Danh mục dịch vụ về Hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số: Các giải pháp hỗ trợ quá trình thẩm định của quý vị

Các yêu cầu cơ bản của ESPR và hồ sơ tuân thủ đối với hàng dệt may phải được thực thi trước mỗi lần công bố, miễn là không gian làm việc chưa quyết định ngừng việc kiểm tra.

Trước khi công bố, các thông tin nhận dạng của sản phẩm may mặc và chủ thể kinh tế, cũng như nhãn thành phần sợi và tài liệu kỹ thuật trích từ bản mẫu dệt may sẽ được kiểm tra; thành phần vật liệu và cấp độ sản phẩm may mặc sẽ được xem xét dưới dạng khuyến nghị. Hướng dẫn chăm sóc và các tài liệu kèm theo khác được cung cấp dưới dạng các trường mẫu với mức độ công bố đã được quy định sẵn.

Chừng nào văn bản pháp lý được ủy quyền vẫn còn ở dạng dự thảo, các điểm dữ liệu mà văn bản này quy định sẽ được xem là vấn đề cấu hình trong Transpareo. Những nội dung được bổ sung trong văn bản pháp lý chính thức sẽ được cập nhật dưới dạng bản cập nhật hồ sơ tuân thủ, mà không cần phải điều chỉnh lại nền tảng.

Đúng vậy. Mô hình dữ liệu pin theo tiêu chuẩn DIN DKE SPEC 99100 đã được lưu trữ đầy đủ và sẽ được kiểm định trước khi công bố.

Transpareo cung cấp mô hình dữ liệu được định nghĩa trong tiêu chuẩn DIN DKE SPEC 99100 (Phụ lục A, Bảng A.1), bao gồm các mục dữ liệu theo yêu cầu của quy định về pin của Liên minh Châu Âu và các hướng dẫn cụ thể theo từng loại do Ủy ban ban hành: bao gồm, trong số những yếu tố khác, loại pin, thành phần hóa học, lượng khí thải CO₂, tỷ lệ vật liệu tái chế theo từng loại kim loại, tình trạng lão hóa (State of Health) và các giá trị về tuổi thọ.

Các hộ chiếu pin sẽ được xác thực dựa trên hồ sơ tuân thủ riêng của từng hộ chiếu. Các điểm dữ liệu mà quy định dành riêng cho những người đọc có lợi ích hợp pháp sẽ được lưu trữ tách biệt với bộ dữ liệu công khai. Mỗi không gian làm việc liên quan đến pin sẽ tự động sử dụng một thẻ cho mỗi pin. Quy định này có hiệu lực từ ngày 18 tháng 2 năm 2027.

Hiện nay, có mười một nhóm sản phẩm đã có hồ sơ tuân thủ, và mỗi nhóm sản phẩm tiếp theo sẽ được mô tả thông qua các loại thuộc tính riêng của mình.

Các hồ sơ tuân thủ hiện có sẵn cho các mặt hàng dệt may, pin, thiết bị điện tử, lốp xe, bao bì, đồ nội thất, nhôm, sắt và thép, hóa chất, sản phẩm xây dựng và vật liệu tiếp xúc với thực phẩm. Không gian làm việc sẽ chọn danh mục tương ứng, và nền tảng này sẽ kiểm tra tính hợp lệ của từng giấy chứng nhận dựa trên hồ sơ đó.

Mọi loại sản phẩm khác sẽ được mô tả bằng cách xác định các loại thuộc tính riêng cho sản phẩm và thành phần, tương ứng là các trường bắt buộc hoặc tùy chọn. Do đó, việc một nhóm sản phẩm chưa được quy định trong khung pháp lý chỉ là vấn đề cấu hình.

Transpareo cấp hộ chiếu cho các nước thuộc Liên minh Châu Âu. Chúng tôi khuyến nghị nên thiết lập một không gian làm việc riêng cho từng ngành, bởi vì mỗi mẫu dành cho từng ngành đều quy định các trường thông tin bắt buộc riêng của mình.

Trong phạm vi một không gian làm việc, các điểm dữ liệu bổ sung sẽ được thêm vào dưới dạng các loại thuộc tính, mỗi loại đều có mức độ công khai riêng, và mỗi thẻ sẽ được kiểm tra tính hợp lệ so với hồ sơ tuân thủ của danh mục thuộc không gian làm việc đó. Hệ thống nhận dạng GS1, Chứng chỉ có thể xác minh của W3C và từ vựng JSON-LD đều có thể được đọc trên toàn cầu.

Mỗi mẫu có hai cấp độ: một cấp độ được quy định sẵn, xác định các quy định, và cấp độ riêng của khách hàng, mà khách hàng có thể tự do mở rộng.

Cấp độ quy định: Đối với mỗi hạng mục quy định, nền tảng này lưu trữ các điểm dữ liệu và tài liệu kèm theo theo từng quy định cụ thể dưới dạng mẫu, mà không gian làm việc sẽ tự động áp dụng chỉ trong một bước. Bộ quy định về dệt may tuân thủ Quy định (EU) số 1007/2011 và các yêu cầu cơ bản của ESPR; văn bản pháp lý ủy quyền dành cho ngành dệt may hiện vẫn đang ở giai đoạn dự thảo. Bộ dữ liệu về pin tuân thủ tiêu chuẩn DIN DKE SPEC 99100 cùng với các quy định bắt buộc dành riêng cho từng danh mục do Ủy ban ban hành. Loại, trạng thái bắt buộc và thuật ngữ trong từ vựng đã được xác định sẵn; không gian làm việc có thể điều chỉnh tên và mức độ công khai; thuật ngữ cố định giúp các thông tin kỹ thuật của các thương hiệu khác nhau có thể được đọc bằng cùng một công cụ.

Cấp độ riêng: Ngoài khung quy định, không gian làm việc còn cho phép định nghĩa bất kỳ số lượng loại thuộc tính riêng nào thuộc mọi loại, chẳng hạn như dành cho giày dép hoặc phụ kiện. Một loại thuộc tính mới sẽ có sẵn ngay sau khi lưu.

Thương hiệu, danh mục, loại thuộc tính, ngôn ngữ, nhóm, chiến lược thương hiệu và tên miền đều thuộc phạm vi cấu hình. Tất cả khách hàng đều sử dụng cùng một sản phẩm: Những gì một khách hàng cần sẽ được tích hợp vào nền tảng cho tất cả mọi người, thông qua cơ chế cấu hình, nhờ đó mọi bản nâng cấp đều giữ nguyên các tùy chỉnh hiện có.

Theo từng mẫu, từng lô hoặc từng chiếc.

Mã GTIN dùng để xác định mẫu sản phẩm, còn được gọi là Style hoặc SKU. Giấy chứng nhận lô hàng gắn số lô vào địa chỉ; còn giấy chứng nhận sản phẩm đơn lẻ thì ghi số sê-ri thay cho số lô. Kết quả là mỗi giấy chứng nhận sẽ có một địa chỉ web riêng, mà bất kỳ máy quét nào tuân thủ tiêu chuẩn GS1 đều có thể giải mã được.

Mức độ được xác định bởi không gian làm việc, và đối với hàng dệt may và pin, mức độ này được quy định bởi danh mục quy định: một giấy chứng nhận cho mỗi lô sản xuất đối với hàng dệt may, và một giấy chứng nhận cho mỗi pin đối với pin. Một giấy chứng nhận đã được công bố sẽ giữ nguyên mức độ mà tại đó nó được công bố.

Đúng vậy. Các mã định danh sản phẩm tuân thủ tiêu chuẩn GS1, đồng thời các chủ thể kinh tế và cơ sở sản xuất sẽ được kiểm định theo các sơ đồ quy định trong tiêu chuẩn EN 18219:2026.

Mã GTIN dùng để xác định mẫu sản phẩm, số lô (AI 10) dùng để xác định lô hàng, còn số sê-ri (AI 21) dùng để xác định từng sản phẩm riêng lẻ. Khi nhập liệu, mã GTIN sẽ được kiểm tra dựa trên chữ số kiểm tra của nó; sản phẩm có chữ số kiểm tra GTIN không chính xác sẽ không thể được lưu trữ cũng như công bố. Mã GLN của các chủ thể kinh tế và cơ sở hoạt động cũng được xác thực dựa trên chữ số kiểm tra của chúng.

Công việc có thể bắt đầu ngay cả khi chưa có mã GS1: Sản phẩm được xác định thông qua mã sản phẩm của nhà sản xuất (MPN, thường tương ứng với mã SKU), và mã GTIN sẽ được bổ sung sau này mà không ảnh hưởng đến các thông tin hiện có.

Mỗi cấp độ là một tập dữ liệu riêng biệt với mã định danh riêng và chứa các thông tin thuộc về cấp độ đó.

Mô hình này phản ánh đầy đủ các thông tin áp dụng cho sản phẩm: thành phần, cách bảo quản, nguồn gốc, tài liệu. Các biến thể kế thừa các thông tin này; nếu có giá trị khác biệt, giá trị đó sẽ được gán cho biến thể và được đánh dấu là khác biệt. Mỗi lô hàng giữ nguyên số lô và ngày sản xuất, đồng thời cố định bộ dữ liệu ở trạng thái đã hoàn thiện. Một sản phẩm riêng lẻ kế thừa bộ dữ liệu đã được “đóng băng” từ lô hàng của nó; đặc điểm riêng của sản phẩm đó chính là lịch sử bao gồm các lần sửa chữa, tân trang, chuyển nhượng quyền sở hữu và các sự cố đã xảy ra.

Từ một mẫu sản phẩm, người ta có thể truy xuất đến các lô hàng được sản xuất dựa trên mẫu đó, và từ một lô hàng có thể truy xuất đến các sản phẩm trong lô; mỗi sản phẩm lại được truy xuất ngược về lô hàng và mẫu sản phẩm tương ứng của nó. Hiện nay, hệ thống phân cấp bao bì - tức là thông tin về việc sản phẩm nào được đóng gói trong bao bì nào - vẫn chưa được ghi nhận.

Theo các mô hình được tiêu chuẩn EN 18219 cho phép: chủ thể kinh tế có mã LEI hoặc GLN; cơ sở kinh doanh có mã LEI, GLN hoặc DID.

Mã LEI hoặc GLN của doanh nghiệp quý vị sẽ được lưu trữ trong phần cài đặt của không gian làm việc, còn mã của nhà sản xuất sẽ được lưu trong bản ghi dữ liệu của nhà sản xuất đó. Cả hai mã này đều được kiểm tra dựa trên các lược đồ này và được ghi vào phần tương ứng trong chứng chỉ theo quy định của tiêu chuẩn. Các mã định danh nhà sản xuất khác sẽ được bổ sung dưới dạng các loại thuộc tính mà không cần tốn công phát triển.

Bất kỳ vật mang dữ liệu nào có thể chứa một địa chỉ web; mã QR sẽ do chính nền tảng này tạo ra.

Mỗi mã thông tin sản phẩm có GTIN sẽ được cấp dưới dạng GS1 Digital Link và đi kèm với mẫu mã QR sẵn sàng để in, dưới dạng tệp SVG có thể thay đổi kích thước, tệp PDF và tệp PNG với mọi kích thước lên đến 2.000 pixel, cùng mức độ sửa lỗi M. Các phần mềm Illustrator và InDesign có thể mở trực tiếp các tệp này; không có tiện ích mở rộng (plug-in) riêng của Adobe dành cho việc này.

Data Matrix phù hợp với diện tích in nhỏ, thẻ NFC chứa bộ dữ liệu NDEF-URI, còn các miếng lót RFID tần số UHF được đọc từ xa; mã EPC được tạo thành từ cùng một mã GTIN và số sê-ri sẽ dẫn đến cùng một thẻ. Bất kỳ số lượng vật mang dữ liệu nào cũng có thể mã hóa cùng một địa chỉ và dẫn đến cùng một thẻ.

Đúng vậy. Địa chỉ này mang tính xác định, do đó mã sản phẩm có thể được đưa vào in trước khi bản ghi dữ liệu sản phẩm được tạo ra.

Ngay sau khi tên miền được cấu hình, địa chỉ của thẻ sẽ được tạo ra từ GS1 Digital Link: tên miền, GTIN và, tùy theo cấp độ, số lô hoặc số sê-ri. Mã này sẽ được giải mã ngay khi thẻ được công bố. Nền tảng sẽ hiển thị mã này ngay từ bản nháp đầu tiên dưới dạng tệp SVG vectơ, tệp PDF sẵn sàng in và tệp PNG với các kích thước pixel theo yêu cầu, dưới dạng tệp hoặc thông qua API.

Các số sê-ri do nhà cung cấp tạo sẵn sẽ được nhập với số lượng lớn dưới dạng tệp tin hoặc thông qua API: trong một không gian làm việc, mỗi số sê-ri tương ứng với một giấy chứng nhận; trong các trường hợp khác, chúng được coi là số sê-ri của một lô hàng mà giấy chứng nhận đó đại diện.

Trong cả hai hướng, không cần cài đặt tại phía nhà cung cấp và không cần tích hợp với các hệ thống của họ.

Nếu nhà cung cấp in các mã do Transpareo cấp, các thẻ sẽ được tạo ra dựa trên dữ liệu đơn hàng; mỗi thẻ sẽ được gán địa chỉ tương ứng, và nhà cung cấp sẽ nhận được toàn bộ dữ liệu dưới dạng tệp tin hoặc qua API kèm theo các mẫu sẵn sàng để in. Nếu nhà cung cấp sử dụng mã riêng của mình, các số sê-ri của họ sẽ được nhập vào và liên kết với các thẻ, có thể thực hiện theo lô lớn trước khi sản xuất hoặc từng chiếc một thông qua API.

Mối quan hệ kinh doanh với nhà cung cấp vẫn thuộc về khách hàng, và nền tảng này lưu giữ mối liên kết giữa số sê-ri và thẻ, nhờ đó có thể thay đổi nhà cung cấp mà không ảnh hưởng đến các thẻ đã được cấp trước đó. Transpareo cung cấp phần mềm; nhãn dán vật lý và vật mang dữ liệu được cung cấp bởi các đối tác hoặc bất kỳ nhà cung cấp nào mà khách hàng lựa chọn, với mức giá do nhà cung cấp đó quy định. Việc quét của người tiêu dùng chỉ cần sử dụng camera của điện thoại, còn việc đọc dữ liệu qua NFC hoặc RFID sẽ tận dụng các thiết bị mà doanh nghiệp vốn đã có sẵn.

Mỗi địa chỉ sẽ mở trang thông tin chi tiết của cấp độ đó hoặc cấp độ cao hơn ngay lập tức, nhờ đó các cửa hàng có thể chèn liên kết đến địa chỉ của mẫu sản phẩm trước khi khách hàng thực hiện giao dịch mua hàng.

Trong trường hợp các sổ đăng ký được cấp theo từng lô, mã GTIN không kèm số lô sẽ mở sổ đăng ký của lô mới nhất. Số lô sẽ mở sổ đăng ký của lô đó; còn số sê-ri sẽ mở sổ đăng ký của từng sản phẩm riêng lẻ hoặc, trong trường hợp không gian làm việc cấp sổ đăng ký theo từng lô, sẽ mở sổ đăng ký của lô mang số sê-ri đó. Một số sê-ri được tạo ra sẽ mở thẻ của lô hàng hoặc mẫu sản phẩm kèm theo thông báo rằng đơn vị này không có thẻ riêng, và yêu cầu truy cập sẽ được ghi lại; một mã GTIN không xác định sẽ không dẫn đến kết quả nào. Một mã SGTIN-EPC được đọc từ thẻ RFID, dù ở dạng URN hay ở dạng nén của GS1, sẽ được chuyển tiếp đến GS1 Digital Link tương ứng.

Bộ giải quyết (Resolver) được xây dựng theo Tiêu chuẩn GS1 dành cho các bộ giải quyết tuân thủ (GS1-Conformant Resolver Standard, ISO/IEC 18975) và được định nghĩa trên mỗi máy chủ trong một không gian làm việc tại đường dẫn /.well-known/gs1resolver. Đối với tham số linkType=linkset và giá trị cũ là all, các hệ thống sẽ nhận được tập liên kết (Link-Set) của mã định danh (RFC 9264) tuân thủ lược đồ của GS1; các giá trị gs1:pip, gs1:DPP và gs1:defaultLink sẽ được tuân thủ; loại liên kết mà hệ thống Pass không hỗ trợ sẽ trả về mã trạng thái 404, còn liên kết bị lỗi sẽ trả về mã trạng thái 400; đồng thời, mỗi phản hồi đều nêu rõ cấp độ mà nó cung cấp. Bộ giải quyết của chúng tôi xử lý các GS1 Digital Link và các địa chỉ RFID được mã hóa theo tiêu chuẩn GS1, đồng thời thẻ sẽ được mở tại địa chỉ GS1 tương ứng; một thương hiệu có các GS1 Digital Link đi qua bộ giải quyết GS1 sẽ định hướng bộ giải quyết đó đến bộ giải quyết của chúng tôi, và mọi lần quét đều được chuyển tiếp đến chúng tôi thông qua hệ thống chuyển tiếp của bộ giải quyết đó.

Mỗi lần phát hành sẽ lưu giữ một phiên bản mới đã được ký số tại cùng một địa chỉ, và mọi phiên bản trước đó vẫn có thể truy cập được ở trạng thái tại thời điểm phát hành.

Mỗi phiên bản là một Chứng chỉ có thể xác minh (Verifiable Credential) của W3C, được ký bằng ECDSA-SD - một phương thức tiết lộ có chọn lọc: Người tiêu dùng, đơn vị tái chế và cơ quan chức năng sẽ lần lượt nhận được phần dữ liệu mà họ được phép truy cập, và chữ ký vẫn có thể được xác minh trên chính phần dữ liệu đó. Mỗi phiên bản đều chứa mã băm (hash) của phiên bản trước đó, nhờ đó lịch sử không thể bị sửa đổi một cách lén lút; đồng thời, một bản kê khai được ký bằng khóa của Transpareo sẽ liệt kê từng phiên bản kèm theo mã băm tương ứng. Mỗi phiên bản trước đó sẽ nêu rõ những thay đổi đã diễn ra so với phiên bản trước đó.

Bộ dữ liệu sản phẩm liên quan đến phiên bản sản phẩm vẫn có thể chỉnh sửa và lưu giữ lịch sử riêng: Mỗi thay đổi đều được ghi lại chi tiết theo từng trường, bao gồm người thực hiện hoặc hệ thống, thời điểm cũng như giá trị trước và sau khi thay đổi; đồng thời, có thể khôi phục lại phiên bản trước đó. Lịch sử sản phẩm cho biết ai đã thực hiện thay đổi nào; các phiên bản Pass ghi lại những nội dung nào đã được công bố trên thị trường vào thời điểm nào.

Mã định danh vẫn được giữ nguyên; bản cập nhật sẽ được công bố dưới dạng phiên bản mới của cùng một thẻ, và mã trên sản phẩm sẽ dẫn đến phiên bản cập nhật.

Chỉ cần có mã định danh mới khi chính mặt hàng đó đã được thay thế bằng một mặt hàng khác. Để giải quyết vấn đề này, người ta áp dụng cơ chế thay thế (Supersession): Giấy thông hành mới sẽ được liên kết với giấy thông hành cũ, và bất kỳ ai nhận được giấy thông hành mới đều có thể tìm thấy giấy thông hành cũ.

Đúng vậy. Transpareo Time Machine, trình xem mã nguồn mở của chúng tôi, hiển thị mọi phiên bản đã được phát hành theo phong cách thiết kế đặc trưng của thương hiệu.

Phiên bản hiện tại sẽ được tải cùng với trang web, còn các phiên bản trước đó sẽ được tải thêm ngay khi quý vị mở dòng thời gian; quý vị có thể lướt qua hành trình của sản phẩm: cách nó được sản xuất, những phần nào đã được sửa chữa, và nó đã đi đến đâu. Xem thêm tại Transpareo Time Machine.

Mỗi lô sản phẩm vẫn giữ nguyên thành phần của riêng mình, và các thay đổi về sản phẩm sau này chỉ có thể được áp dụng thông qua một bản sửa đổi được ký tên dưới dạng phiên bản mới.

Mã SKU và mã GTIN của lô hàng vẫn giữ nguyên. Khi được tạo ra, một lô hàng sẽ lưu giữ bản sao vĩnh viễn các thành phần và thuộc tính ở trạng thái thực tế khi sản xuất, và những thay đổi sau này đối với sản phẩm sẽ không được cập nhật ngược lại vào lô hàng đó. Nếu bảng danh mục chi tiết của một mùa có sự khác biệt, việc điều chỉnh sẽ được thực hiện trên mô hình trước khi tạo lô hàng; các giá trị khác của đợt sản xuất, chẳng hạn như kết quả kiểm tra, cũng sẽ được thiết lập và được lô hàng “khóa” lại. Việc điều chỉnh lô hàng sẽ áp dụng trạng thái đã được sửa đổi của mô hình và ký tên xác nhận một phiên bản mới.

Một sản phẩm được sản xuất vào mùa xuân sẽ ghi rõ các nguyên liệu của mình, trong khi một sản phẩm cùng mã SKU được sản xuất vào mùa thu sẽ ghi rõ các nguyên liệu riêng của mình, mà không cần mã SKU mới và không gây ra sự nhầm lẫn. Các thông tin tồn kho trước đó vẫn có thể tra cứu được qua Transpareo Time Machine.

Sự kiện này sẽ được ghi nhận trên thẻ, và bất kỳ thay đổi nào về dữ liệu sẽ được công bố dưới dạng phiên bản mới có chữ ký điện tử tại cùng địa chỉ đó; sẽ không có bất kỳ tài liệu nào được cấp lại hay in lại.

Các hoạt động sửa chữa, tân trang, thu hồi, tái chế và thu hồi sản phẩm được ghi nhận kèm theo ngày tháng và chủ thể thực hiện, đồng thời được hiển thị dưới dạng các sự kiện EPCIS công khai. Việc thay đổi nhà cung cấp hoặc vật liệu được coi là sự thay đổi dữ liệu và sẽ được hiển thị dưới dạng phiên bản mới. Các hoạt động kiểm tra, chuyển giao quyền sở hữu và sự cố chỉ được ghi nhận đối với các cơ quan chức năng.

Đúng vậy, nhờ vào cơ hội mà thương hiệu mang lại cho quý vị.

Thương hiệu sẽ cấp cho các cơ sở sửa chữa, tân trang hoặc tái chế thông tin đăng nhập API riêng kèm theo quyền ghi nhận các sự kiện. Mỗi sự kiện mà đơn vị này ghi nhận sẽ mang mã GLN của chính đơn vị đó (nếu đã được lưu trữ) làm địa điểm xảy ra sự kiện; đồng thời, để công bố sự kiện đó dưới dạng phiên bản mới, đơn vị này cần có quyền công bố riêng biệt. Một bên không có quyền truy cập từ thương hiệu sẽ không thể đóng góp bất kỳ thông tin nào.

Thông qua chữ ký của mình, mà bất kỳ ai cũng có thể xác minh mà không cần phần mềm, API hay tài khoản của Transpareo; nếu có yêu cầu, việc xác minh sẽ được thực hiện bằng các khóa mà chỉ thương hiệu này mới nắm giữ.

• Chứng nhận dành cho tất cả mọi người: được ký bằng ECDSA-SD dưới dạng Chứng nhận có thể xác minh của W3C; mọi thư viện tuân thủ tiêu chuẩn đều có thể xác minh chứng nhận này.
• Quá trình xác minh tại phía người đọc: Trình xem sẽ giải mã tài liệu DID và khóa công khai, sau đó xác minh chữ ký ngay trong trình duyệt.
• Nguồn mở: Dòng theo dõi có thể được kiểm toán công khai và tái tạo một cách độc lập.
• Khóa riêng: Nền tảng này sẽ gửi tài liệu cần ký đến một điểm cuối ký điện tử của thương hiệu; các khóa riêng tư sẽ không bao giờ được truyền đến Transpareo.

Một yêu cầu đã được đáp ứng một phần: Tiêu chuẩn EN 18246 quy định các khóa phải được chứng nhận sau khi hoàn tất quá trình xác minh danh tính, trong khi các khóa của đơn vị cấp phát lại được công bố trên tên miền riêng của họ mà không kèm theo chứng nhận như vậy. Tính bảo mật vật lý của vật mang dữ liệu, chẳng hạn như các tính năng chống sao chép hoặc mã định danh phần cứng, do nhà sản xuất vật mang dữ liệu cung cấp; hiện tại, Transpareo chưa đánh giá các tính năng này.

Hộ chiếu giả sẽ bị phát hiện ngay lập tức dựa trên chữ ký; các mã thật bị sao chép sẽ xuất hiện trong thống kê quét.

• Hộ chiếu giả mạo: không nằm trong phạm vi tên miền của thương hiệu và không được ký bằng khóa của thương hiệu; mọi quá trình xác minh đều không thành công.
• Mã gốc đã sao chép: Số lần quét theo từng hộ chiếu và từng quốc gia được hiển thị trong thống kê quét. Một hộ chiếu duy nhất có thể được đặt trạng thái “đang tạm ngưng”; từ lần quét tiếp theo trở đi, hệ thống sẽ hiển thị hộ chiếu đó ở trạng thái “đang tạm ngưng”.

Để phát hiện một bản sao vật lý ngay từ giai đoạn quét, cần phải có một đặc điểm không thể sao chép trên vật mang dữ liệu, chẳng hạn như mã nhận dạng phần cứng (tag). Hiện tại, Transpareo chưa thu thập và kiểm tra các giá trị này.

Đúng vậy. Mỗi nguồn dữ liệu sẽ ghi các trường mà mình phụ trách vào danh mục, thông qua API, nhập bảng dữ liệu, giao diện đại lý hoặc trình quản lý ứng dụng.

Các sản phẩm, linh kiện, tài liệu, phương tiện truyền thông và các loại thuộc tính đều được lưu trữ trong danh mục duy nhất này. Quá trình nhập dữ liệu sẽ đối chiếu dựa trên mã định danh của sản phẩm hoặc linh kiện và cập nhật trực tiếp các bản ghi dữ liệu hiện có, nhờ đó việc trích xuất định kỳ từ hệ thống PLM hoặc ERP sẽ giúp danh mục luôn được cập nhật. Các linh kiện được chia sẻ: Một lần sửa đổi vật liệu sẽ tự động được áp dụng cho mọi sản phẩm có chứa vật liệu đó.

Mỗi thao tác nhập liệu đều được xác thực ngay khi nhận vào và ngay sau đó được kiểm tra xem có tuân thủ các quy tắc của danh mục hay không; đồng thời, mọi thay đổi đều được ghi lại theo từng trường dữ liệu kèm theo nguồn gốc và thời gian thực hiện. Một quy trình phối hợp điển hình: Hệ thống PLM cung cấp thông tin về thành phần và quản lý sản phẩm, hệ thống ERP cung cấp đơn hàng, lô hàng và số sê-ri, cổng thông tin nhà cung cấp cung cấp các chứng chỉ; Transpareo tổng hợp hồ sơ, xác thực, ký tên và giải phóng hồ sơ đó.

Các tài liệu được liên kết với các sản phẩm và linh kiện; đồng thời, nền tảng này tự động tạo ra tài liệu kỹ thuật cho từng sản phẩm dưới dạng tệp PDF với giao diện mang thương hiệu của công ty.

Đối với sản phẩm, một tài liệu công khai sẽ được đưa vào các bộ hồ sơ dưới dạng tệp tải xuống, và mỗi phiên bản được công bố sẽ giữ nguyên tệp đã được sử dụng để công bố; trong khi đó, tài liệu nội bộ sẽ không xuất hiện trong bộ hồ sơ. Một tài liệu được quản lý tại một điểm dữ liệu sẽ tuân theo mức độ công khai tương ứng, do đó, tài liệu dành riêng cho cơ quan chức năng sẽ không được đưa vào dữ liệu công khai. Tại một thành phần, một tài liệu có thể là công khai hoặc chỉ hiển thị sau khi đăng nhập.

Tài liệu kỹ thuật được tạo ra từ công cụ md2pdf - một trình hiển thị mã nguồn mở đã được công bố - công cụ này áp dụng nhận diện thương hiệu của không gian làm việc và tạo ra cùng một tài liệu bằng tất cả các ngôn ngữ trong không gian làm việc, lên đến 40 ngôn ngữ. Thư viện này được công khai trên GitHub.

Các điểm dữ liệu là phần cấu hình: tạo trường, thiết lập mức độ công khai, đánh dấu là bắt buộc, mà không cần phát triển nền tảng và không cần chờ bản phát hành.

Tên sẽ được nhập một lần bằng ngôn ngữ gốc và được nền tảng dịch sang các ngôn ngữ khác. Đối với dữ liệu hiện có, quy định như sau:

• Thông báo: Tính năng sẵn sàng DPP hiện đã được tính toán lại trên toàn bộ danh mục sản phẩm, với tốc độ 200 sản phẩm mỗi phút; mọi sản phẩm chưa có trường thông tin mới đều được hiển thị và có thể lọc được, đồng thời tệp xuất ra sẽ bao gồm trường thông tin mới này cho toàn bộ danh mục.
• Cập nhật dữ liệu: thực hiện thủ công, thông qua nhập dữ liệu hàng loạt từ bảng tính hoặc qua API. Trong trường hợp có thể suy ra giá trị, Trợ lý có thể đưa ra các đề xuất để kiểm tra.
• Các bản hướng dẫn đã được công bố sẽ giữ nguyên phiên bản của mình; việc cập nhật được thực hiện bằng cách công bố lại tại cùng một URL.
• Kiểm soát: Các trường, giá trị và mọi lần xuất bản lại đều được ghi lại trong nhật ký kiểm toán và lịch sử phiên bản.

Khi có thêm một danh mục hoàn toàn mới, chúng tôi sẽ cung cấp hồ sơ tuân thủ và các điểm dữ liệu dưới dạng mẫu, giúp không gian làm việc có thể áp dụng ngay trong một bước duy nhất.

Thông qua tính năng nhập bảng dữ liệu với chức năng gán cột và xem trước, tối đa 50 MB và 100.000 dòng cho mỗi tệp, hoặc thông qua API.

Công cụ nhập dữ liệu sẽ đề xuất cách ánh xạ các cột sang các trường, hiển thị trước khi ghi dữ liệu rằng mỗi cột sẽ được chuyển đổi thành gì, và đề xuất cùng một cách ánh xạ mỗi khi gặp các tiêu đề cột trùng lặp; khi đã nhận diện được tất cả các cột cần thiết, quá trình chạy tự động sẽ bỏ qua bước gán này, nhờ đó việc nhập dữ liệu định kỳ chỉ còn là một lần tải lên duy nhất. Các tệp xuất dưới định dạng XLSX hoặc CSV chứa toàn bộ cơ sở dữ liệu, mỗi ngôn ngữ tương ứng với một bảng, và có thể được nhập lại dưới chính các định dạng đó. Việc nhập dữ liệu ban đầu thường bắt đầu dưới dạng bảng; ngay khi cấu trúc đã được thiết lập, quá trình nhập dữ liệu thường chuyển sang sử dụng API.

Tất cả các thao tác đều được thực hiện qua kết nối HTTPS đã được xác thực. Các khối lượng dữ liệu lớn sẽ được tải lên thành nhiều đợt hoặc thông qua API xử lý hàng loạt. Các tệp phương tiện được tải lên từng tệp một, tối đa bốn tệp cùng lúc và mỗi tệp có dung lượng tối đa 50 MB; quá trình xuất dữ liệu diễn ra ở chế độ nền tại một địa chỉ sẽ hết hạn. Người vận hành sẽ nhận được thông báo trong ứng dụng khi quá trình nhập dữ liệu hoàn tất hoặc cần có quyết định; nếu có yêu cầu, thông báo cũng sẽ được gửi qua email khi quá trình này hoàn tất. Hệ thống không hỗ trợ FTP cũng như các kho lưu trữ chưa được xác thực.

Thông qua API REST, webhook có chữ ký, nguồn cấp dữ liệu sự kiện, tính năng nhập và xuất bảng dữ liệu, máy chủ MCP dành cho các tác nhân AI và nút n8n; không cần phần mềm trung gian.

• API REST: đã được tài liệu hóa, xác thực bằng thông tin đăng nhập khách hàng OAuth 2.0, bị giới hạn theo từng hệ thống trong phạm vi áp dụng. Hệ thống PLM hoặc ERP tạo và cập nhật các sản phẩm, linh kiện, thuộc tính và lô hàng, đồng thời công bố các chứng nhận.
• Webhooks: thông báo các sự kiện trong vòng đời mà không cần phải thực hiện yêu cầu truy vấn; nguồn cấp dữ liệu sự kiện sẽ cung cấp các sự kiện tương tự cho các hệ thống thực hiện yêu cầu truy vấn.
• Nhập liệu hàng loạt: Dạng bảng hoặc tệp CSV dành cho các hệ thống không có ngân sách tích hợp, kèm theo tính năng gán dữ liệu, xem trước và cập nhật các bản ghi hiện có.
• Giao diện đại lý (MCP): dành cho các công cụ mà việc triển khai dự án tích hợp không mang lại hiệu quả.
• n8n-Knoten: được phát hành tại địa chỉ @transpareo/n8n-nodes-transpareo, dành cho các quy trình làm việc do đội ngũ xây dựng mà không cần lập trình.

API và Webhooks hoạt động theo thời gian thực. Các tác vụ nhập, xuất, xuất bản và dịch thuật được thực thi dưới dạng tác vụ nền với tính năng tra cứu trạng thái, hiển thị tiến độ và không gây cản trở cho bất kỳ ai; việc xuất bản hàng loạt sẽ không làm quá tải hàng đợi. Bất kỳ hệ thống nào hỗ trợ HTTPS đều có thể được tích hợp, kể cả nền tảng tích hợp hiện có hoặc iPaaS. Hệ thống đối tác có thể nhận diện các mã định danh GS1 mà không cần bảng đối chiếu.

Mỗi giao dịch ghi dữ liệu đều được kiểm tra về loại và định dạng của các giá trị ngay khi nhận được; sau đó, bộ dữ liệu này sẽ được đối chiếu với các quy định của danh mục quản lý tương ứng trong quá trình tính toán mức độ sẵn sàng DPP cũng như tại mỗi lần công bố.

Việc kiểm tra tại thời điểm nhập liệu được áp dụng bất kể dữ liệu đến từ API, quá trình nhập liệu hay do con người cung cấp. Các quy tắc này được lấy từ hồ sơ tuân thủ của danh mục, được viết dưới dạng Shapes theo mô hình SHACL; do đó, chúng chuyển đổi các yêu cầu dữ liệu của quy định thành các bước kiểm tra. Các mã định danh của cơ sở hoạt động sẽ được đối chiếu với các lược đồ được phép. Các điểm dữ liệu theo quy định được gắn với sản phẩm và được cố định tại thời điểm công bố; các tài liệu tuân thủ được liên kết với cùng các bộ dữ liệu đó, và mức độ hiển thị của chúng tuân theo mức độ công khai của điểm dữ liệu chứa chúng.

Việc kiểm tra mang tính chất cấu trúc: Các giá trị bắt buộc có đầy đủ, được định dạng chính xác và thuộc loại được yêu cầu hay không? Việc xác minh tính chính xác về nội dung của một thông tin cụ thể là một bước kiểm tra do con người thực hiện, chẳng hạn thông qua trang dành cho nhà cung cấp.

Mỗi sản phẩm đều được cập nhật liên tục chỉ số sẵn sàng DPP: tỷ lệ phần trăm, màu sắc và danh sách các cuộc kiểm tra chưa hoàn thành, mỗi mục đều kèm theo liên kết đến trường tương ứng.

Các kiểm tra gây cản trở việc công bố được tách biệt với những kiểm tra chỉ nhằm cải thiện bộ dữ liệu. Miễn là vẫn còn một kiểm tra bắt buộc chưa hoàn tất, không thể công bố bất kỳ chứng chỉ nào. Một thuộc tính bắt buộc bị thiếu sẽ được nêu rõ kèm theo loại của nó; một giá trị không tuân thủ tiêu chuẩn sẽ được báo cáo kèm theo quy tắc mà giá trị đó vi phạm.

Các thành phần được chia sẻ, do đó bất kỳ thay đổi nào cũng sẽ được áp dụng cho mọi sản phẩm có chứa thành phần đó. Dữ liệu lô hàng được cố định, và dữ liệu đã công bố chỉ thay đổi khi người chỉnh sửa có yêu cầu: Mỗi lần chỉnh sửa sẽ tạo ra một phiên bản mới, được thông báo qua Webhooks và nguồn cấp dữ liệu sự kiện.

Trong danh mục, mục “Sẵn sàng DPP” được hiển thị dưới dạng một cột: có thể sắp xếp và lọc dữ liệu. Hãy trải nghiệm ngay mà không cần tài khoản: phiên bản demo của chúng tôi.

Đúng vậy, quy trình thẩm định có thể bao gồm tối đa năm bước; người nộp đơn sẽ không tự mình quyết định kết quả của đơn đó.

Mỗi cấp độ được gán cho một nhóm hoặc một quyền truy cập. Miễn là một cuộc kiểm tra bắt buộc vẫn chưa hoàn tất, việc công bố một chứng chỉ sẽ bị khóa; ngay cả việc công bố do một tác nhân AI được kết nối khởi xướng cũng phải tuân theo quy trình tương tự. Quyền truy cập có thể được giới hạn ở từng sản phẩm hoặc thành phần cụ thể. Hiện tại vẫn chưa có các mẫu quy trình làm việc có phiên bản; trong trường hợp khách hàng cần các bước cụ thể, chúng tôi sẽ tích hợp chúng vào sản phẩm.

Đúng vậy. Các nhiệm vụ được phân công cho cá nhân hoặc nhóm; mỗi ngày, một email sẽ thông báo cho từng người về các nhiệm vụ mới và các nhiệm vụ quá hạn của họ; đồng thời, các yêu cầu thông tin gửi đến nhà cung cấp đều có thời hạn và lời nhắc riêng.

Tính năng tự động chuyển giao lên các bên liên quan khác đang nằm trong lộ trình phát triển. Có thể tra cứu các nhiệm vụ thông qua API; đồng thời, Webhooks và nguồn cấp dữ liệu sự kiện sẽ thông báo mọi thay đổi về trạng thái của một vé, nhờ đó một công cụ quản lý quy trình làm việc bên ngoài có thể phản hồi tương ứng, chẳng hạn như n8n kết hợp với nút Transpareo.

Bảng sản phẩm có thể tùy chỉnh, danh sách các nhiệm vụ và yêu cầu, cùng trang thống kê; mọi bộ dữ liệu đều có thể được xuất ra.

• Danh mục: Mỗi người dùng có thể tự chọn các cột hiển thị, bao gồm cả chế độ sẵn sàng của DPP; các chế độ xem đã lưu sẽ ghi lại các truy vấn cho toàn bộ nhóm. Có thể tìm kiếm các thành phần theo tên, loại và thuộc tính; tìm kiếm các giấy phép theo mã định danh, trạng thái (từ bản dự thảo đến hết hạn), phiên bản, tình trạng không còn hiệu lực cũng như lô hoặc đơn vị.
• Công việc đang thực hiện: Các danh sách nhiệm vụ và yêu cầu hiển thị các nhiệm vụ quá hạn, các nhiệm vụ chưa có người phụ trách, các yêu cầu và câu trả lời đã hết hạn, cũng như các nội dung đang chờ xem xét.
• Người tiêu dùng: Số lần quét theo thẻ, khu vực và khoảng thời gian, được trích xuất từ nhật ký máy chủ mà không có thông tin theo dõi, có thể tải xuống từ trang thống kê.
• Xuất dữ liệu: Các sản phẩm, linh kiện và hồ sơ được xuất dưới dạng các bộ dữ liệu hoàn chỉnh ở định dạng CSV, XLSX, JSON-LD hoặc SQL, bất kể các cột và bộ lọc hiển thị trên màn hình.

Thông qua API, quý khách có thể tra cứu các loại thẻ theo sản phẩm, trạng thái và từ khóa; đồng thời, danh mục sản phẩm, thông tin về các loại thẻ cùng số lượt quét của từng loại thẻ đều được cung cấp cho quý khách để sử dụng với các công cụ phân tích kinh doanh (BI) của riêng quý khách. Bản demo: bản demo của chúng tôi.

Dữ liệu về sản phẩm và thẻ của từng không gian làm việc được lưu trữ trong một cơ sở dữ liệu riêng; chỉ có dữ liệu về tài khoản và gói cước mới được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu chung của nền tảng.

Chỉ mục tìm kiếm, khóa ký tên và khóa mã hóa cũng được tách riêng cho từng không gian làm việc; các tệp đa phương tiện và kho lưu trữ mật khẩu được lưu trữ theo đường dẫn riêng cho từng không gian làm việc.

Vâng, trên hai khía cạnh: các lĩnh vực nhạy cảm và việc sao lưu.

• Các trường: AES-256-GCM với một khóa cho mỗi không gian làm việc, và khóa này lại được bao bọc bởi một khóa được dẫn xuất từ Master-Secret của máy chủ; việc xoay vòng Master-Secret sẽ bao bọc lại từng khóa không gian làm việc mà nó bảo vệ, mà không cần mã hóa lại dữ liệu. Ví dụ, khóa của nhà cung cấp AI sẽ được bảo vệ. Khóa chữ ký của không gian làm việc được bao bọc bằng một khóa thứ hai của không gian làm việc, được chỉ định riêng cho mục đích này.
• Bản sao lưu: được mã hóa bằng AES-256 trước khi rời khỏi máy chủ.

Các tệp phương tiện và kho lưu trữ hồ sơ được lưu trữ trên hệ thống lưu trữ dữ liệu tại EU, và kho lưu trữ của một không gian làm việc trả phí sẽ không thể thay đổi trong vòng mười năm.

Địa chỉ email và mật khẩu, kết hợp với Passkey hoặc mã dùng một lần làm yếu tố xác thực thứ hai mà không gian làm việc có thể yêu cầu; thời gian không hoạt động trước khi hệ thống tự động đăng xuất sẽ do không gian làm việc quy định.

Thời gian mặc định là 480 phút; không gian làm việc có thể tự do thiết lập thời lượng. Phiên làm việc sẽ được kết thúc từ phía máy chủ; không gian làm việc demo của chúng tôi hoạt động trong 60 phút. Ngoài ra, cookie phiên sẽ hết hiệu lực khi người dùng đóng trình duyệt. Một cookie phiên được mã hóa và đánh dấu là “an toàn” sẽ lưu trữ thông tin phiên làm việc, trong khi cookie ngôn ngữ lưu trữ ngôn ngữ đã chọn; không có cookie của bên thứ ba nào cả.

Người dùng sẽ được mời tham gia và được phân vào các nhóm quyền truy cập; việc xóa một người dùng sẽ ngay lập tức thu hồi quyền truy cập và thông tin đăng nhập API của người đó. Không có tài khoản chung hay tài khoản chia sẻ. Hệ thống sẽ hiển thị lần đăng nhập gần nhất của mỗi người dùng; việc tự động vô hiệu hóa các tài khoản không hoạt động trong thời gian dài đang nằm trong lộ trình phát triển.

Ba loại bản ghi: Nhật ký kiểm toán (5 năm), Nhật ký bảo mật theo tiêu chuẩn NIS2 (365 ngày) và bản ghi chép về tất cả các lần truy cập của cơ quan chức năng, mà chúng tôi sẽ xuất ra theo yêu cầu.

Nhật ký kiểm toán ghi lại ai đã thay đổi gì và vào thời điểm nào, theo từng trường dữ liệu, kèm theo giá trị trước và sau khi thay đổi, đồng thời có thể được lọc trên màn hình theo khoảng thời gian, bản ghi dữ liệu hoặc người thực hiện. Nhật ký bảo mật ghi lại các lần đăng nhập (thành công hoặc bị từ chối), các yêu cầu xác thực đa yếu tố, các thao tác đặt lại mật khẩu, các trường hợp khóa tài khoản, các thông tin đăng nhập API bị từ chối, các địa chỉ bị chặn và các yêu cầu từ đại lý bị từ chối; và có thể tìm kiếm trực tiếp trong ứng dụng.

Dữ liệu cá nhân trong nhật ký hoạt động chỉ được lưu trữ trong thời gian cần thiết để phục vụ mục đích của chúng (Điều 5, Khoản 1, Điểm e của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu - GDPR). Hộ chiếu được xuất dưới dạng các tệp tin đã được ký điện tử, mà cơ quan chức năng có thể xác minh mà không cần sử dụng phần mềm của chúng tôi; còn nhật ký hoạt động được xuất dưới định dạng CSV hoặc XLSX.

Chúng tôi sẽ báo cáo ngay lập tức cho quý khách hàng về mọi sự cố an ninh liên quan đến không gian làm việc của mình, bất kể liệu dữ liệu cá nhân có bị ảnh hưởng hay không; đồng thời, bất kỳ ai cũng có thể báo cáo các lỗ hổng bảo mật qua địa chỉ email support@mail.transpareo.com.

Trong trường hợp xảy ra vi phạm bảo vệ dữ liệu cá nhân, việc thông báo sẽ tuân theo Điều 9 của Hợp đồng xử lý dữ liệu của chúng tôi: Điều khoản này mô tả bản chất của vi phạm, những hậu quả có thể xảy ra và các biện pháp đã được thực hiện; đồng thời nêu rõ điểm liên hệ, thời điểm vi phạm xảy ra và được phát hiện, cũng như các không gian làm việc bị ảnh hưởng. Những thông tin chưa được xác định ngay từ đầu sẽ được cập nhật ngay khi có thông tin cụ thể.

Chỉ thông qua việc đăng nhập được thực hiện theo yêu cầu của khách hàng, và thông tin này sẽ được ghi lại trong nhật ký nền tảng cũng như trong nhật ký bảo mật riêng của không gian làm việc.

Khách hàng sẽ theo dõi từng lần đăng nhập như vậy trong nhật ký bảo mật của mình. Nhân viên sẽ được đánh giá trước khi được cấp quyền truy cập và thường xuyên được đào tạo về an ninh. Họ có nghĩa vụ bảo mật và chỉ được cấp quyền truy cập trong phạm vi cần thiết để vận hành và hỗ trợ việc thực hiện Hợp đồng (Điều 7.4(b) của Hợp đồng Xử lý Dữ liệu).

Dịch vụ hỗ trợ qua email tại địa chỉ support@mail.transpareo.com, bằng tiếng Đức và tiếng Anh, đã bao gồm trong mọi gói.

Không có hợp đồng hỗ trợ riêng biệt hay dịch vụ hỗ trợ tính phí theo thực tế công việc. Trong ứng dụng, người dùng có thể tìm kiếm các bài viết hướng dẫn và chúng sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ của người sử dụng, bên cạnh Hướng dẫn API. Với quyền truy cập AI riêng trong không gian làm việc, Trợ lý sẽ trả lời dựa trên cả hai nguồn này, có thể dẫn link đến bài viết và ngay sau khi nhận được xác nhận, sẽ thực hiện trực tiếp bước được mô tả với các quyền tương ứng của người dùng.

Đúng vậy, nền tảng này hiện đã đi vào hoạt động: Mọi doanh nghiệp đều có thể đăng ký, và mỗi thẻ sẽ được tạo ra, xác thực, ký điện tử và công bố tại địa chỉ cố định của doanh nghiệp đó.

Quý vị có thể trải nghiệm các tính năng của ứng dụng này trong phiên bản demo của chúng tôi mà không cần tài khoản.

Một mức phí cố định hàng tháng cho từng không gian làm việc, tính theo số lượng thẻ, không bao gồm phí lắp đặt, phí tư vấn, phí sử dụng hay phí quét, và không có các mô-đun bổ sung phải trả phí.

Loại vật mang dữ liệu không ảnh hưởng đến giá cả, và số lần quét, lưu lượng truy cập cũng như dung lượng lưu trữ sẽ không bao giờ bị tính phí. Mỗi gói đều bao gồm đầy đủ các tính năng với tên miền riêng, 40 ngôn ngữ và API hoàn chỉnh, do đó mọi tính năng trong danh mục này đều có sẵn ngay cả ở gói nhỏ nhất; chi phí duy nhất ngoài gói cước là phí của nhà cung cấp AI, trong trường hợp khách hàng sử dụng trợ lý thông qua tài khoản riêng của mình. Việc thanh toán được thực hiện hàng tháng, không có thời hạn sử dụng tối thiểu.

Bốn gói cước tính bằng Franc Thụy Sĩ, Euro hoặc Đô la Mỹ: lên đến 100 thẻ, lên đến 1’000, lên đến 10’000 và không giới hạn, mỗi gói đều cho phép sử dụng số lượng sản phẩm và thành phần tùy ý. Trong giai đoạn thử nghiệm (Beta), quý vị sẽ được hưởng mức giảm giá 30% so với giá niêm yết, và mức giá mà quý vị đã thỏa thuận sẽ được duy trì trong suốt thời gian quý vị tiếp tục sử dụng gói đó. Quý vị có thể trải nghiệm giai đoạn dùng thử không ràng buộc trong 8 ngày. Danh mục giá hiện hành trên trang thông tin giá của chúng tôi sẽ là cơ sở để áp dụng.

Chúng tôi thiết lập không gian làm việc dựa trên dữ liệu, các loại thuộc tính, nhận diện thương hiệu và tên miền của khách hàng, và các phiên bản thử nghiệm đầu tiên sẽ được đưa vào hoạt động chỉ trong vài ngày.

Một không gian làm việc mới sẽ sẵn sàng trong vòng vài phút tại một địa chỉ Transpareo; tên miền riêng của quý khách sẽ được kích hoạt ngay sau khi bản ghi DNS của quý khách trỏ về phía chúng tôi. Về phía quý khách, chỉ cần sử dụng một trình duyệt mới nhất trên hệ điều hành Windows, macOS, Linux, iOS hoặc Android; quý khách không cần cài đặt hay vận hành bất kỳ phần mềm nào.

• Tích hợp chuỗi cung ứng: thông qua trang dành cho nhà cung cấp, bằng các ngôn ngữ của không gian làm việc.
• Tích hợp: REST-API, Webhooks, máy chủ MCP và các nút n8n được đội ngũ đã phát triển chúng trực tiếp quản lý.

Bên cạnh đó còn có các công cụ miễn phí: các tài liệu mang nhận diện thương hiệu bằng 40 ngôn ngữ, chứng nhận “ Transpareo Time Machine ” như một yếu tố tạo niềm tin, cùng với số liệu thống kê lưu lượng truy cập mà không cần theo dõi.

Điều khoản và điều kiện chung của chúng tôi theo luật pháp Thụy Sĩ: Việc chấm dứt hợp đồng có hiệu lực vào cuối kỳ thanh toán hàng tháng, không có thời hạn tối thiểu và trong trường hợp sơ suất nhẹ, mức trách nhiệm bồi thường không vượt quá tổng số tiền phí của mười hai tháng gần nhất.

• Chấm dứt hợp đồng: Hợp đồng có thời hạn không xác định và có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào, có hiệu lực kể từ khi kết thúc kỳ thanh toán hiện tại.
• Trách nhiệm pháp lý: không giới hạn trong trường hợp có hành vi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng; đối với trường hợp sơ suất nhẹ, chỉ áp dụng khi vi phạm các nghĩa vụ hợp đồng thiết yếu, giới hạn trong phạm vi thiệt hại có thể dự đoán được theo thông lệ và tổng cộng không vượt quá số tiền thù lao đã thanh toán trong mười hai tháng trước khi xảy ra sự kiện gây thiệt hại. Lợi nhuận bị mất, mất mát dữ liệu và các thiệt hại gián tiếp sẽ không được bồi thường, trong phạm vi pháp luật cho phép.
• Các thay đổi: Mọi thay đổi về điều kiện và giá cả sẽ được thông báo bằng văn bản ít nhất 30 ngày trước khi có hiệu lực, kèm theo quyền phản đối các điều kiện đã được điều chỉnh và quyền chấm dứt hợp đồng trước khi giá cả được điều chỉnh.
• Pháp luật và thẩm quyền giải quyết tranh chấp: Áp dụng pháp luật Thụy Sĩ, loại trừ Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa; thẩm quyền giải quyết tranh chấp thuộc về Tòa án thành phố Zug, Thụy Sĩ.
• Bảo vệ dữ liệu: Hợp đồng xử lý dữ liệu là một phần không thể tách rời của các điều khoản.

Khách hàng vẫn là chủ thể kinh tế và chịu trách nhiệm về nội dung trong các “hộ chiếu” của mình; Transpareo cung cấp nền tảng kỹ thuật.

Chúng tôi tham gia vào các cơ quan nơi các quy định được ban hành và triển khai thực hiện những quy định mà các cơ quan này công bố.

• Tiêu chuẩn hóa châu Âu: Tham gia Ủy ban Tiêu chuẩn Quốc gia thuộc Hiệp hội Tiêu chuẩn Thụy Sĩ (SNV) và Tiểu ban DPP trực thuộc, đồng thời là đại diện của Thụy Sĩ tại CEN/CLC/JTC 24 - ủy ban chịu trách nhiệm soạn thảo bộ tiêu chuẩn DPP của châu Âu. Chúng tôi theo dõi các bản dự thảo ngay từ khi chúng được soạn thảo và đưa ra ý kiến đóng góp về các bản dự thảo đó.
• Các dự án thí điểm của Liên minh Châu Âu: Là thành viên của Cộng đồng Thực hành (Community of Practice) thuộc CIRPASS-2 - dự án của Liên minh Châu Âu nhằm thử nghiệm hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số trong bốn chuỗi giá trị.
• Công tác liên quan đến Nghị định thư: đang tích cực tham gia vào Nghị định thư Minh bạch của Liên Hợp Quốc; sáu ý kiến đóng góp của chúng tôi về phiên bản 0.7.0 đã được đăng tải trên sổ đăng ký công khai.
• Hộ chiếu pin: Đối tác hỗ trợ của Liên minh Battery-Pass, đơn vị đang phối hợp cùng các cơ sở nghiên cứu hàng đầu để xây dựng môi trường thử nghiệm cho Hộ chiếu pin của Liên minh Châu Âu (EU), dưới sự tài trợ của Bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang Đức. Pin là nhóm sản phẩm đầu tiên phải tuân thủ quy định bắt buộc này, có hiệu lực từ ngày 18 tháng 2 năm 2027.

51% vốn cổ phần thuộc sở hữu của Quỹ Transpareo, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Zug; phần vốn góp này không được phép chuyển nhượng, và Transpareo không thể bị mua lại.

Quỹ này chịu sự giám sát của Cơ quan Giám sát Quỹ Liên bang. Kinh nghiệm của quỹ không chỉ giới hạn trong lĩnh vực quy định: Nền tảng minh bạch sản phẩm đầu tiên do người sáng lập phát triển đã đi vào hoạt động từ năm 2008 dành cho các nhà sản xuất mỹ phẩm.