Những góc nhìn & triển vọng
Các hướng dẫn, phân tích và tin tức ngành liên quan đến Hộ chiếu Sản phẩm Kỹ thuật số và Quy định ESPR.
Một trình hướng dẫn trong Trình quản lý ứng dụng
Từ nay, Trình quản lý ứng dụng đã được tích hợp một trợ lý trí tuệ nhân tạo. Trợ lý này nhận diện được trang mà quý vị đang truy cập, thực hiện các thao tác dựa trên quyền hạn của quý vị và sẽ trình lên quý vị để phê duyệt mỗi bước nhạy cảm.
Transpareo trong kỷ nguyên của các tác nhân trí tuệ nhân tạo
Ngày càng có nhiều công việc tuân thủ không do con người thực hiện mà do các trợ lý đảm nhận. Những tính năng cần thiết của một nền tảng chuyên dụng cho mục đích này, cũng như mức độ giảm tải công việc mà một trợ lý có thể mang lại.
Hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số - cẩm nang tham khảo theo ngành
Mười bốn trang thông tin theo ngành, mười một danh sách kiểm tra, mỗi mốc thời hạn đều kèm theo nguồn tham khảo - đây là tài liệu tham khảo toàn diện về Hộ chiếu Sản phẩm Kỹ thuật số. Và lý do tại sao quý vị nên chuẩn bị Hộ chiếu này trước khi nó trở thành quy định bắt buộc.
Thẻ thông tin pin: Những quy định bắt buộc từ tháng 2 năm 2027
Lần đầu tiên, Ủy ban Châu Âu đã chính thức phân loại toàn bộ 71 mục thông tin trong “Hộ chiếu pin” thành các nhóm: bắt buộc, tùy chọn hoặc chưa được quy định. Những yêu cầu sẽ có hiệu lực vào ngày 18 tháng 2 năm 2027.
Một luồng dữ liệu, một hướng: cách dữ liệu được đưa vào hồ sơ sản phẩm
ERP, MES, PLM và PIM cung cấp dữ liệu cho “hồ sơ sản phẩm” và giữ quyền kiểm soát. Dữ liệu chỉ chảy theo một chiều, chỉ có các xác nhận được gửi trở lại.
Tiết lộ thông tin mà không làm mất đi dấu ấn riêng
Những ai được hiển thị các trường dữ liệu được bảo vệ thường phải tin tưởng vào nền tảng đó. Chúng tôi ký xác thực từng trường dữ liệu riêng lẻ để người dùng cũng có thể tự kiểm tra chúng.
Sổ đăng ký DPP đã có hiệu lực pháp lý, và chúng tôi đã sẵn sàng
Sổ đăng ký Hộ chiếu Sản phẩm Kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu đã chính thức có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 7 năm 2026. Những yêu cầu đối với quý vị và những gì chúng tôi đang chuẩn bị để đáp ứng điều này.
Tiêu chuẩn này đến tiêu chuẩn khác: Cách Transpareo đáp ứng các tiêu chuẩn DPP được hài hòa
Sáu tiêu chuẩn đối với Thẻ thông tin sản phẩm đã được quy định rõ ràng. Mục tiêu này không còn thay đổi, và chúng tôi đã đạt được nó ngay từ hôm nay.
Từ mô hình thành phần AAS đến DPP đã được công bố: danh sách kiểm tra
Bảng hiệu kỹ thuật số kết hợp với Asset Administration Shell sẽ giúp bạn tiến xa, nhưng vẫn chưa hoàn toàn đạt được mục tiêu. Bảy bước còn thiếu.
AAS là nền tảng của Hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số
Ai trang bị cho sản phẩm của mình một nhãn hiệu kỹ thuật số thì đã có sẵn một nửa thông tin chứng nhận sản phẩm rồi. Những gì còn thiếu là một mã in, một con dấu và một địa chỉ công khai.
EN 18223: Tại sao ba dòng lại trở thành hai mươi dòng
Một thẻ thông tin sản phẩm phải nêu rõ ý nghĩa của từng trường dữ liệu. Nếu từ điển được công khai, chỉ cần một liên kết là đủ. Nếu từ điển đó phải trả phí, thì ý nghĩa của từng trường sẽ được ghi rõ trong từng giá trị. Đó chính xác là những gì tiêu chuẩn EN 18223 thực hiện, và chính vì lý do đó mà tiêu chuẩn này vẫn là định dạng xuất dữ liệu được chúng tôi lựa chọn.
Giải thích về “hiệu ứng Brussels”: tại sao các quy định của EU lại có hiệu lực trên toàn thế giới
Tại sao một quy định được thông qua tại Brussels lại có tác động đến tận một nhà máy ở Quảng Đông - và ai thực sự sẽ phải tuân thủ quy định về “hộ chiếu pin” từ năm 2027.
Đóng góp vào tiêu chuẩn quốc tế: sáu ý kiến của chúng tôi về Nghị định thư về minh bạch của Liên Hợp Quốc
Một chứng chỉ chỉ có giá trị khi mọi công cụ đều có thể kiểm tra được nó. Các quy tắc liên quan hiện đang được soạn thảo, và chúng tôi đã gửi sáu ý kiến đóng góp. Hai trong số đó đã nhận được phản hồi, còn một ý kiến đã dẫn đến việc điều chỉnh công cụ kiểm tra của chính chúng tôi.
DPP đang thúc đẩy quá trình số hóa - và đó chính là cơ hội thực sự
Đối với phần lớn các doanh nghiệp, trở ngại đầu tiên không phải là các mốc thời gian, mà là dữ liệu sản phẩm nằm rải rác trong các tệp PDF, email và hàng chục tệp Excel.
Niềm tin vượt thời gian của sản phẩm: Chữ ký và chứng chỉ trong DPP
Một tệp DPP phải được lưu giữ trong vòng mười năm để có thể kiểm tra được, trong khi một nền tảng hiếm khi tồn tại được lâu đến vậy. Do đó, sự tin cậy nằm ở bộ dữ liệu, chứ không phải ở nhà cung cấp.
Một bộ dữ liệu, hai chế độ: một DPP dành cho EU và Trung Quốc
Các nhà cung cấp pin cho thị trường châu Âu và Trung Quốc phải đối mặt với hai hệ thống quy định trái ngược nhau. Tại sao chỉ cần một bộ dữ liệu sản phẩm duy nhất là đủ.
Một cuốn hộ chiếu, ba cuốn từ điển
Giấy chứng nhận sản phẩm không tạo ra một ngôn ngữ mới. Nó sử dụng ba cuốn từ điển hiện có để đảm bảo mọi độc giả đều có thể hiểu được từng mục, cả hiện tại lẫn trong mười năm tới.
Have Your Say: Những gì chúng tôi đã gửi tới Ủy ban châu Âu về Quy định về Sổ đăng ký DPP
Một dự thảo luật đã được trình lên bàn, và ai cũng có quyền đóng góp ý kiến vào đó. Chúng tôi đã làm như vậy, bốn lần, liên quan đến bốn vấn đề mà các nhà sản xuất thường phản đối đầu tiên.
Sổ đăng ký DPP của EU: những nội dung được đề xuất trong dự thảo của Ủy ban ngày 29 tháng 4
Sổ đăng ký của Liên minh Châu Âu là một danh sách, không phải bản sao dữ liệu của quý vị. Quý vị tự nhập thông tin; sổ đăng ký sẽ lưu lại địa chỉ và dấu vân tay của quý vị.
Lịch trình ESPR năm 2027: Những điều các nhà sản xuất pin cần biết ngay lúc này
Kể từ ngày 18 tháng 2 năm 2027, mọi loại pin có dung lượng trên 2 kWh đều phải có thẻ thông tin sản phẩm. Những điều đã được xác định rõ và những vấn đề mà văn bản pháp lý thi hành vẫn chưa quy định cụ thể.
Tại sao GS1 Digital Link lại là tiêu chuẩn phù hợp nhất cho các DPP
Mã QR độc quyền hay tiêu chuẩn quốc tế? Một so sánh về mặt kỹ thuật và ý nghĩa của GS1 Digital Link đối với khả năng tương tác.
Ngành dệt may: Khắc phục những lỗ hổng về dữ liệu trong chuỗi cung ứng
Từ sợi đến sản phẩm: Cách các thương hiệu thời trang chuẩn bị cho các nghĩa vụ theo quy định ESPR dự kiến có hiệu lực từ năm 2029, khi dữ liệu được cung cấp bởi các nhà sản xuất vải và nhà máy sợi.
Từ thẻ bắt buộc thành công cụ tiếp thị
Mỗi lần quét mã QR đều là một tương tác với người tiêu dùng. Cách các doanh nghiệp tận dụng DPPs làm kênh tạo khách hàng tiềm năng - mà không rơi vào tình trạng “greenwashing”.
Tự động dịch 40 ngôn ngữ: Cách hệ thống dịch thuật AI của chúng tôi xử lý thuật ngữ chuyên ngành
Một cái nhìn hậu trường về quy trình dịch dữ liệu sản phẩm tự động của chúng tôi - và lý do tại sao thuật ngữ chuyên ngành cần được xử lý khác với một tác phẩm tiểu thuyết.
Dấu chân carbon trong DPP: Nên chọn phương pháp nào?
Từ cổng nhà máy cho đến khi vận chuyển bằng xe tải, từ phân tích vòng đời đến tuyên bố tác động môi trường - một cẩm nang thực tiễn về các phương pháp tính toán lượng CO₂ được ESPR chấp nhận.
Các sản phẩm xây dựng không có mã GTIN: Cách thức hoạt động của DPP trong trường hợp này
Xi măng, gạch, dầm thép - ngành xây dựng có rất nhiều sản phẩm không có mã nhận dạng thương mại truyền thống. Chúng tôi sẽ chỉ ra giải pháp thông qua mã lô hàng.
Kết nối hệ thống ERP trong 2 tuần: Hướng dẫn xây dựng giao diện kết nối của riêng quý vị
Từ SAP đến Odoo - đây là cách bạn tích hợp Transpareo với hệ thống hiện có của mình thông qua REST-API của chúng tôi, chỉ trong hai tuần thay vì phải mất sáu tháng thực hiện dự án.
Mỹ phẩm: 20 năm minh bạch về sản phẩm - mô hình mẫu cho các DPP
Những bài học mà các ngành khác có thể rút ra từ Cosmetic Analysis - Kinh nghiệm từ gần hai thập kỷ thực hiện chính sách minh bạch về thành phần.
Chi phí thực sự của nghĩa vụ DPP là bao nhiêu - và chi phí của các biện pháp xử phạt là bao nhiêu
Đăng ký sử dụng nền tảng thay vì nộp phạt: lý do tại sao việc triển khai DPP đúng thời hạn luôn tiết kiệm chi phí hơn so với việc triển khai chậm trễ.
Hãy luôn cập nhật thông tin mới nhất
Mỗi tháng một lần, những tin tức quan trọng nhất về DPP được tóm tắt ngắn gọn. Không spam, không quảng cáo.