Register DPP má silu zákona a my sme pripravení
Regulácia17.07.2026

Register DPP má silu zákona a my sme pripravení

EÚ prijala súbor pravidiel pre svoj register digitálnych pasov výrobkov. Tieto normy sledujeme už niekoľko mesiacov, preto tu uvádzame stručný prehľad toho, čo to znamená a prečo sa pre nás teraz, keď sú pravidlá stanovené, takmer nič nemení.

Prečítať článok
Norma po norme: ako spoločnosť Transpareo spĺňa harmonizované normy DPP
Regulácia16.07.2026

Norma po norme: ako spoločnosť Transpareo spĺňa harmonizované normy DPP

EÚ uverejnila prvých šesť noriem DPP v Úradnom vestníku. Cieľ je teda jasný - a naša platforma ho už dnes spĺňa, norma po norme, od identifikátorov produktov až po vrstvu dôvery.

Prečítať článok
Od čiastkového modelu AAS po zverejnený DPP: kontrolný zoznam
Technika10.07.2026

Od čiastkového modelu AAS po zverejnený DPP: kontrolný zoznam

Kto už má údaje o produktoch správne zaznamenané v regulačných čiastkových modeloch AAS, má väčšinu práce na digitálnom pasu produktu už za sebou. To, čo ešte chýba, je prehľadné. Tu je praktický a konkrétny kontrolný zoznam pre posledné kroky vedúce k zverejneniu pasu v súlade s predpismi EÚ.

Prečítať článok
AAS je základom digitálneho pasu výrobku
Technika07.07.2026

AAS je základom digitálneho pasu výrobku

Asset Administration Shell štruktúruje údaje o produktoch podľa štandardu Priemysel 4.0 a patrí medzi najdôležitejšie priemyselné dátové štandardy posledných rokov. To, čo však sama o sebe nevytvára, je zverejnený digitálny pas produktu v súlade s predpismi EÚ. Práve táto regulačná výstupná vrstva je miestom, kde nastupuje spoločnosť Transpareo.

Prečítať článok
Norma EN 18223 je príliš rozsiahla - otvorená sémantika z toho robí úlohu formátovania
Technika02.07.2026

Norma EN 18223 je príliš rozsiahla - otvorená sémantika z toho robí úlohu formátovania

Prevedenie čistého JSON-LD do rozšírenej serializácie podľa normy EN 18223 znamená, že z troch riadkov sa stane dvadsať. Táto rozvláčnosť nie je chybou normy - je to cena za uzavretý slovník. Kto od začiatku vedie významy v otvorených, rozlíšiteľných menných priestoroch, premení túto konverziu na čisto formátovaciu úlohu.

Prečítať článok
Vysvetlenie „bruselského efektu“: prečo platia pravidlá EÚ po celom svete
Trhy29.06.2026

Vysvetlenie „bruselského efektu“: prečo platia pravidlá EÚ po celom svete

Továreň na výrobu článkov v Kórei, výrobca obalov v Šen-čene, dovozca v Hamburgu - hneď ako sa tovar dostane na trh EÚ, pre všetkých platia rovnaké pravidlá. Prečo nariadenie prijaté v Bruseli platí až v továrni v Guangdongu.

Prečítať článok
Podieľame sa na tvorbe svetového štandardu: našich šesť komentárov k protokolu OSN o transparentnosti
Technika23.06.2026

Podieľame sa na tvorbe svetového štandardu: našich šesť komentárov k protokolu OSN o transparentnosti

Šesť pripomienok k verejnému posúdeniu Protokolu OSN o transparentnosti (UNTP): týkajúce sa formátov dokladov, overovania, postupného zverejňovania, viacjazyčnosti a prepojenia s produktovým pasom EÚ. Dva z nich už majú odpoveď - jeden prešiel na štandardnú kryptografickú sadu nášho vlastného overovateľa.

Prečítať článok
DPP núti k digitalizácii - a práve v tom spočíva skutočná príležitosť
Prax16.06.2026

DPP núti k digitalizácii - a práve v tom spočíva skutočná príležitosť

Najväčšou náročnosťou v súvislosti s digitálnym produktovým pasom nie je samotná povinnosť, ale digitalizácia a konsolidácia údajov o produkte. Kto s tým začne už dnes, získa v prvom rade prehľadnú správu údajov o produkte - a zároveň bude pripravený na DPP.

Prečítať článok
Dôvera, ktorá pretrváva aj po životnosti produktu: podpisy a certifikáty v DPP
Technika30.05.2026

Dôvera, ktorá pretrváva aj po životnosti produktu: podpisy a certifikáty v DPP

DPP musí zostať overiteľné desať rokov - aj keby prevádzkovateľ platformy zajtra zmizol. Riešením nie je dôvera v spoločnosť, ale v samotný artefakt.

Prečítať článok
Jeden súbor údajov, dva režimy: jeden DPP pre EÚ a Čínu
Trhy23.05.2026

Jeden súbor údajov, dva režimy: jeden DPP pre EÚ a Čínu

Kto dodáva batérie do Európy a Číny, musí sa vyrovnať s dvoma súbormi predpisov, ktoré si už ani nemôžu byť protikladnejšie. Prečo napriek tomu stačí jediný súbor údajov o produkte - a kde sú skutočné hranice.

Prečítať článok
Jeden DPP, mnoho štandardov: prečo je slovná zásoba rozhodujúca pre interoperabilitu
Technika20.05.2026

Jeden DPP, mnoho štandardov: prečo je slovná zásoba rozhodujúca pre interoperabilitu

Digitálny produktový pas nevytvára nový jazyk - spája existujúce: GS1 EPCIS, OpenEPCIS, W3C a odvetvové slovníky. Prečo je práve konzistentnosť v tomto prípade skutočnou výzvou.

Prečítať článok
Have Your Say: Čo sme napísali Európskej komisii k nariadeniu o registri DPP
Regulácia08.05.2026

Have Your Say: Čo sme napísali Európskej komisii k nariadeniu o registri DPP

Štyri príspevky v rámci verejnej konzultácie: k definícii povinností poskytovateľov služieb DPP, k dlhodobej overiteľnosti, k sprístupňovaniu údajov podľa článku 17 a k zverejneniu API pred nadobudnutím účinnosti.

Prečítať článok
Register EÚ-DPP: čo stanovuje návrh Komisie z 29. apríla
Regulácia30.04.2026

Register EÚ-DPP: čo stanovuje návrh Komisie z 29. apríla

Komisia zverejnila návrh vykonávacieho nariadenia týkajúceho sa registra DPP. Čo v ňom stojí, čo to znamená pre výrobcov a ako spoločnosť Transpareo implementuje požadované funkcie.

Prečítať článok
Harmonogram programu ESPR na rok 2027: Čo musia výrobcovia batérií vedieť už teraz
Regulácia15.04.2026

Harmonogram programu ESPR na rok 2027: Čo musia výrobcovia batérií vedieť už teraz

Prvý záväzný digitálny pas výrobku sa začne uplatňovať v roku 2027 v prípade batérií. Ktoré dátové polia sú už stanovené, aký prínos majú delegované právne akty a ako výrobcovia využijú zostávajúci čas?

Prečítať článok
Prečo je GS1 Digital Link tým správnym štandardom pre DPP
Technika02.04.2026

Prečo je GS1 Digital Link tým správnym štandardom pre DPP

Vlastné QR kódy alebo medzinárodný štandard? Technické porovnanie a význam GS1 Digital Link pre interoperabilitu.

Prečítať článok
Textilný priemysel: Odstránenie medzier v údajoch v dodávateľskom reťazci
Odvetvia28.03.2026

Textilný priemysel: Odstránenie medzier v údajoch v dodávateľskom reťazci

Od vlákna po hotový výrobok: Ako módne značky v roku 2029 splnia povinnosti vyplývajúce z nariadenia ESPR tým, že zmluvne zaviažu dodávateľov 1. úrovne k poskytovaniu údajov od dodávateľov 2. a 3. úrovne.

Prečítať článok
Od povinného preukazu k marketingovému nástroju
Prax22.03.2026

Od povinného preukazu k marketingovému nástroju

Každé naskenovanie QR kódu predstavuje interakciu so spotrebiteľom. Ako firmy využívajú svoje DPP ako kanál na generovanie potenciálnych zákazníkov - bez greenwashingu.

Prečítať článok
40 jazykov automaticky: ako náš preklad založený na umelej inteligencii pracuje s odbornou terminológiou
Transpareo15.03.2026

40 jazykov automaticky: ako náš preklad založený na umelej inteligencii pracuje s odbornou terminológiou

Pohľad do zákulisia nášho automatického prekladu údajov o produktoch - a prečo sa s odbornou terminológiou musí zaobchádzať inak ako s textom románu.

Prečítať článok
Uhlíková stopa v DPP: Ktorú metódu zvoliť?
Prax08.03.2026

Uhlíková stopa v DPP: Ktorú metódu zvoliť?

Cradle-to-gate, cradle-to-grave, EPD - praktický sprievodca metódami výpočtu emisií CO₂, ktoré akceptuje ESPR.

Prečítať článok
Stavebné výrobky bez GTIN: Ako DPP napriek tomu funguje
Odvetvia01.03.2026

Stavebné výrobky bez GTIN: Ako DPP napriek tomu funguje

Cement, tehly, oceľové nosníky - stavebný priemysel ponúka mnoho výrobkov bez klasického obchodného označenia. Ukážeme vám, ako na to pomocou identifikačných čísel šarží.

Prečítať článok
Prepojenie s ERP za 2 týždne: návod na vlastnú integráciu API
Technika22.02.2026

Prepojenie s ERP za 2 týždne: návod na vlastnú integráciu API

Od SAP až po Odoo - takto prepojíte Transpareo s vaším existujúcim systémom prostredníctvom nášho REST-API, a to za dva týždne namiesto šesťmesačného trvania projektu.

Prečítať článok
Kozmetika: 20 rokov transparentnosti produktov ako vzor pre DPP
Odvetvia14.02.2026

Kozmetika: 20 rokov transparentnosti produktov ako vzor pre DPP

Čo sa môžu ostatné odvetvia naučiť od spoločnosti Cosmetic Analysis - skúsenosti získané počas takmer dvoch desaťročí transparentnosti zložiek.

Prečítať článok
Koľko skutočne stojí povinnosť DPP - a koľko stoja sankcie
Regulácia05.02.2026

Koľko skutočne stojí povinnosť DPP - a koľko stoja sankcie

Predplatné platformy namiesto pokuty: prečo sú náklady na plánované zavedenie systému DPP štrukturálne nižšie ako náklady na dodatočnú inštaláciu v reakcii na vzniknutú situáciu.

Prečítať článok

Buďte v obraze

Raz za mesiac vám prinášame najdôležitejšie novinky z DPP v stručnom prehľade. Žiaden spam, žiadny marketing.