Аналітика та перспективи
Посібники, аналітичні матеріали та новини галузі, присвячені цифровому паспорту продукту та Регламенту ESPR.

Цифровий паспорт продукту - довідник за галузями
Чотирнадцять сторінок за галузями, одинадцять контрольних списків, кожен термін із посиланням на джерело - довідник щодо цифрового паспорта продукції. І чому варто оформити паспорт ще до введення обов’язкового вимоги.
Прочитати статтю
Паспорт акумулятора: що стане обов’язковим з лютого 2027 року
Європейська комісія вперше офіційно класифікувала всі 71 пункт даних «паспорта акумулятора»: обов’язкові, необов’язкові або ще не визначені. Що передбачається на 18 лютого 2027 року.
Прочитати статтю
Один потік, один напрямок: як дані надходять до паспорта продукції
Системи ERP, MES, PLM та PIM заповнюють паспорт продукту і зберігають за собою повний контроль. Потік даних рухається в одному напрямку, а назад надходять лише підтвердження.
Прочитати статтю
Розкриття інформації без втрати підпису
Тим, кому відкривають захищені поля, зазвичай доводиться довіряти платформі. Ми підписуємо кожне поле окремо, щоб їх також можна було перевірити самостійно.
Прочитати статтю
Реєстр DPP має силу закону, і ми готові
Реєстр ЄС для цифрових паспортів продукції набув чинності 16 липня 2026 року. Що від вас вимагається і що ми готуємо для цього.
Прочитати статтю
Стандарт за стандартом: як Transpareo відповідає гармонізованим стандартам DPP
З 15 липня 2026 року гармонізовано шість стандартів DPP. Мета вже не змінюється - і ми досягаємо її вже сьогодні.
Прочитати статтю
Від часткової моделі AAS до опублікованого DPP: контрольний список
Цифрова табличка з технічними даними та Asset Administration Shell допоможуть вам просунутися далеко, але не до кінця. Сім кроків, яких ще бракує.
Прочитати статтю
AAS є основою цифрового паспорта продукту
Asset Administration Shell забезпечує структуру, а «Цифровий паспорт продукту» - опубліковану версію. У чому саме полягає розбіжність між ними.
Прочитати статтю
Стандарт EN 18223 є надто розлогим - через його відкриту семантику це перетворюється на завдання з форматування
Розширена форма стандарту EN 18223 перетворює три рядки на двадцять. Ця розлогість - це не помилка стандарту, а ціна за закритий словник.
Прочитати статтю
«Брюссельський ефект»: чому правила ЄС діють у всьому світі
Чому постанова, ухвалена в Брюсселі, поширюється аж на завод у Гуандуні - і на кого насправді вплине обов’язкове введення «паспорта батареї» з 2027 року.
Прочитати статтю
Участь у формуванні світових стандартів: наші шість коментарів щодо Протоколу ООН про прозорість
Шість коментарів щодо публічного розгляду Протоколу ООН про прозорість. На два з них було надано відповідь, а один призвів до зміни нашого власного верифікатора.
Прочитати статтю
DPP змушує переходити на цифрові технології - і саме в цьому полягає справжня можливість
Для більшості підприємств першою перешкодою є не терміни, а дані про продукцію, що містяться у файлах PDF, електронних листах та десятках файлів Excel.
Прочитати статтю
Довіра, яка витримує випробування часом: підписи та сертифікати в DPP
DPP має залишатися доступним для перевірки протягом десяти років, тоді як платформа рідко прослуговує так довго. Отже, довіра пов’язана саме з набором даних, а не з постачальником.
Прочитати статтю
Один набір даних, два режими: один DPP для ЄС і Китаю
Ті, хто постачає акумулятори до Європи та Китаю, стикаються з двома суперечливими системами нормативних вимог. Чому, незважаючи на це, достатньо лише одного набору даних про продукт.
Прочитати статтю
Один DPP, безліч стандартів: чому термінологія має вирішальне значення для взаємодії
DPP не створює нової мови, а об’єднує кілька існуючих. Як взаємодіють GS1, OpenEPCIS та галузеві словники.
Прочитати статтю
Висловіть свою думку: що ми написали Європейській комісії щодо Регламенту про реєстр DPP
Чотири зауваження щодо проекту Постанови про реєстр DPP. Що ми написали Комісії щодо мінімальних вимог, довготривалих випробувань та інтерфейсів.
Прочитати статтю
Реєстр EU-DPP: що передбачає проект Комісії від 29 квітня
Опубліковано проект виконавчого регламенту щодо реєстру EU-DPP. Що в ньому передбачено щодо верифікації, деталізації та зберігання даних.
Прочитати статтю
Графік реалізації програми ESPR на 2027 рік: що потрібно знати виробникам акумуляторів саме зараз
З 18 лютого 2027 року кожна батарея ємністю понад 2 кВт·год повинна мати паспорт продукту. Що вже визначено, а що залишається відкритим у Законі про впровадження.
Прочитати статтю
Чому GS1 Digital Link є оптимальним стандартом для DPP
Власні QR-коди чи міжнародний стандарт? Технічне порівняння та значення GS1 Digital Link для взаємосумісності.
Прочитати статтю
Текстильна промисловість: усунення прогалин у даних ланцюга поставок
«Від волокна до готового виробу»: як модні бренди готуються до вимог ESPR, що мають набути чинності з 2029 року, за яких постачальники першого рівня (Tier 1) повинні передавати дані постачальникам другого та третього рівнів (Tier 2/3).
Прочитати статтю
Від обов’язкового пропуску до маркетингового інструменту
Кожне сканування QR-коду - це взаємодія зі споживачем. Як компанії використовують свої DPP як канал залучення потенційних клієнтів - без «зеленого» піару.
Прочитати статтю
40 мов автоматично: як наш штучний інтелект обробляє фахову термінологію
Погляд за лаштунки нашого автоматичного перекладу даних про товари - і чому до фахової термінології слід підходити інакше, ніж до тексту роману.
Прочитати статтю
Вуглецевий слід у DPP: яку методику обрати?
«Від витоку до воріт», «від витоку до могили», EPD - практичний посібник щодо методів розрахунку викидів CO₂, які визнає ESPR.
Прочитати статтю
Будівельні матеріали без GTIN: як DPP все одно працює
Цемент, цегла, сталеві балки - у будівельній галузі є багато товарів, які не мають класичної торговельної ідентифікації. Ми пропонуємо рішення на основі ідентифікаторів партій.
Прочитати статтю
Інтеграція з ERP за 2 тижні: посібник з реалізації власної інтеграції через API
Від SAP до Odoo - ось як ви можете інтегрувати Transpareo у вашу існуючу систему за допомогою нашого REST-API всього за два тижні замість шести місяців реалізації проєкту.
Прочитати статтю
Косметика: 20 років прозорості інформації про продукцію як зразок для DPP
Чого інші галузі можуть навчитися у Cosmetic Analysis - уроки, винесені з майже двох десятиліть забезпечення прозорості складу косметичних засобів.
Прочитати статтю
Скільки насправді коштує обов’язкове страхування DPP - і скільки коштують санкції
Передплата на платформу замість штрафу: чому заплановане впровадження DPP структурно обходиться дешевше, ніж реактивне модернізування.
Прочитати статтюБудьте в курсі подій
Раз на місяць - найважливіші новини DPP у стислому викладі. Ніякого спаму, ніякого маркетингу.