Pārbaudes saraksts par mazgāšanas līdzekļiem un virsmaktīvām vielām galalietotājiem

Vai jūsu produktam ir piemērojama marķēšanas prasība?

Atzīmējiet to, kas attiecas uz jūsu produktu. Pirmie divi apgalvojumi attiecas uz darbības jomas pārbaudi, pārējie attiecas uz uzņēmumiem, kuri sevi neuzskata par ražotājiem. Panti iekavās atsaucas uz Regulu (ES) 2026/405.

• Produkts ir mazgāšanas līdzeklis: viela, maisījums vai mikroorganismi, vai to kombinācija, kas paredzēta tīrīšanai, mērcēšanai, skalošanai vai balināšanai, tekstilizstrādājumu, trauku vai virsmu apstrādei, tekstilizstrādājumu tekstūras vai smaržas mainīšanai vai tīrīšanas procesa atbalstam kopā ar mazgāšanas vai trauku mazgāšanas līdzekli (2. panta 1. punkts).
• Vai arī tas ir virsmaktīvā viela galalietotājiem, t. i., virsmaktīvā viela, kas tiek piedāvāta tirgū profesionāliem lietotājiem vai patērētājiem (2. panta 12. punkts). Virsmaktīvā viela, ko jūs pārdodat citam formulētājam, nav uzskatāma par tādu un tai nav nepieciešama atļauja.
• Jūs to laidāt apgrozībā ES no 2029. gada 23. septembra kā ražotājs, importētājs vai tirgotājs, kas to pārdod ar savu nosaukumu vai zīmolu (8. panta 2. punkts, 13. panta a) apakšpunkts).
• Jūs maināt jau laistā produktu tādā veidā, kas varētu ietekmēt atbilstību, vai arī jūs nodrošināt galalietotājiem virsmaktīvo vielu, kas nav paredzēta galalietotājiem: abos gadījumos jūs juridiski kļūstat par ražotāju (13. panta b) un c) punkts).
• Tas ir rūpniecības un komerciālais mazgāšanas līdzeklis, kas tiek laists apgrozībā tikai lietošanai ārpus mājsaimniecības, un to drīkst izmantot tikai kvalificēts personāls (2. panta 5. punkts): Joprojām ir nepieciešama atļauja, taču sastāvdaļu saraksts nav nepieciešams, ja REACH drošības datu lapā ir sniegta līdzvērtīga informācija (VI pielikuma A daļa).

Jūsu pienākumi

Viss, ko Regula (ES) 2026/405 paredz no tā, kurš laišana tirgū mazgāšanas līdzekli vai virsmaktīvo vielu galalietotājiem, ir uzskaitīts tādā secībā, kādā tas jums parādās. Atzīmējiet to, kas ir norādīts; katram punktam ir norādīts attiecīgais pants, un zemāk minētie termiņi nosaka, no kura brīža tas stājas spēkā.

• Pirms jebkādu turpmāku darbību veikšanas sagatavot tehnisko dokumentāciju saskaņā ar IV pielikumu un veikt tajā noteikto atbilstības novērtēšanas procedūru (8. panta 2. punkts).
• Izveidot digitālo produkta pasi attiecīgajam modelim, pirms produkts tiek laists apgrozībā (8. panta 2. punkta a) apakšpunkts, 21. panta 1. punkts).
• Nodrošināt datu nesēju: fiziski uz etiķetes, uz iepakojuma vai, ja prece tiek pārdota bez iepakojuma, uz pavaddokumentiem, neizdzēšamā veidā, novietotu tā, lai ierīces to automātiski apstrādātu, kā arī pie pildīšanas stacijas, ja prece tiek pārdota ar pildīšanas iespēju (21. panta 4. punkts).
• Blakus datu nesējam jānorāda frāze „Lūdzu, skenējiet, lai iegūtu plašāku informāciju par produktu” vai līdzīga frāze, un tā jāpadara redzama pircējam pirms pirkuma veikšanas, tostarp arī tālpārdošanā (21. panta 4. punkta e) un f) apakšpunkts).
• Ierakstīt atsauci uz pasi ES reģistrā, pirms produkts tiek laists apgrozībā (8. panta 2. punkta c) apakšpunkts, 24. panta 1. punkts).
• Uzturēt pasi pareizu, pilnīgu un atjauninātu, kā arī nodrošināt tās pieejamību valodā vai valodās, ko prasa piegādes dalībvalsts (21. panta 2. punkta d) un e) apakšpunkts).
• Glabāt tehnisko dokumentāciju un pasi desmit gadus no laišanas tirgū dienas (8. panta 3. punkts).
• Saglabāt pases rezerves kopiju, izmantojot digitālo produktu pasu pakalpojumu sniedzēju (21. panta 12. punkta c) apakšpunkts).
• Izmantot vienu datu nesēju un vienu pasi, ja to prasa arī citi Savienības tiesību akti, nevis pievienot otro kodu papildus pirmajam (21. panta 5. un 6. punkts).
• Nodot tirgotājiem un tiešsaistes tirdzniecības platformām datu nesēja digitālo kopiju vai unikālo produkta identifikatoru bez maksas un piecu darba dienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas (21. panta 12. punkta a) un b) apakšpunkts).
• Nosūtīt sastāvdaļu datu lapu iestādēm, kuras dalībvalstis norīko saskaņā ar CLP regulas 45. pantu, un atjaunināt to, ja recepte vairs neatbilst (8. panta 6. punkts). Tā paliek konfidenciāla un nav pases daļa (16. pants).
• Marķēt produktu ar V pielikuma A daļā norādīto informāciju, kā arī ar B daļā norādīto devu informāciju attiecībā uz veļas mazgāšanas līdzekļiem, trauku mazgāšanas līdzekļiem un virsmu tīrīšanas līdzekļiem, kas paredzēti patērētājiem, valodā, kas galalietotājam ir viegli saprotama (17. pants).
• Jāizlemj, ko drīkst glabāt tikai digitālā formā un kam jāpaliek fiziskā formā: izsekojamības elements, ražotāja kontaktinformācija un produkta nosaukums paliek uz iepakojuma (18. panta 2. punkts).

Kas jāiekļauj pasē

VI pielikuma A daļa ir sastāvdaļu saraksts, un tas ir pietiekami īss, lai vienā pēcpusdienā to salīdzinātu ar recepti. Tas stājas spēkā tieši no 2029. gada 23. septembra; punkti, kuros ir norādīts nosacījums, to skaidri norāda, un B daļa ir vienīgā pilnībā brīvprātīgā sadaļa. Zem katra punkta ir norādīta tā atsauces vieta pielikumā.

• Tirdzniecības nosaukums, unikāls produkta identifikators un iepakojuma vai etiķetes krāsaina fotogrāfija, kas ir pietiekami skaidra, lai varētu atpazīt modeli VI pielikuma A daļas a) apakšpunkts
• ražotāja un, ja nepieciešams, importētāja vai pilnvarotās personas vārds, uzvārds, pasta un e-pasta adrese, kā arī tālruņa numurs, kā arī ražotāja unikālais identifikators VI pielikuma A daļas b) apakšpunkts
• Digitālo produktu pasu pakalpojumu sniedzējs, kas glabā rezerves kopiju VI pielikuma A daļas c) apakšpunkts
• Produkta identifikācija, kas nodrošina izsekojamību VI pielikuma A daļas d) punkts
• Norāde, ka pase ir izsniegta, ražotājam uzņemoties pilnu atbildību VI pielikuma A daļas e) punkts
• Preču kodi, ar kuriem produkts ir klasificēts pases izsniegšanas brīdī, ja attiecināms VI pielikuma A daļas f) punkts
• Paziņojums, ka atbilstība regulai ir pierādīta, norādot uz citiem Savienības tiesību aktiem, kuriem produkts atbilst VI pielikuma A daļas g) punkts
• pilnīgs to apzināti pievienoto vielu saraksts, kas norādītas saskaņā ar CLP regulas 18. panta 3. punktu, ieskaitot pārnestos konservantus, ja tie ir jāmarķē VI pielikuma A daļas h) punkts
• visi apzināti pievienotie mikroorganismi ar to taksonomisko klasifikāciju, t. i., ģints, sugas un celma nosaukumu vai celma kodu VI pielikuma A daļas i) punkts
• Brīvprātīgi, taču tomēr lietderīgi iekļaut: marķējuma informācija saskaņā ar 17. panta 3. un 4. punktu VI pielikuma B daļa

Kā jābūt izgatavotai pasei

Saturs ir viena puse; otra puse ir īpašības, kādām jāpiemīt pases sistēmai. Tās vēlāk var pievienot tikai par augstu cenu, tāpēc tās ir jāņem vērā lēmuma pieņemšanas procesā, pirms izlemjat, kā publicēt informāciju.

• Viena atļauja katram modelim, kur modelis ietver vienības ar vienu un to pašu ražotāju, tirdzniecības nosaukumu, saturu un ražošanas procesu un ko nosaka tipa numurs 21. panta 2. punkta a) apakšpunkts, 2. panta 39. punkts
• Tā vietā - partiju vai vienību līmenī, ja citi Savienības tiesību akti prasa šādu detalizācijas pakāpi 21. panta 7. punkts
• Pieejams, izmantojot datu nesēju, kas nodrošina pastāvīgu un unikālu produkta identifikāciju 21. panta 2. punkta h) apakšpunkts
• Bez maksas visiem lasītājiem ar piekļuves tiesībām, bez reģistrācijas un bez paroles patērētājiem un citiem galalietotājiem 22. panta c) un d) punkts
• Balstīts uz atvērtām standartizētām specifikācijām, mašīnlasāms, strukturēts, meklējams un pārnesams bez saistības ar konkrētu pakalpojuma sniedzēju 22. panta b) apakšpunkts
• Pilnībā savietojams ar apliecībām, ko prasa citi Savienības tiesību akti 22. panta a) apakšpunkts
• glabāti pie jums vai pie pakalpojuma sniedzēja, kuram nav atļauts pārdot vai tālāk izmantot datus ārpus pakalpojuma sniegšanas 22. panta e) un g) punkts
• Saistīti ar iepriekšējām pasēm, ja produktam ar esošu pasi tiek izveidota jauna pase 22. panta f) apakšpunkts
• Bez lasīšanas paradumu izsekošanas un bez personas datiem bez skaidras piekrišanas 22. panta h) punkts
• Autentisks, uzticams un neskarts, izstrādāts un ekspluatēts tā, lai novērstu krāpšanu 22. panta i) un j) punkts
• Atbilstoši Ekodizaina regulas identifikatoru un datu nesēju standartiem, ieskaitot tās noteikumus par identifikatoru dzīves ciklu un pakalpojumu sniedzējiem 23. pants

Reģistri un muitas iestādes

Reģistrā tiek glabāti identifikatori, nevis jūsu receptūras. Tas ir tas pats centrālais reģistrs, kas izveidots saskaņā ar Ekodizaina regulu un kas darbojas kopš 2026. gada 20. jūlija, un ieraksts tajā ir tas, ko pārbauda muitas iestādes.

• Augšupielādēt unikālo produkta identifikatoru un unikālo tirgus dalībnieka identifikatoru, pirms produkts tiek laists apgrozībā 24. panta 1. punkts
• Jāņem vērā, ka precēm, kas paredzētas brīvai apritei saskaņā ar muitas tiesībām, papildus tiek saglabāts preču kods 24. panta 1. punkts
• Saglabāt unikālo reģistrācijas identifikatoru, ko reģistrs automātiski piešķir, un to neuzskatīt par atbilstības apliecinājumu 24. panta 2. punkts
• Šo identifikatoru iesniegt muitas iestādēm, nododot preces brīvā apritē, kur pārbaude tiek veikta elektroniski un automātiski, salīdzinot ar reģistru 25. pants
• Glabājiet savus produktu datus pasē, nevis reģistrā, kas ir saglabāti pie jums vai jūsu pakalpojumu sniedzēja 22. panta e) apakšpunkts

Termiņi

Termiņi, kas attiecas uz mazgāšanas līdzekli vai virsmaktīvo vielu gala lietotājiem, ir noteikti regulas pantos par piemērošanu un pārejas noteikumiem. Pēdējais ieraksts ir saistīts ar īstenošanas tiesību aktu, ko Komisija vēl nav pieņēmusi, un ir atzīmēts kā tāds.

1. 2026. gada 22. marts
   Regula stājas spēkā

   Regula (ES) 2026/405, kas pieņemta 2026. gada 11. februārī, stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Oficiālajā Vēstnesī 2026. gada 2. martā (37. pants). Attiecībā uz produktu pagaidām nekas nemainās; šajā dienā sākas uz pieciem gadiem ierobežotā pilnvaru deleģēšana Komisijai (31. panta 2. punkts).

2. 2028. gada 1. oktobris
   Ir pienācis laiks pieņemt tiesību aktus par digitālo marķēšanu

   Līdz šim datumam Komisija pieņem deleģētos tiesību aktus, kuros noteiktas īpašās prasības attiecībā uz mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļu digitālo marķējumu, tostarp pieļaujamie IT risinājumi (30. panta 10. punkts). Tie attiecas arī uz pasi, jo digitālajai etiķetei tiek izmantots tas pats datu nesējs (19. panta 1. punkta d) apakšpunkts).

3. 2029. gada 23. septembris
   Regula ir spēkā, un pase ir jāatjauno

   Sākot ar šo dienu, ražotājs katram mazgāšanas līdzeklim un katram virsmaktīvās vielas preparātam izveido digitālu produktu pasi galalietotājiem, pirms to laišanas apgrozībā, nodrošina datu nesēju un ievada atsauci ES reģistrā (8. panta 2. punkts, 37. pants). Regula (EK) Nr. 648/2004 tiek atcelta ar spēkā stāšanos tajā pašā dienā (35. pants).

   Muitas iestāde pārbauda reģistrāciju

   Muitas iestāde atļauj preces brīvu apriti saskaņā ar muitas tiesību aktiem tikai tad, ja unikālais reģistrācijas identifikators un preču kods atbilst reģistrā esošajiem datiem. Pārbaude notiek elektroniski, sākot no šīs dienas vai no dienas, kad reģistrs tiek pieslēgts muitas vienotajam logam, atkarībā no tā, kura no šīm dienām iestājas vēlāk (25. pants).

4. 2030. gada 23. septembris
   Pārejas periods beidzas

   Produktus, kas tika laisti apgrozībā pirms 2029. gada 23. septembra saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 648/2004, drīkst turpināt piedāvāt bez ierobežojumiem. Produktus, kas nākamajos divpadsmit mēnešos tika laisti apgrozībā saskaņā ar iepriekšējiem tiesību aktiem, drīkst turpināt piedāvāt tikai līdz minētajai dienai (36. pants).

5. 2032. gada 23. marts
   Plēves bioloģiskā noārdāmība

   Plēves un tajās esošie polimēri ir jāatbilst I pielikuma B daļā noteiktajām prasībām attiecībā uz bioloģisko noārdīšanos (4. panta 3. punkts). Šī ir viena no divām prasībām, uz kurām neattiecas noteikumu spēkā stāšanās 2029. gadā.

6. 2034. gada 23. marts
   Citu organisko vielu bioloģiskā noārdāmība

   Organiskās vielas, kuras apzināti pievieno vismaz 10 masas procentu apmērā no vielu kopējās masas bez ūdens un kuras nav ne virsmaktīvās vielas, ne plēves, ne arī polimēri plēvēs, ir jāatbilst I pielikuma C daļā noteiktajiem kritērijiem, ja vien D daļā nav paredzēts izņēmums (4. panta 4. punkts).

7. Desmit gadus pēc laišanas tirgū
   Cik ilgi ir derīga pase

   Pase paliek pieejama desmit gadus pēc produkta laišanas tirgū, arī gadījumā, ja ekonomikas dalībnieks Savienībā kļūst maksātnespējīgs, tiek likvidēts vai pārtrauc darbību (21. panta 2. punkta g) apakšpunkts). Ražotājs glabā tehnisko dokumentāciju un pasi tikpat ilgi (8. panta 3. punkts).

8. Saskaņā ar tiesību aktu
   Tehniskās prasības

   Datu nesējs, tā izkārtojums un novietojums, piemērojamie standarti, kā arī tas, kam ir atļauts lasīt konkrētu lauku un kas drīkst izveidot vai atjaunināt pasi, - tas viss ir noteikts īstenošanas aktā saskaņā ar 21. panta 10. punktu. Tas vēl nav pieņemts, un tā piemērošanas sākumam jābūt vismaz astoņpadsmit mēnešus pēc tā stāšanās spēkā.

Avoti

Dokumenti, no kuriem ir ņemta šī pārbaudes lapa, un kādam nolūkam katrs no tiem ir paredzēts.

Kā sagatavoties

Seši soļi secībā, kādā tie atmaksājas, sākot no sortimenta atlases līdz pirmajai publicētajai pasei.

1. Vispirms sadaliet sortimentu: katram produktam izlemiet, vai tas ir mazgāšanas līdzeklis, virsmaktīvā viela galalietotājam vai virsmaktīvā viela, kas tiek pārdota citam formulētājam. Tikai pirmajiem diviem ir nepieciešama atļauja, un robeža tiek noteikta, balstoties uz jūsu klientu sarakstu, nevis uz jūsu formulām.
2. Izceliet sastāvdaļu sarakstu: VI pielikuma h) punkts prasa, lai katra apzināti pievienotā viela būtu norādīta saskaņā ar CLP klasifikāciju. Saraksts jau atrodas jūsu formulēšanas sistēmā; galvenais uzdevums ir to strukturēt, nevis vienkārši izvilkt kā PDF failu.
3. Noskaidrojiet jautājumu attiecībā uz rūpniecību un tirdzniecību: ja REACH drošības datu lapā ir iekļauta līdzvērtīga informācija, sastāvdaļu saraksts pasē nav nepieciešams. Katram produktam fiksējiet pamatojumu, jo tirgus uzraudzības iestādes jautās, kādu risinājumu esat izvēlējušies.
4. Plānojiet vienu datu nesēju, nevis trīs: digitālajai etiķetei un pasam ir viens un tas pats datu nesējs, un tam jāatbilst arī citiem Savienības tiesību aktiem. Vienreiz noteikt, kur kods atrodas uz iepakojuma un uzpildes stacijā.
5. Veiciet izmēģinājumu ar nelielu skaitu receptūru: reģistrējieties bez maksas, sāciet ar ķīmisko vielu importa veidni un izveidojiet pasē dažus reālus produktus. Lauki, kas uz konkrēto produktu neattiecas, paliek tukši, neblokējot pases darbību.
6. Sagatavojiet reģistra ierakstu, nevis automatizējiet to: sagatavojiet unikālo produkta identifikatoru, tirgus dalībnieka identifikatoru un pases adresi. Ierakstu veiciet kā tirgus dalībnieks, kurš laiž produktu apgrozībā; „Transpareo” sagatavos to, kas tam nepieciešams.