Žaislų skaitmeninis produkto pasas

Kas laukia žaislų gamintojų

Jau penkiolika metų žaislai yra viena iš griežčiausiai reguliuojamų produktų grupių Europoje, o nuo 2030 m. rugpjūčio 1 d. jie bus viena iš pirmųjų grupių, kartu su baterijomis, kurioms bus taikomas skaitmeninis produkto pasas.

Teisinis pagrindas

Reglamentas (ES) 2025/2509 dėl žaislų saugos, paskelbtas 2025 m. gruodžio 12 d. ir įsigaliojęs nuo 2026 m. sausio 1 d., pakeičia Žaislų direktyvą 2009/48/EB.

Nuo jos taikymo dienos žaislas ES gali būti pateiktas į rinką tik su pasu, prieinamu per duomenų laikmeną, esančią ant žaislo, ant pakuotės arba pridedamuose dokumentuose, ir šis pasas pakeičia popierinę ES atitikties deklaraciją.

Atskiras reglamentas, o ne ekologinio projektavimo teisės aktas

Verta žinoti, jei skaitote apie ESPR: Pirmajame Komisijos ekologinio projektavimo darbo plane žaislai nėra įtraukti į prioritetinių produktų grupių sąrašą.

Žaislų pasas išduodamas pagal atskirą reglamentą, o ne pagal ekologinio projektavimo teisės aktą.

Tai, kas žaislų pasą sieja su bet kuriuo kitu pasu, yra pagrindas - centrinis ES registras, veikiantis nuo 2026 m. liepos 20 d., ta pati identifikavimo schema, tie patys techniniai elementai. Žaislų paso nereikia kurti du kartus.

Ką apima ši puslapis

Šis puslapis yra informacinis šaltinis šia tema: tvarkaraštis su visais reglamento nustatytais terminais, vaidmenys ir kiekvieno iš jų pareigos, duomenys, kuriuos turi turėti pasas, oficialūs šaltiniai, kuriuose galima rasti papildomos informacijos, bei klausimai, kuriuos mums dažniausiai užduoda žaislų gamintojai.

Nuo taisyklių iki paso

Vienu žvilgsniu: taisyklės, taikomos jūsų produktui, pažymėtos pilka spalva; duomenys, kuriuos jau turite, - turkio spalva; o „Transpareo“ produkto pasas su jo skaitymo lygiais - mėlyna spalva.

Trys didžiausios praktinės kliūtys

  1. Pasas nėra ta deklaracija, kurią jau turite. Atitikties deklaracija yra vienkartinis pasirašytas dokumentas. Pažymėjime nurodoma modelio tapatybė, jūsų dalyvio identifikatorius, atitikties pareiškimas, įspėjimai ir amžiaus riba, pateikti struktūroje, kurią gali nuskaityti muitinės sistema be žmogaus įsikišimo. Jūsų dabartinės deklaracijos yra geras pirminis turinio projektas, bet ne daugiau.
  2. Cheminių medžiagų sritis nuolat keičiasi. II priede sugriežtinami reikalavimai dėl kancerogeninių, mutageninių ir reprodukcijai pavojingų medžiagų, endokrininės sistemos veiklą trikdančių medžiagų bei sensibilizatorių, o apribojimų sąrašas turi būti nuolat atnaujinamas deleguotuoju teisės aktu. Kiekvienas atnaujinimas turi įtakos produktams, kurie jau yra rinkoje, todėl leidimas, kurio negalima pigiai išleisti iš naujo, tampa rizika.
  3. Darbas - tai katalogas, o ne produktas. Vidutinio dydžio asortimentą sudaro keli tūkstančiai trumpalaikių prekių, sezoninių variantų ir bendrų komponentų. Vienas sertifikatas yra nesudėtingas; keturi tūkstančiai sertifikatų, kurie turi būti teisingi dar dešimt metų po paskutinio išsiųsto vieneto, yra duomenų problema - ir būtent šią problemą reikėtų pradėti spręsti dabar.

Daugiau apie tai: DPP registras yra įstatymas ir kaip „Transpareo“ atitinka suderintus standartus.

Žaislų tvarkaraštis

Visi terminai, nustatyti Žaislų reglamente, išdėstyti chronologine tvarka - nuo įsigaliojimo iki įsipareigojimų, numatytų kitam dešimtmečiui. Terminai, susiję su dar nepriimtais teisės aktais, yra atitinkamai pažymėti.

  1. 2025 m. gruodžio 12 d.
    Paskelbtas žaislų reglamentas

    Reglamentas (ES) 2025/2509 dėl žaislų saugos paskelbtas Oficialiajame leidinyje (OL L, 2025/2509, 2025 m. gruodžio 12 d.). Jis pakeičia Žaislų direktyvą 2009/48/EB ir suvienodina nacionalinius jos įgyvendinimo teisės aktus į vieną tiesiogiai taikomą teisės aktų rinkinį.

  2. 2026 m. sausio 1 d.
    Įsigalioja, ir prasideda pereinamasis laikotarpis

    Reglamentas įsigalioja. Žaislams, esantiems parduotuvių lentynose, kol kas niekas nepasikeis; per ketverius su puse metų, likusius iki reglamento taikymo pradžios, Komisija parengs deleguotuosius teisės aktus ir suderins standartus.

  3. 2026 m. liepos 20 d.
    Pradedamas naudoti ES DPP registras

    Pradeda veikti ESPR centrinis registras, įskaitant bandomąją aplinką. Jo veiklą reglamentuoja Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2026/1778. Ten taip pat registruojami žaislų pasai - žaislą į rinką pateikiantis asmuo iš anksto įkelia unikalų produkto identifikatorių ir unikalų subjekto identifikatorių (22 straipsnio 1 dalis).

  4. Tikėtina, kad iki nustatytos datos
    Deleguotieji teisės aktai ir suderinti standartai

    II priede nurodyti cheminių medžiagų apribojimai turėtų būti atnaujinami deleguotaisiais teisės aktais, o suderinti standartai, kuriems pagal naująjį reglamentą taikoma atitikties prezumpcija, dar turi būti nurodyti. Abiem atvejais data dar nenustatyta; šiuo klausimu sekite Komisijos žaislų saugos puslapį.

  5. 2030 m. rugpjūčio 1 d.
    Reglamentas galioja

    Nuo šios dienos žaislas gali būti pateiktas į rinką tik su skaitmeniniu produkto pasu (7 straipsnio 2 dalis, 19 straipsnis). Jis pakeičia senosios direktyvos ES atitikties deklaraciją ir yra prieinamas per duomenų nešiklį, pritvirtintą prie žaislo, ant pakuotės arba pridedamuose dokumentuose (19 straipsnio 7 dalis).

    Senosios atsargos išlaiko savo rinkos dalį

    Žaislai, kurie iki tos dienos buvo teisėtai pateikti į rinką pagal Direktyvą 2009/48/EB, gali būti toliau tiekiami be laiko apribojimų. Ribinis momentas yra pateikimo į rinką momentas, o ne pardavimo vartotojui momentas.

  6. Praėjus dešimčiai metų nuo pateikimo į rinką
    Kiek laiko galioja pasas

    Gamintojai privalo saugoti techninę dokumentaciją ir sertifikatą nacionalinėms institucijoms dešimt metų nuo žaislo pateikimo į rinką (7 straipsnio 3 dalis). Taigi, 2031 m. parduotam žaislui sertifikatas reikalingas iki 2041 m.

  7. Remiantis teisės aktais
    Chemija nuolat keičiasi

    II priede sugriežtinamos taisyklės, susijusios su kancerogeninėmis, mutageninėmis ir reprodukcijai pavojingomis medžiagomis, endokrininės sistemos veiklą trikdančiomis medžiagomis, sensibilizatoriais ir kitomis susirūpinimą keliančiomis medžiagomis, o sąrašas turi būti atnaujinamas deleguotuoju teisės aktu. Kiekvienas atnaujinimas reiškia naują paso versiją, o ne naują pasą.

Kam tai aktualu?

Kokias pareigas turi atskiri ūkio subjektai, siekdami patekti į rinką.

Gamintojas

Atlieka saugos vertinimą, parengia techninę dokumentaciją (27 straipsnis), pažymi CE ženklu (18 straipsnis) ir parengia žaislo pasą prieš žaislui pateikiant į rinką (7 straipsnio 2 dalis). Be to, jis yra atsakingas už visų šių dokumentų saugojimą dešimt metų.

Importuotojas

Kiekvienas, kuris įveža žaislą į ES iš trečiosios šalies, jį pateikia į rinką ir privalo patikrinti, ar gamintojas įvykdė savo įsipareigojimus - atitikties vertinimą, ženklinimą, pasą (9 straipsnis). Importuotojo pavadinimas ir adresas turi būti nurodyti ant žaislo arba jo pakuotės, o jo identifikavimo duomenys - žaislo pase.

Prekybininkai

Prieš parduodant patikrinkite, ar žaislas turi CE ženklą, įspėjimus tinkama kalba ir veikiančią duomenų laikmeną (10 straipsnis). Nereikia tvarkyti paso duomenų, tačiau negalima pateikti žaislo, kurio pasas trūksta arba kurio negalima gauti.

Prekybininkai, prekiaujantys savo prekės ženklo produktais, ir prekybos platformos

Kas pateikia žaislą į rinką savo vardu ar savo prekės ženklu arba jį pakeičia taip, kad tai turi įtakos atitikčiai, teisiškai tampa gamintoju ir prisiima visas aukščiau nurodytas pareigas. Tai yra spąstai savų prekės ženklų asortimentams ir prekybos platformoms, kurios importuoja savo sąskaita.

Ką reikia įtraukti į žaislų DPP?

Svarbiausi duomenų laukai, numatyti atitinkamame ES reglamente.

Medžiagų sauga

Ribinės vertės ir draudimai, taikomi sunkiųjų metalų, plastifikatorių, alergiją sukeliančių kvapiųjų medžiagų, nikelio, o pagal naująjį reglamentą - taip pat kancerogeninių, mutageninių ir reprodukcijai pavojingų medžiagų, endokrininės sistemos veiklą trikdančių medžiagų bei sensibilizatorių (II priedas). Atitikties deklaracija pateikiama ant paso, o ne jūsų recepte.

Amžiaus ribojimai ir įspėjimai

Rekomenduojamas amžius, įspėjimai apie smulkias detales ir detales, kurias galima nuryti, taip pat saugos informacija, su kuria pirkėjas turi susipažinti prieš pirkdamas - kiekvienos rinkos, kurioje žaislas parduodamas, kalba.

Atitikties patvirtinimas

CE ženklas (18 straipsnis), techninė dokumentacija su saugos vertinimu (27 straipsnis), atitikties vertinimo procedūra ir pažymėjimas, kuris pakeičia senosios direktyvos ES atitikties deklaraciją.

Atsekamumas

Modelio, partijos ar serijos numeris, gamintojo ir importuotojo pavadinimas bei adresas, taip pat unikalus produkto identifikatorius, susiejantis žaislą su jo pasu ir ES registru. Tik tai leidžia atšaukti tik tas partijas, kurioms tai taikoma, o ne visą asortimentą.

Išsinešti

Kontroliniai sąrašai PDF formatu, kuriuos galima atsispausdinti ir pažymėti - visiškai be paskyros.

Žaislų skaitmeninio produkto paso patikrinimo sąrašas

Šis sąrašas pateikiamas pagal reglamento tekstą: duomenys atspindi galiojančius teisės aktus, o ne prognozes.

„Transpareo“ žaislams

„Transpareo“ pateikia duomenų struktūrą, kurioje yra Žaislų reglamento privalomi laukeliai - tapatybė, atitiktis, įspėjimai, amžiaus riba ir atsekamumas - kiekvienam gaminiui, su savybių tipais, kuriuos galėsite pritaikyti, kai bus priimti deleguotieji teisės aktai dėl cheminių medžiagų. Duomenis įvedate vieną kartą - per vartotojo sąsają, importuodami iš „Excel“ arba per REST sąsają - ir paskelbiate pasirašytus sertifikatus, kuriuos tėvai, prekybininkai ir rinkos priežiūros institucijos gali peržiūrėti atitinkamu jiems skirtu išsamumu. Kiekvienam iš minėtų reikalavimų apačioje yra atitinkamas elementas.

2030 m.
Prievolė nuo
10
Metai, kuriais galima naudotis
40
Kalbos
CE
Atitinka ES reikalavimus

Kiekviena pareiga turi savo atitikmenį

Žaislų laukai, ir tik jie

Šablone yra laukeliai, susiję su tapatybe, atitiktimi, įspėjimais ir atsekamumu, kurių reikalauja reglamentas, taikomas žaislams. Laukelis, kurio jūsų produktui nereikalaujama pagal taisykles, niekada nebus priverstinai pritaikytas, o savybių tipai išliks pritaikomi, kai bus priimti deleguotieji teisės aktai dėl cheminių medžiagų.

Viešai ir saugiai viename pase

Matomumas yra kiekvieno duomenų lauko savybė. Įspėjimai, amžiaus ribojimas ir atitikties pareiškimas rodomi be prisijungimo; prieiga prie techninės dokumentacijos ir vidinių bandymų duomenų suteikiama tik registruotoms valdžios institucijoms ir notifikuotosioms įstaigoms.

Kiekvienam pakeitimui - po vieną versiją

Sugriežtinta riba ar patikslinta įspėjamoji pastaba nesukuria naujo paso, o tik naują pasirašytą versiją. Ankstesnės versijos lieka prieinamos, ir būtent jų prašo valdžios institucija, kai tikrina prieš trejus metus išleistą partiją.

Identifikatorius, QR kodas ir registras

Su GTIN kodu šis identifikatorius tampa „GS1 Digital Link“, o be jo - unikalus „Transpareo“ identifikatorius. „Transpareo“ sukuria atitinkamą QR kodą, paruoštą spausdinti ant dėžutės, ir pateikia laukelius, kurių reikia ES registrui jūsų dalyvio ir produkto identifikatoriams įvesti.

Tūkstančiai modelių vienu metu

Žaislų katalogas yra platus ir greitai pasenantis. Jį tvarkote per vartotojo sąsają, importuodami duomenis iš „Excel“ arba naudodami REST sąsają, todėl sezoninį asortimentą galima importuoti vienu kartu, o ne praleisti visą popietę prie klaviatūros.

Įspėjimai 40 kalbų

Amžiaus ribojimai, įspėjimai ir saugos informacija pateikiami kiekvienos rinkos, kurioje parduodate, kalba, automatiškai išverčiami į 24 oficialias ES kalbas ir 16 kitų kalbų, o prieš paskelbiant juos patikrinate jūs.

Dažnai užduodami klausimai apie žaislų DPP

Ar pasų reikalavimas taikomas ir importuotojams?

Pareiga parengti pasą tenka gamintojui (7 straipsnio 2 dalis). Importuotojas, prieš pateikdamas prekę į rinką, privalo patikrinti, ar gamintojas tai padarė - atliko atitikties vertinimą, parengė techninę dokumentaciją, uždėjo ženklinimą, parengė pasą (9 straipsnis). Praktiškai tai reiškia, kad jums reikia sutartinio prieigos prie tiekėjo duomenų gerokai prieš pasibaigiant tiekimui, nes nuo 2030 m. rugpjūčio 1 d. žaislas be paso negali būti pateiktas į rinką. Jei žaislą parduodate savo vardu arba savo prekės ženklu, teisiškai jūs nesate importuotojas, o gamintojas, ir visos pirmiau minėtos pareigos tampa jūsų pareigomis.

Kokiam žaislui reikalingas pasas, o kas nėra žaislas?

Kiekvienam gaminiui, kuris yra sukurtas arba skirtas išimtinai arba taip pat žaisti vaikams iki 14 metų, reikės šio pažymėjimo, kai tik įsigalios reglamentas. Anksčiau galiojusios direktyvos išimtys lieka galioti - viešai naudojami žaidimų aikštelių įrenginiai, sporto įranga, kolekcionavimo objektai, kurie nėra skirti vaikams, taip pat reglamento priede pateiktas papildomas sąrašas gaminių, kurie nėra žaislai. Nėra jokių dydžio ar kainos ribų, taigi plastikinė reklaminė figūrėlė turi turėti tokį patį sertifikatą kaip ir vaikiškas automobilėlis.

Ar pasas pakeičia atitikties deklaraciją?

Taip, ir būtent čia glūdi praktinė šio pakeitimo esmė. ES atitikties deklaracija pagal Direktyvą 2009/48/EB tampa atitikties informacija skaitmeniniame produkto pase, prieinama ne popieriniame lape dėžutėje, o duomenų laikmenoje. Techninė dokumentacija, kuria remiamasi, lieka jūsų žinioje ir nėra skelbiama; pasas yra tas lygmuo, kurį mato valdžios institucijos, prekybininkai ir vartotojai (19 straipsnis, VI priedas). Jūsų turimos deklaracijos yra geras pirminis paso turinio projektas, bet ne jo pakaitalas.

Kas atsitiks, jei pradėsiu tik 2030 m.?

Reglamentas yra lankstus laiko atžvilgiu, bet griežtas reikalavimų atžvilgiu. Žaislas, kuris 2030 m. liepos 31 d. bus pateiktas į rinką pagal senąją direktyvą, gali būti parduodamas neribotą laiką; o žaislas, kuris 2030 m. rugpjūčio 1 d. bus pateiktas į rinką be atitikties liudijimo, negali būti parduodamas visiškai. Kas pradės 2030 m., pastebės, kad techniniai aspektai sudaro tik nedidelę dalį - modelių duomenų, įspėjimų ir išverstų saugos informacijų surinkimas iš kelių tūkstančių prekių katalogo yra tas etapas, kurio trukmę matuojama ketvirčiais. Pradėkite nuo duomenų inventorizacijos; pačios sertifikatų kortelės „Transpareo“ sistemoje sukuriamos per kelias dienas.

Ar man reikia GTIN kodo?

Ne. Pasei reikalingas unikalus produkto identifikatorius, o ne konkreti numerių schema. Jei jau turite GTIN, šis identifikatorius „Transpareo“ sistemoje virsta „GS1 Digital Link“, kurį atpažįsta ir prekybos bei rinkos platformų sistemos, todėl jums nereikės dėti antro brūkšninio kodo ant pakuotės. Jei GTIN nėra, pasas turi unikalų „Transpareo“ identifikatorių, o QR kodas nukreipia būtent į jį. Daugiau informacijos apie pasirinkimą rasite straipsnyje „Kodėl „GS1 Digital Link“ yra tinkamas standartas“.

Ar sertifikatas galioja kiekvienam modeliui, kiekvienai partijai ar kiekvienam vienetui?

Žaislų atveju sukuriama žaislo modelio kortelė, taigi viena kortelė apima kiekvieną šio gaminio vienetą. Vis dėlto partijos ir serijos duomenys išlieka svarbūs, nes reglamento atsekamumas grindžiamas tipo, partijos ar serijos numeriais, o atšaukimas turi būti taikomas konkrečiai partijai, o ne visam asortimentui. „Transpareo“ palaiko pasus modelio, partijos ir vieneto lygmenimis, taigi galite tvarkyti modelio pasą ir vis tiek prie jo pridėti konkrečiai partijai skirtas bandymų ataskaitas ar gamybos duomenis.

Kas gali matyti kokius duomenis žaislo pase?

Ne visa informacija, pateikta viename dokumente, yra vieša. Vartotojams reikia žinoti žaislo identifikavimo duomenis, įspėjimus, amžiaus ribą ir atitikties deklaraciją; rinkos priežiūros institucijoms ir muitinei papildomai reikia nuorodos į techninę dokumentaciją ir saugos vertinimą, kurie lieka konfidencialūs. „Transpareo“ sistemoje matomumas yra kiekvieno atskiro duomenų lauko savybė - viešai prieinama informacija rodoma be prisijungimo, o likusi dalis - tik per registruotus prisijungimus, - todėl tas pats QR kodas tėvui rodo kitokį vaizdą nei tikrintojui. Apie šią sistemą išsamiau rasite Atskleisti, neprarandant parašo.

Kiek laiko pasas turi būti galiojantis?

Praėjus dešimčiai metų nuo žaislo pateikimo į rinką, gamintojas turi pateikti techninę dokumentaciją ir sertifikatą nacionalinėms institucijoms (7 straipsnio 3 dalis). Jei prekių asortimentas gaminamas penkerius metus, paskutinis jo vienetas įpareigoja gamintoją iki kito dešimtmečio vidurio - tai gerokai viršija daugumos tiekėjų sutarčių galiojimo laikotarpį. Paklauskite kiekvieno tiekėjo, kas nutiks su jūsų sertifikatais nutraukus sutartį - „Transpareo“ paskelbti sertifikatai lieka prieinami nuolatinėje interneto svetainėje, o mūsų tiekėjų patikrinimo sąraše pateikiami kiti klausimai.

Ar turiu įregistruoti pasą ES registre?

Taip. Prieš pateikdami žaislą į rinką, įkelkite unikalų produkto identifikatorių ir savo rinkos dalyvio identifikatorių į skaitmeninių produktų pasų registrą (22 straipsnio 1 dalis) - centrinį registrą, kurį įsteigė ESPR ir kuris veikia nuo 2026 m. liepos 20 d.; jo veiklą reglamentuoja Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2026/1778. Registre saugomi identifikatoriai, o ne jūsų produkto duomenys; duomenys lieka pačiame pase. Įrašą atliekate kaip rinkai žaislą pateikiantis subjektas; paslaugų teikėjas to negali padaryti už jus, kol tai nenumato Sąjungos teisė. „Transpareo“ parengia visą įrašui reikalingą informaciją - produkto identifikatorių, subjekto identifikatorių, paso adresą ir atpažinimo kodą - kad galėtumėte patys užbaigti įrašą, kai tik bus nustatyta registro sąsaja; Komisija nagrinėja, ar ateityje tai galės atlikti paslaugų teikėjai. Daugiau informacijos rasite mūsų registro reglamento analizėje.

Kiek kainuoja prarastas arba netinkamas pasas?

Reglamente baudų dydis paliekamas valstybių narių nuožiūrai, tačiau reikalaujama, kad jos būtų veiksmingos, proporcingos ir atgrasančios, todėl baudų dydis Miunchene ir Milane skiriasi. Baudos retai būna didelės. Žaislas be galiojančio paso negali būti pateiktas į rinką - tai reiškia, kad ketvirtąjį ketvirtį muitinėje bus sulaikytas konteineris, o įrašas „Safety Gate“ su jūsų prekės ženklu išlieka ilgiau nei bet koks baudos pranešimas. Palyginti su tuo, sertifikatas yra pigesnė pusė - sąskaitą sudaro DPP kaina ir sankcijų kaina.

Oficialūs dokumentai

Teisės šaltiniai, kuriuos verta perskaityti: kas yra kiekvienas dokumentas ir kada jis jums reikalingas.

Ar esate pasiruošę žaisliniams DPP?

Pradėkite jau šiandien - kai įsigalios prievolė, jūs jau seniai dirbsite produktyviai.