Ellenőrzőlista a mosó- és tisztítószerek, valamint a felületaktív anyagok végfelhasználói számára

A termékre vonatkozik-e az útlevélkötelezettség?

Jelölje be, hogy melyik vonatkozik az Ön termékére. Az első két állítás a hatályvizsgálatra vonatkozik, a többi pedig azokat a vállalkozásokat érinti, amelyek nem tekintik magukat gyártónak. A zárójelben szereplő cikkek az 2026/405/EU rendeletre utalnak.

• A termék mosószer: olyan anyag, keverék, mikroorganizmus vagy ezek kombinációja, amelyet tisztításra, áztatására, öblítésére vagy fehérítésére szolgál, a textíliák tapintásának vagy illatának megváltoztatására, illetve mosó- vagy mosogatószer mellett a tisztítási folyamat elősegítésére (2. cikk, 1. pont).
• Vagy végfelhasználók számára szánt felületaktív anyagról van szó, azaz olyan felületaktív anyagról, amelyet ipari felhasználók vagy fogyasztók számára bocsátanak forgalomba a piacon (2. cikk (12) bekezdés). Az a felületaktív anyag, amelyet Ön egy másik készítménygyártónak értékesít, nem tartozik ebbe a kategóriába, és nem szükséges hozzá engedély.
• 1. szeptember 23-tól forgalomba hozza az EU-ban, gyártóként, importőrként vagy forgalmazóként, aki saját nevében vagy saját márkanév alatt értékesíti (8. cikk (2) bekezdés, 13. cikk a) pont).
• Olyan módon módosít egy már forgalomba hozott terméket, hogy az befolyásolhatja a megfelelőséget, vagy olyan felületaktív anyagot bocsát végfelhasználók rendelkezésére, amely nem végfelhasználóknak szánt felületaktív anyag: mindkét esetben jogilag gyártónak minősül (13. cikk b) és c) pont).
• Ipari és kereskedelmi célú mosószerről van szó, amelyet kizárólag háztartási használaton kívül, szakemberek által történő felhasználásra hoznak forgalomba (2. cikk 5. pont): Továbbra is szükség van biztonsági adatlapra, de az összetevők listájának feltüntetése nem szükséges, amennyiben a REACH-biztonsági adatlap az azzal egyenértékű információkat tartalmazza (VI. melléklet A. rész).

Kötelezettségei

A 2026/405/EU rendelet előírja a végfelhasználók számára szánt mosó- vagy felületaktív anyagokat forgalomba hozók számára, abban a sorrendben, ahogyan azok megjelennek. Jelölje be a megfelelőt; minden pont megnevezi a vonatkozó cikkét, az alatta szereplő határidők pedig meghatározzák, hogy mikor lép hatályba.

• A IV. melléklet szerinti műszaki dokumentációt össze kell állítani, és el kell végezni az ott meghatározott megfelelőségértékelési eljárást, mielőtt bármilyen további lépésre sor kerülne (8. cikk (2) bekezdés).
• A modell digitális termékigazolványát létre kell hozni, mielőtt a termék forgalomba kerül (8. cikk (2) bekezdés a) pont, 21. cikk (1) bekezdés).
• Az adathordozót rendelkezésre kell bocsátani: fizikai formában a címkén, a csomagoláson vagy - laza áru esetén - a kísérő dokumentumokon, kitörölhetetlenül, úgy elhelyezve, hogy az eszközök automatikusan feldolgozhassák, valamint az utántöltő állomáson, ha utántöltéssel értékesít (21. cikk (4) bekezdés).
• Az adathordozó mellett fel kell tüntetni a „Kérjük, szkennelje be a termékkel kapcsolatos részletesebb információkért” vagy ehhez hasonló feliratot, és azt a vásárlás előtt láthatóvá kell tenni a vásárló számára, a távértékesítés esetén is (21. cikk (4) bekezdés e) és f) pont).
• A termék forgalomba hozatala előtt be kell jegyezni az EU-nyilvántartásba a termékadatlapra való hivatkozást (8. cikk (2) bekezdés c) pont, 24. cikk (1) bekezdés).
• A termékigazolványt helyesen, hiánytalanul és naprakészen kell vezetni, és azt a szállító tagállam által előírt nyelven vagy nyelveken kell rendelkezésre bocsátani (21. cikk (2) bekezdés d) és e) pont).
• A műszaki dokumentációt és a termékútlevelet a forgalomba hozatal napjától számított tíz évig meg kell őrizni (8. cikk (3) bekezdés).
• A termékútlevél biztonsági másolatát egy digitális termékútleveleket kezelő szolgáltatón keresztül kell rendelkezésre tartani (21. cikk (12) bekezdés c) pontja).
• Egyetlen adathordozót és egyetlen termékigazolványt kell használni, amennyiben más uniós jogszabály is ezt írja elő, ahelyett, hogy az első kód mellé egy másodikat is megadnának (21. cikk (5) és (6) bekezdés).
• A kereskedők és az online piacterek számára ingyenesen és a kérelem benyújtásától számított öt munkanapon belül átadni az adathordozó digitális másolatát vagy az egyedi termékazonosítót (21. cikk (12) bekezdés a) és b) pont).
• Az összetevőkre vonatkozó adatlapot továbbítani kell azoknak a szerveknek, amelyeket a tagállamok a CLP-rendelet 45. cikke szerint kijelölnek, és frissíteni kell, ha az összetétel már nem felel meg az adatlapnak (8. cikk (6) bekezdés). Az adatlap bizalmas marad, és nem azonos a termékigazolvánnyal (16. cikk).
• A terméket az V. melléklet A. részében meghatározott adatokkal kell jelölni, emellett a fogyasztók számára szánt mosó-, mosogató- és felületi tisztítószerek esetében a B. rész szerinti adagolási utasításokat is fel kell tüntetni, a végfelhasználók számára könnyen érthető nyelven (17. cikk).
• El kell dönteni, hogy mi vezethető kizárólag digitálisan, és mi kell fizikai formában megmaradnia: a nyomonkövethetőségi elem, a gyártó elérhetősége és a termék neve továbbra is szerepelnie kell a csomagoláson (18. cikk (2) bekezdés).

Mit kell tartalmaznia az útlevélnek

A VI. melléklet A. része tartalmazza a tartalomjegyzéket, amely elég rövid ahhoz, hogy egy délután alatt össze lehessen vetni egy recepttel. 2029. szeptember 23-tól közvetlenül hatályba lép; a feltételekkel rendelkező pontok maguk is egyértelműek, a B. rész pedig az egyetlen teljesen önkéntes rész. Minden pont alatt szerepel a mellékletben található hivatkozás.

• Kereskedelmi név, egyedi termékazonosító és a csomagolás vagy a címke színes képe, amely elég éles ahhoz, hogy a modellt fel lehessen ismerni VI. melléklet A. rész a) pont
• A gyártó, valamint adott esetben az importőr vagy a meghatalmazott képviselő neve, postai és e-mail címe, telefonszáma, továbbá a gyártó egyedi szereplőazonosítója VI. melléklet A. rész b) pont
• A digitális termékigazolványok szolgáltatója, amely a biztonsági másolatot tárolja VI. melléklet A. rész c) pont
• A termék azonosítója, amely lehetővé teszi a nyomonkövethetőséget VI. melléklet A. rész d) pont
• Az a jelzés, hogy a könyvet kizárólag a gyártó felelősségére állítják ki VI. melléklet A. rész e) pont
• Azok az árukódok, amelyek alatt a terméket az igazolvány kiállításakor besorolták, amennyiben releváns VI. melléklet A. rész f) pont
• Az a nyilatkozat, hogy a rendeletnek való megfelelés igazolásra került, hivatkozással azokra az egyéb uniós jogszabályokra, amelyeknek a termék megfelel VI. melléklet A. rész g) pont
• A szándékosan hozzáadott anyagok teljes listája, a CLP-rendelet 18. cikkének (3) bekezdése szerint megjelölve, beleértve a hordozóanyagként használt tartósítószereket is, amennyiben azok jelölésére kötelezettség vonatkozik VI. melléklet A. rész h) pont
• Minden szándékosan hozzáadott mikroorganizmus, taxonómiai besorolásával együtt, azaz nemzetség, faj és törzsnév vagy törzskód megjelölésével VI. melléklet A. rész i. pont
• Önkéntes, de mégis célszerű feltüntetni: a 17. cikk (3) és (4) bekezdése szerinti címkézési adatok VI. melléklet B. rész

Hogyan kell elkészíteni az útlevelet?

A tartalom az egyik fele; a másik fele pedig azok a tulajdonságok, amelyekkel a Pass rendszernek rendelkeznie kell. Ezeket később csak költségesen lehet utólag beépíteni, ezért ezeket is figyelembe kell venni a döntéshozatal során, mielőtt eldöntené, hogyan fogja közzétenni a tartalmat.

• Minden modellhez egy típusú engedély tartozik, ahol a modell az azonos gyártótól származó, azonos kereskedelmi névvel, tartalommal és gyártási eljárással rendelkező egységeket foglalja magában, és amelyet egy típusszám azonosít 21. cikk (2) bekezdés a) pont, 2. cikk 39. pont
• Ehelyett tétel- vagy darabszinten, amennyiben más uniós jogszabályok ezt a részletességi szintet írják elő 21. cikk (7) bekezdés
• Olyan adathordozón keresztül elérhető, amely egy tartós, egyértelmű termékazonosítóhoz vezet 21. cikk (2) bekezdés h) pont
• Ingyenes minden hozzáférési joggal rendelkező olvasó számára, regisztráció és jelszó nélkül a fogyasztók és más végfelhasználók számára 22. cikk c) és d) pont
• Nyílt szabványokon alapul, géppel olvasható, strukturált, kereshető és szolgáltatótól függetlenül átvihető 22. cikk b) pont
• Teljes mértékben kompatibilis az Unió egyéb jogszabályai által előírt igazolványokkal 22. cikk a) pont
• Önnél vagy egy olyan szolgáltatónál tárolva, amely az adatokat a szolgáltatás keretein túl nem adhatja el vagy használhatja fel tovább 22. cikk e) és g) pont
• Összekapcsolva a korábbi útlevelekkel, amennyiben egy már meglévő útlevéllel rendelkező termékhez újat hoznak létre 22. cikk f) pont
• Az olvasási szokások nyomon követése nélkül, valamint személyes adatok nélkül, kifejezett hozzájárulás hiányában 22. cikk h) pont
• Hiteles, megbízható és sértetlen, úgy kialakítva és üzemeltetve, hogy elkerülhető legyen a csalás 22. cikk i. és j. pont
• Az ökodizájn-rendelet azonosító- és adathordozó-szabványainak megfelelően, az azonosítók életciklusára és a szolgáltatókra vonatkozó szabályokkal együtt 23. cikk

Nyilvántartás és vám

A nyilvántartás azonosítókat tartalmaz, nem pedig az Ön receptjeit. Ez ugyanaz a központi nyilvántartás, amelyet az ökodizájn-rendelet hozott létre, és amely 2026. július 20-tól működik, és a bejegyzés az, amit a vámhatóság ellenőriz.

• A termék egyedi azonosítóját és a piaci szereplő egyedi azonosítóját fel kell tölteni, mielőtt a termék forgalomba kerülne 24. cikk (1) bekezdés
• Számolni kell azzal, hogy a vámjogi szabad forgalomba hozott áruk esetében az árucikkszámot is rögzíteni kell 24. cikk (1) bekezdés
• Meg kell őrizni a nyilvántartás által automatikusan kiadott egyedi regisztrációs azonosítót, és azt nem szabad megfelelőségi igazolásként értelmezni 24. cikk (2) bekezdés
• Ezt az azonosítót a vámhatóságnak a szabad forgalomba bocsátáskor rendelkezésre kell bocsátani, ahol az ellenőrzés elektronikus úton és automatikusan történik a nyilvántartás alapján 25. cikk
• A termékadatokat a nyilvántartás helyett az útlevélben kell tárolni, akár saját rendszerében, akár szolgáltatójánál 22. cikk e) pont

Határidők

Azok a határidők, amelyek egy mosószer vagy felületaktív anyag esetében a végfelhasználók számára irányadók, a rendelet hatályra és átmenetre vonatkozó cikkeiből származnak. Az utolsó bejegyzés egy olyan végrehajtási jogi aktushoz kapcsolódik, amelyet a Bizottság még nem fogadott el, és ennek megfelelően van jelölve.

1. 2026. március 22.
   A rendelet hatályba lép

   A 2026. február 11-i (EU) 2026/405 rendelet a 2026. március 2-i Hivatalos Lapban való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba (37. cikk). A termékek tekintetében egyelőre nem változik semmi; ezen a napon lép hatályba a Bizottságnak öt évre szóló hatáskör-átruházás (31. cikk (2) bekezdés).

2. 2028. október 1.
   A digitális jelölésről szóló jogszabályok elfogadására már régóta várunk

   Ezen időpontig a Bizottság delegált jogi aktusokat fogad el, amelyek meghatározzák a mosó- és tisztítószerek digitális címkézésére vonatkozó különös követelményeket, ideértve a megengedett informatikai megoldásokat is (30. cikk (10) bekezdés). Ezek a passra is vonatkoznak, mivel a digitális címke ugyanazt az adathordozót használja (19. cikk (1) bekezdés d) pont).

3. 2029. szeptember 23.
   A rendelet hatályba lépett, és az útlevél lejár

   Ettől a naptól kezdve a gyártónak minden mosószer és felületaktív anyag esetében digitális termékigazolványt kell létrehoznia a végfelhasználók számára, mielőtt azokat forgalomba hozná, rendelkezésre kell bocsátania az adathordozót, és bejegyzést kell tennie az uniós nyilvántartásba (8. cikk (2) bekezdés, 37. cikk). A 648/2004/EK rendeletet ezen a napon hatályon kívül helyezi (35. cikk).

   A vámhatóság ellenőrzi a regisztrációt

   A vámhatóság csak akkor engedélyezi egy termék vámjogi szempontból szabad forgalomba hozatalát, ha az egyedi regisztrációs azonosító és az árucikk-kód megegyezik a nyilvántartásban szereplő adatokkal. Az ellenőrzés elektronikus úton történik ettől a naptól kezdve, vagy attól a naptól kezdve, amikor a nyilvántartás csatlakozik a vámügyi egységes ablakhoz, attól függően, hogy melyik következik be később (25. cikk).

4. 2030. szeptember 23.
   Az átmeneti időszak véget ér

   Azok a termékek, amelyeket 2029. szeptember 23. előtt a 648/2004/EK rendelet szerint forgalomba hoztak, korlátlan ideig továbbra is forgalmazhatók. Azok a termékek, amelyeket az ezt követő tizenkét hónapban még a régi jogszabályok szerint hoztak forgalomba, csak ezen a napig forgalmazhatók (36. cikk).

5. 2032. március 23.
   A fóliák biológiai lebonthatósága

   A fóliáknak és a fóliákban található polimereknek meg kell felelniük az I. melléklet B. részében meghatározott biológiai lebonthatósági követelményeknek (4. cikk (3) bekezdés). Ez az egyik olyan rendelkezés, amelyre a 2029-es hatálybalépés nem vonatkozik.

6. 2034. március 23.
   Egyéb szerves anyagok biológiai lebonthatósága

   Azok a szerves anyagok, amelyeket szándékosan adnak hozzá a víz nélküli anyagok teljes tömegének legalább 10 tömegszázalékára, és amelyek nem felületaktív anyagok, nem fóliák, illetve nem fóliákban található polimerek, meg kell feleljenek az I. melléklet C. részében meghatározott kritériumoknak, amennyiben a D. rész nem biztosít kivételt (4. cikk (4) bekezdés).

7. Tíz évvel a forgalomba hozatal után
   Mennyi ideig érvényes az útlevél?

   A tanúsítvány a termék forgalomba hozatalát követő tíz évig érvényben marad, még az üzleti szereplő csődje, felszámolása vagy az Unióban folytatott tevékenységének megszüntetése esetén is (21. cikk (2) bekezdés g) pont). A gyártó ugyanennyi ideig tartja rendelkezésre a műszaki dokumentációt és a biztonsági adatlapot (8. cikk (3) bekezdés).

8. A jogi aktus alapján
   A műszaki követelmények

   Az adathordozó, annak elrendezése és elhelyezkedése, az alkalmazandó szabványok, valamint az, hogy ki olvashatja el az egyes mezőket, illetve ki hozhat létre vagy frissíthet útlevelet, mind a 21. cikk (10) bekezdése szerinti végrehajtási jogi aktusból származnak. Ezt még nem fogadták el, és hatálybalépése legkorábban tizennyolc hónappal a rendelet hatálybalépését követően történhet.

Források

Azok a dokumentumok, amelyekből ez az ellenőrzőlista származik, és mire szolgálnak.

Így készüljön fel

Hat lépés a sikerhez vezető sorrendben, a választék összeállításától az első kiadott útlevélig.

1. Először válogassa szét a termékválasztékot: Termékenként döntse el, hogy az adott termék mosószer-e, végfelhasználóknak szánt felületaktív anyag-e, vagy egy másik készítménygyártónak értékesített felületaktív anyag-e. Csak az első két típushoz szükséges engedély, és a határvonal az ügyféllistája alapján húzódik, nem pedig a receptúrái alapján.
2. Hozza elő az összetevőlista: a VI. melléklet h) pontja előírja, hogy minden szándékosan hozzáadott anyagot a CLP szerinti megnevezéssel kell feltüntetni. A lista már szerepel a receptúrarendszerében; a valódi munka az, hogy strukturált formában kihozza onnan, ahelyett, hogy PDF-ben lenne.
3. Tisztázza az ipar és a kereskedelem számára felmerülő kérdést: amennyiben egy REACH-biztonsági adatlap tartalmazza az azonos értékű információkat, az összetevőlistát nem kell feltüntetni az adatlapon. Termékenként rögzítse az indoklást, mert a piacfelügyelet meg fogja kérdezni, melyik megoldást választotta.
4. Tervezzen egy adathordozót, ne hármat: a digitális címke és az útlevél ugyanazt az adathordozót használja, és az egyéb uniós jogszabályoknak is illeszkedniük kell hozzá. Határozza meg egyszer és mindenkorra, hol helyezkedik el a kód a csomagoláson és az utántöltő állomáson.
5. Kísérleti projekt egy maroknyi receptúrával: Regisztráljon ingyenesen, kezdje a vegyi anyagok importálási sablonjával, és hozzon létre néhány valós terméket a terméknyilvántartásban. Azok a mezők, amelyek egy adott termékre nem vonatkoznak, üresen maradnak, anélkül, hogy blokkolnák a terméknyilvántartást.
6. Készítse elő a nyilvántartási bejegyzést, ne automatizálja: Tartsa készen az egyedi termékazonosítót, a piaci szereplő azonosítóját és a passz címét. A bejegyzést a terméket forgalomba hozó piaci szereplőként végezze el; a Transpareo előkészíti a szükséges adatokat.