Idei și perspective
Ghiduri, analize și știri din domeniu referitoare la pașaportul digital al produsului și la Regulamentul ESPR.

Un asistent în Managerul de aplicații
În Managerul de aplicații funcționează acum un asistent bazat pe inteligență artificială. Acesta cunoaște pagina pe care vă aflați în acel moment, gestionează drepturile dumneavoastră și vă supune aprobării fiecare etapă delicată.

Transpareo în era agenților de IA
Din ce în ce mai multe sarcini legate de conformitate nu sunt îndeplinite de oameni, ci de asistenți. Ce trebuie să poată face o platformă în acest sens și cât de multă muncă preia un asistent.

Pașaportul digital al produsului - ghidul pe sectoare de activitate
Paisprezece pagini dedicate sectoarelor de activitate, unsprezece liste de verificare, fiecare termen cu sursa menționată - ghidul de referință privind pașaportul digital al produsului. Și de ce merită să obțineți un pașaport înainte de a deveni obligatoriu.

Certificatul de baterie: Ce va fi obligatoriu începând cu februarie 2027
Comisia Europeană a clasificat oficial, pentru prima dată, toate cele 71 de informații din pașaportul bateriei: obligatorii, opționale sau încă neprecizate. Ceea ce se va impune începând cu 18 februarie 2027.

Un singur flux, o singură direcție: cum sunt introduse datele în fișa tehnică a produsului
Sistemele ERP, MES, PLM și PIM alimentează fișa de produs și dețin controlul. Fluxul se desfășoară într-o singură direcție, iar înapoi vin doar confirmări.

Dezvăluire, fără a pierde semnătura
Cei cărora li se afișează câmpuri protejate trebuie, de obicei, să aibă încredere în platformă. Noi semnăm fiecare câmp în parte, astfel încât acestea să poată fi verificate individual.

Registrul DPP are forță de lege, iar noi suntem pregătiți
Registrul UE pentru pașapoartele digitale ale produselor a intrat în vigoare la 16 iulie 2026. Ce se așteaptă de la dumneavoastră și ce pregătim noi în acest sens.

Standard cu standard: modul în care Transpareo respectă standardele armonizate DPP
Au fost stabilite șase standarde pentru fișa tehnică a produsului. Obiectivul nu s-a mai schimbat, iar noi îl îndeplinim deja astăzi.

De la submodelul AAS la DPP publicat: lista de verificare
Plăcuța de identificare digitală și Asset Administration Shell vă ajută mult, dar nu vă duc chiar până la obținerea permisului. Cele șapte etape care mai lipsesc.

AAS reprezintă fundamentul pașaportului digital al produsului
Cine își însoțește produsele cu o plăcuță de identificare digitală are deja jumătate din fișa tehnică a produsului. Ce mai lipsește sunt un cod tipărit, un sigiliu și o adresă publică.

EN 18223: De ce trei rânduri devin douăzeci
O fișă tehnică a produsului trebuie să precizeze semnificația fiecărui câmp. Dacă dicționarul este accesibil gratuit, este suficient un link. Dacă este contra cost, semnificația se include în fiecare valoare. Exact asta face standardul EN 18223 și tocmai de aceea rămâne pentru noi un format de ieșire.

Efectul Bruxelles explicat: de ce normele UE se aplică la nivel mondial
De ce un regulament adoptat la Bruxelles are repercusiuni până într-o fabrică din Guangdong - și pe cine afectează cu adevărat obligația de a deține un „pașaport al bateriei” începând din 2027.

La curent cu standardele internaționale: cele șase comentarii ale noastre privind Protocolul ONU privind transparența
Un certificat este valabil doar dacă poate fi verificat de orice instrument. Regulile în acest sens sunt în curs de elaborare, iar noi am depus șase observații. Două dintre ele au primit un răspuns, iar una a determinat modificarea propriului nostru instrument de verificare.

DPP impune digitalizarea - și aceasta este adevărata oportunitate
Pentru majoritatea companiilor, primul obstacol nu îl reprezintă termenele limită, ci datele despre produse stocate în fișiere PDF, e-mailuri și o duzină de fișiere Excel.

Încredere care dăinuie dincolo de durata de viață a produsului: semnături și certificate în DPP
Un DPP trebuie să rămână verificabil timp de zece ani, iar o platformă rareori rezistă atât de mult. Așadar, încrederea se bazează pe setul de date, nu pe furnizor.

Un set de date, două regimuri: un DPP pentru UE și China
Cei care furnizează baterii către Europa și China se confruntă cu două seturi de reglementări contradictorii. De ce este totuși suficient un singur set de date despre produs.

Un pașaport, trei dicționare
Un pașaport al produsului nu inventează o limbă nouă. Acesta utilizează trei dicționare existente, astfel încât fiecare cititor să înțeleagă fiecare câmp, atât astăzi, cât și peste zece ani.

Have Your Say: Ce am scris Comisiei Europene cu privire la Regulamentul privind registrul DPP
Pe masă se afla un proiect de lege, iar oricine putea să-și aducă contribuția. Noi am făcut-o de patru ori, referitor la cele patru puncte care ridică inițial obiecții din partea unui producător.

Registrul UE-DPP: ce prevede proiectul Comisiei din 29 aprilie
Registrul UE este o listă, nu o copie a datelor dumneavoastră. Dumneavoastră introduceți datele, iar registrul reține adresa și amprenta digitală.

Calendarul ESPR 2027: Ce trebuie să știe acum producătorii de baterii
Începând cu 18 februarie 2027, fiecare baterie cu o capacitate mai mare de 2 kWh va trebui să dispună de un pașaport al produsului. Ce este deja stabilit și ce aspecte rămân încă deschise în actul de punere în aplicare.

De ce GS1 Digital Link este standardul potrivit pentru DPP-uri
Coduri QR proprietare sau standard internațional? O comparație tehnică și ce înseamnă GS1 Digital Link pentru interoperabilitate.

Industria textilă: completarea lacunelor de date din lanțul de aprovizionare
De la fibră la produs: Cum se pregătesc brandurile de modă pentru obligațiile ESPR preconizate începând cu 2029, atunci când datele provin de la țesătorii și filaturi.

De la permisul obligatoriu la instrument de marketing
Fiecare scanare a unui cod QR reprezintă o interacțiune cu consumatorul. Cum folosesc companiile DPP-urile ca canal de generare de clienți potențiali - fără „greenwashing”.

40 de limbi în mod automat: cum gestionează traducerea noastră bazată pe IA terminologia de specialitate
O privire în culisele procesului nostru de traducere automată a datelor despre produse - și de ce terminologia de specialitate trebuie tratată diferit față de un text literar.

Amprenta de carbon în cadrul DPP: Ce metodă să alegem?
De la poarta fabricii până la targă, de la bilanțul ecologic până la declarația de mediu - un ghid pragmatic privind metodele de calcul al emisiilor de CO₂ acceptate de ESPR.

Produse pentru construcții fără GTIN: Cum funcționează totuși DPP
Ciment, cărămizi, grinzi de oțel - sectorul construcțiilor include numeroase produse care nu dispun de o identificare comercială clasică. Vă arătăm cum se poate rezolva această problemă prin utilizarea codurilor de lot.

Integrarea cu sistemul ERP în 2 săptămâni: un ghid pentru propria dvs. interfață
De la SAP la Odoo - iată cum puteți integra Transpareo în sistemul dvs. existent prin intermediul API-ului nostru REST, în două săptămâni, în loc de șase luni de derulare a proiectului.

Cosmetice: 20 de ani de transparență în ceea ce privește produsele, ca model pentru DPP-uri
Ce pot învăța alte sectoare de la Cosmetic Analysis - Experiență acumulată pe parcursul a aproape două decenii de transparență în ceea ce privește ingredientele.

Cât costă de fapt obligația de a încheia o poliță DPP - și cât costă sancțiunile
Abonament la platformă în schimbul unei amenzi: de ce introducerea la timp a DPP costă întotdeauna mai puțin decât introducerea cu întârziere.
Rămâneți la curent
O dată pe lună, cele mai importante știri DPP, prezentate într-un rezumat concis. Fără spam, fără publicitate.