건축 자재용 디지털 제품 패스

건축 자재용 디지털 제품 패스

건축 자재용 디지털 제품 패스에는 별도의 규칙이 적용됩니다. 이는 대개 로트별로 적용되며, GTIN이 필요하지 않고 환경 관련 정보를 포함하고 있습니다.

Transpareo가 여러분을 지원하는 분야

이 패스에 대한 Article 22(7), Regulation (EU) 2024/3110By 18 months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1) the manufacturer shall make available a digital product passport referred to in Article 76, through the construction digital product passport system referred to in Article 75, connected to a data carrier referred to in Article 18(2), point (g). 귀사에 있습니다. Transpareo는 귀사가 패스를 생성, 관리 및 게시하는 DPP 플랫폼입니다. 각 항목은 아래의 해당 섹션으로 연결됩니다. 모든 사항에 대한 자세한 내용은 건축자재 패스 체크리스트에 나와 있습니다.

식별번호, 로트 번호 및 QR 코드

귀사의 제품에는 고유 식별자와 제품 정보 QR 코드가 필요합니다. Transpareo는 GTIN이 없더라도 제품 유형, 로트 또는 개수별로 이 두 가지를 모두 생성합니다.

건축 자재 제조업체들이 직면하게 될 상황

설명 및 제품 정보

패스에는 귀사의 성능 선언서, CE 문서 및 기술적 사양이 포함되어야 합니다. Transpareo는 해당 필드를 제공하며, 제조사인 귀사에서 해당 수치를 기재하시면 됩니다.

건설 분야 DPP에는 무엇이 포함되어야 합니까?

환경 지표

2026년부터는 기후 관련 지표가 성능 선언서에 포함되며, 2032년까지 추가 지표가 더 포함될 예정입니다. Transpareo는 귀사의 환경 제품 선언서와 별도로 각 지표를 개별 항목으로 관리합니다.

건설 분야 DPP에 관한 자주 묻는 질문

공급망 데이터

수입을 하려면 생산자로부터 설명서와 환경 관련 수치를 받아야 합니다. 공급업체 요청서를 보내면 생산자가 직접 해당 항목을 기입하며, 귀사는 각 수치를 검토하게 됩니다.

누가 영향을 받나요?

누가 무엇을 읽을 수 있는가

일부 정보는 모든 사용자가 볼 수 있는 반면, 다른 정보는 해체 업체나 관공서만 볼 수 있습니다. Transpareo에서는 각 필드별로 누가 볼 수 있는지 설정할 수 있습니다.

건설 분야 DPP에는 무엇이 포함되어야 합니까?

진짜이고 휴대하기 편한

모든 게시물에는 서명이 되어 있으며, 각 독자는 Transpareo Time Machine을 통해 직접 확인할 수 있습니다. 데이터는 언제든지 일반적인 형식으로 내보낼 수 있습니다.

건설 분야를 위한 Transpareo

건물이 서 있는 한 이용 가능합니다

건설 증명서는 수십 년 동안 열람 가능해야 합니다. Transpareo에서는 모든 증명서에 고유한 주소가 부여되며, EU 등록부에 등재된 후 10년 동안 아카이브에 보관됩니다.

건설 분야 DPP에 관한 자주 묻는 질문

EU 등록부 등재

귀사는 오늘 EU 등록부에 신원 확인 절차를 마친 후 등록을 진행합니다. Transpareo는 사전에 등록 정보를 검토하고 등록에 필요한 자료를 준비합니다.

건설 분야 DPP에 관한 자주 묻는 질문

건축 자재 제조업체들이 직면하게 될 상황

건축자재용 디지털 제품 패스(DPP)는 별도의 법적 근거를 갖추고 있습니다. 건축자재 분야는 다른 대부분의 산업보다 먼저, 자체 규정에 따라 이 패스를 도입했습니다. Transpareo는 제조업체들이 이미 현재 이 패스를 생성하는 데 사용하고 있는 DPP 플랫폼입니다.

법적 현황

새로운 건축자재 규정은 2011년 규정을 대체했습니다. 이 규정은 2025년 1월 7일에 발효되었으며, 2026년 1월 8일부터 적용되고 있습니다.

이 규정에는 건축자재 패스 시스템을 다루는 별도의 장이 마련되어 있습니다. 이 시스템은 친환경 설계 규정의 Article 75(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: (a) be compatible with, interoperable with and based upon the digital product passport established by Regulation (EU) 2024/1781, without compromising interoperability with Building Information Modelling (BIM), and taking into account the specific characteristics and requirements related to construction products;, 디지털 건물 모델과 연동되어야 합니다.

아직 진행 중인 사항

유럽집행위원회는 Article 75(1), Regulation (EU) 2024/3110The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 89 to supplement this Regulation by setting up a construction digital product passport system, in accordance with the conditions set out in this Chapter. 이 패스 제도를 도입할 ### 예정입니다. 해당 규정은 이에 대한 기한을 명시하지 않았습니다.

건축 자재 패스 제도의 도입 일정은 아직 정해지지 않았습니다.

나머지 모든 사항은 이 법적 조치에 달려 있습니다. 해당 조치가 시행된 지 6개월 후부터 시스템이 가동되어야 합니다. 그로부터 18개월 후에는 Article 80(1), Regulation (EU) 2024/3110Six months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1), the system shall be fully operational and shall be fulfilling its intended objectives, including the functionalities provided for in Article 76. 18 months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1) the obligations established pursuant to Article 22(7) shall apply. The system may be used by manufacturers voluntarily in the interim period..

유럽집행위원회는 2027년 2분기에 이 법적 조치를 발표할 계획입니다. 위원회 스스로 이 계획을 ‘지침적’이라고 밝히고 있습니다. 따라서 자주 언급되는 2028년과 2029년이라는 연도는 계획된 날짜를 기준으로 추산된 것입니다.

현재 이미 적용되고 있는 사항

확정된 시행일이 명시된 규정 조항들은 이미 시행되고 있습니다.

성능 및 적합성 선언서는 기존의 성능 선언서와 적합성 선언서를 대체합니다. 2026년 1월 8일부터 이 선언서에는 첫 번째 환경 특성이 포함되기 시작했으며, Article 15(3), Regulation (EU) 2024/3110The declaration of performance and conformity shall cover at least a product’s performance over its life cycle with regard to the following essential characteristics: (a) essential characteristics listed in points (a) to (d) of Annex II, from 8 January 2026; (b) essential characteristics listed in points (e) to (m), of Annex II, from 9 January 2030; (c) essential characteristics listed in points (n) to (s), of Annex II, from 9 January 2032..

건축 분야에서도 의문이 제기되고 있습니다. EU 건축 지침은 Article 7(2), Directive (EU) 2024/1275Member States shall ensure that the life-cycle GWP is calculated in accordance with Annex III and disclosed in the energy performance certificate of the building: (a) from 1 January 2028, for all new buildings with a useful floor area larger than 1 000 m2; (b) from 1 January 2030, for all new buildings. 전체 수명 주기에 걸친 Article 7(2), Directive (EU) 2024/1275Member States shall ensure that the life-cycle GWP is calculated in accordance with Annex III and disclosed in the energy performance certificate of the building: (a) from 1 January 2028, for all new buildings with a useful floor area larger than 1 000 m2; (b) from 1 January 2030, for all new buildings.. 이는 2028년부터 사용 면적이 1,000m²를 초과하는 신축 건물에 적용되며, 2030년부터는 모든 건물에 적용됩니다. 회원국들은 2026년 5월 29일까지 이 지침을 이행해야 했습니다.

탄소 발자국 산정에는 해당 데이터가 존재하는 경우 개별 건축 자재의 데이터가 반영됩니다. 따라서 설계자들은 제조업체에 제품별 탄소 데이터를 요청할 것입니다. 이들은 계산에 바로 활용할 수 있는 형식의 데이터가 필요합니다. Transpareo의 제품 패스는 이러한 값을 체계적으로 제공합니다.

공공 발주처의 데이터 요청

조만간 입찰 과정에서도 동일한 데이터가 중요하게 다뤄질 것입니다. EU 내 공공기관들은 매년 약 2.6조 유로 규모의 계약을 발주합니다. 이는 EU 경제 생산량의 약 15%에 해당합니다.

마르크 슈타이너는 스위스 연방행정법원 판사입니다. 2026년 10월 8일 취리히에서 열린 DPP 컨퍼런스에서 그는 개인 자격으로 연설했습니다. 그는 제품 패스, 산업 정책, 그리고 조달법 개혁이 어떻게 서로 연결되어 있는지 설명했습니다. 그에게 있어 이 세 가지는 “하나의 흐름”입니다 .

이 중 일부는 이미 시행되고 있다. 순제로 산업 규정은 Article 25(1), Regulation (EU) 2024/1735For public procurement procedures falling within the scope of Directive 2014/23/EU, 2014/24/EU or 2014/25/EU, where contracts have net-zero technologies listed in Article 4(1), points (a) to (k), of this Regulation as part of their subject matter, or in the case of works contracts and works concessions including said technology, contracting authorities and contracting entities shall apply minimum mandatory requirements regarding environmental sustainability established in the implementing act referred to in paragraph 5 of this Article.. 이는 순제로 기술 관련 계약은 물론, 해당 설비를 포함하는 건설 계약에도 적용됩니다. 에너지 효율 지침은 공공 부문에 모범적인 역할을 부여합니다. 공공 기관들은 매년 에너지 소비량을 1.9%씩 감축하고 있습니다. EU 기준치를 초과하는 경우, 에너지 효율이 높은 제품, 건물 및 건설 서비스만을 구매합니다.

그 밖에도 다른 제안이 있습니다. 2026년 3월 4일, 집행위원회는 ‘산업 가속화법(Industrial Accelerator Act)’을 제안했습니다. 이에 따라 건설용으로 공공 부문에서 구매하는 철강, 시멘트, 알루미늄은 CO₂ 배출량이 적어야 합니다. 시멘트와 알루미늄의 경우, EU산이어야 한다는 조건이 추가됩니다. 이 제안은 건축자재 규정도 개정할 것이다. 2026년 9월 9일에는 새로운 조달법 제안이 뒤따랐다. 이 법안에서는 최상의 가격 대비 성능 비율이 원칙이 된다. 품질은 평가의 최소 30%를 차지한다. 유럽의회와 이사회는 현재 두 제안에 대해 협상을 진행 중이다.

현재 조달은 이미 데이터를 통해 이루어지고 있다. 2023년 10월부터 EU 내 공공 발주 기관들은 공고를 구조화된 eForms 형식으로 공개하고 있다. 입찰 공고를 데이터 형태로 작성하는 기관이라면, 입찰자들의 증빙 자료도 데이터 형태로 확인하고자 할 것이다.

스위스는 이것이 어떻게 적용되는지 보여주는 사례입니다. 스위스 연방 정부에서는 2021년부터 가장 유리한 제안에 계약을 수여하고 있습니다. 이는 연방 조달법에 명시되어 있습니다. 2025년부터 연방 발주 기관들은 적절한 경우 기술 사양서에 환경 기준을 명시하고 있습니다. 기후법은 연방 정부와 주 정부에 모범적인 역할을 제시하고 있습니다. 스위스 건설업계 발주 현황 모니터는 그 결과를 보여줍니다. 2026년 중반까지 품질 기준은 연간 평균 가중치의 52.8%를 차지했으며, 연방 정부의 경우 58.8%를 차지했다. SBB는 철도 관련 입찰에서 탄소 발자국을 25%의 비중으로 평가하고 있다. 이들의 수치에 따르면, 재활용 강철로 만든 레일은 전체 배출량의 약 3분의 1을 차지합니다.

슈타이너의 결론: 기회를 고려할 때 제품 패스 작성에 드는 노력은 미미합니다. 그의 평가에 따르면, 제품 데이터를 체계적으로 제공하지 못하는 기업은 입찰 및 수출 수주 기회를 놓칠 위험이 있습니다. 입찰에서 요구하는 기후 관련 수치는 어차피 귀사의 성능 및 적합성 선언서에 이미 기재되어 있습니다. Transpareo를 사용하면 이를 제품 패스의 일부로 조회할 수 있게 됩니다.

이 페이지의 내용

이 페이지는 건축 자재용 디지털 제품 패스에 대한 참고 자료입니다. 이 페이지에는 일정, 각 주체의 역할과 의무, 필수 데이터가 나와 있습니다. 또한 공식 출처와 귀사의 데이터와 대조해 볼 수 있는 예시 표도 포함되어 있습니다. 마지막 부분에는 건축 자재 제조업체들이 가장 자주 묻는 질문들이 정리되어 있습니다. 점선 밑줄이 그어진 용어를 클릭하면 해당 규정의 전문을 확인할 수 있습니다.

규정에서 패스로

한눈에 보기: 귀사의 제품에 적용되는 규정은 회색으로 표시됩니다. 이미 보유하고 계신 데이터는 청록색으로 표시됩니다. 그리고 읽기 단계가 포함된 Transpareo 제품 패스는 파란색으로 표시됩니다.

실무에서 가장 큰 세 가지 장애물

  1. 상품 식별 번호 부재: 시멘트, 자갈, 단열재 및 강철 프로파일에는 GTIN이 거의 부여되지 않습니다. 요구되는 Article 22(5), Regulation (EU) 2024/3110The manufacturer shall ensure that its products bear a manufacturer-specific unique identification code of the product type and, where available, a batch or serial number which is easily visible and legible for users. Where that is not possible on account of the nature of the product, the required information shall be provided on an affixed label, on the packaging or, where that is also not possible, in a document accompanying the product. 배치 번호 또는 일련번호이며, GTIN은 이에 포함되지 않습니다. 대부분의 생산 시스템은 이러한 번호를 외부로 공개한 적이 없습니다. 트랜스파레오는 GTIN이 없어도 식별 코드를 부여합니다.
  2. 로트가 곧 제품입니다: 구성 성분은 납품마다 달라집니다. 20년 후의 철거 감사에서는 어떤 납품분이 어떤 벽에 사용되었는지 파악해야 합니다. 이를 위해 제품 유형별 패스 하나만으로는 충분하지 않습니다. 패스는 판매 후에도 오랫동안 Article 75(2), point (c), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: […] (c) determine the actors, including economic operators, clients, deinstallers, users and competent national authorities, which are to have access to information in the digital product passport and to what information they are to have access, taking into account the need to protect intellectual property rights, and sensitive commercial information, and to ensure the safety of construction works; 조회됩니다. 위원회의 작업 계획은 이를 디지털 건물 로그북의 기초로 보고 있습니다. Transpareo에서는 배치별로 패스를 관리합니다.
  3. 두 가지 규정 체계가 동시에 적용됩니다 : 2011년 규정에서 비롯된 기존의 조화 표준은 2040년까지 유효합니다. 새로운 기술 사양은 제품군별로 단계적으로 도입됩니다. 귀사의 포트폴리오는 수년 동안 두 체계에 동시에 속하게 되며, 데이터 모델은 이를 감당할 수 있어야 합니다. Transpareo에서는 이를 위해 별도의 필드를 생성할 수 있습니다.

자세한 내용: GTIN이 없는 건축 자재 - 그럼에도 DPP가 작동하는 방식 및 DPP에서의 탄소 발자국 - 어떤 방법을 사용하는가.

건설 사업 일정

건설 분야에 적용되거나 향후 시행될 예정인 규정의 주요 일정을 순서대로 정리했습니다. 아직 제정되지 않은 법규에 따라 결정되는 일정은 해당 사항으로 표시되어 있습니다.

  1. 2025년 1월 7일
    개정된 건축자재 규정이 발효됨

    (EU) 2024/3110호 규정은 공표된 날로부터 20일 후에 발효된다. 용어 및 표준화에 관한 규정 등 일부 조항은 즉시 적용되며, 나머지 조항은 1년 후에 발효된다.

  2. 2025년 12월 16일
    첫 번째 CPR 작업 계획

    유럽집행위원회는 2026년부터 2029년까지의 ‘건설제품 규정’에 대한 첫 번째 업무 계획을 발표했다. 이 계획은 어떤 제품군이 가장 먼저 새로운 기술 사양을 적용받게 될지를 보여준다. 또한 ‘패스’가 별도의 법적 조치와 함께 도입될 것임을 확인했으나, 구체적인 시기는 명시하지 않았다.

  3. 2026년 1월 8일
    새로운 규정은 다음과 같이 적용됩니다

    기존의 (EU) 규정 제305/2011호는 폐지되었습니다. 이 규정의 일부 조항은 2040년 1월 8일까지 계속 적용됩니다. 이제부터 성능 및 적합성 선언서는 처음 네 가지 환경 특성을 포함합니다.

  4. 2026년 7월 20일
    EU-DPP 등록부 가동 중

    제품 패스 중앙 등록부가 법정 기한이 지난 지 하루 만에 가동을 시작했다. 관련 시행규정(EU) 2026/1778에는 이미 건축 자재가 명시되어 있다. 따라서 이 등록부는 건축 자재 패스 시스템보다 앞서 도입된 셈이다. 가동 시작 이후로 테스트 환경을 제공하고 있다.

  5. 2027년 1월 8일
    제재가 적용된다

    제재에 관한 규정이 발효됩니다. 제재 금액은 각 회원국이 자체적으로 결정합니다. 어느 곳에서든 시장 감시 당국이 해당 제품의 판매를 중단시킬 수 있습니다.

  6. 2027년 2분기
    여권 관련 법안 발표 예정

    유럽집행위원회는 2027년 2분기에 건축자재 관련 법안을 마련할 계획이다. 집행위원회는 이 일정을 ‘가이드라인’으로만 제시하고 있다. 해당 규정에는 구체적인 날짜가 명시되어 있지 않다.

  7. 법령에 따라
    6개월, 그다음 18개월

    법령이 시행된 지 6개월 후에는 건축자재 패스 시스템이 가동되어야 합니다. 18개월 후에는 제조업체가 패스를 제공해야 합니다. 그 기간 동안에는 제조업체가 자발적으로 이 시스템을 이용할 수 있습니다.

  8. 2030년 1월 9일
    기타 환경적 특징에 대해 설명합니다

    성능 및 적합성 선언서에는 추가적인 환경적 특성이 포함될 예정입니다. 2032년 1월 9일에는 마지막 항목들이 추가될 예정입니다. 그러면 이 선언서는 기후부터 토지 이용에 이르기까지 전체 환경 프로필을 포괄하게 됩니다.

  9. 2040년 1월 8일
    기존 규정이 만료됩니다

    (EU) 규정 제305/2011호의 마지막 조항들이 곧 만료됩니다. 그때까지는 두 가지 규정 체계가 병행하여 적용됩니다. 따라서 제품의 관련 문서가 종종 일관성이 없어 보일 수 있지만, 이는 어느 한쪽이 잘못한 것이 아닙니다.

누가 영향을 받나요?

시장을 향해 나아가는 과정에서 각 경제 주체가 어떤 의무를 지게 되는가.

제조사

그는 성능 및 적합성 선언서를 발급하고 CE 마크를 부착합니다. 또한 제품에 Article 22(5), Regulation (EU) 2024/3110The manufacturer shall ensure that its products bear a manufacturer-specific unique identification code of the product type and, where available, a batch or serial number which is easily visible and legible for users. Where that is not possible on account of the nature of the product, the required information shall be provided on an affixed label, on the packaging or, where that is also not possible, in a document accompanying the product. 부여하고, 해당되는 경우 배치 번호 또는 일련번호를 부여합니다. 법규 시행 18개월 후에는 Article 22(7), Regulation (EU) 2024/3110By 18 months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1) the manufacturer shall make available a digital product passport referred to in Article 76, through the construction digital product passport system referred to in Article 75, connected to a data carrier referred to in Article 18(2), point (g).. 3D 프린팅을 통해 제품을 제조하는 자도 동일한 의무를 부담합니다.

수입업체

그는 규정을 준수하는 제품만 시장에 유통합니다. 많은 증빙 자료는 EU 외부의 생산자에게 있습니다. 따라서 수입업자는 인증서 제출 의무가 발생하기 훨씬 전에 계약서를 통해 진술서, 문서 및 환경 기준을 확보합니다. Transpareo에서 공급업체 요청서를 작성하면 생산자가 직접 해당 항목을 기입합니다.

판매점

그는 설명서, 표시 및 관련 문서가 구비되어 있는지 확인하고 이를 쉽게 열람할 수 있도록 보관해야 합니다. 자신의 이름이나 브랜드로 제품을 판매하는 경우, Article 26(1), Regulation (EU) 2024/3110An importer or distributor shall be considered a manufacturer for the purposes of this Regulation and shall be subject to the obligations of a manufacturer pursuant to Article 22, where: (a) it places a product on the market under its own name or trademark; […] (c) it makes a product available on the market with a declared use that is different from the declared use attributed by the manufacturer in the process of assessment and verification; (d) it claims for the product characteristics deviating from the characteristics declared by the manufacturer; or […]. 이 경우 그는 제조업체가 부담해야 할 모든 의무를 지게 됩니다. 2027년 9월 21일부터 새로운 유럽연합 관세법이 적용됩니다. 제3국에서 소비자에게 이루어지는 원격 판매의 경우, 계약 내용에 따라 Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales; 됩니다. 수입자는 해당 건축 자재가 세관이 적용하는 Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance; 보장해야 합니다.

중고 제품이나 재생산된 제품을 다시 시장에 유통시키는 자

재가공된 제품을 시장에 유통하는 자는 항상 제조업체로 간주됩니다. 중고 제품의 경우 특정 상황에서 이 규정이 적용됩니다. 따라서 회수된 강철, 수거된 벽돌, 재사용된 외벽 자재에도 관련 서류가 필요합니다.

건설 분야 DPP에는 무엇이 포함되어야 합니까?

관련 EU 규정이 규정하고 있는 주요 데이터 항목들.

성능 및 적합성 선언서

이 규정은 기존의 성능 선언서와 적합성 선언서를 하나의 문서로 통합합니다. 여기에는 구성, 사용 목적 및 CE 마크가 기재되어 있습니다. 또한 제품이 평가된 기술 사양도 포함됩니다. 제품 패스에서는 Article 76(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110A digital product passport for a product under this Regulation shall: (a) include the following information: (i) the declaration of performance and conformity referred to in Article 15 […]; (ii) the general product information, instructions for use and safety information referred to in Article 22(6); (iii) the technical documentation referred to in Article 22(3) […]; (iv) the label in accordance with Article 22(9); (v) unique identifiers issued in accordance with Article 79(1); […] 기재됩니다.

환경적 특성

이 규정은 기후부터 토지 이용에 이르기까지 환경 특성에 대한 고정된 목록을 제시합니다. 이러한 특성은 제품의 전체 수명 주기에 적용됩니다. 계산은 Article 15(2), Regulation (EU) 2024/3110The declaration of performance and conformity shall include the product’s environmental sustainability performance over its life cycle in respect of the predetermined environmental essential characteristics listed in Annex II for those characteristics that are declared. The performance shall include the packaging used or most likely to be used and shall be calculated using the latest version of software made available free of charge on the website of the Commission. 이루어집니다. 해당 특성들은 Article 15(3), Regulation (EU) 2024/3110The declaration of performance and conformity shall cover at least a product’s performance over its life cycle with regard to the following essential characteristics: (a) essential characteristics listed in points (a) to (d) of Annex II, from 8 January 2026; (b) essential characteristics listed in points (e) to (m), of Annex II, from 9 January 2030; (c) essential characteristics listed in points (n) to (s), of Annex II, from 9 January 2032. 추가될 예정입니다. Transpareo에서는 각 특성에 대해 단위가 지정된 별도의 입력란이 제공됩니다.

기술적 성능

압축 강도, 열전도율, 화재 등급 및 내구성은 대표적인 주요 특성입니다. 이러한 특성은 제품의 기술 사양에서 비롯됩니다. 설계자는 이러한 수치를 확인합니다. 인증서에는 이 수치가 변경 없이 기재되어야 합니다.

해체 및 철거

여기에는 품종 순도, 해체 지침, 2차 원료로서의 잠재력 등이 포함됩니다. 패스 시스템은 누가 어떤 정보를 열람할 수 있는지를 규정합니다. 해체 업체들은 Article 75(2), point (c), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: […] (c) determine the actors, including economic operators, clients, deinstallers, users and competent national authorities, which are to have access to information in the digital product passport and to what information they are to have access, taking into account the need to protect intellectual property rights, and sensitive commercial information, and to ensure the safety of construction works;, 이들은 바로 이 데이터의 실제 대상입니다.

포장 주문

인쇄하여 체크할 수 있는 PDF 형식의 체크리스트와, 귀사의 제품 데이터와 대조해 볼 수 있는 Transpareo 가져오기용 예시 표까지 - 이 모든 것을 계정 없이 이용하실 수 있습니다.

건설 자재에 대한 인증 요건 확인 목록

잠정적: 해당 법안이 통과되었으나, 구체적인 시행 방안은 아직 확정되지 않았습니다. 새로운 규제 관련 정보가 발표되는 대로 이 목록을 업데이트하겠습니다.

체크리스트 다운로드 (PDF)온라인으로 읽기

건설업용 엑셀 템플릿

가져오기 과정에서 요구하는 모든 열이 포함된 예시 행.

14 열, 예시 값 포함

Excel 템플릿 다운로드 (XLSX)

건설 분야를 위한 Transpareo

Transpareo는 건축 자재 제조업체를 위한 DPP 소프트웨어입니다. 이 소프트웨어는 GTIN이 없더라도 각 제품에 고유 식별자를 부여합니다. 제품, 로트 또는 개품별로 관리 기록을 작성할 수 있습니다. 전용 필드에는 성능 및 적합성 선언서, 환경 특성, 해체 정보가 입력됩니다. 각 필드마다 고유한 공개 설정이 적용됩니다.

데이터는 사용자 인터페이스, 엑셀 가져오기 또는 API를 통해 입력됩니다. 따라서 귀사의 생산 시스템이 데이터의 원천으로 유지됩니다. 위의 예시 표는 건축 패스에 포함된 열들을 보여줍니다.

게시되는 모든 버전은 서명된 버전이며, 이전 버전들도 계속 조회할 수 있습니다. 패스를 확인하는 사용자는 당사에 문의할 필요 없이 자신의 브라우저에서 Transpareo Time Machine을 통해 서명을 검증할 수 있습니다. 제품, 구성 요소 및 패스는 언제든지 JSON-LD, CSV, 엑셀 표 또는 SQL 형식으로 내보낼 수 있습니다. 내보낸 표는 다시 가져올 수 있습니다.

2040
기존 규정은 ~까지 유효합니다
배치
적합면
2032
모든 환경 특성 중
40
언어

건설 분야 DPP에 관한 자주 묻는 질문

건축 자재에 대한 DPP는 언제부터 의무화되나요?

이 규정은 구체적인 날짜를 명시하지 않습니다. 유럽집행위원회는 먼저 Article 75(1), Regulation (EU) 2024/3110The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 89 to supplement this Regulation by setting up a construction digital product passport system, in accordance with the conditions set out in this Chapter. 패스 시스템을 Article 75(1), Regulation (EU) 2024/3110The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 89 to supplement this Regulation by setting up a construction digital product passport system, in accordance with the conditions set out in this Chapter. 합니다. 이에 대한 기한은 정해져 있지 않습니다. 해당 법적 조치가 발효된 시점부터 두 가지 기한이 시작됩니다. 6개월 후에는 시스템이 가동되어야 하며, 18개월 후에는 Article 80(1), Regulation (EU) 2024/3110Six months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1), the system shall be fully operational and shall be fulfilling its intended objectives, including the functionalities provided for in Article 76. 18 months after the entry into force of the delegated act referred to in Article 75(1) the obligations established pursuant to Article 22(7) shall apply. The system may be used by manufacturers voluntarily in the interim period.. 위원회는 2027년 2분기에 해당 법적 조치를 발표할 계획입니다. 계획대로 진행된다면, 이 의무는 2028년 말 또는 2029년부터 적용됩니다. Transpareo에서는 지금 바로 제품 패스를 생성할 수 있습니다.

이것이 모든 건축 자재에 적용되나요?

아직은 아닙니다. 이 의무는 조화 기술 사양 또는 유럽 기술 평가가 적용된 제품에 한해 적용됩니다. 새로운 규정은 기존 표준을 제품군별로 단계적으로 대체합니다. 유럽위원회의 작업 계획에 따라 순서가 정해집니다. 따라서 많은 제품의 경우, 제품군별 사양이 확정되면 제품 인증서가 발급됩니다. 2011년 규정에 따른 사양은 이에 포함되지 않습니다. 시작은 시멘트, 건축용 석회 및 기타 수경성 결합재입니다. 해당 표준은 2027년 4분기에 의무화될 예정입니다. 굴뚝의 경우, 독립형 굴뚝을 제외하고 2028년이 계획에 명시되어 있습니다. 창문과 문, 평면 유리, 콘크리트용 강재 및 프리스트레싱 강재, 단열재, 구조용 목재 건축 자재의 경우 2029년으로 명시되어 있습니다. 콘크리트 프리캐스트 부품과 구조용 금속 부재는 여전히 기존 규정에 따라 의뢰되었습니다. 계획서 자체에서는 이 모든 연도를 참고용으로만 제시하고 있습니다.

수입업자에게도 여권 소지 의무가 적용되나요?

수입업체에는 고유한 의무가 있습니다. 수입업체는 규정을 준수하는 제품만 시장에 유통할 수 있습니다. 경우에 따라 Article 26(1), Regulation (EU) 2024/3110An importer or distributor shall be considered a manufacturer for the purposes of this Regulation and shall be subject to the obligations of a manufacturer pursuant to Article 22, where: (a) it places a product on the market under its own name or trademark; […] (c) it makes a product available on the market with a declared use that is different from the declared use attributed by the manufacturer in the process of assessment and verification; (d) it claims for the product characteristics deviating from the characteristics declared by the manufacturer; or […]. 이는 수입업체가 자체 이름이나 자체 브랜드로 제품을 판매할 때 해당됩니다. 또한 제품의 용도를 변경하거나 다른 특성을 명시할 때도 마찬가지입니다. 자재에 자체 브랜드를 붙이는 경우가 흔합니다. 따라서 예상보다 더 많은 수입업자가 이 규정의 적용을 받게 됩니다. 첫 번째 감사가 시작되기 전에 공급 계약서에서 데이터 흐름을 명확히 규정해 두십시오. Transpareo를 통해 공급업체에 요청하면, 생산자가 해당 데이터를 귀사의 제품 패스에 직접 제공해 드립니다.

저희에게는 GTIN이 없습니다. 식별 번호는 어떻게 작동하나요?

이 업계에서는 이것이 일반적인 관행입니다. Article 22(5), Regulation (EU) 2024/3110The manufacturer shall ensure that its products bear a manufacturer-specific unique identification code of the product type and, where available, a batch or serial number which is easily visible and legible for users. Where that is not possible on account of the nature of the product, the required information shall be provided on an affixed label, on the packaging or, where that is also not possible, in a document accompanying the product., 해당 정보가 있는 경우 배치 번호 또는 일련번호가 필요합니다. GTIN은 이에 포함되지 않습니다. GTIN이 있는 경우, Transpareo는 이를 GS1 디지털 링크로 변환합니다. GTIN이 없는 경우, Transpareo는 자체적인 고유 식별자를 부여합니다. 두 경우 모두 Transpareo가 QR 코드를 생성합니다. 일부 제품, 예를 들어 벌크 형태의 골재와 같이 제품 자체에 코드를 부착할 수 없는 경우도 있습니다. 이 경우 코드는 라벨, 포장재 또는 첨부 서류에 기재됩니다. 하나의 제품 정보(Pass)는 여러 개의 코드와 연결될 수도 있습니다. 이에 대한 자세한 내용은 ‘GTIN이 없는 건축 자재 - 그럼에도 DPP가 작동하는 방식’에서 확인하실 수 있습니다.

우리 제품의 성분은 배치마다 차이가 있습니다. 이 정보를 패스에 반영할 수 있나요?

네, 그리고 반드시 그래야 합니다. 시멘트, 콘크리트, 골재는 납품할 때마다 성분이 달라집니다. 따라서 이 규정은 식별 코드 외에도 Article 22(5), Regulation (EU) 2024/3110The manufacturer shall ensure that its products bear a manufacturer-specific unique identification code of the product type and, where available, a batch or serial number which is easily visible and legible for users. Where that is not possible on account of the nature of the product, the required information shall be provided on an affixed label, on the packaging or, where that is also not possible, in a document accompanying the product. 요구합니다. Transpareo에서는 제품, 배치 또는 개품별로 인증서를 게시할 수 있습니다. 그러면 납품서에 있는 QR 코드를 스캔하면 바로 해당 배치의 정확한 구성 정보를 확인할 수 있습니다. 그래야만 추후 해체 감사가 가능해집니다.

이 패스는 단지 새로운 형태로 바뀐 성과 선언에 불과한 것일까?

이 패스에는 성능 선언서 외에도 다양한 내용이 포함되어 있습니다. 해당 규정은 Article 76(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110A digital product passport for a product under this Regulation shall: (a) include the following information: (i) the declaration of performance and conformity referred to in Article 15 […]; (ii) the general product information, instructions for use and safety information referred to in Article 22(6); (iii) the technical documentation referred to in Article 22(3) […]; (iv) the label in accordance with Article 22(9); (v) unique identifiers issued in accordance with Article 79(1); […]. 가장 먼저 성능 및 적합성 선언서가 있습니다. 여기에 제품 및 안전 정보, 기술 문서, 표시 및 고유 식별자가 추가됩니다. 선언서가 핵심입니다. 이 패스는 이를 체계적이고 기계 판독 가능한 형태로 보관하며, 누가 무엇을 열람할 수 있는지에 대한 규칙을 포함하고 있습니다.

EN 15804에 따라 EPD를 작성해야 합니까?

이 규정은 EPD를 요구하지 않습니다. 대신 수명 주기에 걸친 고정된 환경 특성 목록을 기반으로 합니다. 이러한 값은 Article 15(2), Regulation (EU) 2024/3110The declaration of performance and conformity shall include the product’s environmental sustainability performance over its life cycle in respect of the predetermined environmental essential characteristics listed in Annex II for those characteristics that are declared. The performance shall include the packaging used or most likely to be used and shall be calculated using the latest version of software made available free of charge on the website of the Commission. 계산됩니다. EN 15804 표준은 서문에서 이 규정을 단 한 번만 언급하고 있습니다. 그곳에서 이 규정은 해당 소프트웨어의 출처로 언급되며, “또는 향후 적용될 표준”이라는 문구가 추가되어 있습니다 . 이미 EPD를 보유하고 있다면, 그 데이터로 대부분의 내용을 충당할 수 있습니다. 많은 제조업체들이 프로그램 운영자나 국가 건축자재 데이터베이스에 자사의 수치를 등록해 두고 있습니다. 이러한 데이터가 실질적인 출발점이 됩니다. 몇 년 동안 EPD, 선언서, 패스 등 세 곳에서 동일한 수치가 사용됩니다. 자체 데이터가 없는 경우, 유럽의 배경 데이터가 적용됩니다. 유럽 집행위원회는 이를 의도적으로 신중하게 설정합니다. 자체 데이터를 제공하는 경우, 해당 제조사의 공장 수치를 설명하게 됩니다. Transpareo에서는 EPD가 수치 옆의 별도 필드로 표시됩니다.

이 여권은 에코디자인 규정에서 요구하는 것과 같은 것입니까?

건설 제품 패스는 일반 제품 패스를 기반으로 의도적으로 구축된 별도의 시스템입니다. 이 시스템은 Article 75(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: (a) be compatible with, interoperable with and based upon the digital product passport established by Regulation (EU) 2024/1781, without compromising interoperability with Building Information Modelling (BIM), and taking into account the specific characteristics and requirements related to construction products; 합니다. 또한 식별자, 등록부 및 웹 포털에 관한 해당 규정의 규칙도 건설 제품에 적용됩니다. 건설 제품에 관한 법적 조치는 이와 다를 수 있습니다. 이미 다른 제품군에 대한 제품 패스를 관리하고 있는 경우, 이를 조정하면 됩니다. Transpareo에서는 모든 제품군의 패스를 하나의 플랫폼에서 관리할 수 있습니다.

EU 등록을 위해 지금 당장 무엇을 준비할 수 있을까요?

귀사의 신원 확인 절차입니다. Article 4(2), Implementing Regulation (EU) 2026/1778Economic operators acting as legal persons shall be qualified as ‘verified economic operators’ if one of the following conditions is satisfied: (a) where required to be established in the Union, they submit evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic seal supported by a qualified certificate for electronic seal, issued by a qualified trust service provider pursuant to Regulation (EU) No 910/2014; or after submitting evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic attestation of attributes issued under Union law that enables the identification of the economic operator; […] 등록부에 패스를 등록할 수 있습니다. 건축 자재를 등록하는 Article 4(2), Implementing Regulation (EU) 2026/1778Economic operators acting as legal persons shall be qualified as ‘verified economic operators’ if one of the following conditions is satisfied: (a) where required to be established in the Union, they submit evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic seal supported by a qualified certificate for electronic seal, issued by a qualified trust service provider pursuant to Regulation (EU) No 910/2014; or after submitting evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic attestation of attributes issued under Union law that enables the identification of the economic operator; […] 해당 자재에 적용될 법적 규정을 정합니다. EU 내 기업은 적격 전자 인장을 통해 신원을 증명합니다. 적격 전자 속성 인증서도 마찬가지로 유효합니다. 검증 유효 기간은 최대 3년입니다. 인장이나 인증서의 유효 기간이 만료되면 검증도 조기에 종료됩니다. 이후에는 검증을 다시 받아야 합니다. 이 등록부는 2026년 7월 20일부터 운영 중이며 테스트 환경을 제공합니다. 등록 시 데이터 구조와 패스의 수준(즉, 모델, 배치 또는 개체)을 검증합니다. 값이 정확한지는 시장 감시 기관이 계속해서 확인합니다. 현재 귀사가 직접 등록을 진행해야 합니다. 서비스 제공업체가 대신 처리해 줄 수는 없습니다. 앞으로 이 상황이 바뀔 것으로 예상됩니다. Transpareo는 각 패스를 공개하기 전에 검토하고 등록에 필요한 정보를 준비합니다.

이것이 BIM과 어떻게 연결되는 건가요?

이 규정은 빌딩 정보 모델링(BIM) Article 75(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: (a) be compatible with, interoperable with and based upon the digital product passport established by Regulation (EU) 2024/1781, without compromising interoperability with Building Information Modelling (BIM), and taking into account the specific characteristics and requirements related to construction products; 명시적으로 언급하고 있습니다. 에너지 성능 인증 제도는 Article 75(2), point (a), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: (a) be compatible with, interoperable with and based upon the digital product passport established by Regulation (EU) 2024/1781, without compromising interoperability with Building Information Modelling (BIM), and taking into account the specific characteristics and requirements related to construction products; 됩니다. 세부 사항은 건축 자재에 관한 법률에서 규정하고 있습니다. 실질적으로 귀사의 제품 데이터는 패스를 통해 구조화된 형태로 출력되어야 합니다. 설계 모델이 이 데이터를 수용할 수 있어야 하며, PDF만으로는 충분하지 않습니다. 당연한 일이지만, 모델은 각 구성 요소별로 패스의 식별자를 저장해야 합니다. 계산에 필요한 경우, 이 식별자를 통해 나머지 값을 불러옵니다. 이러한 값들은 머지않아 필요해질 것입니다. 2028년부터 EU 건축 지침은 대규모 신축 건물에 대해 Article 7(2), Directive (EU) 2024/1275Member States shall ensure that the life-cycle GWP is calculated in accordance with Annex III and disclosed in the energy performance certificate of the building: (a) from 1 January 2028, for all new buildings with a useful floor area larger than 1 000 m2; (b) from 1 January 2030, for all new buildings. 요구합니다. 유럽 집행위원회의 작업 계획에 따르면, 이 패스는 이를 뒷받침하는 기반이자 디지털 건물 로그북 및 BIM의 토대가 될 것입니다. Transpareo는 모든 패스를 기계가 읽을 수 있는 형식으로 고정된 주소에서 제공합니다.

발주 기관에서 제품 패스를 요구하나요?

현재 어떤 조달법도 제품 패스를 의무화하고 있지는 않습니다. 하지만 입찰 과정에서 패스에 기재된 수치가 점점 더 중요해지고 있습니다. 순제로 기술 관련 계약의 경우, Article 25(1), Regulation (EU) 2024/1735For public procurement procedures falling within the scope of Directive 2014/23/EU, 2014/24/EU or 2014/25/EU, where contracts have net-zero technologies listed in Article 4(1), points (a) to (k), of this Regulation as part of their subject matter, or in the case of works contracts and works concessions including said technology, contracting authorities and contracting entities shall apply minimum mandatory requirements regarding environmental sustainability established in the implementing act referred to in paragraph 5 of this Article.. 2026년, 유럽집행위원회는 두 가지 제안을 내놓았습니다. 공공 부문에서 구매하는 철강, 시멘트, 알루미늄은 CO₂ 요건을 충족해야 합니다. 모든 입찰에서 품질은 최소 30%의 비중을 차지해야 합니다. 스위스의 SBB는 레일의 탄소 발자국을 25%의 비중으로 평가하고 있습니다. Transpareo에 공개된 패스에는 고정된 주소 아래 공공 기관의 평가 점수가 표시됩니다. 입찰자는 이를 링크나 QR 코드로 제출할 수 있습니다.

건축 허가증은 얼마나 오래 유효해야 합니까?

정확한 기간은 건축자재에 관한 법적 규정에 명시되어 있습니다. 해당 규정은 이미 기본 틀을 마련해 두고 있습니다. 패스 시스템은 해당 유형의 마지막 제품이 출시된 지 25년이 지나도 접근 가능해야 합니다. 기업은 해당 패스를 Article 75(2), point (i), Regulation (EU) 2024/3110The construction digital product passport system shall: […] (i) ensure that the system is accessible for period of 25 years after the last product corresponding to its product type has been placed on the market and that the economic operator makes available the digital product passport for at least 10 years […] 제공해야 합니다. 패스는 Article 78, point (e), Regulation (EU) 2024/3110The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (e) the digital product passport shall remain available for the period specified in Article 76(2), point (h), including after an insolvency, a liquidation or a cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport, and shall fulfil the conditions established in accordance with Article 75(2), point (f), as regards the obligation to establish a back-up system; 합니다. 이를 위해 규정은 공급업체에 백업 시스템을 마련하도록 규정하고 있습니다. 세부 사항은 관련 법규에 명시될 예정입니다. 건물은 공급업체보다 더 오래 존속합니다. 따라서 계약 해지 후 귀하의 패스가 어떻게 처리되는지 각 공급업체에 문의하시기 바랍니다. Transpareo의 경우, 고정된 주소를 통해 패스에 계속 접근할 수 있습니다. 당사의 공급업체 체크리스트에는 확인해 볼 만한 추가 질문들이 나와 있습니다.

공식 문서

참고할 수 있는 법적 자료: 각 문서의 내용과 언제 필요한지.

건축 자재 인증을 준비하셨나요?

오늘 바로 시작하세요. 의무가 따르게 될 때쯤이면, 여러분은 이미 생산적인 활동을 하고 있을 것입니다.

무료 체험