ikun intuża; inkella, il-link stampat ma jwassal xejn. Għalhekk għandek tistaqsi lil kull fornitur x’jiġri lill-passaporti tiegħek ladarba l-kuntratt tiegħek jintemm - f’Transpareo, il-passaporti ppubblikati jibqgħu aċċessibbli permezz ta’ indirizz permanenti, u l-lista ta’ verifika tal-fornituri tagħna turi l-mistoqsijiet l-oħra li jistħoqqilhom jiġu mistoqsija.

Ir-Regolament (KE) Nru 1223/2009 jħalli l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet lill-Istati Membri, iżda jeħtieġ li l-penalitajiet ikunu effettivi, proporzjonati u deterrenti. Il-parti kostuża rari tkun il-multà nnifisha. Awtorità għas-sorveljanza tas-suq tista’ tordna li prodott jiġi rtirat jew imsejjaħ lura, u fis-settur tal-kosmetiċi, sejħa lura minħabba nuqqas ta’ dikjarazzjoni ta’ allerġenu hija avveniment pubbliku li r-riperkussjonijiet tiegħu jdumu snin wara li l-kwistjoni tkun solvuta. Ir-reġistrazzjoni korretta tad-dejta tal-ingredjenti mill-bidu hija irħas milli jkollok tispjega dan aktar tard.

Mhux għall-lista tal-ingredjenti. Il-proposta tal-8 ta’ Lulju 2025 tneħħi l-glossarju tal-Kummissjoni ta’ ismijiet komuni u minflok tibni r-regoli tat-tikkettar fuq nomenklatura rikonoxxuta internazzjonalment; tintroduċi proċedura għall-lista ta’ koloranti, konservanti u filtri UV, jispjega t-trattament ta’ sustanzi klassifikati bħala CMR, u jneħħi r-rekwiżit separat ta’ notifika minn qabel għan-nanomaterjali. Il-Parlament u l-Kunsill laħqu ftehim politiku fis-16 ta’ Ġunju 2026, u t-test finali għadu mhux ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali; għalhekk għandek tittratta d-dettalji kollha bħala proviżorji. Xejn fih ma jneħħi l-informazzjoni obbligatorja mill-ippakkjar u jittrasferixxiha f’kodiċi QR.