Ficha técnica digital para juguetes

La obligación de elaborar el pasaporte recae en el fabricante (art. 7, apartado 2). El importador debe comprobar, antes de la comercialización, que el fabricante ha cumplido con ello: que ha llevado a cabo la evaluación de la conformidad, ha elaborado la documentación técnica, ha colocado el etiquetado y dispone del pasaporte (art. 9). En la práctica, esto significa que necesitará tener acceso contractual a los datos de su proveedor mucho antes de que finalice el plazo de entrega, ya que, a partir del 1 de agosto de 2030, no se podrá comercializar ningún juguete que carezca del pasaporte. Si comercializa un juguete bajo su propio nombre o su propia marca, legalmente no es un importador, sino un fabricante, y todas las obligaciones mencionadas anteriormente pasan a ser su responsabilidad.

Todo producto diseñado o destinado, ya sea exclusivamente o también, al juego de niños menores de 14 años deberá disponer del certificado tan pronto como entre en vigor el Reglamento. Se mantienen las excepciones de la antigua directiva: los equipos de parques infantiles de uso público, los artículos deportivos, las piezas de colección no destinadas a los niños, así como una lista adicional que figura en el anexo del reglamento con productos que no son juguetes. No existe ningún umbral de tamaño ni de precio, por lo que una figura publicitaria de plástico necesita el mismo certificado que un cochecito de juguete.

Sí, y ahí radica la esencia práctica de la modificación. La declaración de conformidad de la UE prevista en la Directiva 2009/48/CE se convierte en la información de conformidad incluida en el pasaporte digital del producto, a la que se puede acceder a través de un soporte de datos en lugar de una hoja de papel dentro de la caja. La documentación técnica subyacente permanece en su poder y no se publica; el pasaporte es la capa a la que tienen acceso las autoridades, los distribuidores y los consumidores (art. 19, anexo VI). Sus declaraciones actuales constituyen un buen borrador inicial del contenido del pasaporte, pero no lo sustituyen.

El Reglamento es generoso en cuanto al plazo y estricto en cuanto a los requisitos. Un juguete que se comercialice el 31 de julio de 2030 con arreglo a la antigua Directiva podrá venderse sin restricciones; un juguete que se comercialice el 1 de agosto de 2030 sin certificado de conformidad, en cambio, no podrá venderse en absoluto. Quien empiece en 2030 se dará cuenta de que la parte técnica es la más sencilla: recopilar los datos de los modelos, las advertencias y la información de seguridad traducida de un catálogo de varios miles de artículos es la parte que se mide en trimestres. Comience por hacer un inventario de los datos; los propios pasaportes se configuran en Transpareo en cuestión de días.

No. El pase necesita un identificador de producto único, no un esquema numérico concreto. Si ya dispone de un GTIN, dicho identificador se convierte en Transpareo en un GS1 Digital Link, que también reconocen los sistemas de los comercios y las plataformas de venta, lo que le ahorra tener que incluir un segundo código de barras en el embalaje. Si no dispone de un GTIN, el pase llevará un identificador único de Transpareo, y el código QR le llevará igualmente hasta allí. Para más información sobre esta elección, consulte «Por qué el GS1 Digital Link es el estándar adecuado».

En el caso de los juguetes, se crea un certificado para cada modelo de juguete; por lo tanto, un certificado abarca todas las unidades de ese artículo. No obstante, los datos de lotes y series siguen siendo importantes, ya que la trazabilidad exigida por el reglamento se basa en los números de tipo, lote o serie, y una retirada del mercado debe afectar a un lote concreto, no a toda una gama de productos. Transpareo admite fichas a nivel de modelo, lote y unidad, por lo que puede gestionar la ficha del modelo y, al mismo tiempo, adjuntar a ella informes de inspección o datos de producción específicos de cada lote.

No toda la información contenida en una ficha técnica es pública. Los consumidores necesitan conocer la identificación del juguete, las advertencias, la clasificación por edades y la declaración de conformidad; por su parte, las autoridades de vigilancia del mercado y aduanas necesitan, además, acceso a la documentación técnica y a la evaluación de seguridad, que se mantiene confidencial. En Transpareo, la visibilidad es una característica de cada campo de datos concreto - el nivel público se muestra sin necesidad de iniciar sesión, mientras que al resto se accede mediante accesos registrados - , de modo que un mismo código QR muestra una vista diferente a un padre que a un inspector. Para conocer el funcionamiento que hay detrás, visite Dar a conocer sin perder la firma.

Diez años después de la comercialización del juguete, el fabricante deberá tener a disposición de las autoridades nacionales la documentación técnica y el pasaporte (art. 7, apartado 3). En el caso de una gama que permanece en producción durante cinco años, la última unidad prolonga esta obligación hasta mediados de la próxima década, mucho más allá de la vigencia de la mayoría de los contratos con los proveedores. Pregunte a cada proveedor qué ocurre con sus certificados tras la rescisión del contrato: en Transpareo, los certificados publicados siguen estando disponibles a través de una dirección permanente, y nuestra lista de verificación de proveedores enumera las demás cuestiones que debe tener en cuenta.

Sí. Antes de comercializar un juguete, deberá introducir el identificador único del producto y su identificador de operador en el Registro de Pasaportes Digitales de Productos (art. 22, apartado 1), el registro central creado por la ESPR y que está en funcionamiento desde el 20 de julio de 2026; el Reglamento de aplicación (UE) 2026/1778 regula su funcionamiento. El registro almacena identificadores, no los datos de su producto; los datos permanecen en el pasaporte. Usted debe realizar el registro en calidad de agente que comercializa el juguete; un prestador de servicios no puede hacerlo en su nombre, salvo que así lo prevea la legislación de la Unión. Transpareo prepara los datos necesarios para la inscripción - identificador del producto, identificador del agente, dirección del pasaporte y huella digital - para que pueda completarla usted mismo tan pronto como se defina la interfaz del registro; la Comisión está estudiando si, en el futuro, los proveedores de servicios podrán encargarse de ello. Encontrará más información al respecto en nuestro análisis del Reglamento del Registro.

El reglamento deja en manos de los Estados miembros la fijación del importe de las multas y exige que estas sean eficaces, proporcionadas y disuasorias; por lo tanto, el importe varía entre Múnich y Milán. Rara vez son elevadas las multas. No se permite la comercialización de un juguete sin un certificado válido, lo que supone que un contenedor sea retenido en la aduana durante el cuarto trimestre, y una inscripción en el «Safety Gate» con su marca tiene mayor peso que cualquier notificación de multa. En comparación, el certificado de conformidad es la parte más económica: la cuenta se reduce a lo que cuesta el DPP y lo que cuestan las sanciones.