Tekstiller için dijital ürün pasaportu

Henüz kesin bir tarih belirlenmemiştir. Bu yükümlülük, Komisyon’un 2027’nin dördüncü çeyreğinde yürürlüğe koymayı planladığı ve kendisinin de “gösterge niteliğinde” olarak nitelendirdiği, tekstil ve giyim sektörüne ilişkin ESPR yetki devri yasal düzenlemesiyle birlikte yürürlüğe girecektir. ESPR’nin 4. maddesinin 4. fıkrası, bu yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesi ile uygulanması arasında en az 18 ay geçmesini şart koşmaktadır; bu nedenle 2029, en erken gerçekçi tarihtir. Bugün kesin bir ay belirtmek, tahminde bulunmak anlamına gelir. Belirli bir tarihe değil, zaman dilimine göre planlama yapın.

Evet. Bu yükümlülük, üretime değil, piyasaya sürülmeye bağlıdır (ESPR Madde 9). Üçüncü bir ülkeden AB’ye bir giysi ithal eden kişi, onu piyasaya sürmüş sayılır ve ürün pasaportunun mevcut olmasını ve içeriğinin doğru olmasını sağlamakla yükümlüdür. Pratikte bu şu anlama gelir: ya tedarikçiniz verileri sağlar ya da siz kendiniz toplarsınız. Her iki durumda da satın alma sözleşmesinde bir madde bulunması gerekir ve bunun müzakere edilmesi, ilgili yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesinden daha uzun sürer.

İki farklı uygulama alanı birbiriyle örtüşmektedir. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzük, etiketleme amacıyla tekstil ürünlerini lif içeriğine göre tanımlamaktadır. Değiştirilmiş Atık Çerçeve Direktifi’nin genişletilmiş üretici sorumluluğu, ekinde listelenen tekstil ürünleri, tekstil ile ilgili ürünler ve ayakkabıları kapsamaktadır; bu nedenle ayakkabılar ve ev tekstili ürünleri de bu kapsamdadır. ESPR’ye ilişkin yetki devri yoluyla kabul edilen yasal düzenleme kendi uygulama alanını belirlemektedir ve bu düzenleme yayınlanana kadar, belirli bir aksesuarın bu kapsamda olup olmadığını kimse kesin olarak söyleyemez.

Bunlar, ayrı süreleri olan ayrı yükümlülüklerdir. Genişletilmiş üretici sorumluluğu, ulusal pazara sunduğunuz ürünlerin toplanması ve işlenmesi için ödeme yapmanızı gerektirir ve ilgili sistemlerin 17 Nisan 2028 tarihine kadar kurulmuş olması gerekir (değiştirilmiş Atık Çerçeve Direktifi’nin 22a. maddesi). Ürün pasaportu, ürünle ilgili verileri yayınlamanızı sağlar ve bu, ESPR’ye ilişkin yetki devri yoluyla çıkarılan yasal düzenlemeyle birlikte gelir. Her ikisi için de aynı temel ürün verilerine ihtiyacınız vardır - bu konudaki tek iyi haber budur.

Hayır. ESPR, ürünün, ambalajının veya eşlik eden belgelerin üzerinde benzersiz bir ürün kimliği ve bir veri taşıyıcısı bulunmasını şart koşar (Madde 10 ve Madde 12); ancak belirli bir numara sistemi zorunluluğu getirmez. GTIN’iniz varsa, bu tanımlayıcı Transpareo’da GS1 Digital Link’e dönüştürülür ve bu bağlantı, üçüncü taraf sistemler tarafından da çözümlenebilir. GTIN yoksa, kartta benzersiz bir Transpareo tanımlayıcısı bulunur ve QR kodu da aynı şekilde buraya yönlendirir. Seçimle ilgili daha fazla bilgi için “Neden GS1 Digital Link doğru standarttır?” başlıklı makaleye bakabilirsiniz.

Erişim seviyeleri yetki devri yoluyla çıkarılan yasal düzenlemede belirlenecektir; dolayısıyla tekstil seviyeleri henüz mevcut değildir. ESPR’nin halihazırda belirlediği şey ilke niteliğindedir: Bazı bilgiler halka açıktır, bazıları onarım ve geri dönüşüm işletmeleri gibi meşru menfaati olan paydaşlara, bazıları ise yetkililere mahsustur (Madde 10 ve Madde 11). Veri modelinizi, görünürlük bir özellik olarak yer alacağı ve sonradan eklenecek bir unsur olmayacağı şekilde tasarlayın. Transpareo’da görünürlük, her bir alanın bir özelliğidir; bu sayede yasal düzenlemede yapılacak bir değişiklik, bir ayar değişikliği olarak değerlendirilir ve veri taşıma işlemi gerektirmez.

Sorun teknoloji değil, tedarik zinciridir. Bir giysi, genellikle farklı ülkelerde dört ila yedi üretim aşamasından geçer ve çoğu markanın elinde sadece dikim fabrikasına kadar güvenilir veriler bulunur. Elyafın kaynağı, boyama kimyası ve geri dönüştürülmüş malzeme oranları iki ya da üç aşama daha aşağıda yer alır ve bunlar, nazik sorularla değil, sözleşme maddeleriyle ortaya çıkar. Bu maddeler kendi ritimlerine göre yenilenir; dolayısıyla, yasal düzenlemeyi bekleyen markalar, zaman baskısı altında yeniden müzakere etmek zorunda kalır. Transpareo’da bu profil birkaç gün içinde oluşturulabilir.

Bu iki unsur birbiriyle örtüşür, ancak birbirinin yerine geçemez. (AB) 1007/2011 sayılı Tüzüğe göre lif bileşimi etiketi zorunlu olmaya devam eder ve fiziksel olarak korunur; sertifika ise etikette yer bulamayan, örneğin her bir bileşenin menşei ve işleme bilgileri gibi, makine tarafından okunabilir ayrıntılar ekler. Çalışma planında, ESPR bilgi gerekliliklerinin, kendisi de gözden geçirilmekte olan etiketleme yönetmeliği ile uyumlu olarak tasarlanacağı belirtilmektedir. İki ayrı sistem değil, her ikisini de besleyen tek bir veri kaynağı olacağını göz önünde bulundurun.

ESPR, bu süreyi delege mevzuata bırakmakla birlikte, zor kısmı şimdiden belirlemiştir: Bilgiler, ilgili tarafın Birlik içindeki iflası, tasfiyesi veya faaliyetlerinin sona ermesinden sonra bile bu süre boyunca erişilebilir durumda kalmalıdır (11. Madde). Bu yükümlülük, hizmet sağlayıcıyla yapılan her türlü sözleşmeden daha uzun süre geçerlidir. Bu nedenle, her sağlayıcıya, sözleşmenin feshinden sonra pasaportlarınıza ne olacağını sorun. Transpareo’da yayınlanan pasaportlara kalıcı bir adres üzerinden erişilebilir ve sağlayıcı kontrol listemiz, sorulması gereken diğer soruları da içermektedir.

ESPR, yaptırımları üye devletlerin takdirine bırakmakla birlikte, etkili, orantılı ve caydırıcı cezalar uygulanmasını şart koşar; ayrıca piyasa denetim otoriteleri bir ürünün piyasadan çekilmesini emredebilir. Moda sektöründe genellikle ürünün piyasadan çekilmesi pahalıya mal olur; bir sezon kısa sürer ve sınırda durdurulan bir koleksiyon satış dönemini tamamen kaçırır. EPR kapsamında ise, kayıtlı olmayan üreticiler için ulusal düzeyde ayrı para cezaları da eklenir.