Digitális termékútlevél textiltermékekhez

Miben nyújt segítséget a Transpareo?

Amint a jogszabály hatályba lép a textiltermékekre vonatkozóan, egy ruhadarab . A Transpareo az a DPP-platform, amelyen létrehozhatja textiltermék-útlevéljeit, kitöltheti őket beszállítóival együtt, és közzéteheti őket. Minden kártya az alábbi szakaszra vezet, amely pontosan leírja a kötelezettséget.

Minden ruhadarabhoz egy egyedi azonosítóra és egy, a termékadatlaphoz tartozó QR-kódra van szükség. A Transpareo mindkettőt létrehozza, GTIN-kóddal vagy anélkül, modellenként, tételenként vagy darabonként.

Az összetétel ma a címkén szerepel, a jövőben pedig géppel olvasható formában az útlevélben. A Transpareo rendszerben ezt egyszer kell rögzítenie, mind a termékre, mind az egyes összetevőkre vonatkozóan.

A színezékekhez és a kezelőanyagokhoz igazolásokra van szükség. A Transpareo-nál az OEKO-TEX vagy a GOTS tanúsítványokat dokumentumként csatolják a termékhez.

A szálak, a fonalak és a festés gyakran több lépéssel előtted zajlik. Az Transpareo Upstream segítségével a beszállítóid és azok előbeszállítói maguk adják meg az adatokat, te pedig minden értéket ellenőrizhetsz.

A karbantartási útmutatásokat és a javítási információkat a járműnyilvántartásba kell felvenni. A Transpareo tartalmaz egy mezőt a karbantartási útmutatások számára; a pótalkatrészek és a javítópartnerek számára pedig saját mezőket kell létrehozni.

Hamarosan minden olyan országban fizetnie kell a hulladékgyűjtésért és -újrahasznosításért, ahol értékesít. Ezekhez a bejelentésekhez a Transpareo-ból exportálja az anyag- és újrahasznosítási adatokat.

Az összetételt mindenki elolvashatja, a színezési receptet viszont csak az arra jogosult szervek. A Transpareo minden egyes mezőn biztosítja az átláthatóságot.

Egy kollekció gyakran számos országba kerül forgalomba. A Transpareo 40 nyelvre fordítja az ápolási és anyaginformációkat, és Ön a közzététel előtt ellenőrizheti az eredményt.

A Transpareo minden okmányt ellenőriz a közzététel előtt, majd aláírja azokat. Minden olvasó saját maga ellenőrzi az aláírást a Transpareo Time Machine segítségével.

Mi vár a textilmárkákra?

A textilipari digitális termékútlevél az EU prioritási listájának élén áll. Ugyanakkor alig van olyan iparág, amelynek ilyen kevés adata lenne a saját termékeiről. A Transpareo az a DPP-szoftver, amellyel a textilmárkák már ma is gyűjtik ezeket az adatokat.

Ami még folyamatban van

Az környezettudatos tervezési rendelet egy keretrendszer. Az egyes termékcsoportokra vonatkozó kötelezettségek csak egy felhatalmazáson alapuló jogi aktusban kerülnek meghatározásra. 2025. április 16-án a Bizottság elfogadta első munkatervét. Ebben a textiláruk és a ruházati cikkek állnak az első helyen a végtermékek között.

A textiliparra vonatkozó jogi aktust a Bizottság 2027 negyedik negyedévére tervezi. A dátumot maga a Bizottság is tájékoztató jellegűnek nevezi. A jogi aktus lép érvénybe.

A pólókra vonatkozó nyilvántartási kötelezettség reálisan 2029-ben lép életbe.

Csak ez a jogi aktus határozza meg az adatmezőket, az olvasási szinteket és a határnapot. Addig is érdemes összegyűjteni azokat az adatokat, amelyeket minden tervezet megkövetel majd.

Ami már ma is érvényes

Két kötelezettség máris hatályban van. 2025. január 1-jétől . 2025. október 16-tól az uniós jogban is szerepel. Ez a textilalapú termékekre és a cipőkre is vonatkozik.

A tagállamoknak 2027. június 17-ig kell ezt a jogszabályt nemzeti jogukba átültetniük. Rendszereiknek . Ekkor regisztrálnia kell minden olyan országban, ahol értékesít, és ott kell megfizetnie a díjakat.

is már régóta hatályban van. A címke megmarad, a termékigazolvány pedig kiegészíti azt. Mindhárom kötelezettséghez ugyanazokra a termékadatokra van szükség, mint a jövőbeli termékigazolványhoz. A Transpareo rendszerben ezeket az adatokat egyszer kell rögzítenie.

Mit tartalmaz ez az oldal

Ez az oldal a textiltermékek digitális termékútlevéljével kapcsolatos tájékoztató anyag. Bemutatja az ütemtervet, a szereplőket és azok kötelezettségeit, valamint azokat az adatokat, amelyek szerepelni fognak a textiltermék-útlevélen. Ezen felül tartalmazza a hivatalos forrásokat, egy példatáblázatot és egy fehér könyvet, amelyben számítási példák is szerepelnek. A végén pedig azok a kérdések találhatók, amelyeket a textilmárkák leggyakrabban tesznek fel nekünk. A pontozott aláhúzással jelölt kifejezés a jogszabály szövegét jelzi.

A szabályoktól a termékigazolványig

A képen szürkével jelölve láthatók azok a szabályok, amelyeknek egy ruhadarabnak meg kell felelnie. Türkiz színnel azok az adatok szerepelnek, amelyekkel Ön már rendelkezik. Kék színnel látható a Transpareo termékútlevél az olvasási szintekkel együtt.

A három legnagyobb gyakorlati akadály

  1. Az ellátási lánc mélysége: Egy ruhadarab négy-hét gyártási szakaszon megy keresztül, gyakran különböző országokban. A legtöbb márka csak a varróműhelyig ismeri az ellátási láncát. A szálakkal, a fonodákkal, a szövőműhelyekkel és a festőműhelyekkel kapcsolatos adatok ennél mélyebbre nyúlnak. Ezek a beszerzési szerződések adatvédelmi záradékaiból származnak, amelyek viszont csak lassan frissülnek. A Transpareo rendszerében egy beszállítói kérelem eljut a beszállítók előbeszállítóihoz is.
  2. Összetétel százalékban: Egy ruhadarabot összetételében írják le. A szálösszetétel, a bevonatok és a vegyi anyagok jellemzik az anyagot. Sok termékrendszer ezeket csak a teljes darabra vonatkozóan rögzíti. A Transpareo-ban ezeket az adatokat komponensenként is rögzítheti, például a külső anyag, a bélés és a fonal esetében.
  3. Változó alkalmazási kör: A címkézési rendelet, a hulladékkezelési szabályok és a készülő jogszabály mindegyike saját határt húz a „textil” fogalma körül. Amíg a jogszabály hatályba nem lép, az adatmodelljének olyan alkalmazási kört kell magában foglalnia, amely még változó. A Transpareo-ban ehhez külön mezőket hozhat létre.

További információk: Textilipar: az ellátási láncban fennálló adathiányok pótlása és A DPP kényszeríti a digitalizációt - és ez jelentheti az igazi lehetőséget.

A textiltermékekre vonatkozó szabályozási ütemterv

A textiliparra vonatkozó, már hatályba lépett vagy a jövőben hatályba lépő szabályok legfontosabb határidői sorrendben. Azok a határidők, amelyek még nem elfogadott jogi aktusoktól függenek, megfelelően meg vannak jelölve.

  1. 2024. július 18.
    A környezettudatos tervezési rendelet hatályba lépett

    Az (EU) 2024/1781 rendelet (ESPR) a kihirdetésétől számított húsz nappal lép hatályba. Ez felváltja a 2009-es ökodizájn-irányelvet. A rendelet keretjellegű, és önmagában nem ró kötelezettséget a textiliparra. Minden követelményt egy adott termékcsoportra vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus határoz meg.

  2. 2025. január 1.
    Mindenhol külön textilgyűjtés

    Minden tagállam ettől a naptól kezdve elkülönítve gyűjti a textíliákat, a papír, a fém, a műanyag és az üveg mellett. Ezt írja elő a 2008/98/EK hulladékkeret-irányelv az (EU) 2018/851 irányelv szerinti változatában. Az ezekben az években gyűjtött adatok meghatározzák a későbbi újrahasznosítási követelményeket.

  3. 2025. április 16.
    A textilipart elsődleges prioritásként jelölték meg

    A Bizottság elfogadta az ökodizájnra és az energiafogyasztás jelölésére vonatkozó első, 2025-2030-ra szóló munkatervét. A végtermékek közül a textiláruk és a ruházati cikkek szerepelnek az első helyen. Ezt már a környezettudatos tervezési rendelet is előírta. A terv a Bizottság munkáját szervezi, és nem ró kötelezettségeket.

  4. 2025. október 16.
    A textilgyártók felelőssége

    Hatályba lép az (EU) 2025/1892 irányelv. Ez a textiltermékekre, a textilhez kapcsolódó termékekre és a cipőkre külön, kiterjesztett gyártói felelősséget ír elő. Az, aki egy ilyen terméket először forgalomba hoz egy országban, köteles fedezni a begyűjtés és az ártalmatlanítás költségeit.

  5. 2026. július 20.
    Az EU-nyilvántartás működésbe lépett

    A Bizottság a törvényben előírt határidő lejárta után egy nappal üzembe helyezi a termékútlevél-nyilvántartást. A textiltermékekre vonatkozó termékútlevél-igazolványokat a vonatkozó jogi aktus hatálybalépését követően azonnal bejegyzik a nyilvántartásba. A nyilvántartás a beindulása óta tesztkörnyezetet biztosít.

  6. 2027. június 17.
    A tagállamok végrehajtják a hulladékkezelési szabályokat

    A tagállamoknak ezen a napig kell az (EU) 2025/1892 irányelvet nemzeti jogba átültetniük. Ekkor válnak nyilvánvalóvá az egyes országok díjai, bejelentési kötelezettségei és ökomodulációja. Ezek országonként eltérőek lesznek.

  7. 2027. negyedik negyedév
    A textiliparra vonatkozó delegált jogi aktus várható

    A Bizottság a textiltermékekre és ruházati cikkekre vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktust 2027 negyedik negyedévére tervezi. A dátumot maga a Bizottság is tájékoztató jellegűnek minősíti. Eddig még nem fogadtak el olyan jogi aktust, amely ökodizájn- vagy illeszkedési követelményeket írna elő a textiltermékekre vonatkozóan.

  8. 2028. április 17.
    EPR-rendszerek bevezetése

    A textiltermékekre vonatkozó kiterjesztett gyártói felelősség nemzeti rendszereinek működőképesnek kell lenniük. A regisztráció, a díjak és a bejelentések legkésőbb most kezdődnek. Ezek nem függnek a termékútlevéltől.

  9. A jogi aktus alapján
    A textiltermékekre vonatkozó tanúsítási kötelezettség

    A felhatalmazáson alapuló jogi aktus legkorábban 18 hónappal hatálybalépése után lép hatályba. Ezért 2029 a legkorábbi reális év. A dátumot, az adatmezőket és az olvasási szinteket csak ez a jogi aktus határozza meg.

Kiket érint ez?

A textiliparra vonatkozó kötelezettségek: amivel minden gazdasági szereplőnek szembe kell néznie a piacra lépés során.

Gyártó

A gyártónak a ruhadarab forgalomba hozatala előtt ki kell állítania a terméknyilvántartási lapot. Ő adja meg . A nyilvántartási lapon szereplő adatoknak . Gyártónak minősül az is, aki saját tervei alapján gyártatja a terméket, és azt saját nevében értékesíti. Ehhez nem szükséges saját varrógép.

importőr

Aki harmadik országból hoz be textiltermékeket az EU-ba, az forgalomba hozza azokat, és ő felel a nyilvántartási kötelezettségért. Ha a szállító nem mellékeli a nyilvántartást, azt az importőr állítja össze. Ehhez szüksége van a szálak, a kikészítés és a származás adataira. Ezeket az adatokat a beszerzési szerződésben rögzíti. Transpareo rendszerben a beszállítói kérelem alapján a beszállító maga viszi be ezeket az adatokat.

Kereskedő

Az eladás előtt ellenőrzi, hogy a termék rendelkezik-e a megfelelő címkével és adathordozóval. A nyilvántartást hozzáférhető helyen tartja, és nem vezet saját nyilvántartási adatokat. 2027. szeptember 21-én lép hatályba az Unió új vámkódexe. Ha egy fogyasztó online vásárol egy harmadik országból, akkor . Ez a kettő közötti megállapodástól függ. Ez a behozó gondoskodik arról, hogy az áru .

Gyártó a gyártói felelősség értelmében

Aki textíliákat, textiltermékeket vagy cipőket először hoz forgalomba egy országban, . Ez a kötelezettség a Pass mellett érvényes. Ehhez külön regisztráció, külön díjak és külön bejelentések tartoznak.

Mit kell feltüntetni a textiltermékek DPP-jében?

A textiltermékekre vonatkozó adatmezők: a legfontosabbak, amelyeket a vonatkozó uniós rendelet előír.

Szálösszetétel

Itt a szálfajták arányára, a keverékekre és a fő összetevő eredetére utalnak. A címkén szerepelnek. A tanúsítvány ugyanazt az összetételt tartalmazza, géppel olvasható formában.

Finomítás

Ide tartoznak a színezékek, a feldolgozási anyagok és a vegyi anyagok, amelyek a REACH vegyi anyagokról szóló rendelet hatálya alá tartoznak. Ezeket komponensenként, azaz a külső anyag, a bélés és a fonal tekintetében külön-külön kell nyilvántartani. Az OEKO-TEX vagy a GOTS tanúsítványok igazolják, hogy egy termék honnan származik.

Karbantartás és javítás

Ide tartoznak az ápolási jelölések, a pótalkatrészek - például gombok és cipzárak -, a javítási szolgáltatók, valamint a várható élettartam. A munkaterv a javíthatóságot a textiltermékek esetében fejlesztendő pontként említi. Számítsanak tehát arra, hogy ez egy kötelezően kitöltendő mező lesz.

Újrahasznosítás

Ide tartoznak a külön gyűjtött textilhulladékok osztályozási kategóriái, valamint a mechanikus vagy kémiai újrahasznosításra való alkalmasság. Erről a szennyező anyagok - például az elasztán, a bevonatok és a vegyes szálakból készült varratok - döntik el. Az újrahasznosító vállalkozások jogköreik keretein belül .

Ellenőrzőlista textíliákhoz

Az EU még nem tette közzé, hogy egy textiltermék-termékútlevélnek milyen adatokat kell tartalmaznia: az ezt meghatározó jogi aktus még nem készült el. Amint elkészül, itt megjelenik egy ellenőrzőlista a Textil és divat oldalon, weboldal formátumban és PDF-ben is, ahogyan az akkumulátorokra vonatkozó ellenőrzőlisták is a rendelet szövegét követik jelenleg. Addig is a fenti kötelező adatok és az alább felsorolt hivatalos források szolgálnak megbízható tájékozódási alapul.

Letöltéshez

Minden textilhez kapcsolódó fájl, ingyenesen és fiók létrehozása nélkül: az egyes fájlok tartalma és célközönsége a hozzájuk tartozó leírásban szerepel.

Excel-sablon textiltermékekhez

Példasor textiltermékekhez, kitöltve és az importáláshoz szükséges összes oszloppal.

18 oszlop, példaértékekkel

Fehér könyv: A digitális termékútlevél már ma is megtérül

Mennyibe kerül és mennyit hoz egy divatmárkának a termékútlevél, mielőtt a kötelezettség hatályba lépne. Nyilvánosságra hozott számítási modellel, adattérképpel, fázismodellel és 90 napos tervvel. Írta: Günter Reichelt, textilmérnök és az igazgatótanács elnöke.

A fehér könyv összefoglalása

A legfontosabb megállapítások négy oldalon - azok számára, akik először a számokat és az ajánlásokat szeretnék áttekinteni.

DPP-kalkulátor divatmárkák számára

A számítási modell Excel-fájl formájában. Csak be kell írnia a saját adatait a feltételezések helyére, és azonnal láthatja a költségmegtakarítást, a megtérülési időt és a marketinghatást.

Transpareo textíliákhoz

A Transpareo a textilmárkák és beszállítóik számára készült DPP-szoftver. A textilsablon tartalmaz mezőket a szálösszetétel címkéjéhez, az ápolási útmutatásokhoz, az újrahasznosítási útmutatásokhoz és a vegyi anyagok nyilvántartásához. További mezőket Ön maga hozhat létre, amint azokat a jogszabály előírja. Minden mezőnek megvan a saját láthatósági beállítása.

Az adatok a felületen keresztül, Excel-importtal vagy az API-n keresztül érkeznek be. A beszállítók egy kérelem alapján maguk adják meg adataikat, Ön pedig minden értéket ellenőriz. A fenti példatáblázat bemutatja a textilpassz oszlopait.

A közzététel előtt a Transpareo minden igazolványt ellenőriz. Minden közzétett változat aláírt, és a korábbi verziók továbbra is elérhetők maradnak. Aki elolvassa a passzportot, a saját böngészőjében a Transpareo Time Machine segítségével ellenőrzi az aláírást. A gondozási és anyagadatok 40 nyelven jelennek meg, és Ön ellenőrzi a fordítást. Adatait bármikor exportálhatja JSON-LD, CSV, Excel-táblázat vagy SQL formátumban.

2029
Várhatóan
7
Az ellátási lánc szakaszai
40
Nyelvek
2028
A gyártói felelősség kezdete

Gyakori kérdések a textíliákra vonatkozó DPP-ről

Pontosan mikortól válik kötelezővé a DPP a textíliák esetében?

Még nincs konkrét dátum. A kötelezettség a textilárukra és ruházati cikkekre vonatkozó delegált jogi aktus hatálybalépésével lép életbe. A Bizottság ezt 2027 negyedik negyedévére tervezi, de ezt maga is csupán tájékoztató jellegűnek nevezi. A jogi aktus lép érvénybe. Ezért 2029 a legkorábbi reális év. Aki ma konkrét hónapot nevez meg, az csak találgat. Ezért érdemes előre tervezni az adatokkal kapcsolatban. A Transpareo-ban már ma létrehozhatja textilútleveleit.

Az útlevélkötelezettség az importőrökre is vonatkozik?

Igen. A kötelezettség kötődik. Aki harmadik országból ruhadarabot hoz be az EU-ba, az forgalomba hozza azt. Ő gondoskodik arról, hogy a passz létezzen és helyes legyen. Vagy a beszállítója szolgáltatja az adatokat, vagy Ön gyűjti össze azokat. Mindkét esetben szükség van egy záradékra a beszerzési szerződésben. Az ilyen záradékok megtárgyalása gyakran hosszabb időt vesz igénybe, mint maga a jogszabály elfogadása. A Transpareo-ban benyújtott beszállítói kérelemmel a beszállítója maga viszi be az adatokat, és Ön ellenőrzi az egyes értékeket.

Mit tekintünk itt textilterméknek?

Több alkalmazási terület is átfedi egymást. A textilcímkézési rendelet a textiltermékeket szálösszetételük alapján határozza meg. A a hulladékokról szóló keretirányelv mellékletében szereplő textiltermékekre, textilhez kapcsolódó termékekre és cipőkre vonatkozik. Ezért szerepelnek ott a cipők és a lakástextíliák is. A környezettudatos tervezési rendeletre vonatkozó jogi aktus saját határokat szab. Amíg az meg nem jelenik, senki sem tudja biztosan, hogy egy adott kiegészítő ebbe a kategóriába tartozik-e.

Mi a különbség a DPP és az EPR-kötelezettség között?

Két kötelezettségről van szó, mindkettőnek megvan a maga határideje. A kiterjesztett gyártói felelősség (rövidítve: EPR) keretében egy adott országban fizetnie kell az árucikkek begyűjtéséért és kezeléséért. A nemzeti rendszereket . A termékútlevél keretében a termékre vonatkozó adatokat kell közzétenni. Ez a felhatalmazáson alapuló jogi aktusban szerepel. Mindkettőhöz ugyanazokra a termékadatokra van szükség. A Transpareo rendszerben ezeket az adatokat egyszer kell rögzíteni, majd a bejelentésekhez exportálni.

Szükségem van GTIN-kódra?

Nem. A rendelet és egy adathordozót ír elő. Ez található. A rendelet nem ír elő konkrét számozási rendszert. Ha rendelkezik GTIN-kóddal, a Transpareo abból GS1 Digital Linket hoz létre, amelyet más rendszerek is felismernek. GTIN-kód hiányában a Transpareo saját, egyedi azonosítót rendel hozzá. A QR-kód mindkét esetben a termékadatlaphoz vezet. További információk a választásról a „Miért a GS1 Digital Link a megfelelő szabvány?” című cikkben találhatók.

Ki láthatja a textiligazolványon szereplő adatokat?

A textíliákra vonatkozó olvasási szinteket először a jogi aktus határozza meg. Az elv már szerepel a környezettudatos tervezési rendeletben. Egyes adatok nyilvánosak. Más adatok kizárólag a javító- és újrahasznosító vállalkozások számára elérhetők, míg ismét mások a hatóságok számára. Minden szereplő kap hozzáférést. Ezért már a kezdetektől fogva vegyék figyelembe a láthatóságot a tervezés során. A Transpareo rendszerben ez minden egyes mező tulajdonsága. Ha a jogszabály módosít egy besorolási szintet, Önnek csak egy beállítást kell módosítania.

Mi történik, ha csak akkor kezdem el, amikor a jogi aktus közzétételre kerül?

Ekkor szűkössé válik az ellátási lánc. Egy ruhadarab négy-hét gyártási szakaszon megy keresztül, gyakran különböző országokban. A legtöbb márka csak a varrodáig rendelkezik megbízható adatokkal. A szálak eredete, a festéshez használt vegyszerek és az újrahasznosított anyagok aránya két vagy három lépéssel lejjebb található. Ezeket szerződéses záradékokból lehet megtudni, és ezek a saját ritmusuk szerint frissülnek. Aki a jogi aktusra vár, az időnyomás alatt kénytelen újratárgyalni a feltételeket. Ha az adatok rendelkezésre állnak, néhány perc alatt közzéteheti az átláthatósági jelentést a Transpareo-ban.

A gondozási címke és a használati utasítás ugyanazt jelentik?

Ezek egymást átfedik. A továbbra is kötelező, és a terméken marad. A kísérőlap kiegészíti azokat a géppel olvasható adatokat, amelyeknek a címkén nincs hely. Ide tartozik az egyes összetevők származása és feldolgozása. A munkaterv szerint az információszolgáltatási kötelezettségek a jelölési rendelettel összefüggésben keletkeznek. Ezt jelenleg éppen felülvizsgálják. Számítson tehát egy adatforrásra mindkét esetben. A Transpareo rendszerben az összetétel egyszer szerepel a terméken, és onnan jelenik meg a kísérőlevélben is.

Mennyi ideig kell rendelkezésre állnia egy textiligazolványnak?

Az időtartamot a jogi aktus határozza meg. Ez felel meg. A bonyolultabb részről már a környezettudatos tervezési rendelet rendelkezik. Az útlevél . Ez a kötelezettség minden szolgáltatóval kötött szerződésnél továbbra is fennáll. Ezért kérdezze meg minden szolgáltatótól, hogy a szerződés felmondása után mi történik az Ön útleveleivel. A Transpareo esetében a közzétett útlevelek egy rögzített címen továbbra is elérhetők maradnak. Az EU-nyilvántartásba való bejegyzést követően az Transpareo Vault tíz évig archiválja őket. Szolgáltatói ellenőrzőlistánk további kérdéseket sorol fel, amelyeket érdemes feltenni.

Mennyibe kerül egy szabályszegés?

A szankciókat a tagállamok határozzák meg. Ezeknek . A piacfelügyelet emellett elrendelheti a termék visszavonását is. A divatiparban általában a visszavonás a legköltségesebb rész. Egy szezon rövid. A határon feltartóztatott kollekció teljesen kihagyja az értékesítési időszakot. A nem regisztrált gyártók esetében ehhez még a gyártói felelősségből eredő nemzeti bírságok is hozzáadódnak.

Hivatalos dokumentumok

A textiliparral kapcsolatos jogi források áttekintése: mi is az egyes dokumentumok, és mikor van rájuk szükség.

Készen állnak a textiligazolványokra?

Még ma állítsa be a textiltermékekhez szükséges tanúsítványait! Mire a kötelezettség életbe lép, Ön már régóta hatékonyan dolgozik.