
Цифровой паспорт продукции для текстиля
От футболки до зимней куртки: с 2029 года в DPP планируется указывать информацию о происхождении волокон, красителях, уходе за изделием и возможности переработки.
Что ждёт текстильные бренды
Текстиль является группой конечных продуктов, занимающей первое место в первом рабочем плане по Регламенту ЕС об экодизайне, и в то же время это группа продуктов, по которой имеется наименьший объем данных.
Что ещё находится в стадии разработки
16 апреля 2025 года Комиссия в своём рабочем плане выделила текстиль и одежду в качестве приоритетной группы конечных продуктов, а принятие делегированного правового акта, фактически устанавливающего данное обязательство, запланировано на четвёртый квартал 2027 года.
Поскольку делегированный правовой акт может вступить в силу не ранее чем через 18 месяцев после его принятия (ст. 4, п. 4 ESPR), реально требование о наличии паспорта для футболки вступит в силу в 2029 году.
Что уже действует сегодня
Два обязательства уже вступили в силу.
Это кажется удобно отдалённым, и именно поэтому данная отрасль отстаёт.
Требование о раздельном сборе текстиля действует с 1 января 2025 года в каждом государстве-члене, а расширенная ответственность производителей за текстильные изделия, изделия, связанные с текстилем, и обувь была включена в законодательство ЕС 16 октября 2025 года; национальные системы должны быть созданы к 17 апреля 2028 года.
Обе системы требуют тех же данных о продукции, которые понадобятся и для паспорта.
Что охватывает данная страница
Данная страница представляет собой справочник по данной теме: график со всеми сроками, действительно установленными законодательством; роли и соответствующие обязанности; данные, которые будут содержаться в текстильном паспорте; официальные источники; примерная таблица для сверки с вашими собственными данными; а также вопросы, которые нам чаще всего задают текстильные бренды.
От правил к паспорту
Краткий обзор: правила, касающиеся вашей продукции, выделены серым цветом; данные, которыми вы уже располагаете, - бирюзовым; а паспорт продукции Transpareo с уровнями читаемости - синим.
Три основных препятствия на практике
- Глубина цепочки поставок: предмет одежды проходит от четырёх до семи этапов производства, зачастую в разных странах. Большинство брендов знают свою цепочку до швейной фабрики; данные о волокнах, прядении, ткачестве и окрашивании находятся на более ранних этапах и поступают только через положения о предоставлении данных в договорах купли-продажи, которые обновляются в своём собственном медленном темпе.
- Состав вместо спецификации: как в батарее есть элементы, так и в предмете одежды - процентные доли. Доли волокон, покрытия и химикаты для отделки описывают материал, а не отдельный компонент, и в большинстве систем управления продукцией для этого нет места на уровне отдельной полосы ткани или шва.
- Сфера применения, которую пока никто не может точно определить: Постановление о маркировке, правила обращения с отходами и готовящийся делегированный правовой акт каждый по-своему устанавливают границы понятия «текстиль». До момента публикации правового акта модель данных должна быть способна учитывать сферу применения, которая пока находится в процессе формирования.
Подробнее: Текстильная промышленность: устранение пробелов в данных по цепочке поставок и DPP вынуждает переходить на цифровые технологии - и в этом заключается настоящий шанс.
Расписание мероприятий в сфере текстиля и моды
Все сроки, установленные Постановлением о текстиле и моде, в хронологическом порядке - от вступления в силу до обязательств на следующее десятилетие. Сроки, зависящие от еще не принятых правовых актов, обозначены как таковые.
- 18 июля 2024 годаРегламент об экодизайне вступил в силу
Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR) вступает в силу через двадцать дней после его опубликования (ст. 80) и заменяет Директиву об экодизайне 2009 года. Данный регламент носит рамочный характер и сам по себе не устанавливает обязательных требований в отношении текстильной продукции; каждое требование определяется посредством делегированного правового акта для конкретной группы продуктов.
- 1 января 2025 годаРаздельный сбор текстиля повсеместно
Каждое государство-член обязано с этого дня осуществлять раздельный сбор текстиля наряду с бумагой, металлом, пластиком и стеклом (ст. 11, п. 1 Рамочной директивы об отходах 2008/98/ЕС в редакции Директивы (ЕС) 2018/851). Данные о сборе отходов за первый год станут основой для последующих споров относительно требований к переработке.
- 16 апреля 2025 годаТекстильная отрасль названа главным приоритетом
Комиссия утвердила первый рабочий план по экодизайну для экологически устойчивых продуктов и энергетической маркировке на 2025-2030 годы (COM(2025) 187 final). Статья 18, пункт 5 Рамочной директивы по экологической политике (ESPR) уже предусматривала, что текстильные изделия должны входить в число первоочередных приоритетов; данный план ставит текстиль и одежду на первое место среди групп конечных продуктов. План представляет собой сообщение Комиссии - он определяет направления работы, но не устанавливает обязательств.
- 16 октября 2025 годаОтветственность производителей за текстильные изделия
Директива (ЕС) 2025/1892 вносит изменения в Рамочную директиву по отходам и устанавливает отдельную расширенную ответственность производителей в отношении текстильных изделий, изделий, связанных с текстилем, и обуви (новая статья 22а). Лицо, впервые поставляющее такое изделие на национальный рынок, несет расходы на его сбор и переработку.
- 20 июля 2026 годаРеестр EU-DPP введен в эксплуатацию
В соответствии с ESPR Комиссия обязана создать центральный реестр не позднее 19 июля 2026 года (ст. 13, п. 1); он был введён в эксплуатацию 20 июля 2026 года. Паспорта продукции будут регистрироваться в этом реестре, как только вступит в силу соответствующий делегированный правовой акт; реестр функционирует в тестовом режиме для субъектов экономической деятельности, его технический интерфейс находится в стадии доработки.
- 17 июня 2027 годаГосударства-члены обеспечивают соблюдение правил в области обращения с отходами
Срок, установленный национальным законодательством для транспонирования Директивы (ЕС) 2025/1892 (ст. 2, п. 1). С этого момента станут известны модели взимания сборов, обязательства по отчетности и критерии экомодуляции каждого государства-члена, и они будут различаться.
- 4-й квартал 2027 годаОжидается принятие делегированного правового акта в отношении текстильных изделий
Комиссия планирует принять делегированный нормативный акт в рамках ESPR в отношении текстиля и одежды в четвёртом квартале 2027 года. Данная дата носит ориентировочный характер - сама Комиссия отмечает, что сроки могут измениться в зависимости от хода технической работы. На данный момент не принято ни одного делегированного правового акта, устанавливающего требования к экодизайну или маркировке текстильных изделий.
- 17 апреля 2028 годаВнедрены системы EPR
Государства-члены должны к указанной дате создать свои системы расширенной ответственности производителей в отношении текстильных изделий (ст. 22а, п. 14 пересмотренной Рамочной директивы об отходах). Процедуры регистрации, уплаты сборов и подачи отчетности начинаются именно с этого момента, независимо от наличия паспорта продукции.
- В соответствии с нормативным актомТребования к маркировке текстильных изделий
Делегированный правовой акт может вступить в силу не ранее чем через 18 месяцев после его вступления в силу (ст. 4, п. 4 ESPR); поэтому 2029 год является самым ранним реалистичным сроком. Точная дата, поля данных и уровни доступа будут определены в данном правовом акте, и на данный момент ни один из этих элементов ещё не существует.
Кого это касается?
Какие обязательства возлагаются на отдельных участников экономической деятельности на пути к формированию рынка.
Производитель
Оформляет паспорт до того, как изделие поступит в обращение, присваивает ему уникальный идентификационный номер и обеспечивает точность, полноту и актуальность данных (ст. 9 ESPR). Лицо, которое заказывает изготовление изделия по собственному эскизу и реализует его под собственным именем, считается производителем, даже если у него нет ни одной швейной машины.
Импортер
Лицо, ввозящее текстильные изделия из третьей страны в ЕС, вводит их в оборот и несет ответственность за наличие паспорта. Если поставщик не предоставляет паспорт, импортер оформляет его самостоятельно - для этого ему необходимы данные о составе волокон, обработке и происхождении. Это вопрос, связанный с договором купли-продажи, а не с информационными технологиями.
Торговец
Перед продажей проверяет, имеется ли на товаре маркировка и сопроводительный документ, и обеспечивает доступность паспорта. Данные паспорта он не обновляет самостоятельно. Органы надзора за рынком всё чаще задают этот же вопрос онлайн-площадкам.
Производитель в контексте ответственности производителя
Лицо, впервые поставляющее текстильное изделие, изделие с текстильным покрытием или обувь на национальный рынок, несет расширенную ответственность производителя (ст. 22а пересмотренной Рамочной директивы об отходах). Это обязательство, отдельное от системы «Pass», предполагающее самостоятельную регистрацию, уплату отдельных сборов и подачу отдельных отчётов.
Что должно быть указано в DPP для текстиля и моды?
Основные поля данных, предусмотренные соответствующим нормативным актом ЕС.
Состав волокон
Процентные доли по типам волокон, происхождение основного компонента, составы смесей и обозначения волокон, разрешенные в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1007/2011. Состав уже указан на этикетке; в паспорте он представлен в формате, пригодном для машинного считывания.
Доработка
Красители, отделочные материалы и химические вещества, подпадающие под действие регламента REACH, указываются по каждому компоненту, а не по каждому предмету одежды. Сертификаты, такие как OEKO-TEX или GOTS, прилагаются в виде приложений и содержат информацию о происхождении данного показателя.
Уход и ремонт
Символы ухода, запасные части, такие как пуговицы и молнии, сервисные центры по ремонту и ожидаемый срок службы. Возможность ремонта является одним из направлений совершенствования, указанных в рабочем плане по текстильной продукции; поэтому рассматривайте это скорее как обязательное поле, а не как маркетинговый ход.
Переработка отходов
Категории для раздельного сбора текстиля, вступившие в силу с 1 января 2025 года: механическая и химическая перерабатываемость, а также примеси, определяющие их - содержание эластана, покрытия, швы из смешанных волокон.
Контрольный список для текстильной и модной отрасли
ЕС пока не опубликовал перечень данных, которые должны содержаться в паспорте продукции для текстиля и моды: нормативный акт, устанавливающий эти требования, ещё не принят. Как только он будет опубликован, здесь появится контрольный список для Текстиль и мода в виде веб-страницы и в формате PDF, аналогично тому, как контрольные списки по батареям в настоящее время приводятся в тексте регламента. До тех пор надёжным ориентиром служат обязательные данные, приведённые выше, и официальные источники, указанные ниже.
На вынос
Все файлы на этой странице доступны бесплатно и без регистрации: информация о том, что содержит каждый файл и для кого он предназначен, указана на его карточке.
Шаблон Excel для текстильной и модной индустрии
Заполненная примерная строка со всеми столбцами, которые требуются для импорта.
18 Колонки с примерными значениями
Технический документ: Цифровой паспорт продукта окупается уже сегодня
Сколько обходится и какую выгоду приносит паспорт продукции модному бренду до вступления обязательного требования в силу. С раскрытием типового расчета, картографическим представлением данных, фазовой моделью и 90-дневным планом. Автор: Гюнтер Райхельт, инженер-текстильщик и председатель совета директоров.
Краткое изложение технического документа
Основные выводы на четырёх страницах - для всех, кто хочет сначала ознакомиться с цифрами и рекомендациями.
Калькулятор DPP для модных брендов
Модель расчета в виде файла Excel. Замените исходные данные своими собственными цифрами, и вы сразу же увидите экономию затрат, сроки окупаемости и маркетинговый эффект.
Transpareo для текстиля и моды
Transpareo предоставляет Вам структуру для хранения данных о текстильных изделиях до того, как в делегированном правовом акте будут определены соответствующие поля: состав волокон и происхождение каждого компонента, обработка и химический состав, уход и ремонт, классы переработки, с приложенными сертификатами и указанием источника для каждого свойства. Вы вводите данные один раз - через пользовательский интерфейс, импорт из Excel или REST-API - и публикуете подписанные паспорта, поля которых имеют индивидуальные настройки видимости. Каждому из вышеперечисленных обязательных требований соответствует соответствующий элемент в таблице ниже.
Каждый долг имеет свою противоположность
Поля, которые вытекают из правового акта, а не из предположения
В настоящее время текстильный шаблон содержит поля для данных о волокнах, обработке, уходе и переработке, при этом поле, для которого не требуется правило в отношении конкретного продукта, никогда не навязывается. Если в делегированном правовом акте указаны конкретные поля данных, сопоставьте их с данными, которые у вас уже имеются, вместо того чтобы запускать новый проект.
Видимость по полям
Публичность, законный интерес, государственный орган - каждый из этих уровней является свойством отдельного поля, а не самого пропуска. Состав может быть открытым, в то время как рецептура окраски остается защищенной, и один и тот же QR-код показывает каждому читателю именно ту информацию, к которой он имеет право доступа.
Сертификаты в качестве подтверждения
Сертификаты OEKO-TEX, GOTS, Better Cotton и протоколы испытаний прикреплены к паспорту, и каждый показатель может сопровождаться ссылкой на источник, указывающей, откуда взята данная информация. Это превращает средний показатель по отрасли в достоверное утверждение.
Углубление без нового строительства
Вы начинаете с имеющихся у вас данных о волокнах и дополняете их значениями из уровней 2 и 3 по мере их поступления от поставщиков. Каждая публикация представляет собой подписанную версию, а предыдущие версии остаются доступными; благодаря этому аудит поставщиков можно отследить, а не оспаривать.
Введите данные
Данные о клиентах и поставщиках поступают через интерфейс, посредством импорта из Excel или через REST-API. В приведенной выше таблице-примере показаны столбцы, которые содержит текстильная карточка.
24 официальных языка ЕС и 16 других языков
Информация об уходе и материалах отображается на языке каждого целевого рынка, автоматически переводится и проверяется вами. Для коллекции, которая продаётся в одиннадцати странах, не требуется одиннадцать циклов ввода данных.
Часто задаваемые вопросы о программе DPP для текстиля и моды
С какого именно момента DPP становится обязательным для текстильных изделий?
Конкретная дата пока не определена. Данное требование вступает в силу с принятием делегированного правового акта ESPR в отношении текстиля и одежды, который Комиссия намерена принять в четвёртом квартале 2027 года и который она сама называет ориентировочной датой. Статья 4, пункт 4 ESPR требует, чтобы между вступлением данного правового акта в силу и началом его применения прошло не менее 18 месяцев; поэтому 2029 год является самым ранним реалистичным сроком. Называть сегодня конкретный месяц - значит строить догадки. Планируйте с учётом сроков, а не конкретной даты.
Распространяется ли требование о наличии паспорта также на импортеров?
Да. Данная обязанность связана с введением в оборот, а не с производством (ст. 9 ESPR). Любой, кто ввозит предмет одежды из третьей страны в ЕС, вводит его в оборот и должен обеспечить наличие паспорта и правильность его содержания. На практике это означает, что либо ваш поставщик предоставляет данные, либо вы собираете их самостоятельно. В обоих случаях необходимо включить соответствующее положение в договор купли-продажи, а его согласование занимает больше времени, чем ожидаемое вступление в силу соответствующего законодательного акта.
Что в данном случае считается текстильным изделием?
Две различные сферы применения пересекаются. Регламент (ЕС) № 1007/2011 определяет текстильные изделия для целей маркировки на основе состава волокон. Расширенная ответственность производителя, предусмотренная в измененной Рамочной директиве об отходах, распространяется на текстильные изделия, изделия, содержащие текстиль, и обувь, перечисленные в её приложении; поэтому в этот перечень входят обувь и домашний текстиль. Делегированный правовой акт ESPR определяет собственную сферу применения, и до его публикации никто не сможет с уверенностью сказать, подпадает ли под него тот или иной аксессуар.
В чём заключается разница между DPP и обязательством по EPR?
Речь идет об отдельных обязательствах с отдельными сроками. В рамках расширенной ответственности производителя вы обязаны оплачивать сбор и переработку отходов, которые вы поставляете на национальный рынок, а соответствующие системы должны быть созданы не позднее 17 апреля 2028 года (статья 22а измененной Рамочной директивы об отходах). Паспорт продукта обязывает вас публиковать данные о самом продукте, и он вводится в соответствии с делегированным правовым актом ESPR. Для обоих случаев вам потребуются одни и те же исходные данные о продукте - это единственная хорошая новость в данной ситуации.
Нужен ли мне код GTIN?
Нет. Стандарт ESPR требует наличия уникального идентификатора продукта и носителя данных на самом продукте, его упаковке или в сопроводительной документации (ст. 10 и ст. 12); при этом он не предписывает использование какой-либо конкретной системы нумерации. Если у вас есть GTIN, этот идентификатор в Transpareo преобразуется в GS1 Digital Link, который распознают и сторонние системы. При отсутствии GTIN паспорт имеет уникальный идентификатор Transpareo, и QR-код также ведёт к нему. Подробнее об этом читайте в статье «Почему GS1 Digital Link - правильный стандарт».
Кто может просматривать какие данные в текстильном паспорте?
Уровни доступа определяются в делегированном правовом акте, поэтому уровни в текстильной отрасли пока ещё не существуют. В ESPR уже закреплён следующий принцип: некоторые сведения являются общедоступными, некоторые предоставляются только субъектам, имеющим законный интерес, таким как предприятия по ремонту и переработке, а некоторые - органам власти (ст. 10 и ст. 11). Разработайте свою модель данных таким образом, чтобы видимость была одним из ее свойств, а не добавлялась впоследствии. В Transpareo видимость является свойством каждого отдельного поля; таким образом, изменение в нормативном акте представляет собой настройку, а не миграцию.
Что будет, если я начну работу только после публикации нормативного акта?
Проблема заключается не в технологии, а в цепочке поставок. Изделие проходит от четырёх до семи этапов производства, зачастую в разных странах, и у большинства брендов достоверные данные имеются лишь до этапа швейного завода. Информация о происхождении волокон, химическом составе красителей и доле вторичного сырья находится на два или три этапа ниже и предоставляется на основании договорных положений, а не в ответ на вежливые запросы. Эти положения обновляются по собственному графику; таким образом, бренды, ожидающие вступления в силу соответствующего законодательного акта, вынуждены вести переговоры в условиях дефицита времени. Сам паспорт в системе Transpareo настраивается за считанные дни.
Означают ли термины «этикетка по уходу» и «паспорт» одно и то же?
Они частично пересекаются, но не являются взаимозаменяемыми. Этикетка с указанием состава волокон в соответствии с Регламентом (ЕС) № 1007/2011 по-прежнему является обязательной и сохраняется в физическом виде; паспорт добавляет машиночитаемую информацию, для которой на этикетке нет места, например, о происхождении и обработке каждого компонента. В рабочем плане указано, что информационные требования ESPR разрабатываются в совокупности с Регламентом о маркировке, который сам по себе проходит проверку. Рассчитывайте на единый источник данных, питающий обе системы, а не на две параллельные системы данных.
В течение какого времени должен оставаться доступным паспорт текстильного изделия?
ESPR оставляет определение срока на усмотрение делегированного правового акта, однако уже закрепляет наиболее сложную часть - данные должны оставаться доступными в течение этого срока даже после банкротства, ликвидации или прекращения деятельности субъекта в Союзе (ст. 11). Данная обязанность сохраняется независимо от срока действия любого договора с поставщиком услуг. Поэтому спрашивайте у каждого поставщика, что произойдет с вашими паспортами после расторжения договора. В Transpareo опубликованные паспорта остаются доступными по постоянному адресу, а в нашем контрольном списке для поставщиков перечислены дополнительные вопросы, которые стоит задать.
Сколько стоит нарушение?
ESPR оставляет право на применение санкций за государствами-членами, однако требует, чтобы наказания были эффективными, соразмерными и сдерживающими, а органы рыночного надзора могут распорядиться об отзыве товара. В сфере моды отзыв продукции, как правило, сопряжён с значительными затратами - сезон короткий, и коллекция, задержанная на границе, полностью упускает свой период продаж. Что касается EPR, то к этому добавляются собственные национальные штрафы для незарегистрированных производителей.
Официальные документы
Источники законодательства для ознакомления: что представляет собой тот или иной документ и в каких случаях он вам понадобится.
- Регламент (ЕС) № 2024/1781 (ESPR)Рамочный регламент. Статьи 9-13 регулируют вопросы, касающиеся паспорта продукции, его уникальных идентификаторов и реестра ЕС; статья 4, пункт 4 устанавливает минимальный срок в 18 месяцев между принятием делегированного правового акта и вступлением его в силу. Прочитайте один раз, а затем ознакомьтесь только с текстом правового акта о текстильной продукции.
- План работы по экодизайну для экологически устойчивых продуктов и энергомаркировке на 2025-2030 годыСообщение Комиссии от 16 апреля 2025 года, в котором текстиль и одежда выдвигаются на первое место в списке приоритетов, а 2027 год указывается в качестве ориентировочного года для принятия соответствующего делегированного правового акта. Это источник, где можно ознакомиться с текущими работами, а не с тем, что уже имеет обязательную силу.
- Страница Комиссии, посвящённая DPP в сфере текстиля и одеждыСтраница Комиссии, посвящённая ходу работы над законодательным актом о текстильной промышленности, с указанием запланированного квартала принятия и оговоркой о том, что сроки могут измениться. Это первое место, где появляется информация об изменении сроков.
- Директива (ЕС) 2025/1892 о внесении изменений в Рамочную директиву об отходахВ новой статье 22а вводится расширенная ответственность производителей за текстильные изделия, изделия, связанные с текстилем, и обувь. Ознакомьтесь с этим документом, если вы планируете пройти регистрацию и уплатить сборы, а также обратите внимание на 17 апреля 2028 года как крайний срок для внедрения национальных систем.
- Директива 2008/98/ЕС об отходахСама Рамочная директива об отходах. Статья 11, пункт 1 является правовым основанием для раздельного сбора текстиля, действующим с 1 января 2025 года, а также положением, на котором основано изменение 2025 года.
- Регламент (ЕС) № 1007/2011 о наименованиях текстильных волоконПравила маркировки, действующие уже сегодня. Приложение I содержит исчерпывающий перечень наименований волокон, которые разрешается использовать. В рабочем плане указано, что требования ESPR к информации разрабатываются в соответствии с данным регламентом, который в настоящее время находится на стадии пересмотра.
- Страница Европейской комиссии, посвящённая программе DPPОбщий план действий по внедрению паспорта продукции для всех групп товаров с указанием текущего состояния реестра и делегированных правовых актов. Полезно для того, чтобы увидеть, на каком этапе находятся текстильные изделия по сравнению с аккумуляторами и строительными изделиями.
Прочитайте подробнее в нашем блоге
Текстильная промышленность: устранение пробелов в данных по цепочке поставок
От волокна до готового изделия: как бренды модной одежды готовятся к обязательным требованиям ESPR, которые вступят в силу с 2029 года, когда данные будут поступать от ткацких и прядильных предприятий…
График реализации программы ESPR на 2027 год: что необходимо знать производителям аккумуляторов уже сейчас
С 18 февраля 2027 года для каждой батареи емкостью свыше 2 кВт·ч потребуется паспорт продукции. Что уже определено, а что остаётся нерешённым в нормативном акте о внедрении.
Закон о защите данных (DPP) стимулирует переход к цифровизации - и в этом заключается настоящая возможность
Для большинства компаний первое препятствие заключается не в сроках, а в данных о продукции, хранящихся в файлах PDF, электронных письмах и десятках файлов Excel.
Почему GS1 Digital Link является подходящим стандартом для DPP
Проприетарные QR-коды или международный стандарт? Техническое сравнение и значение GS1 Digital Link для обеспечения взаимодействия систем.
Готовы к DPP в сфере текстиля и моды?
Начните уже сегодня - к тому моменту, когда это станет обязательным, вы уже давно будете работать продуктивно.