Sådan vælger du den rigtige DPP-udbyder

Standarden kræver, at digitalt produktpas skal være tilgængelige via åbne, standardiserede protokoller - så myndigheder, partnere og Deres egne systemer kan læse dataene uden at være bundet til en bestemt udbyders software. Et proprietært format ville være en isoleret ø: Uden udbyderen ville De ikke længere have adgang til Deres egne data. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende den 15. juli 2026 (gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/1736) og er dermed omfattet af formodningen om overensstemmelse med ESPR.

Transpareo leverer alle passdata og grænseflader via standard-HTTPS i struktureret, maskinlæsbar form - uden specialsoftware og uden proprietære protokoller. Hver offentliggjort version er desuden signeret, så en modtager ikke kun kan læse, men også kontrollere, at dataene er uændrede. Det, du ser i brugergrænsefladen, er det samme datasæt, som ethvert autoriseret system henter via de åbne grænseflader.

Kilde: EN 18216, Krav til dataudvekslingsprotokoller: »Til standardiseret DPP-adgang skal de fastlagte dataudvekslingsprotokoller anvendes.«

Hvert produktpas skal have en entydig identifikator, der permanent henviser til det samme produkt og ikke er afhængig af en bestemt udbyder. Hvis en udbyder knytter identifikatoren til sin egen infrastruktur, mister De identiteten af Deres pas, hvis De skifter udbyder - hver eneste udskrevne kode og hver eneste registrering vil da ikke længere have nogen betydning. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende den 15. juli 2026.

Transpareo tildeler identifikatoren som en GS1 Digital Link med jeres GTIN - en åben industristandard, der tilhører produktet, ikke platformen - og kontrollerer hver identifikator i forhold til de godkendte standardskemaer. Signaturidentiteten ligger som DID:web på jeres eget domæne, ikke på vores. Identifikatoren forbliver gyldig, selv hvis et system går ned: En permanent fallback-adresse løser den fortsat, og passet bevarer sin identitet uanset udbyderskift.

Kilde: EN 18219, afsnit 4.6.2(3): »Den entydige identifikator må ikke medføre en binding til en bestemt udbyder.«

Passet skal være tilgængeligt via et maskinlæsbart databærer på produktet, som alle kan få adgang til uden specialsoftware - og som forbliver læsbart gennem hele produktets levetid, også efter brug og reparation. En databærer, der kræver en bestemt app eller en konto, udelukker en del af offentligheden. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende siden den 15. juli 2026.

Transpareo genererer en QR-kode i henhold til ISO/IEC 18004, der indeholder en GS1 Digital Link-adresse og fører direkte til passet i enhver browser - ingen login, ingen download, på enhver smartphone. Model, batch og artikel er allerede indeholdt i den kodede adresse, så en scanning fører direkte til det rette niveau. Da adressen forbliver stabil via en permanent fallback-opløsning, forbliver en kode, der er udskrevet én gang, gyldig i hele produktets levetid.

Kilde: EN 18220, Krav til databærere (afsnit 5): Symbolik, kodning, udskriftskvalitet og holdbarhed; databæreren skal forblive læsbart selv efter flere brugs- og reparationscyklusser.

Standarden kræver, at et certifikat sammen med dets versionshistorik opbevares i den lovmæssigt foreskrevne periode og forbliver tilgængeligt i uændret form. Hvis kun den aktuelle version opbevares, går sporbarheden af tidligere oplysninger tabt - og det er netop disse oplysninger, som et erhvervsdrivende skal kunne dokumentere over for myndighederne. Opbevaringsfrister afhænger af den gældende sektorlovgivning; ESPR kræver mindst produktets forventede levetid. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende den 15. juli 2026.

Transpareo gemmer hver offentliggørelse som en fastfrosset, signeret version i et uændeligt arkiv, hvor ingen senere kan ændre eller slette den - hverken du eller vi. Ældre versioner forbliver tilgængelige ved siden af den aktuelle, og hver version er forsynet med tidsstempel og signatur. På den måde kan det for ethvert tidspunkt dokumenteres, hvad passet viste på det pågældende tidspunkt.

Kilde: EN 18221: »Det digitale produktpas skal være tilgængeligt for autoriserede brugere i hele dets levetid.«

Ud over visningen i browseren kræver standarden en programmeringsgrænseflade, hvorigennem pas kan oprettes, læses, opdateres og søges på via produktidentifikatorer. Uden en sådan grænseflade forbliver al massebehandling manuelt arbejde, og andre systemer kan ikke automatisk udnytte pasbestanden. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende den 15. juli 2026.

Transpareo understøtter de foreskrevne standardmetoder via en versioneret, standardiseret grænseflade: Pas kan oprettes, læses, opdateres og gennemsøges side for side via produktkoder ved hjælp af et program. Det signerede pas leveres uændret - grænsefladen udleverer nøjagtigt de bytes, hvis signatur en kontrollør kan efterberegne.

Kilde: EN 18222: standardiseret programmeringsgrænseflade (API) til livscyklusstyring og søgefunktioner i DPP, som krævet i ESPR.

For at passene skal passe sammen på tværs af systemer og forsyningskæder, foreskriver standarden en fælles datamodel med ensartede definitioner af felterne. En leverandørspecifik model tvinger hver partner til at lave sin egen oversættelse - og hver oversættelse er en fejlkilde. Standarden er blevet offentliggjort i EU-Tidende den 15. juli 2026.

Transpareo bygger på et horisontalt vokabularlag med parallelle, anerkendte fagvokabularer (GS1, EPCIS og andre) og beskriver hvert datapunkt med henvisning til dets ordbog og datatype. Et modtagende system får dermed ikke kun at vide, hvad et felt hedder, men også hvad det betyder - passet forbliver læsbart uden omformatering.

Kilde: EN 18223: fælles semantisk datamodel for systeminteroperabilitet i DPP.

Standarden skelner mellem offentlige data, som alle kan læse uden at skulle logge ind, og kontrollerede data, der først bliver tilgængelige efter autentificering og afhængigt af rolle, f.eks. for myndigheder eller for de roller, der er fastsat i en forordning. Rettighederne gælder pr. dataelement, og enhver adgang til kontrollerede data logges på en sådan måde, at loggen hverken kan forfalskes eller slettes. EN 18239 er offentliggjort som den europæiske standard EN 18239:2026, den tyske udgave udkommer som DIN EN 18239:2026-11; den er endnu ikke nævnt i EU-Tidende.

Transpareo angiver synligheden som en egenskab for hvert datafelt i fire niveauer: offentligt, på anmodning, berettiget interesse og myndigheder. Offentlige data og data på anmodning leveres uden autentificering. Data med berettiget interesse modtages kun af personer, der er logget ind og tilhører en adgangsgruppe, som udstederen har godkendt; data til myndigheder udleveres udelukkende via en særskilt myndighedsgrænseflade, der udelukkende har læseadgang. Standardens to adgangsmetoder - offentligt uden login og kontrolleret efter rolle - er dermed indbygget i arkitekturen. Adgangsprotokollen er delvist implementeret: Hver myndighedsadgang logges individuelt, og hver hentning via en API-nøgle registreres som en timetælling, mens læsning af data baseret på berettiget interesse af en logget ind bruger derimod ikke logges, og protokollen er ikke sikret mod forfalskning.

Kilde: EN 18239:2026, afsnit 5.2 og 6.2: Offentlige DPP-data kan læses uden autentificering; kontrollerede data er kun tilgængelige via autentificeret, rollebaseret adgang, og enhver adgang til dem logges.

Standarden kræver, at et pas’ ægthed og integritet kan dokumenteres, og at verifikationen skal være fri og ubegrænset. Tilliden må ikke afhænge af udbyderens fortsatte eksistens, men skal være knyttet til selve datasættet - ellers ville hvert pas kun være lige så troværdigt som den virksomhed, der netop nu hoster det. EN 18246 er offentliggjort som den europæiske standard EN 18246:2026, den tyske udgave udkommer som DIN EN 18246:2026-11; den er endnu ikke nævnt i EU-Tidende.

Transpareo signerer hver offentliggjort version med to uafhængige nøgler (udsteder og Transpareo) og sammenkæder versionerne i Transpareo Proofchain via deres hash, så historikken heller ikke kan omskrives ubemærket. En open source-renderer verificerer begge signaturer direkte i browseren uden at kontakte en af vores servere - det krævede signerede, selvverificerbare bevis er dermed allerede implementeret. Nøglenes oprindelse er delvist implementeret: Standarden kræver, at alle, der leverer data, har et certifikat, der er udstedt efter en identitetskontrol; vores udsteder-nøgler findes på udstederens domæne uden et sådant certifikat.

Kilde: EN 18246:2026, afsnit 4.7: Det skal være muligt at kontrollere DPP-dataenes ægthed og integritet - gratis og ved hjælp af interoperable metoder.

Hvert pas, der er omfattet af registreringspligten, skal være opført i det centrale EU-register, som tildeler et permanent registrerings-ID og på anmodning udsteder et officielt registreringsbevis. Registeret har været i drift siden den 20. juli 2026. I dag foretager den erhvervsdrivende selv registreringen via registerets webformular eller via en fil med op til 100 pas. Forordningen indeholder desuden bestemmelser om en programmeringsgrænseflade, hvis tekniske specifikationer Kommissionen endnu ikke har offentliggjort. Og ifølge registerets brugervejledning er det på nuværende tidspunkt ikke muligt at registrere et pas, da datadefinitionerne for den første produktgruppe, nemlig batterier, endnu mangler. Ingen udbyder kan derfor i dag dokumentere en tilkobling; hvis en udbyder hævder det, bør De spørge nærmere ind til det.

Transpareo har forberedt tilslutningen så langt, som det er muligt uden de tekniske specifikationer: Registrerings-ID, registreringsbevis, versionshash og adresse for hver version er allerede oprettet i datamodellen. Vi går ud fra, at registreringen kan tilknyttes via grænsefladen, så snart Kommissionen har dokumenteret den; De behøver ikke at omlægge Deres pas for dette. Indtil da forbliver dette punkt uafklaret.

Kilde: Gennemførelsesforordning (EU) 2026/1778 om EU-registeret, artikel 3, litra a) og b), og artikel 8, stk. 6 (registrering via webgrænsefladen eller programmeringsgrænsefladen); Brugervejledning til registret for erhvervsdrivende, version 1.03 (september 2026), kapitel 6.2.1 (registrering er i øjeblikket ikke mulig).

EU-registeret opbevarer registreringsoplysningerne for et pas i ti år fra registreringstidspunktet, hvis EU-retten ikke fastsætter en anden varighed, ellers så længe, som passet skal være tilgængeligt. Selve passet skal forblive tilgængeligt, selv i tilfælde af producentens konkurs eller ophør af virksomheden. Forpligtelsen varer altså længere end både din aftale med en udbyder og udbyderen selv.

Transpareo opbevarer til dette formål et uforanderligt arkiv, hvor en version, der først er gemt, ikke kan ændres eller slettes efterfølgende - hverken af producenten eller af os. Arkivet træder automatisk i kraft ved EU-registreringen. Transpareo er også oprettet med henblik på langsigtet drift: 51 procent af aktiekapitalen i Transpareo AG ejes af den almennyttige Transpareo-fond i Zug, Schweiz, som er underlagt den schweiziske fondstilsynsmyndighed. En fond kan ikke afhænde sin formue, så majoriteten i virksomheden kan aldrig skifte ejer, og den langsigtede adgang til dine certifikater er strukturelt sikret.

Kilde: Gennemførelsesforordningen til EU-registret, artikel 10, stk. 3 (opbevaring i ti år); ESPR , artikel 11, litra e (tilgængelighed efter en konkurs).

Brugsanvisningen og sikkerhedsoplysningerne for et batteri samt kontaktoplysningerne skal foreligge på et sprog, som slutbrugerne let kan forstå, og som fastsættes af den medlemsstat, hvor batteriet markedsføres - ikke kun på det sprog, der tales på producentens hjemsted. Den, der udelukkende betjener hjemmemarkedet, opfylder ikke forpligtelsen for alle andre målmarkeder.

Transpareo vedligeholder hvert pas på flere sprog og leverer det obligatoriske indhold på alle 24 officielle EU-sprog. I indtaster indholdet én gang; sprogversionerne genereres ud fra dette, uden at I skal betale ekstra pr. sprog eller vedligeholde separate pas. Passet er dermed læsbart i overensstemmelse med reglerne på hvert målmarked.

Kilde: Batteriforordningen (EU) 2023/1542, artikel 38, stk. 1, litra a), og stk. 7: Brugsanvisning, sikkerhedsoplysninger og kontaktoplysninger på et sprog, der fastsættes af den medlemsstat, hvor batteriet markedsføres.

En udbyder, der gør det vanskeligt at skifte, holder dig fast ved hjælp af dine egne data - og hvad der sker med dataene ved kontraktens udløb, afgør, om du frit kan skifte udbyder. Standarden kræver derfor, at dataene kan overføres via et åbent, interoperabelt netværk uden binding til en bestemt udbyder.

Transpareo gemmer de lovmæssige passartefakter fra starten i et åbent område, der kan spejles offentligt: En simpel synkronisering genererer en komplet, signeret kopi, der selv kontrollerer sig mod de offentliggjorte nøgler uden indgriben fra vores side. Vi leverer det komplette hændelsesarkiv via en signeret, tidsbegrænset download-adresse til dig eller din nye udbyder, og det overordnede produktkatalog leveres desuden som JSON-LD og CSV. Ved kontraktens udløb forbliver de registrerede obligatoriske pass-data tilgængelige via det uforanderlige tiårige arkiv: Den offentlige spejling og arkivet forbliver synkroniseret og videregiver den samme datamængde, allerede udskrevne QR-koder kan fortsat indløses via den permanente fallback-adresse, og registerhenvisningen peger på den nye adresse. På denne måde afsluttes kontrakten uden tab af data og uden at bryde de lovmæssige opbevaringskrav.

Kilde: EN 18216: Data skal kunne »overføres via et åbent, interoperabelt netværk uden leverandørbinding«.

Et pass, der kun findes i udbyderens brugergrænseflade, bliver en dataø i forhold til dine øvrige systemer - hver ændring skal derfor opdateres to gange.

Transpareo rapporterer hændelser via signerede webhooks og gør det muligt at indlæse og udlæse data via en bulk-API, så du kan integrere Passet i dit eget systemlandskab. Vi leverer bevidst ikke en færdiglavet konnektor til et bestemt ERP-system - de åbne, signerede grænseflader passer til ethvert system i stedet for at favorisere ét bestemt.

Hvis man ønsker at anvende de indsamlede data også uden for Pass-systemet, er det nødvendigt med import- og eksportfunktioner, der dækker mere end blot de lovpligtige felter.

Transpareo modtager større datamængder via Excel, CSV og Bulk-API og udleverer dem i samme omfang. På den måde tjener systemet ikke kun til at opfylde EU-kravene, men også til din egen datahåndtering.

Registreringen i EU-registeret samt indhentningen af det officielle bevis er en tilbagevendende opgave, som en udbyder kunne varetage for Dem. Registerforordningen tillader kun, at en tredjepart foretager registreringen på vegne af en anden, hvor EU-retten foreskriver det, og det juridiske ansvar påhviler også i så fald den erhvervsdrivende. I dag foretager den erhvervsdrivende selv registreringen.

Vi går ud fra, at tjenesteudbydere fremover vil kunne foretage registreringen på vegne af kunderne. I så fald varetager Transpareo registreringen for Dem - De forbliver den juridisk ansvarlige erhvervsdrivende, men bærer ikke den operationelle byrde. Indtil da forbereder Transpareo de oplysninger, der kræves til registreringen.

Kilde: Gennemførelsesforordning (EU) 2026/1778 om EU-registeret, artikel 8, stk. 2, og artikel 19, stk. 4: En tredjepart foretager kun registrering på vegne af en anden, hvor EU-retten foreskriver det; ansvaret påhviler fortsat den erhvervsdrivende.

Nogle udbydere adskiller brugen fra supporten og fakturerer hjælp separat; alt i alt gør det samarbejdet svært at beregne omkostningerne for.

Hos Transpareo er supporten en del af abonnementsprisen - ingen separat supportaftale, ingen ekstra timer, der faktureres efter tidsforbrug. Alt den support, du har brug for, er allerede inkluderet i den angivne pris.

En prisstruktur, der først bliver synlig under salgssamtalen, eller som beregnes efter sprog, produkt og grænsefladeadgang, gør de faktiske omkostninger uforudsigelige.

Transpareo offentliggør fire abonnementsplaner for virksomheder af alle størrelser på sin hjemmeside, med en gratis prøveperiode og mulighed for opsigelse når som helst. Der er ingen skjulte ekstraomkostninger pr. sprog, produkt eller grænsefladeopkald - den angivne pris er den endelige pris.