
Ψηφιακό δελτίο προϊόντος για παιχνίδια
Από την 1η Αυγούστου 2030, κάθε παιχνίδι που διατίθεται στην αγορά της ΕΕ θα πρέπει να συνοδεύεται από ψηφιακό δελτίο προϊόντος αντί για έντυπη δήλωση συμμόρφωσης. Προθεσμίες, υποχρεωτικά στοιχεία, επίσημες πηγές και απαντήσεις - ο οδηγός αναφοράς για το ψηφιακό δελτίο προϊόντος (DPP) των παιχνιδιών.
Τι περιμένει τους κατασκευαστές παιχνιδιών
Τα παιχνίδια συγκαταλέγονται εδώ και δεκαπέντε χρόνια στις κατηγορίες προϊόντων με τους αυστηρότερους κανονισμούς στην Ευρώπη, ενώ από την 1η Αυγούστου 2030 θα είναι μία από τις πρώτες κατηγορίες, μαζί με τις μπαταρίες, που θα φέρουν ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος.
Η νομοθετική βάση
Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2509 σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών, που δημοσιεύθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2025 και ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2026, αντικαθιστά την Οδηγία 2009/48/ΕΚ για τα παιχνίδια.
Από την ημερομηνία εφαρμογής της, ένα παιχνίδι μπορεί να διατεθεί στην αγορά της ΕΕ μόνο με ένα διαβατήριο, το οποίο είναι προσβάσιμο μέσω ενός φορέα δεδομένων που βρίσκεται στο ίδιο το παιχνίδι, στη συσκευασία ή στα συνοδευτικά έγγραφα, και το διαβατήριο αυτό αντικαθιστά τη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ σε έντυπη μορφή.
Ένας ξεχωριστός κανονισμός, όχι νομοθετική πράξη για τον οικολογικό σχεδιασμό
Καλό είναι να το γνωρίζετε όταν διαβάζετε για το ESPR: Το πρώτο σχέδιο εργασίας της Επιτροπής για τον οικολογικό σχεδιασμό δεν περιλαμβάνει τα παιχνίδια μεταξύ των προτεραιότητας ομάδων προϊόντων.
Τα παιχνίδια λαμβάνουν το δελτίο τους από τον δικό τους κανονισμό και όχι από νομοθετική πράξη για τον οικολογικό σχεδιασμό.
Αυτό που τα παιχνίδια έχουν κοινό με κάθε άλλο πιστοποιητικό είναι η βάση - το κεντρικό μητρώο της ΕΕ, το οποίο λειτουργεί από τις 20 Ιουλίου 2026, το ίδιο σύστημα αναγνώρισης, τα ίδια τεχνικά στοιχεία. Δεν χρειάζεται να δημιουργήσετε δύο φορές το πιστοποιητικό για ένα παιχνίδι.
Τι καλύπτει αυτή η σελίδα
Αυτή η σελίδα αποτελεί το εγχειρίδιο αναφοράς για το θέμα: το χρονοδιάγραμμα με όλες τις προθεσμίες που ορίζει ο κανονισμός, τους ρόλους και τις υποχρεώσεις του καθενός, τα δεδομένα που περιλαμβάνει το πιστοποιητικό, τις επίσημες πηγές για περαιτέρω ανάγνωση και τις ερωτήσεις που μας υποβάλλουν πιο συχνά οι κατασκευαστές παιχνιδιών.
Από τους κανόνες στο δελτίο
Με μια ματιά: οι κανόνες που αφορούν το προϊόν σας, σε γκρι χρώμα, τα δεδομένα που ήδη διαθέτετε γι’ αυτό, σε τυρκουάζ χρώμα, και το δελτίο προϊόντος Transpareo με τα επίπεδα ανάγνωσής του, σε μπλε χρώμα.
Τα τρία μεγαλύτερα εμπόδια στην πράξη
- Το δελτίο δεν είναι η δήλωση που έχετε ήδη. Μια δήλωση συμμόρφωσης είναι μια σελίδα που υπογράφεται μία φορά. Το δελτίο περιλαμβάνει την ταυτότητα του μοντέλου, τον κωδικό αναγνώρισης σας, τη δήλωση συμμόρφωσης, τις προειδοποιήσεις και την ηλικιακή κατηγορία, σε μια δομή που μπορεί να αναγνωστεί από ένα τελωνειακό σύστημα χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση. Οι σημερινές σας δηλώσεις αποτελούν ένα καλό πρώτο προσχέδιο του περιεχομένου και τίποτα περισσότερο.
- Η χημεία εξελίσσεται συνεχώς. Το Παράρτημα II αυξάνει τις απαιτήσεις για τη διαχείριση καρκινογόνων, μεταλλαξιογόνων και τοξικών για την αναπαραγωγή ουσιών, των ενδοκρινικών διαταρακτών και των ευαισθητοποιητών, ενώ ο κατάλογος περιορισμών θα ενημερώνεται μέσω κατ’ εξουσιοδότηση νομοθετικής πράξης. Κάθε επικαιροποίηση αφορά προϊόντα που βρίσκονται ήδη στην αγορά· ένα πιστοποιητικό που δεν μπορεί να επανεκδοθεί με χαμηλό κόστος αποτελεί, επομένως, κίνδυνο.
- Το έργο είναι ο κατάλογος, όχι το προϊόν. Μια μεσαίου μεγέθους γκάμα αποτελείται από μερικές χιλιάδες είδη με σύντομο κύκλο ζωής, εποχιακές παραλλαγές και κοινά εξαρτήματα. Ένα πιστοποιητικό είναι απλό· τέσσερις χιλιάδες πιστοποιητικά, τα οποία πρέπει να εξακολουθούν να ισχύουν δέκα χρόνια μετά την παράδοση του τελευταίου τεμαχίου, αποτελούν πρόβλημα διαχείρισης δεδομένων - και αυτό είναι το πρόβλημα με το οποίο πρέπει να ξεκινήσουμε τώρα.
Περισσότερα σχετικά: Το μητρώο DPP έχει τεθεί σε ισχύ και πώς η Transpareo πληροί τα εναρμονισμένα πρότυπα.
Χρονοδιάγραμμα για τα παιχνίδια
Όλες οι προθεσμίες που ορίζει ο κανονισμός για τα παιχνίδια, κατά σειρά, από την έναρξη ισχύος έως τις υποχρεώσεις της επόμενης δεκαετίας. Οι προθεσμίες που εξαρτώνται από νομοθετικές πράξεις που δεν έχουν ακόμη εκδοθεί επισημαίνονται ως τέτοιες.
- 12 Δεκεμβρίου 2025Δημοσίευση του κανονισμού για τα παιχνίδια
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2025/2509 σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα (ΕΕ L, 2025/2509, 12.12.2025). Αντικαθιστά την οδηγία 2009/48/ΕΚ για τα παιχνίδια και μετατρέπει τις εθνικές μετατροπές της σε ένα ενιαίο, άμεσα εφαρμοστέο κανονιστικό πλαίσιο.
- 1 Ιανουαρίου 2026Τίθεται σε ισχύ και αρχίζει η μεταβατική περίοδος
Ο κανονισμός τίθεται σε ισχύ. Για τα παιχνίδια που βρίσκονται ήδη στα ράφια δεν αλλάζει τίποτα προς το παρόν· η Επιτροπή θα αξιοποιήσει τα τεσσεράμισι χρόνια που απομένουν μέχρι την εφαρμογή του για την έκδοση των κατ’ εξουσιοδότηση νομοθετικών πράξεων και την τυποποίηση των εναρμονισμένων προτύπων.
- 20 Ιουλίου 2026Το μητρώο της ΕΕ για το DPP τίθεται σε λειτουργία
Το κεντρικό μητρώο του ESPR αρχίζει να λειτουργεί, μαζί με το περιβάλλον δοκιμών. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 20226/1778 ρυθμίζει τη λειτουργία του. Εκεί καταχωρίζονται επίσης τα πιστοποιητικά παιχνιδιών - όποιος διαθέτει το παιχνίδι στην αγορά, αναρτά προηγουμένως τον μοναδικό κωδικό αναγνώρισης του προϊόντος και τον μοναδικό κωδικό αναγνώρισης του φορέα (άρθρο 22, παράγραφος 1).
- Πιθανότατα πριν από την καταληκτική ημερομηνίαΚατ’ εξουσιοδότηση πράξεις και εναρμονισμένα πρότυπα
Οι χημικοί περιορισμοί του παραρτήματος II θα επικαιροποιούνται μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, ενώ τα εναρμονισμένα πρότυπα που, βάσει του νέου κανονισμού, συνοδεύονται από τεκμήριο συμμόρφωσης, δεν έχουν ακόμη αναφερθεί. Δεν έχει καθοριστεί ημερομηνία για κανένα από τα δύο· παρακαλούμε να παρακολουθείτε τη σελίδα της Επιτροπής σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών.
- 1 Αυγούστου 2030Ο κανονισμός ισχύει
Από την ημερομηνία αυτή, ένα παιχνίδι μπορεί να διατεθεί στην αγορά μόνο εφόσον συνοδεύεται από ψηφιακό δελτίο προϊόντος (άρθρο 7 παράγραφος 2, άρθρο 19). Αυτό αντικαθιστά τη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ της παλαιάς οδηγίας και είναι προσβάσιμο μέσω ενός φορέα δεδομένων που βρίσκεται στο παιχνίδι, στη συσκευασία ή στα συνοδευτικά έγγραφα (άρθρο 19, παράγραφος 7).
Τα παλαιά αποθέματα διατηρούν τη θέση τους στην αγοράΤα παιχνίδια που διατέθηκαν νόμιμα στην αγορά πριν από την εν λόγω ημερομηνία, σύμφωνα με την οδηγία 2009/48/ΕΚ, μπορούν να συνεχίσουν να διατίθενται χωρίς χρονικό περιορισμό. Το κριτήριο είναι η στιγμή της διάθεσης στην αγορά, όχι η στιγμή της πώλησης στον καταναλωτή.
- Δέκα χρόνια μετά τη διάθεσή του στην αγοράΠόσο καιρό ισχύει το διαβατήριο
Οι κατασκευαστές τηρούν την τεχνική τεκμηρίωση και το δελτίο καταγραφής στη διάθεση των εθνικών αρχών για δέκα έτη μετά τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά (άρθρο 7, παράγραφος 3). Επομένως, ένα παιχνίδι που πωλήθηκε το 2031 πρέπει να διαθέτει το δελτίο καταγραφής του μέχρι το έτος 2041.
- Σύμφωνα με τις νομοθετικές πράξειςΗ χημεία συνεχίζει να εξελίσσεται
Το παράρτημα II καθιστά αυστηρότερους τους κανόνες σχετικά με τις καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες και τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες, τους ενδοκρινικούς διαταράκτες, τους ευαισθητοποιητές και άλλες ουσίες που προκαλούν ανησυχία, ενώ ο κατάλογος θα επικαιροποιείται μέσω κατ’ εξουσιοδότηση νομοθετικής πράξης. Κάθε επικαιροποίηση συνεπάγεται μια νέα έκδοση του διαβατηρίου, όχι ένα νέο διαβατήριο.
Ποιοι επηρεάζονται;
Ποιες υποχρεώσεις έχουν οι επιμέρους οικονομικοί φορείς κατά τη διαδικασία εισόδου στην αγορά.
Κατασκευαστής
Διενεργεί την αξιολόγηση ασφάλειας, συντάσσει την τεχνική τεκμηρίωση (άρθρο 27), τοποθετεί τη σήμανση CE (άρθρο 18) και καταρτίζει το διαβατήριο πριν από τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά (άρθρο 7, παράγραφος 2). Ταυτόχρονα, είναι αυτός που φυλάσσει όλα τα στοιχεία για δέκα χρόνια.
Εισαγωγέας
Όποιος εισάγει ένα παιχνίδι από τρίτη χώρα στην ΕΕ, το διαθέτει στην αγορά και πρέπει να βεβαιωθεί ότι ο κατασκευαστής έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του - αξιολόγηση συμμόρφωσης, σήμανση, δελτίο συμμόρφωσης (άρθρο 9). Το όνομα και η διεύθυνση του εισαγωγέα πρέπει να αναγράφονται στο παιχνίδι ή στη συσκευασία του, ενώ τα στοιχεία ταυτοποίησής του πρέπει να αναγράφονται στο δελτίο συμμόρφωσης.
Έμποροι
Πριν από την πώληση, βεβαιώνεται ότι το παιχνίδι φέρει τη σήμανση CE, τις προειδοποιήσεις στη σωστή γλώσσα και ένα λειτουργικό φορέα δεδομένων (άρθρο 10). Δεν τηρεί δεδομένα διαβατηρίου, αλλά δεν επιτρέπεται να διαθέτει παιχνίδι του οποίου το διαβατήριο λείπει ή δεν είναι προσβάσιμο.
Λιανοπωλητές ιδιωτικών σημάτων και πλατφόρμες πώλησης
Όποιος διαθέτει ένα παιχνίδι στην αγορά με το δικό του όνομα ή τη δική του εμπορική επωνυμία ή το τροποποιεί κατά τρόπο που επηρεάζει τη συμμόρφωσή του, θεωρείται νομικά κατασκευαστής και αναλαμβάνει όλες τις υποχρεώσεις που προαναφέρθηκαν. Αυτή είναι η παγίδα για τις σειρές προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας και για τις πλατφόρμες πώλησης που εισάγουν προϊόντα για λογαριασμό τους.
Τι πρέπει να περιλαμβάνει το DPP για τα παιχνίδια;
Τα σημαντικότερα πεδία δεδομένων που προβλέπει η σχετική κανονιστική ρύθμιση της ΕΕ.
Ασφάλεια υλικών
Όρια και απαγορεύσεις για βαρέα μέταλλα, πλαστικοποιητές, αρωματικές ουσίες που προκαλούν αλλεργίες, νικέλιο και, σύμφωνα με τον νέο κανονισμό, για καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες και τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες, ενδοκρινικούς διαταράκτες και ευαισθητοποιητές (Παράρτημα II). Στο πιστοποιητικό αναγράφεται η δήλωση συμμόρφωσης, όχι η σύνθεσή σας.
Κατηγορία ηλικίας και προειδοποιήσεις
Συνιστώμενη ηλικία, προειδοποιήσεις σχετικά με μικρά εξαρτήματα και εξαρτήματα που ενδέχεται να καταποθούν, καθώς και πληροφορίες ασφαλείας, οι οποίες πρέπει να είναι αναγνώσιμες από τον αγοραστή πριν από την αγορά - στη γλώσσα κάθε αγοράς στην οποία πωλείται το παιχνίδι.
Αποδεικτικό συμμόρφωσης
Σήμανση CE (άρθρο 18), το τεχνικό φάκελο με την αξιολόγηση της ασφάλειας (άρθρο 27), η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης και το δελτίο που αντικαθιστά τη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ της παλαιάς οδηγίας.
Ιχνηλασιμότητα
Αριθμός τύπου, παρτίδας ή σειράς, όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή και του εισαγωγέα, καθώς και ο μοναδικός κωδικός αναγνώρισης του προϊόντος, ο οποίος συνδέει το παιχνίδι με το δελτίο συμμόρφωσής του και το μητρώο της ΕΕ. Μόνο έτσι μια ανάκληση μπορεί να αφορά τις σωστές παρτίδες και όχι ολόκληρη τη σειρά προϊόντων.
Για να το πάρετε μαζί σας
Οι λίστες ελέγχου σε μορφή PDF για εκτύπωση και συμπλήρωση - χωρίς να χρειάζεται λογαριασμός.
Λίστα ελέγχου για το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντων για τα παιχνίδια
Ο κατάλογος αυτός ακολουθεί το κείμενο του κανονισμού: Τα στοιχεία αυτά αποτελούν ισχύουσα νομοθεσία και όχι πρόβλεψη.
Transpareo για παιχνίδια
Το Transpareo σας παρέχει τη δομή δεδομένων στην οποία βρίσκονται τα υποχρεωτικά πεδία του Κανονισμού για τα παιχνίδια - ταυτότητα, συμμόρφωση, προειδοποιητικές ενδείξεις, ηλικιακή κατηγορία και ιχνηλασιμότητα - για κάθε προϊόν, με τύπους χαρακτηριστικών που μπορείτε να προσαρμόσετε όταν εκδοθούν οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για τις χημικές ουσίες. Καταχωρείτε τα δεδομένα μία φορά, μέσω της διεπαφής χρήστη, με εισαγωγή από Excel ή μέσω της διεπαφής REST, και δημοσιεύετε πιστοποιητικά με ψηφιακή υπογραφή, τα οποία ένας γονέας, ένας έμπορος και μια αρχή εποπτείας της αγοράς μπορούν να εξετάσουν σε βάθος, ανάλογα με το επίπεδο πρόσβασης που τους αναλογεί. Κάθε μία από τις παραπάνω υποχρεώσεις έχει το αντίστοιχο στοιχείο της παρακάτω.
Κάθε υποχρέωση έχει το αντίστοιχό της
Τα πεδία παιχνιδιού, και μόνο αυτά
Το πρότυπο περιλαμβάνει τα πεδία σχετικά με την ταυτότητα, τη συμμόρφωση, τις προειδοποιήσεις και την ιχνηλασιμότητα, τα οποία απαιτεί ο κανονισμός για τα παιχνίδια. Ένα πεδίο που δεν απαιτείται από τους κανόνες για το προϊόν σας δεν θα επιβληθεί ποτέ σε αυτό, ενώ οι τύποι χαρακτηριστικών παραμένουν προσαρμόσιμοι έως ότου εκδοθούν οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για τα χημικά.
Δημόσια και προστατευμένα, όλα σε ένα διαβατήριο
Η ορατότητα αποτελεί χαρακτηριστικό κάθε πεδίου δεδομένων. Οι προειδοποιήσεις, η ηλικιακή κατάταξη και η δήλωση συμμόρφωσης εμφανίζονται χωρίς να απαιτείται σύνδεση· η πρόσβαση στα τεχνικά έγγραφα και στα εσωτερικά δεδομένα ελέγχου παραμένει περιορισμένη σε καταγεγραμμένες προσβάσεις για τις αρμόδιες αρχές και τους κοινοποιημένους οργανισμούς.
Μια έκδοση για κάθε αλλαγή
Μια αυστηρότερη οριακή τιμή ή μια διορθωμένη προειδοποίηση δεν δημιουργεί νέο πιστοποιητικό, αλλά μια νέα υπογεγραμμένη έκδοση. Οι προηγούμενες εκδόσεις παραμένουν διαθέσιμες, και ακριβώς αυτό ζητά μια αρμόδια αρχή όταν εξετάζει μια παρτίδα που χρονολογείται από πριν από τρία χρόνια.
Αναγνωριστικό, κωδικός QR και μητρώο
Με έναν κωδικό GTIN, ο κωδικός μετατρέπεται σε GS1 Digital Link, ενώ χωρίς αυτόν αποτελεί έναν μοναδικό κωδικό Transpareo. Η Transpareo δημιουργεί τον αντίστοιχο κωδικό QR, έτοιμο για εκτύπωση στο κουτί, και παρέχει τα πεδία που απαιτεί το μητρώο της ΕΕ για τον κωδικό φορέα και τον κωδικό προϊόντος σας.
Χιλιάδες μοντέλα ταυτόχρονα
Ένας κατάλογος παιχνιδιών είναι εκτενής και βραχύβιος. Τον διαχειρίζεστε μέσω της διεπαφής χρήστη, με εισαγωγή από το Excel ή μέσω της διεπαφής REST, έτσι ώστε η εποχική συλλογή να αποτελεί μια απλή εισαγωγή δεδομένων και όχι μια εργασία που απαιτεί ένα ολόκληρο απόγευμα μπροστά από το πληκτρολόγιο.
Προειδοποιήσεις σε 40 γλώσσες
Οι ενδείξεις ηλικιακής κατάταξης, οι προειδοποιήσεις και οι πληροφορίες ασφαλείας εμφανίζονται στη γλώσσα κάθε αγοράς στην οποία πραγματοποιείτε πωλήσεις, μεταφράζονται αυτόματα στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ και σε 16 επιπλέον γλώσσες, και ελέγχονται από εσάς πριν από τη δημοσίευσή τους.
Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το DPP στα παιχνίδια
Ισχύει η υποχρέωση κατοχής διαβατηρίου και για τους εισαγωγείς;
Η υποχρέωση έκδοσης του διαβατηρίου βαρύνει τον κατασκευαστή (άρθρο 7, παράγραφος 2). Ο εισαγωγέας πρέπει, πριν από τη διάθεση του προϊόντος στην αγορά, να ελέγξει ότι ο κατασκευαστής έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του - έχει διενεργήσει αξιολόγηση συμμόρφωσης, έχει συντάξει τεχνική τεκμηρίωση, έχει τοποθετήσει τη σήμανση και διαθέτει το διαβατήριο (άρθρο 9). Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να έχετε συμβατική πρόσβαση στα δεδομένα του προμηθευτή σας πολύ πριν από την ολοκλήρωση της παράδοσης, καθώς ένα παιχνίδι χωρίς δελτίο συμμόρφωσης δεν επιτρέπεται να διατεθεί στην αγορά από την 1η Αυγούστου 2030. Εάν πωλείτε ένα παιχνίδι με το δικό σας όνομα ή τη δική σας εμπορική επωνυμία, νομικά δεν θεωρείστε εισαγωγέας, αλλά κατασκευαστής, και κάθε υποχρέωση που αναφέρεται παραπάνω γίνεται δική σας.
Ποιο παιχνίδι χρειάζεται διαβατήριο και τι δεν είναι παιχνίδι;
Κάθε προϊόν που έχει σχεδιαστεί ή προορίζεται αποκλειστικά ή εν μέρει για παιχνίδι από παιδιά ηλικίας κάτω των 14 ετών θα πρέπει να διαθέτει το πιστοποιητικό, μόλις τεθεί σε ισχύ ο κανονισμός. Οι εξαιρέσεις της παλαιάς οδηγίας παραμένουν σε ισχύ - εξοπλισμός παιδικών χαρών για δημόσια χρήση, αθλητικός εξοπλισμός, συλλεκτικά αντικείμενα που δεν προορίζονται για παιδιά, καθώς και ένας επιπλέον κατάλογος στο παράρτημα του κανονισμού με προϊόντα που δεν αποτελούν παιχνίδια. Δεν υπάρχει κατώτατο όριο μεγέθους ή τιμής, επομένως ένα πλαστικό διαφημιστικό φιγούρα απαιτεί το ίδιο πιστοποιητικό με ένα αυτοκινητάκι.
Το διαβατήριο αντικαθιστά τη δήλωση συμμόρφωσης;
Ναι, και εκεί ακριβώς βρίσκεται η ουσία της αλλαγής από πρακτική άποψη. Η δήλωση συμμόρφωσης με την ΕΕ της οδηγίας 2009/48/ΕΚ μετατρέπεται σε πληροφορίες συμμόρφωσης στο ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, το οποίο είναι προσβάσιμο μέσω ενός φορέα δεδομένων αντί για ένα φύλλο χαρτιού μέσα στη συσκευασία. Η τεχνική τεκμηρίωση που βρίσκεται πίσω από αυτό παραμένει στην κατοχή σας και δεν δημοσιοποιείται· το διαβατήριο είναι το επίπεδο που είναι προσβάσιμο στις αρχές, τους εμπόρους και τους καταναλωτές (άρθρο 19, παράρτημα VI). Οι υφιστάμενες δηλώσεις σας αποτελούν ένα καλό πρώτο προσχέδιο του περιεχομένου του διαβατηρίου, αλλά δεν το αντικαθιστούν.
Τι θα συμβεί αν ξεκινήσω μόνο το 2030;
Ο κανονισμός είναι γενναιόδωρος ως προς το χρόνο και αμείλικτος ως προς τα κριτήρια. Ένα παιχνίδι που διατίθεται στην αγορά στις 31 Ιουλίου 2030 σύμφωνα με την παλαιά οδηγία μπορεί να πωληθεί χωρίς περιορισμούς· ένα παιχνίδι που διατίθεται στην αγορά την 1η Αυγούστου 2030 χωρίς πιστοποιητικό, δεν μπορεί να πωληθεί καθόλου. Όποιος ξεκινήσει το 2030, θα διαπιστώσει ότι η τεχνική πλευρά αποτελεί το μικρότερο μέρος - η συλλογή δεδομένων μοντέλων, προειδοποιητικών ενδείξεων και μεταφρασμένων πληροφοριών ασφαλείας για έναν κατάλογο μερικών χιλιάδων ειδών είναι το κομμάτι που μετράται σε τρίμηνα. Ξεκινήστε με την απογραφή των δεδομένων· τα ίδια τα διαβατήρια δημιουργούνται στο Transpareo μέσα σε λίγες ημέρες.
Χρειάζομαι έναν κωδικό GTIN;
Όχι. Το πάσο χρειάζεται έναν μοναδικό κωδικό προϊόντος, όχι κάποιο συγκεκριμένο σύστημα αριθμοδότησης. Εάν διαθέτετε ήδη έναν GTIN, ο κωδικός αυτός μετατρέπεται στο Transpareo σε GS1 Digital Link, τον οποίο αναγνωρίζουν επίσης τα συστήματα των καταστημάτων και των ηλεκτρονικών αγορών, γεγονός που σας γλιτώνει από την ανάγκη να τοποθετήσετε έναν δεύτερο γραμμωτό κώδικα στη συσκευασία. Χωρίς GTIN, το Pass φέρει έναν μοναδικό κωδικό Transpareo, και ο κωδικός QR οδηγεί ακριβώς εκεί. Μάθετε περισσότερα σχετικά με το γιατί το GS1 Digital Link είναι το σωστό πρότυπο.
Η άδεια ισχύει ανά μοντέλο, ανά παρτίδα ή ανά τεμάχιο;
Στην περίπτωση των παιχνιδιών, δημιουργείται ένα δελτίο για κάθε μοντέλο παιχνιδιού· έτσι, ένα δελτίο καλύπτει κάθε τεμάχιο αυτού του προϊόντος. Ωστόσο, τα δεδομένα παρτίδας και σειράς παραμένουν σημαντικά, καθώς η ιχνηλασιμότητα που απαιτεί ο κανονισμός βασίζεται σε αριθμούς τύπου, παρτίδας ή σειράς, και μια ανάκληση πρέπει να αφορά μια συγκεκριμένη παρτίδα, όχι ολόκληρη τη σειρά προϊόντων. Το Transpareo υποστηρίζει δελτία σε επίπεδο μοντέλου, παρτίδας και τεμαχίου, οπότε μπορείτε να τηρείτε το δελτίο μοντέλου και να επισυνάπτετε σε αυτό εκθέσεις ελέγχου ή δεδομένα παραγωγής που αφορούν συγκεκριμένες παρτίδες.
Ποιος έχει πρόσβαση σε ποια δεδομένα στο «διαβατήριο παιχνιδιού»;
Δεν είναι όλα τα στοιχεία ενός «Pass» δημόσια. Οι καταναλωτές χρειάζονται την ταυτότητα του παιχνιδιού, τις προειδοποιήσεις, την ηλικιακή κατηγορία και τη δήλωση συμμόρφωσης· οι αρχές εποπτείας της αγοράς και τα τελωνεία χρειάζονται επιπλέον πρόσβαση στην τεχνική τεκμηρίωση και στην αξιολόγηση ασφάλειας, η οποία παραμένει εμπιστευτική. Στο Transpareo, η ορατότητα αποτελεί χαρακτηριστικό κάθε μεμονωμένου πεδίου δεδομένων - το δημόσιο επίπεδο εμφανίζεται χωρίς σύνδεση, ενώ το υπόλοιπο μέσω καταγεγραμμένων προσβάσεων -, έτσι ώστε ο ίδιος κωδικός QR να εμφανίζει διαφορετική προβολή σε έναν γονέα από ό,τι σε έναν ελεγκτή. Για τον μηχανισμό που κρύβεται πίσω από αυτό, επισκεφθείτε τη διεύθυνση Αποκάλυψη, χωρίς να χαθεί η υπογραφή.
Για πόσο καιρό πρέπει να παραμείνει διαθέσιμο το διαβατήριο;
Δέκα χρόνια μετά τη διάθεση του παιχνιδιού στην αγορά, ο κατασκευαστής διατηρεί το τεχνικό φάκελο και το δελτίο συμμόρφωσης στη διάθεση των εθνικών αρχών (άρθρο 7, παράγραφος 3). Σε περίπτωση σειράς προϊόντων που παραμένει σε παραγωγή για πέντε χρόνια, το τελευταίο τεμάχιο παρατείνει την υποχρέωση μέχρι τα μέσα της επόμενης δεκαετίας, πολύ πέρα από τη διάρκεια των περισσότερων συμβάσεων προμηθευτών. Ρωτήστε κάθε προμηθευτή τι συμβαίνει με τα πιστοποιητικά σας μετά τη λήξη της σύμβασης - στην Transpareo, τα δημοσιευμένα πιστοποιητικά παραμένουν προσβάσιμα μέσω μιας μόνιμης διεύθυνσης, ενώ ο κατάλογος ελέγχου προμηθευτών μας περιλαμβάνει τις περαιτέρω ερωτήσεις.
Πρέπει να καταχωρίσω το διαβατήριό μου στο μητρώο της ΕΕ;
Ναι. Πριν διαθέσετε ένα παιχνίδι στην αγορά, καταχωρίστε τον μοναδικό κωδικό αναγνώρισης του προϊόντος και τον κωδικό αναγνώρισης του φορέα στο Μητρώο Ψηφιακών Διαβατηρίων Προϊόντων (άρθρο 22, παράγραφος 1), το κεντρικό μητρώο που έχει συστήσει το ESPR και το οποίο λειτουργεί από τις 20 Ιουλίου 2026· ο κανονισμός εφαρμογής (ΕΕ) 2026/1778 ρυθμίζει τη λειτουργία του. Το μητρώο αποθηκεύει κωδικούς αναγνώρισης, όχι τα δεδομένα του προϊόντος σας· τα δεδομένα παραμένουν στο διαβατήριο. Την καταχώριση την πραγματοποιείτε εσείς ως ο φορέας που διαθέτει το παιχνίδι στην αγορά· ένας πάροχος υπηρεσιών δεν μπορεί να το κάνει για λογαριασμό σας, εφόσον αυτό δεν προβλέπεται από το δίκαιο της Ένωσης. Η Transpareo προετοιμάζει τα στοιχεία που απαιτούνται για την καταχώριση - κωδικός προϊόντος, κωδικός φορέα, διεύθυνση διαβατηρίου και δακτυλικό αποτύπωμα - , ώστε να μπορείτε να την ολοκληρώσετε εσείς οι ίδιοι, μόλις καθοριστεί η διεπαφή του μητρώου· η Επιτροπή εξετάζει εάν οι πάροχοι υπηρεσιών θα μπορούν να αναλάβουν αυτό το καθήκον στο μέλλον. Περισσότερες πληροφορίες στην ανάλυσή μας σχετικά με τον κανονισμό για το μητρώο.
Πόσο κοστίζει ένα χαμένο ή πλαστό διαβατήριο;
Ο κανονισμός αφήνει στα κράτη μέλη την ευχέρεια να καθορίζουν το ύψος των προστίμων και απαιτεί αυτά να είναι αποτελεσματικά, αναλογικά και αποτρεπτικά· επομένως, το ποσό διαφέρει μεταξύ Μονάχου και Μιλάνου. Σπάνια το πρόστιμο είναι υψηλό. Ένα παιχνίδι χωρίς έγκυρο πιστοποιητικό δεν επιτρέπεται να διατεθεί στην αγορά, πράγμα που σημαίνει ότι ένα εμπορευματοκιβώτιο θα παρακρατηθεί στο τελωνείο κατά το τέταρτο τρίμηνο, ενώ μια καταχώριση στο «Safety Gate» με το εμπορικό σήμα σας έχει μεγαλύτερη διάρκεια από οποιαδήποτε απόφαση επιβολής προστίμου. Σε σύγκριση με αυτό, το πιστοποιητικό αποτελεί το φθηνότερο μέρος - ο υπολογισμός βασίζεται στο κόστος του DPP και στο κόστος των κυρώσεων.
Επίσημα έγγραφα
Οι νομικές πηγές για αναφορά: τι είναι το εκάστοτε έγγραφο και πότε το χρειάζεστε.
- Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2509 σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιώνΤο κείμενο του κανονισμού, που ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2026 και εφαρμόζεται από την 1η Αυγούστου 2030. Το άρθρο 19 ρυθμίζει το διαβατήριο, το παράρτημα VI το περιεχόμενό του, το άρθρο 22 το μητρώο και το παράρτημα II τις απαιτήσεις ασφαλείας. Η πηγή για κάθε ερώτηση που παραμένει αναπάντητη σε αυτή τη σελίδα.
- Οδηγία 2009/48/ΕΚ σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιώνΗ παλαιά οδηγία εξακολουθεί να αποτελεί το νομικό πλαίσιο βάσει του οποίου αξιολογούνται τα παιχνίδια που διατέθηκαν στην αγορά πριν από την 1η Αυγούστου 2030. Κρατήστε την ανοιχτή ενώ συμπληρώνετε τις σημερινές δηλώσεις συμμόρφωσης στα αντίστοιχα πεδία.
- Ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την ασφάλεια των παιχνιδιώνΗ επισκόπηση της Επιτροπής σχετικά με τον νέο κανονισμό, τη μεταβατική περίοδο και τους οδηγούς που βρίσκονται υπό προετοιμασία. Ο χώρος όπου δημοσιεύονται πρώτα οι αλλαγές στις ημερομηνίες και οι νέες κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις.
- Κανονισμός εκτέλεσης (ΕΕ) 2026/1778 σχετικά με το μητρώο DPPΚαθορίζει τον τρόπο λειτουργίας του κεντρικού μητρώου - έλεγχο ταυτότητας, επίπεδο λεπτομέρειας σε επίπεδο μοντέλου, παρτίδας ή τεμαχίου, διαχείριση εκδόσεων και διατήρηση. Διαβάστε το αν σχεδιάζετε να καθορίσετε ποιος θα καταχωρίζει τι στην εταιρεία σας.
- Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781 (ESPR)Ο κανονισμός-πλαίσιο, στο μητρώο του οποίου καταχωρίζεται το δελτίο πιστοποίησης παιχνιδιών σύμφωνα με το άρθρο 13 και του οποίου τα τεχνικά στοιχεία ακολουθεί. Τα παιχνίδια λαμβάνουν το δελτίο πιστοποίησής τους βάσει του δικού τους κανονισμού, όχι βάσει μιας κατ’ εξουσιοδότηση πράξης του ESPR, αλλά μοιράζονται μαζί του τη βάση.
- Ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το DPPΤο επίσημο χρονοδιάγραμμα για τη θέσπιση του διαβατηρίου προϊόντων σε όλους τους κλάδους, με την τρέχουσα κατάσταση του μητρώου και των κατ’ εξουσιοδότηση νομοθετικών πράξεων. Χρήσιμο για να δει κανείς πού βρίσκονται τα παιχνίδια σε σχέση με τις μπαταρίες, τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα προϊόντα δομικών κατασκευών.
- Safety Gate, το σύστημα ταχείας προειδοποίησης της ΕΕΗ δημόσια βάση δεδομένων προειδοποιήσεων για επικίνδυνα προϊόντα εκτός του τομέα των τροφίμων, στην οποία τα παιχνίδια αποτελούν κάθε εβδομάδα την κατηγορία με τις περισσότερες αναφορές. Διαβάστε τη ως κατάλογο των προβλημάτων για τα οποία πρέπει να καλύπτουν τα δεδομένα ιχνηλασιμότητάς σας.
Διαβάστε περισσότερα στο blog μας
Το μητρώο DPP έχει ισχύ νόμου και είμαστε έτοιμοι
Το Μητρώο της ΕΕ για τα Ψηφιακά Διαβατήρια Προϊόντων έχει τεθεί σε ισχύ από τις 16 Ιουλίου 2026. Τι απαιτεί από εσάς και τι προετοιμάζουμε γι’ αυτό.
Πρότυπο προς πρότυπο: πώς η Transpareo πληροί τα εναρμονισμένα πρότυπα DPP
Έχουν καθοριστεί έξι πρότυπα για το δελτίο προϊόντος. Ο στόχος παραμένει αμετάβλητος και τον έχουμε ήδη επιτύχει σήμερα.
Αποκάλυψη, χωρίς να χαθεί η υπογραφή
Όποιος έχει πρόσβαση σε προστατευμένα πεδία, συνήθως πρέπει να εμπιστεύεται την πλατφόρμα. Εμείς υπογράφουμε κάθε πεδίο ξεχωριστά, ώστε να είναι δυνατή η επαλήθευσή τους και μεμονωμένα.
Πόσο κοστίζει πραγματικά η υποχρέωση DPP - και πόσο κοστίζουν οι κυρώσεις
Συνδρομή σε πλατφόρμα έναντι προστίμου: γιατί η έγκαιρη εφαρμογή του DPP κοστίζει πάντα λιγότερο από την καθυστερημένη.
Είστε έτοιμοι για τα παιχνίδια DPP;
Ξεκινήστε σήμερα - όταν θα γίνει υποχρεωτικό, θα είστε ήδη παραγωγικοί.