Шта ова листа провере обухвата

Природа ове контролне листе. Ова листа прати текст прописа: наведене тачке представљају важеће право, а не прогнозу.

Ова листа за проверу је део нашег референтног водича о Дигиталном пасошу производа за хемикалије, који обухвата REACH, CLP и захтеве за пасош за цео сектор; ова страница се посебно фокусира на детергенте и сурфактанте за крајње кориснике.

Уредба (ЕУ) 2026/405 о детергентима и површински активним супстанцама замењује Уредбу (ЕЗ) бр. 648/2004 и уводи први захтев за строгу усаглашеност индустрије у оквиру законодавства ЕУ о хемикалијама. Овај контролни списак сажето излаже шта се од вас захтева ако стављате детерџент или сурфактант на тржиште за крајње кориснике у ЕУ: ко је предмет обавезе, шта пасош мора да садржи, како мора да буде структуиран, шта се мора унети у ЕУ регистар, рокови представљени као временска линија, и званични документи, повезани на крају под “Извори”. Цео списак је такође доступан за преузимање као PDF у наставку.

Садржај представља важеће право. Прилог VI, део A, износи га тачка по тачка и ступа на снагу 23. септембра 2029; стога ова листа није прогноза. Технички оквир који га окружује још увек није утврђен: Извршни акт на који се у члану 21 став 10 позива, а који утврђује носиоце података, распоред, стандарде, права приступа и права ажурирања, још увек није усвојен, а сам Анекс VI може бити измењен делегираним актом (члан 30 ставови 1 и 2). Почните да градите податке сада и одржите формат отвореним.

Чланови у заградама су чланови Правилника.

Да ли се захтев за пасош односи на ваш производ?

Означите поља која се односе на ваш производ. Прве две изјаве односе се на обим примене; преостале се односе на компаније које себе не сматрају произвођачима. Чланови у заградама односе се на Уредбу (ЕУ) 2026/405.

  • Производ је детергент: супстанца, мешавина, микроорганизми или њихова комбинација, намењена за чишћење, за намокање, испирање или избељивање текстила, посуђа или површина; за промену осећаја или мириса текстила; или за помагање у процесу чишћења уз детерџент за веш или детерџент за машину за прање судова (члан 2(1)).
  • Или је то сурфактант намењен крајњим корисницима, односно сурфактант стављен на тржиште професионалним корисницима или потрошачима (члан 2(12)). Сурфактант који продајете другом формулатору није такав производ и не захтева пасош.
  • Стављате га на тржиште ЕУ од 23. септембра 2029. године, било као произвођач или као увозник или дистрибутер који га продаје под сопственим именом или брендом (члан 8(2), члан 13(а)).
  • Мењате производ који је већ пласиран на тржиште на такав начин да би његова усаглашеност могла бити погођена, или стављате површински активну супстанцу на располагање крајњим корисницима која није намењена крајњим корисницима: оба ова поступка вас по закону чине произвођачем (члан 13. тачка б и тачка в).
  • То је детергент за индустријску и професионалну употребу, стављен на тржиште искључиво за употребу ван домаћинства од стране квалификованог особља (члан 2(5)): Пасош је и даље потребан, али списак састојака није потребан под условом да лист података о безбедности у складу са REACH прописом пружа еквивалентне информације (Прилог VI, део A).

Ваше одговорности

Све што Уредба (ЕУ) 2026/405 захтева од сваког ко ставља детерџент или сурфактант на тржиште за крајње кориснике, наведене по редоследу у којем ћете их срести. Означите одговарајућа поља; свака тачка наводи члан, а рокови у наставку показују када ступа на снагу.

  • Припремите техничку документацију у складу са Прилогом IV и спроведите поступак оцењивања усаглашености прописан у њему пре него што наставите даље (члан 8(2)).
  • Израдите дигитални пасош производa за модел пре стављања производа на тржиште (члан 8(2)(а), члан 21(1)).
  • Обезбедити носач података: физички на етикети, на паковању или, у случају расутог производа, на пратећим документима; он мора бити неизбрисив, постављен тако да га уређаји могу аутоматски обрадити, и доступан на станици за допуну ако продајете преко шеме допуне (члан 21(4)).
  • Поред носиоца података, укључите поруку “Скенирајте за детаљније информације о производу” или сличну поруку и обезбедите да је купац може видети пре куповине, укључујући и при удаљеној продаји (члан 21(4)(е) и (ф)).
  • Унесите референцу на пасош у ЕУ регистар пре стављања производа на тржиште (члан 8(2)(в), члан 24(1)).
  • Одржавати пасош тачним, потпуним и ажурним и учинити га доступним на језику или језицима које захтева држава чланица снабдевања (члан 21(2)(d) и (e)).
  • Чувајте техничку документацију и пасош десет година од датума стављања на тржиште (члан 8(3)).
  • Водите резервну копију пасоша преко пружаоца услуга дигиталног пасоша производа (члан 21(12)(c)).
  • Користите један носач података и један пасош у случајевима када то захтева и друго право Уније, уместо да додајете други код поред првог (члан 21, ставови 5 и 6).
  • Обезбедити трговцима на мало и онлајн тржиштима дигиталну копију носиоца података или јединственог идентификатора производа, бесплатно и у року од пет радних дана од захтева (члан 21(12)(а) и (б)).
  • Поднети лист са подацима о састојцима телима која су одредиле државе чланице у складу са чланом 45. Уредбе о CLP и ажурирати га ако формулација више не одговара тим подацима (члан 8(6)). Он остаје поверљив и није пасош (члан 16).
  • Означити производ информацијама наведеним у Прилогу V, делу A, и, за детерџенте за прање веша за потрошаче, детерџенте за прање судова и средства за чишћење површина, укључити информације о дозирању наведене у делу B, на језику који је лако разумљив крајњим корисницима (члан 17).
  • Одлучити шта се може чувати само у дигиталном облику, а шта мора остати у физичком облику: елемент уследљивости, контакт подаци произвођача и назив производа морају остати на амбалажи (члан 18(2)).

Шта пасош мора да садржи

Анекс VI, део А, јесте списак садржаја и довољно је кратак да се може проверити у односу на формулацију за једно поподне. Он ће се примењивати директно од 23. септембра 2029; тачке које подлежу услову су самообјашњавајуће, а део Б је једини део који је у потпуности добровољан. Свака тачка је праћена референцом у анексу.

  • Трговачко име, јединствени идентификатор производа и слика у боји амбалаже или етикете, довољно јасна за идентификацију модела Прилог VI, део A, став (a)
  • Име, поштанска и електронска адреса и број телефона произвођача и, где је применљиво, увозника или овлашћеног представника, заједно са јединственим оперативним идентификатором произвођача Прилог VI, део A(б)
  • пружалац услуге дигиталног пасоша производа који чува резервну копију Прилог VI, део А, став (в)
  • Идентификација производа која омогућава уследљивост Прилог VI, део A, став (d)
  • Изјава да је пасош издат под искључивом одговорношћу произвођача Прилог VI, део А, став (е)
  • Трговински кодови према којима се производ класификује у тренутку састављања пасоша, где је применљиво Прилог VI, део A, став (f)
  • Изјава да је усаглашеност са Уредбом доказана, са референцама на друго законодавство Уније са којим је производ усаглашен Прилог VI, део A, став (g)
  • Комплетна листа намерно додатих супстанци, како је дефинисано у члану 18(3) Уредбе о CLP, укључујући пренесене конзервансе, где је њихово означавање обавезно Прилог VI, део A, став (h)
  • Сви намерно додати микроорганизми, заједно са њиховом таксономском класификацијом, односно називом рода, врсте и соја или кодом соја Прилог VI, део A, став (i)
  • Добровољно, али ипак корисно укључити: информације о означавању у складу са чланом 17(3) и (4) Прилог VI, део Б

Како треба изградити пролаз

Садржај чини једну половину; друга половина обухвата функције које пропусница мора имати као систем. Оне се могу додати тек касније уз значајне трошкове и стога их треба узети у обзир пре него што одлучите како ћете објавити.

  • Један сертификат по моделу, при чему модел обухвата јединице истог произвођача, трговачког назива, састава и процеса производње, и идентификује се бројем типа Члан 21(2)(а), члан 2(39)
  • Алтернативно, на нивоу серије или појединачног артикла, када други прописи Уније захтевају овај ниво детаља Члан 21(7)
  • Доступан преко носача података који води до трајног, јединственог идентификатора производа Члан 21(2)(h)
  • Бесплатно за све читаоце са правима приступа, без потребе за регистрацијом или лозинком за потрошаче и друге крајње кориснике Члан 22(в) и (г)
  • Засновано на отвореним стандардима, машински читљиво, структурисано, претраживо и преносиво без везивања за одређеног провајдера Члан 22(б)
  • У потпуности интероперабилан са пасошима које захтева друго законодавство Уније Члан 22(a)
  • Чувано од стране вас или пружаоца услуге који нема дозволу да продаје или поново користи податке изван обима услуге чл. 22(е) и (г)
  • Повезан са претходним пасошима када се за производ са постојећим пасошем креира нови Члан 22(f)
  • Без праћења понашања при читању и без личних података, осим ако није дата изричита сагласност Члан 22(h)
  • Аутентичан, поуздан и неоштећен, дизајниран и управљан на начин који спречава превару Чл. 22(i) и (j)
  • У складу са стандардима идентификације и носиоца података из Уредбе о ецодизајну, укључујући њена правила о животној циклусу идентификатора и о пружаоцима услуга Члан 23

Регистрација и царина

Регистар садржи идентификационе кодове, а не ваше формулације. То је исти централни регистар успостављен Уредбом о ецодизајну, који је у функцији од 20. јула 2026. године, а упис је оно што царински службеници проверавају.

  • Поставите јединствени идентификатор производа и јединствени идентификатор оператера пре стављања производа на тржиште Члан 24. став 1
  • Имајте на уму да се, за робу намењену слободној циркулацији по царинском законодавству, мора евидентирати и царински код Члан 24(1)
  • Сачувајте јединствени регистрациони идентификатор који регистар аутоматски враћа и не сматрајте га доказом усаглашености чл. 24(2)
  • Доставите овај идентификатор царини при пуштању у слободан промет, где се провера врши електронски и аутоматски у односу на регистар Члан 25
  • Чувајте податке о вашем производу у пасошу, а не у регистру, било да их чувате ви или ваш пружалац услуга Члан 22(е)

Занос

Ова листа за проверу као PDF

Испринтајте га, прегледајте са својим тимом и понесите га на следећи састанак са добављачем. Датотека је повезана са овом страницом како бисте у било ком тренутку могли да пронађете најновију верзију.

Рокови

Рокови релевантни за крајње кориснике детергента или површински активне супстанце наведени су у члановима о предмету регулативе и прелазним одредбама Уредбе. Последњи унос је повезан са актом за спровођење који Комисија још није усвојила и означен је као такав.

  1. 22. март 2026.
    Пропис ступа на снагу

    Уредба (ЕУ) 2026/405 од 11. фебруара 2026. ступиће на снагу двадесетог дана након њене објаве у Службеном листу 2. марта 2026. (члан 37). За сада се ништа неће променити у погледу производа; оно што почиње тог датума јесте делегирање овлашћења Комисији, које је ограничено на пет година (члан 31 став 2).

  2. 1. октобар 2028.
    Законодавство о дигиталном означавању је предвиђено.

    До тог датума Комисија ће усвојити делеговане акте који утврђују специфичне захтеве за дигитално означавање детерџената, укључујући дозвољена ИТ решења (члан 30 став 10). Ово се такође односи на пасош, јер дигитална ознака користи исти носач података (члан 19(1)(d)).

  3. 23. септембар 2029.
    Прописе се примењују и пасош је истекао

    Од тог датума произвођач мора да креира дигитални пасош производа за сваки детергент и сваки сурфактант за крајње кориснике пре стављања на тржиште, да обезбеди носач података и да унесе упис у ЕУ регистар (члан 8(2), члан 37). Уредба (ЕЗ) бр. 648/2004 се поништава са истим датумом (члан 35).

    Царине проверава регистрацију

    Царине ће пустити производ у слободан промет тек када јединствени регистарски идентификатор и код робе буду у складу са оним у регистру. Верификација се врши електронски од тог датума или од датума када је регистар повезан са јединственим царинским прозором, у зависности од тога шта је касније (члан 25).

  4. 23. септембар 2030.
    Прелазни рок се затвара

    Производи стављени на тржиште пре 23. септембра 2029. године у складу са Уредбом (ЕЗ) бр. 648/2004 могу се и даље стављати на располагање без ограничења. Производи пласирани на тржиште у дванаест месеци након тог датума по претходном законодавству могу се наставити стављати на располагање само до тог датума (члан 36).

  5. 23. март 2032.
    Биоразградљивост фолија

    Филмови и полимери у филмовима морају испуњавати захтеве за биоразградљивост утврђене у Анексу I, делу Б (члан 4(3)). Ово је једна од две одредбе које нису обухваћене применом од 2029. године.

  6. 23. март 2034.
    Биоразградљивост других органских супстанци

    Органске супстанце које се намерно додају у пропорцији од најмање 10 процената по тежини укупне масе супстанци, искључујући воду, и које нису ни сурфактанти ни филмови ни полимери у филмовима, морају испуњавати критеријуме наведене у Анексу I, делу C, осим ако није одобрено изузеће према делу D (члан 4 став 4)..

  7. Десет година након стављања на тржиште
    Колико дуго пасош остаје важећи

    Пасош остаје важећи десет година након стављања производа на тржиште, чак и у случају неплаћености економског оператера, ликвидације или престанка пословања унутар Уније (члан 21(2)(г)). Произвођач мора да чува техничку документацију и пасош у истом периоду (члан 8(3)).

  8. Након правног акта
    Технички захтеви

    Носиоц података, његов распоред и положај, примењиви стандарди, ко је овлашћен да чита које поље и ко је овлашћен да креира или ажурира пасош, све је прописано у извршном акту у складу са чланом 21 став 10. Он још није усвојен, а датум његове примене мора бити најмање осамнаест месеци након ступања на снагу.

Извори

Документи из којих је преузет овај контролни списак и за шта се сваки од њих користи.

Документ Сврха
Уредба (ЕУ) 2026/405 Текст Уредбе: члан 8 о обавезама произвођача, чланови 21 и 22 о пасошу, члан 23 о идентификаторима, члан 24 о регистру, анекс VI о садржају.
Уредба (ЕЗ) бр. 648/2004 Укинута Уредба, која остаје референтна тачка за све производе стављене на тржиште пре 23. септембра 2029. године.
Уредба (ЕУ) 2024/1781 (ESPR) Оквир чији су регистри, стандарди идентификације и правила за пружаоце услуга усвојени непромењено путем Пасоша детерџената.
Имплементарна уредба (ЕУ) 2026/1778 Како функционише централни регистар: Верификација идентитета, грануларност, верзионирање и задржавање.
Регулатива (ЕЗ) бр. 1907/2006 (REACH) Члан 31 о безбедносном листу, који замењује списак састојака у пасошу за индустријска и професионална детерџента.
Уредба (ЕЗ) бр. 1272/2008 (CLP) Члан 18(3) о означавању супстанце на листи састојака; Члан 45 о странама којима мора бити достављена листа састојака.
Страница Европске комисије о хемикалијама Преглед сектора Комисије, где се прво објављују нови водичи и предлози законодавних аката.

Како да припремите

Шест корака, по редоследу у којем се исплаћују, од сортирања распона до првог објављеног пролаза.

  1. Прво, категоришите свој асортиман производа: одлучите за сваки производ да ли је то детергент, сурфактант за крајње кориснике или сурфактант који се продаје другом формулатору. Само прве две категорије захтевају CLP етикету, а разлика се заснива на вашој листи купаца, а не на формулацијама.
  2. Ставите листу састојака у први план: Анекс VI(h) захтева да сва намерно додата супстанца буде наведена у складу са CLP. Листа је већ у вашем систему формулација; прави посао је у њеном издвајању у структурираном формату, а не као PDF.
  3. Разјасните питање за индустрију и трговину: Када безбедносни лист у складу са REACH прописом садржи еквивалентне информације, листа састојака у пасошу није потребна. Забележите оправдање за сваки производ, јер ће надлежне службе за надзор тржишта тражити да наведите који сте приступ изабрали.
  4. Планирајте једног носиоца података, а не три: Дигитална ознака и пасош деле истог носиоца података, а и друго законодавство ЕУ мора да стане на њега. Једном заувек одлучите где ће се код налазити на паковању и на станици за допуну.
  5. Проведите пилот-пројекат са неколико формулација: Бесплатно се региструјте, почните са шаблоном за увоз хемикалија и креирајте уносе у пасош за неколико стварних производа. Поља која се не односе на производ могу се оставити празна без блокирања пасоша.
  6. Припремите упис у регистар; не аутоматизујте га: Имајте при руци јединствени идентификатор производа, идентификатор оператора и адресу за пасош. Упис вршите као оператор који ставља производ на тржиште; Transpareo припрема све што је потребно.

Од означавања поља до пасоша детергента

Почните бесплатно и сами креирајте свој први профил рецепта - једноставно подесите идентитет, списак састојака и нивое приступа као поља само једном, и шаблон за увоз хемије ће приказати колоне.