
Passaport diġitali tal-prodotti tal-kostruzzjoni
Materjali tal-bini mingħajr GTIN standard, numri tal-batch minflok kwantitajiet, karatteristiċi ambjentali dettaljati minflok speċifikazzjonijiet sempliċi - id-DPP għall-prodotti tal-kostruzzjoni huwa f'liga tiegħu stess.
X'hemm quddiem il-manifatturi tal-prodotti tal-kostruzzjoni
Il-prodotti tal-kostruzzjoni ngħataw il-passaport tal-prodott tagħhom stess qabel ħafna setturi oħra, u dan ġie stabbilit fir-regolament tagħhom stess.
Is-sitwazzjoni legali
Ir-Regolament (UE) 2024/3110 ħa ### postil-Regolament dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni tal-2011, daħal fis-seħħ fis-7 ta’ Jannar 2025 u ilu applikabbli mill-8 ta’ Jannar 2026.
Kapitlu X, Artikoli 75 sa 80, jistabbilixxi sistema għall-passaport diġitali tal-prodott għall-prodotti tal-kostruzzjoni, li għandu jkun ibbażat fuq il-passaport stabbilit fir-Regolament dwar l-Ekodesign mingħajr ma jitnaqqas l-interoperabbiltà mal-mudelli ta’ informazzjoni dwar il-bini.
X’għadu mhux ċar
Dak lir-Regolament ma jagħmilx hu li jistabbilixxi data għas-sistema. L-Artikolu 75(1) jeħtieġ li l-Kummissjoni tistabbilixxiha permezz ta’ att delegat; m’hemm l-ebda skadenza marbuta ma’ dan.
Kollox ieħor jiddependi minn dan l-att delegat: is-sistema trid tkun operattiva sitt xhur wara, u l-manifatturi jridu jipprovdu passaport tmintax-il xahar wara (Artikolu 80(1) u Artikolu 22(7)).
Il-mappa tat-triq tal-Kummissjoni stess tistabbilixxi data indikattiva għall-att legali fit-tieni kwart tal-2027; din hija s-sors tan-numri spiss imsemmija tal-2028 u 2029. Dawn huma kalkoli bbażati fuq data indikattiva, mhux liġi.
Dak li diġà japplika llum
Sadanittant, dawk il-partijiet tar-Regolament li jispeċifikaw data diġà huma fis-seħħ.
Id-Dikjarazzjoni tal-Prestazzjoni u l-Konformità għaqdet id-Dikjarazzjoni tal-Prestazzjoni preċedenti u d-Dikjarazzjoni tal-Konformità f’dokument wieħed, u minn nhar it-8 ta’ Jannar 2026 tinkludi karatteristiċi ambjentali mill-Anness II, b’fażijiet oħra fl-2030 u fl-2032.
X’kopri din il-paġna
Din il-paġna hija r-referenza ewlenija tiegħek għal dan li ġej: l-iskeda taż-żmien, ir-rwoli u l-obbligi tagħhom, id-dejta obbligatorja, is-sorsi uffiċjali, tabella ta’ kampjun għall-paragun mad-dejta tiegħek stess, u l-mistoqsijiet l-aktar frekwenti mill-manifatturi tal-prodotti tal-kostruzzjoni.
Mill-regoli għall-passaport
Bi ħarsa waħda: ir-regoli li jaffettwaw il-prodott tiegħek, murija bil-griż; id-dejta li diġà għandek għal dan il-għan, murija bil-turkiz; u l-passaport tal-prodott Transpareo bil-livelli ta’ qari tiegħu, murija bil-blu.
- Ebda identifikatur kummerċjali: Ċiment, żrar, insulazzjoni u sezzjonijiet tal-azzar rari jkollhom GTIN. Ir-regolament ma jeħtieġx wieħed, iżda jeħtieġ kodiċi ta’ identifikazzjoni uniku għat-tip ta’ prodott u numru tal-batch jew serjali; u l-biċċa l-kbira mis-sistemi ta’ produzzjoni qatt ma kellhom bżonn jippubblikaw din l-informazzjoni barra mill-fabbrika.
- Il-batch huwa l-prodott: Il-kompożizzjoni tvarja bejn il-kunsinni, u awditu ta’ dekostruzzjoni fi żmien għoxrin sena jkollu bżonn jaf liema kunsinna marret f’liema ħajt. Ċertifikat ibbażat biss fuq it-tip ta’ prodott mhuwiex biżżejjed waħdu.
- Żewġ settijiet ta’ regolamenti fl-istess ħin: l-istandards armonizzati qodma mir-Regolament tal-2011 jibqgħu fis-seħħ sa l-2040, filwaqt li speċifikazzjonijiet tekniċi armonizzati ġodda qed jiġu introdotti familja ta’ prodotti b’familja. Il-portafoll tiegħek se jeżisti f’żewġ dinjiet għal snin, u l-mudell tad-dejta għandu jimmaniġġja dan, minflok ma jassumi transizzjoni nadifa.
Aktar dwar dan: Prodotti tal-kostruzzjoni mingħajr GTIN - kif jaħdem id-DPP madankollu, u l-impronta tal-karbonju fid-DPP - liema metodu.
Iskeda tal-kostruzzjoni
Il-limiti kollha taż-żmien stabbiliti fir-Regolamenti tal-Bini, f’ordni kronoloġika, mill-data tad-dħul fis-seħħ sa l-obbligi għad-deċennju li jmiss. Il-limiti taż-żmien li jiddependu fuq leġiżlazzjoni li għadha ma ġietx adottata huma mmarkati bħala tali.
- 7 ta' Jannar 2025Ir-Regolament rivedut dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni jidħol fis-seħħ
Ir-Regolament (UE) 2024/3110 jidħol fis-seħħ għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu (Artikolu 96). L-ewwel sett ta' dispożizzjonijiet japplikaw immedjatament, inklużi d-definizzjonijiet, ir-regoli ta' standardizzazzjoni u l-Annessi I, II, III, IV, VII, IX u X; id-dispożizzjonijiet l-oħra kollha huma suġġetti għad-data ġenerali tad-dħul fis-seħħ.
- 16 ta' Diċembru 2025L-ewwel pjan tax-xogħol tal-CPR
Il-Kummissjoni ippubblikat l-ewwel pjan tax-xogħol tagħha għall-CPR għas-snin 2026 sa 2029 (COM(2025) 772 finali). Jistabbilixxi liema familji ta' prodotti se jkunu l-ewwel li jirċievu speċifikazzjonijiet tekniċi armonizzati u jikkonferma li l-Pass se jiġi introdott permezz ta' att delegat - mingħajr ma jisspecifika data għal dan.
- 8 ta' Jannar 2026Ir-regolament il-ġdid japplika
Ir-Regolament (UE) Nru 305/2011 jiġi revokat b'effett minn dik id-data, ħlief għal sett speċifiku ta' dispożizzjonijiet li jibqgħu fis-seħħ sa t-8 ta' Jannar 2040 (Artikolu 94). Minn dan il-punt 'il quddiem, id-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità trid tkopri l-ewwel erba' karatteristiċi ambjentali msemmija fl-Anness II (Artikolu 15(3)(a)).
- 20 ta' Lulju 2026Ir-Reġistru EU-DPP issa huwa operattiv
L-ESPR talab lill-Kummissjoni biex twaqqaf ir-reġistru ċentrali sal-19 ta' Lulju 2026; sar operattiv fis-20 ta' Lulju 2026. Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2026/1778 tal-16 ta' Lulju 2026 diġà jinkludi, fil-kamp ta' applikazzjoni tiegħu, prodotti tal-kostruzzjoni li jaqgħu taħt l-Artikolu 76 tar-Regolament dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni; għalhekk il-livell tar-reġistru jiġi qabel is-sistema tal-kostruzzjoni.
- 8 ta' Jannar 2027Japplikaw sanzjonijiet
L-Artikolu 92 dwar is-sanzjonijiet jidħol fis-seħħ (Artikolu 96). L-Istati Membri jiddeterminaw huma stess il-livell tal-penalitajiet; dak li huwa standardizzat hu li l-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq jistgħu jwaqqfu l-provvista ta' prodott.
- It-tieni kwart tal-2027Att delegat dwar il-passaport mistenni
Il-kalendarju stess tal-DPP tal-Kummissjoni jistabbilixxi t-tieni kwart tal-2027 bħala d-data għall-att delegat dwar il-prodotti tal-kostruzzjoni u jiddeskrivi l-iskeda bħala indikattiva. Ir-Regolament innifsu ma jispeċifikax data - l-Artikolu 75(1) jgħid biss li l-Kummissjoni għandha tadottah.
- Wara l-azzjoni legaliSitt xhur, imbagħad tmintax
Sitt xhur wara li dan l-att delegat jidħol fis-seħħ, is-sistema Construction Pass trid tkun kompletament operattiva; tmintax-il xahar wara dan, tapplika l-obbligu tal-manifattur skont l-Artikolu 22(7) (Artikolu 80(1)). Fil-perjodu bejn dawn iż-żewġ termini, il-manifatturi jistgħu jużaw is-sistema b'mod volontarju.
- 9 ta' Jannar 2030Karatteristiċi ambjentali oħra huma spjegati.
Il-punti (e) sa (m) tal-Anness II għandhom jiġu miżjuda mad-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità; il-punti (n) sa (s) għandhom jibdew fis-seħħ fis-9 ta' Jannar 2032 (Artikolu 15(3)). Sa dakinhar, id-dikjarazzjoni tkopri l-profil ambjentali sħiħ, mill-impatti fuq it-tibdil fil-klima sal-użu tal-art.
- 8 ta' Jannar 2040Ir-regolament antik qed jitneħħa għal dejjem.
Id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 305/2011 li jibqgħu fis-seħħ fl-2026 għandhom jiġu revokati (Artikolu 94). Sa dakinhar, se jkunu jeżistu żewġ settijiet ta' regoli; konsegwentement, id-dokumentazzjoni ta' prodott tista' tidher inkonsistenti għal snin twal mingħajr ma ħadd ikun żbaljat.
Min hu affettwat?
L-obbligi li jiffaċċjaw l-operaturi ekonomiċi individwali meta jidħlu fis-suq.
Manifattur
Joħroġ id-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità, jaffiċċja l-immarkar CE u jagħti lill-prodott kodiċi uniku ta’ identifikazzjoni għat-tip ta’ prodott, kif ukoll numru tal-lott jew numru serjali fejn applikabbli (Art. 22(5)). Wara tmintax-il xahar minn meta l-att legali Pass jidħol fis-seħħ, il-manifattur għandu jagħmel il-Pass disponibbli permezz tas-sistema Construction Pass (Artikolu 22(7)). Il-manifatturi li jużaw il-istampar 3D huma suġġetti għall-istess obbligi (Artikolu 22(1)).
Importatur
Poġġi biss prodotti fis-suq li jikkonformaw mar-Regolament (Art. 24). Peress li parti kbira mid-dokumentazzjoni ta’ appoġġ tinsab f’idejn manifattur barra mill-UE, l-importatur għandu jikseb id-dikjarazzjoni, id-dokumentazzjoni teknika u d-dejta tal-prestazzjoni ambjentali b’kuntratt - ħafna qabel ma jiġi implimentat l-Att Pass.
Bejjiegħ bl-imnut
Agħmel b’kura xierqa, iċċekkja li d-dikjarazzjonijiet, it-tikkettar u d-dokumentazzjoni jkunu f’posthom, u kun żgur li jkunu faċilment disponibbli (Art. 25). Il-bejgħ taħt l-isem jew il-marka proprja jibdel dan - f’dak il-każ, il-bejjiegħ jitqies bħala l-manifattur u huwa responsabbli għal kollox li għalih ikun responsabbli l-manifattur (Art. 26(1)).
Kull min jpoġġi prodott użat jew rikondizzjonat lura fis-suq
Kull min jpoġġi prodott rimanifatturat fis-suq dejjem jitqies bħala l-manifattur għall-iskopijiet tar-Regolament; fil-każ ta’ prodott użat, dan japplika fiċ-ċirkostanzi msemmija fl-Artikolu 26(2). L-azzar irkuprat, il-briks salvati u l-elementi tal-faċċata riużati għalhekk mhumiex triq qasira mingħajr dokumentazzjoni ta’ appoġġ.
X'għandu jkun inkluż fid-DPP għall-inġinerija ċivili?
Il-kampijiet ewlenin tad-dejta meħtieġa mir-regolament rilevanti tal-UE.
Dikjarazzjoni tal-Prestazzjoni u tal-Konformità
Ir-Regolament rivedut jikkombina d-dikjarazzjoni preċedenti tal-prestazzjoni u d-dikjarazzjoni tal-konformità f’dokument wieħed, imfassal skont il-mudell stabbilit fl-Anness V (Artikoli 13 sa 15). Il-kompożizzjoni, l-użu maħsub, il-marka CE u s-speċifikazzjoni teknika armonizzata li fuqha ġie vvalutat il-prodott huma indikati hawn.
Karatteristiċi ambjentali
Anness II jinkludi l-karatteristiċi ewlenin speċifikati tal-ambjent - minn impatti tat-tibdil fil-klima sa l-użu tal-art - jispjega ċ-ċiklu tal-ħajja tal-prodott u jikkalkula dawn billi juża s-softwer provdut b’xejn mill-Kummissjoni (Artikolu 15(2)). Dawn se jiġu introdotti gradwalment mill-8 ta’ Jannar 2026, u se jkunu fis-seħħ bejn l-2030 u l-2032.
Prestazzjoni teknika
Reżistenza kompressiva, konduzzjoni termika, klassi ta’ reżistenza tan-nar, durabilità - il-karatteristiċi ewlenin stabbiliti fis-speċifikazzjoni teknika armonizzata rilevanti jew fid-Dokument Ewropew ta’ Valutazzjoni. Dawn huma l-valuri li d-disinjatur jirreferi għalihom, u li jridu jkunu indikati bla bidla fis-certifikat.
Diżmantellar u tneħħija mill-servizz
Purità varietali, potenzjal għall-użu bħala materjali rohni sekondarji u linji gwida għad-diżattivazzjoni. Is-sistema ta’ aċċess trid tispeċifika min għandu aċċess għal xiex, u l-operaturi tad-diżattivazzjoni huma elenkati bl-ismijiet f’din il-lista (Art. 75(2)(c)) - dan jgħidlek min hu l-udjenza fil-mira għal dawn id-dejta.
Ħu magħek
Il-listi ta’ verifika bħala fajls PDF għall-istampar u t-tikkjar, kif ukoll it-tabella ta’ importazzjoni ta’ Transpareo bħala kampjun biex tqabbelha mad-dejta tal-prodott tiegħek - kollox mingħajr ma jkollok bżonn kont.
Lista ta' verifika tal-passaport għall-prodotti tal-kostruzzjoni
Proviżorju: Il-leġiżlazzjoni ġiet adottata, iżda d-dettalji tal-implimentazzjoni għadhom għandhom jiġu finalizzati. Aġġornajna din il-lista hekk kif tiġi ppubblikata informazzjoni regolatorja ġdida.
Mudell ta' Excel għall-industrija tal-kostruzzjoni
Ringiela ta' kampjun kompluta li fiha l-kolonni kollha meħtieġa għall-importazzjoni.
12 Kolonni, b'valuri ta' eżempju
Transpareo għall-industrija tal-kostruzzjoni
Transpareo jassenja identifikatur uniku għall-prodotti tal-kostruzzjoni li jaħdem mingħajr GTIN, jipprovdi passaporti fil-livell tal-prodott, tal-batch jew tal-oġġett, u joffri kampijiet strutturati għad-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità, għall-karatteristiċi ambjentali msemmija fl-Anness II, u għall-informazzjoni dwar id-dismantellar li kuntrattur tad-demolizzjoni se jkollu bżonn. Id-dejta tidħol permezz tal-interface tal-utent, bl-importazzjoni ta’ Excel jew permezz tal-REST API; kull pubblikazzjoni hija verżjoni ffirmata, bil-verżjonijiet preċedenti jibqgħu aċċessibbli, u kull kamp għandu l-issettjar tal-viżibilità tiegħu stess. Kull rekwiżit imniżżel hawn fuq għandu l-korrispondent tiegħu hawn taħt.
Kull dmir għandu l-korrispondent tiegħu
Identifikaturi mingħajr GTIN
GTIN jinbidel f’GS1 Digital Link; jekk m’hemmx GTIN, il-passport għandu identifikatur uniku ta’ Transpareo. F’żewġ każijiet, Transpareo jiġġenera l-kodiċi QR, lest biex jiġi stampat fuq borża, etiketta jew nota ta’ kunsinna.
Livell tal-batch u tal-oġġett
Irreġistra d-dejta skont it-tip ta’ prodott, skont il-batch jew skont kull oġġett individwali. Kunsinna konkreta tirriżulta fil-kompożizzjoni ta’ dak il-batch aktar milli f’valur ġenerali; huwa dan id-dettall li jagħmel awdit ta’ dekostruzzjoni utli snin wara.
Spjegazzjonijiet u dokumenti ta' appoġġ mehmuża
Id-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità, ir-rapporti tat-test u d-dikjarazzjonijiet ambjentali huma mehmuża mal-passaport, u kull proprjetà tista’ tinkludi referenza tas-sors li tindika minn fejn ġej il-valur tagħha.
Aċċess, kif mitlub mil-leġiżlazzjoni
Is-sistema ta’ kontroll tal-aċċess trid tispeċifika min jista’ jara x’inhu, inklużi kumpaniji li jitneħħew u awtoritajiet pubbliċi. F’Transpareo, il-viżibilità hija proprjetà ta’ kull kamp individwali; għalhekk, tibdil fl-att delegat huwa tibdil fil-konfigurazzjoni aktar milli migrazzjoni.
Daħħal id-dejta
Id-dejta tal-prodott u tal-batch tista’ tiġi importata permezz tal-interface tal-utent, permezz ta’ importazzjoni minn Excel jew permezz tal-REST API; għalhekk is-sistema tal-produzzjoni tiegħek tibqa’ s-sors. It-tabella ta’ hawn fuq turi l-kolonni li jinsabu f’log tal-bini.
24 lingwi uffiċjali tal-UE u 16 oħrajn
Informazzjoni dwar il-prodott, istruzzjonijiet għall-użu u istruzzjonijiet dwar is-sigurtà huma pprovduti bil-lingwa meħtieġa mill-Istat Membru, awtomatikament tradotti u iċċekkjati minnkom.
Mistoqsijiet frekwenti dwar il-DPP għall-industrija tal-kostruzzjoni
Meta se jsir obbligatorju l-DPP għall-prodotti tal-kostruzzjoni?
Ir-Regolament ma jispeċifikax data. L-Artikolu 75(1) jeħtieġ lill-Kummissjoni biex tistabbilixxi s-sistema tal-passaport tal-bini permezz ta’ att delegat, iżda ma jistabbilixxix skadenza għal dan. L-ewwel darba li dan l-att legali jidħol fis-seħħ, l-Artikolu 80(1) jistabbilixxi żewġ skadenzi - sitt xhur biex is-sistema tkun kompletament operazzjonali, u tmintax-il xahar biex l-obbligu tal-manifattur skont l-Artikolu 22(7) jidħol fis-seħħ. Il-kalendarju proprju tal-Kummissjoni jistabbilixxi data indikattiva għall-att legali fit-tieni kwart tal-2027; dan ifisser li l-obbligu jidħol fis-seħħ sal-aħħar tal-2028 jew tal-2029, jekk il-pjan jiġi segwit.
Dan japplika għal kull prodott tal-kostruzzjoni?
Għad mhux. L-Artikolu 20 jgħaqqad l-obbligi tal-operaturi ekonomiċi ma’ prodotti li huma koperti minn speċifikazzjoni teknika armonizzata jew li jġorru l-immarkar CE fuq il-bażi ta’ Valutazzjoni Teknika Ewropea. Ir-Regolament il-ġdid qed jissostitwixxi l-familja qodma ta’ standards armonizzati, familja waħda kull darba, u dan hu eżattament dak li jipprevedi l-pjan tax-xogħol tal-CPR. Għalhekk, għal ħafna prodotti, it-tweġiba onesta llum hi li l-immarkar CE se jkun applikat ladarba tiġi ppubblikata l-ispeċifikazzjoni għall-familja tal-prodott tiegħek.
Il-ħtieġa tal-passaport tapplika wkoll għall-importaturi?
L-importaturi għandhom l-obbligi tagħhom skont l-Artikolu 24 u jistgħu jpoġġu biss prodotti konformi fis-suq. Huma jieħdu responsabbiltà sħiħa bħala manifatturi mill-mument li jbiegħu taħt isimhom jew il-marka tagħhom stess, jibdlu l-użu maħsub indikat, jew jispeċifikaw karatteristiċi li jvarjaw minn dawk tal-manifattur (Artikolu 26(1)). Il-materjali tal-bini mibjugħa taħt marka privata huma daqshekk komuni li dan jaffettwa aktar importaturi milli wieħed jista’ jistenna. Kun żgur li l-fluss tad-dejta jiġi rregolat fil-kuntratt tal-provvista, mhux wara l-ewwel awditjar.
M'għandniex GTIN. Kif jaħdem l-identifikatur?
Din hija prattika standard f’dan is-settur u ma tikkawżax problema. L-Artikolu 22(5) diġà jeħtieġ kodiċi ta’ identifikazzjoni uniku speċifiku għall-manifattur għat-tip ta’ prodott, kif ukoll numru tal-batch jew numru serjali fejn jeżisti, u l-passaport huwa bbażat fuq l-identifikaturi uniċi msemmija fl-Artikolu 79. Transpareo jikkonverti GTIN f’GS1 Digital Link fejn ikun hemm wieħed, u jassenja identifikatur uniku ta’ Transpareo fejn m’hemmx; fiż-żewġ każijiet iġġenera l-kodiċi QR. Għal aktar dwar dan, ara ‘Prodotti tal-kostruzzjoni mingħajr GTIN - kif għadu jaħdem id-DPP’.
Il-kompożizzjoni tagħna tvarja minn lot għal lot. Jista' ċ-ċertifikat jirrifletti dan?
Iva, u hu għandu jagħmel hekk. Ċiment, konkrit u aggregati jvarjaw minn kull kunsinna għall-oħra; għalhekk l-Artikolu 22(5) jeħtieġ numru tal-batch jew numru serjali minbarra l-kodiċi tat-tip tal-prodott. F’Transpareo, tista’ tippubblika d-dettalji fil-livell tal-prodott, tal-batch jew tal-oġġett, sabiex QR code fuq in-nota tal-kunsinna jwassal għall-kompożizzjoni ta’ dak il-batch speċifiku u mhux għal medja ġenerali. Dan hu eżattament dak li jagħmel possibbli awdit ta’ dekostruzzjoni sussegwenti mill-bidu.
Huwa l-passaport sempliċiment id-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni f'forma ġdida?
Le, fihom. L-Artikolu 76(2) jinkludi l-kontenut tal-passaport tal-kostruzzjoni, u d-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u tal-konformità skont l-Artikolu 15 hija elenkata l-ewwel, flimkien mal-informazzjoni ġenerali dwar il-prodott u s-sigurtà skont l-Artikolu 22(6), id-dokumentazzjoni teknika skont l-Artikolu 22(3), il-marka u l-identifikaturi uniċi. Id-dikjarazzjoni hija l-qalba; il-passaport huwa l-kontenitur strutturat u li jista’ jiġi mqrajja mill-magna għaliha, flimkien mar-regoli ta’ aċċess li jirregolawha.
Għandna bżonn nippreparaw EPD skont EN 15804?
Mhux bħala obbligu stabbilit fir-Regolament. It-test operattiv jirreferi għall-karatteristiċi ewlenin speċifikati fl-Anness II, jispjega ċ-ċiklu tal-ħajja u jwettaq kalkoli billi juża softwer ipprovdut b’xejn mill-Kummissjoni (Artikolu 15(2)). EN 15804 tidher darba biss fir-reċitazzjonijiet, bħala s-sors tal-fatturi ta’ karatterizzazzjoni għal dan is-softwer, u anke hemm b’żieda ‘jew standards applikabbli futuri’. Jekk diġà għandek EPD, id-dejta sottostanti tagħha se tkun b’mod sinifikanti bbażata fuq l-Anness II; jekk m’għandekx, il-metodu ta’ kalkolu tal-Kummissjoni huwa dak li r-Regolament fil-fatt jirreferi għalih.
Dan huwa l-istess ċertifikat bħal dak meħtieġ skont ir-Regolament dwar l-Ekodisinn?
Mhux l-istess, iżda b’mod deliberat mhux separati wkoll. L-Artikolu 75(2)(a) jeħtieġ li s-sistema tal-kostruzzjoni tkun kompatibbli u interoperabbli magħha, u tibni fuq il-passaport introdott bir-Regolament (UE) 2024/1781, u l-Artikolu 79 jiddikjara li r-regoli tal-ESPR dwar identifikaturi uniċi, ir-reġistru u l-portal tal-web huma applikabbli, għalkemm l-ewwel żewġ regoli jieħdu post sekondarju fejn il-Liġi dwar il-Kostruzzjoni tistabbilixxi regoli aktar dettaljati jew differenti. Kumpanija li diġà żżomm passaporti tal-prodott għal grupp ieħor ta’ prodotti se għalhekk tadatta s-sistema eżistenti tagħha minflok tibda mill-bidu.
Kif dan jaqbel mal-BIM?
Ir-Regolament jgħid dan b’mod esplicitu. L-Artikolu 75(2)(a) jeħtieġ li s-sistema tal-passaport tal-bini tkun ibbażata fuq il-passaport ESPR, ‘mingħajr ma tkomprometti l-interoperabbiltà mal-Modellazzjoni tal-Informazzjoni dwar il-Bini’. Dak li dan ifisser fid-dettall huwa stabbilit fl-att delegat. Prattikament, dan ifisser li d-dejta tal-prodott tiegħek trid tiġi esportata mill-passaport f’format strutturat li jista’ jiġi inkorporat f’mudell tad-disinn - raġuni tajba biex ma taħżinha bħala PDF.
Kemm għandu jdum validu l-permess tal-bini?
Għal perjodu speċifiku wara t-tqegħid fis-suq tal-aħħar prodott tat-tip tiegħu (Artikolu 76(2)(h)), li d-durata tiegħu għandha tiġi stabbilita f’att delegat. Il-punt ewlieni diġà ġie stabbilit - il-passaport għandu jibqa’ disponibbli għal dan il-perjodu, anke wara l-insolvenza, il-likwidazzjoni jew it-tmiem tan-negozju tal-operatur fl-Unjoni (Art. 78). Il-binjiet jdumu iktar mis-fornituri tagħhom; għalhekk għandek tistaqsi lil kull fornitur x’jiġri lill-passaporti tiegħek wara t-terminazzjoni tal-kuntratt. Ma’ Transpareo, jibqgħu aċċessibbli permezz ta’ indirizz permanenti, u l-lista ta’ verifika tagħna għall-fornituri tistabbilixxi l-mistoqsijiet l-oħra li jistħoqqilhom jiġu mistoqsija.
Dokumenti uffiċjali
Sorsi legali ta’ referenza: x’inhu kull dokument u meta għandek bżonnh.
- Regolament (UE) 2024/3110 (Regolament rivedut dwar il-prodotti tal-kostruzzjoni)Ir-Regolament innifsu. Kapitlu X (Artikli 75 sa 80) jirregola l-passaport tal-kostruzzjoni; l-Artikli 13 sa 15 jirregolaw id-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni u d-dikjarazzjoni tal-konformità; u l-Anness II jirregola l-karatteristiċi ambjentali. Is-sors għal kwalunkwe mistoqsija li ma ġietx imwieġba f'din il-paġna.
- Regolament (UE) Nru 305/2011 (ir-Regolament preċedenti dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni)Se tiġi revokata mill-8 ta' Jannar 2026, iżda numru ta' dispożizzjonijiet tagħha jibqgħu fis-seħħ sa l-8 ta' Jannar 2040. Huwa ta' min iżommha fis-seħħ sakemm il-prodott tiegħek jiġi vvalutat skont standard armonizzat qadim.
- L-ewwel pjan tax-xogħol tal-CPR għall-2026-2029Il-komunikazzjoni tal-Kummissjoni, li tistabbilixxi l-qafas tax-xogħol ta' standardizzazzjoni skont ir-Regolament il-Ġdid. Aqraha biex issir taf meta speċifikazzjoni teknika armonizzata tkun probabbli li tiġi ppubblikata għall-familja tal-prodott tiegħek, u żomm f'moħħok li ma tispeċifikax data għall-att ta' implimentazzjoni.
- Regolament (UE) 2024/1781 (ESPR)Il-qafas ġenerali għall-passaport tal-prodott. Huwa importanti hawnhekk għax is-sistema tal-kostruzzjoni trid tkun kompatibbli u interoperabbli miegħu u trid tkun ibbażata fuqu (Artikolu 75(2)(a) tar-Regolament dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni), u għax ir-reġistru tal-UE huwa bbażat fuqu.
- Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2026/1778 dwar ir-Reġistru DPPIr-regoli ta' implimentazzjoni għar-reġistru tal-UE tal-passaporti tal-prodotti, li daħlu fis-seħħ minn Lulju 2026. Il-kamp ta' applikazzjoni tagħhom diġà jirreferi għal prodotti tal-kostruzzjoni li jaqgħu taħt l-Artikolu 76 tar-Regolament dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni; din hija l-iktar indikazzjoni ċara li r-reġistrazzjoni hija mistennija.
- Paġna DPP tal-Kummissjoni EwropeaL-iskeda uffiċjali li tistabbilixxi l-istatus tar-reġistru u tal-atti delegati, inkluż it-tieni kwart indikattiv tas-sena 2027 għall-prodotti tal-kostruzzjoni. Il-post fejn kwalunkwe bidla fl-iskeda tiġi ppubblikata għall-ewwel darba.
Aqra aktar fuq il-blog tagħna
Prodotti tal-kostruzzjoni mingħajr GTIN: Kif madankollu jaħdem id-DPP
Ċiment, briks, travi tal-azzar - l-industrija tal-kostruzzjoni għandha ħafna prodotti li m’għandhomx identifikazzjoni kummerċjali tradizzjonali. Aħna nuru kif l-ID tal-batch jistgħu jgħinu.
Impronta tal-karbonju fid-DPP: Liema metodu għandna nagħżlu?
Mill-bidu sal-bieb, mill-bidu sal-qabar, EPD - gwida prattika għall-metodi ta’ kalkolu tal-CO₂ aċċettati mill-ESPR.
Ir-Reġistru DPP huwa fil-liġi, u aħna lesti
Ir-Reġistru tal-UE għall-Passaporti Diġitali tal-Prodotti ilu fis-seħħ mill-16 ta’ Lulju 2026. X’jeħtieġ mingħandek, u x’qed nagħmlu biex nippreparaw għalih.
Il-DPP qed jimponi t-trasizzjoni għad-diġitalizzazzjoni - u dik hi l-opportunità vera.
Għal ħafna kumpaniji, l-ewwel ostaklu mhux l-iskadenzi, iżda d-dejta tal-prodott mifruxa f’PDFs, emails u dussin ta’ fajls Excel.
Lest għall-DPPs tal-inġinerija ċivili?
Ibda llum - sal-ħin li jsir obbligatorju, diġà tkun qed taħdem.