
Pasaporte digital del producto para textiles
Desde una camiseta hasta una chaqueta de invierno: se espera que, a partir de 2029, la información sobre el origen de las fibras, los colorantes, el cuidado y la reciclabilidad figure en la etiqueta DPP.
Lo que les espera a las marcas textiles
Los textiles son el grupo de productos finales mejor posicionado en el primer plan de trabajo del Reglamento de la UE sobre diseño ecológico y, al mismo tiempo, son el grupo de productos con menos datos disponibles.
Lo que aún está en proceso
El 16 de abril de 2025, la Comisión situó a los textiles y la confección en el primer lugar de los grupos de productos finales en su plan de trabajo, y el acto delegado que establece efectivamente la obligación está previsto para el cuarto trimestre de 2027.
Dado que un acto delegado no puede entrar en vigor hasta, como muy pronto, 18 meses después de su entrada en vigor (art. 4, apartado 4, del ESPR), la obligación de disponer de un pasaporte para una camiseta entrará en vigor, de forma realista, en el año 2029.
Lo que ya está en vigor
Ya hay dos obligaciones en vigor.
Esto parece estar muy lejos en el tiempo, y precisamente por eso este sector se está quedando rezagado.
La recogida selectiva de textiles está en vigor desde el 1 de enero de 2025 en todos los Estados miembros, y la responsabilidad ampliada del fabricante para los productos textiles, los productos relacionados con los textiles y el calzado se incorporó a la legislación de la UE el 16 de octubre de 2025; los sistemas nacionales deben estar en funcionamiento a más tardar el 17 de abril de 2028.
Ambos requieren los mismos datos sobre los productos que también necesitará el pasaporte.
Qué abarca esta página
Esta página es la guía de referencia al respecto: el calendario con todas las fechas que establece realmente la normativa, las funciones y sus obligaciones, los datos que incluirá el pasaporte textil, las fuentes oficiales, una tabla de ejemplo para comparar con sus propios datos y las preguntas que nos plantean con mayor frecuencia las marcas textiles.
De la normativa al pasaporte
De un vistazo: las normas que afectan a su producto, en gris; los datos de los que ya dispone, en turquesa; y el pasaporte de producto de Transpareo, con sus niveles de lectura, en azul.
Los tres mayores obstáculos en la práctica
- Profundidad de la cadena de suministro: una prenda pasa por entre cuatro y siete etapas de producción, a menudo en distintos países. La mayoría de las marcas conocen su cadena hasta la fábrica de confección; los datos sobre fibras, hilado, tejido y teñido se encuentran más allá y solo se obtienen a través de cláusulas de datos en los contratos de compra, que se renuevan a su propio ritmo lento.
- Composición en lugar de lista de componentes: una batería tiene celdas, una prenda tiene porcentajes. Las proporciones de fibras, los recubrimientos y los productos químicos de acabado describen un material y no un componente, y la mayoría de los sistemas de producto no disponen de espacio para ello a nivel de una sola banda de tejido o costura.
- Un ámbito de aplicación que aún nadie puede confirmar: el Reglamento sobre el etiquetado, la normativa sobre residuos y el próximo acto delegado establecen cada uno su propio límite en torno al término «textil». Hasta que se publique el acto legislativo, un modelo de datos debe poder abarcar un ámbito de aplicación que aún está en constante evolución.
Más información al respecto: Industria textil: subsanar las lagunas de datos en la cadena de suministro y La DPP obliga a la digitalización, y ahí radica la verdadera oportunidad.
Calendario para el sector textil y de la moda
Todas las fechas establecidas por el Reglamento sobre textiles y moda, en orden cronológico, desde su entrada en vigor hasta las obligaciones de la próxima década. Las fechas que dependen de actos jurídicos aún no promulgados se indican como tales.
- 18 de julio de 2024Entra en vigor el Reglamento sobre diseño ecológico
El Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR) entrará en vigor veinte días después de su publicación (art. 80) y sustituirá a la Directiva sobre diseño ecológico de 2009. Se trata de un marco normativo y, por sí solo, no establece ninguna obligación en el sector textil; cada requisito se establece mediante un acto delegado para cada grupo de productos.
- 1 de enero de 2025Recogida selectiva de textiles en todas partes
Cada Estado miembro deberá recoger de forma separada los textiles a partir de esa fecha, junto con el papel, el metal, el plástico y el vidrio (art. 11, apartado 1, de la Directiva marco sobre residuos 2008/98/CE, en su versión modificada por la Directiva (UE) 2018/851). El primer año de datos reales de recogida constituirá la base sobre la que posteriormente se debatirán los requisitos de reciclado.
- 16 de abril de 2025Se ha señalado a los textiles como la principal prioridad
La Comisión aprueba el primer plan de trabajo sobre diseño ecológico para productos sostenibles y etiquetado energético 2025-2030 (COM(2025) 187 final). El artículo 18, apartado 5, de la ESPR ya exigía que los textiles figuraran entre las primeras prioridades; el plan sitúa a los textiles y la confección en primer lugar entre los grupos de productos finales. El plan es una comunicación de la Comisión: planifica el trabajo, pero no establece obligaciones.
- 16 de octubre de 2025Responsabilidad del fabricante en el sector textil
La Directiva (UE) 2025/1892 modifica la Directiva marco sobre residuos y establece una responsabilidad ampliada del fabricante específica para los productos textiles, los productos relacionados con los textiles y el calzado (nuevo artículo 22 bis). Quien comercialice por primera vez un producto de este tipo en un mercado nacional deberá sufragar los gastos de su recogida y tratamiento.
- 20 de julio de 2026El registro DPP de la UE ya está operativo
El ESPR obliga a la Comisión a crear el registro central antes del 19 de julio de 2026 (art. 13, apartado 1); este entró en funcionamiento el 20 de julio de 2026. Los pasaportes de producto se registrarán en él tan pronto como entre en vigor su acto delegado; el registro funciona con un entorno de prueba para los agentes económicos, y su interfaz técnica aún se está definiendo.
- 17 de junio de 2027Los Estados miembros aplican la normativa sobre residuos
El plazo para que la legislación nacional transpone la Directiva (UE) 2025/1892 (art. 2, apartado 1). A partir de este momento, quedarán patentes los modelos de tasas, las obligaciones de notificación y los criterios de modulación ecológica de cada Estado miembro, y estos variarán de uno a otro.
- 4.º trimestre de 2027Se espera un acto jurídico delegado relativo a los productos textiles
La Comisión tiene previsto adoptar el acto delegado del ESPR relativo a los textiles y la confección en el cuarto trimestre de 2027. Esta fecha es orientativa: la propia Comisión señala que los plazos pueden variar en función de cómo avance el trabajo técnico. Hasta la fecha, no se ha adoptado ningún acto delegado que establezca requisitos de diseño ecológico o de etiquetado para los productos textiles.
- 17 de abril de 2028Se han implantado sistemas de responsabilidad ampliada del fabricante (EPR)
Los Estados miembros deberán haber establecido sus sistemas de responsabilidad ampliada del fabricante para los productos textiles antes de esa fecha (art. 22 bis, apartado 14, de la Directiva marco sobre residuos modificada). El registro, el pago de tasas y la presentación de notificaciones comienzan a partir de ese momento, con independencia del pasaporte del producto.
- De conformidad con el acto jurídicoObligación de presentar el certificado de conformidad para los productos textiles
Un acto delegado no podrá entrar en vigor antes de que transcurran 18 meses desde su entrada en vigor (art. 4, apartado 4, del ESPR); por lo tanto, 2029 es el primer año realista. La fecha exacta, los campos de datos y los niveles de acceso quedarán todos ellos establecidos en dicho acto jurídico, y ninguno de ellos existe hasta la fecha.
¿A quiénes afecta?
Qué obligaciones incumben a cada uno de los agentes económicos a lo largo del proceso de acceso al mercado.
Fabricante
Debe crear el fichero de seguimiento antes de que la prenda salga al mercado, asignarle un identificador único y mantener la información correcta, completa y actualizada (art. 9 del ESPR). Quien encargue la confección según su propio diseño y la venda bajo su propio nombre es considerado fabricante, incluso sin disponer de una sola máquina de coser.
Importador
Quien importe productos textiles de un tercer país a la UE los comercializa y es responsable de la obligación de presentar el certificado de origen. Si el proveedor no adjunta dicho certificado, el importador deberá elaborarlo, para lo cual necesitará datos sobre las fibras, el acabado y el origen. Se trata de una cuestión relacionada con el contrato de compra, no con la informática.
Distribuidor
Antes de la venta, compruebe que el producto lleve su etiquetado y su documento de datos, y mantenga dicho documento a mano. No se encarga de actualizar los datos de su propio documento. Las autoridades de vigilancia del mercado plantean cada vez más esta misma cuestión a las plataformas de venta en línea.
Fabricantes en el sentido de la responsabilidad del fabricante
Quien comercialice por primera vez en un mercado nacional un producto textil, un producto relacionado con los textiles o calzado, asumirá la responsabilidad ampliada del fabricante (art. 22a de la Directiva marco sobre residuos modificada). Se trata de una obligación independiente del «Pass», con su propio registro, sus propias tasas y sus propias notificaciones.
¿Qué debe incluirse en el DPP para textiles y moda?
Los campos de datos más importantes que establece la normativa pertinente de la UE.
Composición de las fibras
Porcentajes por tipo de fibra, origen del componente principal, mezclas y las denominaciones de fibras permitidas con arreglo al Reglamento (UE) n.º 1007/2011. La etiqueta ya incluye la composición; la ficha técnica la recoge en un formato legible por máquina.
Acabado
Colorantes, acabados y sustancias químicas sujetas al reglamento REACH, por componente en lugar de por prenda. Los certificados, como OEKO-TEX o GOTS, se adjuntan como anexos e indican la procedencia del producto.
Mantenimiento y reparación
Símbolos de cuidado, piezas de recambio como botones y cremalleras, servicios de reparación y vida útil prevista. La reparabilidad es uno de los aspectos de mejora que menciona el plan de trabajo para los textiles; por lo tanto, considérelo más bien un requisito imprescindible que un eslogan de marketing.
Reciclaje
Categorías de recogida para la recogida selectiva de textiles, vigente desde el 1 de enero de 2025; reciclabilidad mecánica frente a reciclabilidad química, y los materiales extraños que determinan dicha reciclabilidad: contenido de elastano, recubrimientos y costuras de fibras mixtas.
Lista de comprobación para el sector textil y de la moda
La UE aún no ha publicado qué datos debe incluir un pasaporte de producto para los textiles y la moda: el acto jurídico que los establece aún no se ha aprobado. Tan pronto como esté disponible, se publicará aquí una lista de verificación para Textiles y moda, tanto en formato web como en PDF, del mismo modo que las listas de verificación sobre baterías siguen actualmente el texto del reglamento. Hasta entonces, los datos obligatorios que figuran más arriba y las fuentes oficiales que se indican más abajo constituyen una guía fiable.
Para llevar
Todos los archivos de esta página, gratuitos y sin necesidad de crear una cuenta: en la ficha de cada archivo se indica qué contiene y a quién va dirigido.
Plantilla de Excel para el sector textil y de la moda
Una fila de ejemplo completada con todas las columnas que requiere la importación.
17 Columnas, con valores de ejemplo
Informe técnico: El pasaporte digital del producto ya resulta rentable en la actualidad
Cuánto le cuesta y cuánto le reporta a una marca de moda un pasaporte de producto antes de que entre en vigor la obligación. Con un modelo de cálculo detallado, un mapa de datos, un modelo por fases y un plan de 90 días. Por Günter Reichelt, ingeniero textil y presidente del Consejo de Administración.
Resumen del informe técnico
Los puntos clave en cuatro páginas, para todos aquellos que deseen consultar primero las cifras y las recomendaciones.
Calculadora de DPP para marcas de moda
El modelo de cálculo en formato de archivo de Excel. Sustituya las hipótesis por sus propias cifras y compruebe de inmediato el ahorro de costes, la amortización y el impacto en el marketing.
Transpareo para textiles y moda
Transpareo le proporciona la estructura necesaria para almacenar los datos de los productos textiles antes de que el acto delegado especifique sus campos: composición de fibras y origen de cada componente, acabados y componentes químicos, cuidados y reparaciones, clases de reciclaje, con certificados adjuntos y una referencia a la fuente en cada propiedad. Introduzca los datos una sola vez, a través de la interfaz de usuario, mediante importación desde Excel o a través de la API REST, y publique fichas técnicas firmadas, cuyos campos tengan cada uno su propio nivel de visibilidad. Cada obligación mencionada anteriormente tiene su correspondiente elemento a continuación.
Cada obligación tiene su contrapartida
Campos que se derivan del acto jurídico y no de una presunción
La plantilla textil dispone actualmente de campos para las fibras, el acabado, el cuidado y el reciclaje, y nunca se le impondrá a un producto un campo que no exija una norma para él. Si el acto delegado especifica sus puntos de datos, asigne a cada uno de ellos los datos de los que ya disponga, en lugar de iniciar un nuevo proyecto.
Visibilidad por campo
Público, interés legítimo, autoridad: cada nivel es una característica de cada campo concreto, no del pasaporte. La composición puede ser pública, mientras que una fórmula de coloración sigue estando protegida, y el mismo código QR muestra a cada lector la información a la que tiene derecho.
Certificados como prueba
En la etiqueta figuran las certificaciones OEKO-TEX, GOTS y Better Cotton, así como los informes de ensayo, y cada característica puede ir acompañada de una referencia que indique de dónde proviene su valor. Esto convierte lo que es una media del sector en una afirmación sólida.
Ampliar sin construir de nuevo
Comience con los datos sobre fibras de los que disponga y complete los valores de los niveles 2 y 3 tan pronto como los proveedores se los faciliten. Cada publicación es una versión firmada, y las anteriores siguen estando disponibles; de este modo, una auditoría de proveedores puede rastrearse en lugar de cuestionarse.
Introduzca los datos
Los datos de clientes y proveedores se introducen a través de la interfaz, mediante importación desde Excel o a través de la API REST. La tabla de ejemplo anterior muestra las columnas que contiene una ficha de producto textil.
24 lenguas oficiales de la UE y otras 16
Las instrucciones de cuidado y la información sobre los materiales aparecen en el idioma de cada mercado de destino, traducidas automáticamente y revisadas por usted. Una colección que se comercializa en once países no requiere once rondas de introducción de datos.
Preguntas frecuentes sobre el DPP para el sector textil y de la moda
¿A partir de cuándo, exactamente, es obligatorio el DPP para los textiles?
No hay una fecha fijada. La obligación entrará en vigor con el acto jurídico delegado del ESPR relativo a los textiles y la confección, que la Comisión tiene previsto adoptar en el cuarto trimestre de 2027 y que ella misma califica de indicativo. El artículo 4, apartado 4, del ESPR exige que transcurran al menos 18 meses entre la entrada en vigor de dicho acto jurídico y su aplicación; por lo tanto, 2029 es el año más temprano que resulta realista. Quien hoy mencione un mes concreto, está haciendo conjeturas. Planifique en función de los plazos, no de una fecha concreta.
¿Se aplica la obligación de disponer de pasaporte también a los importadores?
Sí. La obligación se deriva de la comercialización, no de la fabricación (art. 9 del ESPR). Quien importe una prenda de vestir de un tercer país a la UE la comercializa y debe asegurarse de que el pasaporte exista y de que su contenido sea correcto. En la práctica, esto significa que, o bien su proveedor le facilita los datos, o bien debe recopilarlos usted mismo. Ambas opciones requieren una cláusula en el contrato de compra, y negociar dicha cláusula lleva más tiempo del que se tarda en promulgar el acto jurídico correspondiente.
¿Qué se considera un producto textil en este contexto?
Se solapan dos ámbitos de aplicación distintos. El Reglamento (UE) n.º 1007/2011 define los productos textiles a efectos de su etiquetado en función de su composición en fibras. La responsabilidad ampliada del productor prevista en la Directiva marco sobre residuos modificada abarca los productos textiles, los productos relacionados con los textiles y el calzado que figuran en su anexo; por ello, se incluyen el calzado y los textiles para el hogar. El acto delegado del ESPR establece su propio ámbito de aplicación y, hasta que se publique, nadie podrá decirle con certeza si un accesorio concreto está incluido en él.
¿Cuál es la diferencia entre el DPP y la obligación de responsabilidad ampliada del productor (EPR)?
Se trata de obligaciones distintas con plazos distintos. La responsabilidad ampliada del productor le obliga a sufragar los costes de recogida y tratamiento de lo que comercialice en un mercado nacional, y los sistemas deben estar en funcionamiento a más tardar el 17 de abril de 2028 (art. 22 bis de la Directiva marco sobre residuos modificada). El pasaporte del producto le obliga a publicar datos sobre el propio producto, y se introduce mediante el acto delegado del ESPR. Para ambos, necesitará los mismos datos básicos sobre el producto; esa es la única buena noticia en este contexto.
¿Necesito un GTIN?
No. La ESPR exige un identificador único del producto y un soporte de datos en el propio producto, en su embalaje o en la documentación adjunta (art. 10 y art. 12); no exige un sistema de numeración concreto. Si dispone de un GTIN, dicho identificador se convierte en Transpareo en un GS1 Digital Link, que también pueden interpretar otros sistemas. Sin GTIN, el pase lleva un identificador único de Transpareo, y el código QR también conduce a él. Más información sobre esta elección en «Por qué el GS1 Digital Link es el estándar adecuado».
¿Quién puede ver qué datos figuran en una ficha técnica del producto textil?
Los niveles de acceso se establecen en el acto jurídico delegado, por lo que los niveles correspondientes al sector textil aún no existen. Lo que el ESPR ya establece es el principio: algunos datos son públicos, otros quedan reservados a las partes interesadas con un interés legítimo, como las empresas de reparación y reciclaje, y otros a las autoridades (art. 10 y art. 11). Diseñe su modelo de datos de tal forma que la visibilidad sea una característica intrínseca y no una cuestión secundaria. En Transpareo, la visibilidad es una propiedad de cada campo concreto; por lo tanto, cualquier modificación en el acto jurídico se trata como un ajuste y no como una migración.
¿Qué ocurre si no empiezo hasta que se haya publicado el acto jurídico?
El problema no es la tecnología, sino la cadena de suministro. Una prenda pasa por entre cuatro y siete fases de producción, a menudo en distintos países, y la mayoría de las marcas solo disponen de datos fiables hasta la fábrica de confección. El origen de las fibras, los productos químicos utilizados en el teñido y el porcentaje de material reciclado se sitúan dos o tres etapas más abajo y se obtienen a través de cláusulas contractuales, no mediante simples consultas cordiales. Estas cláusulas se renuevan a su propio ritmo; por lo tanto, las marcas que esperan a que se apruebe la normativa legal se ven obligadas a renegociar bajo presión de tiempo. El propio «pasaporte» se configura en Transpareo en cuestión de días.
¿Son lo mismo la etiqueta de cuidado y la etiqueta de identificación?
Se solapan, pero no son intercambiables. La etiqueta relativa a la composición de las fibras, conforme al Reglamento (UE) n.º 1007/2011, sigue siendo obligatoria y se mantiene en formato físico; el pasaporte aporta información adicional legible por máquina, para la que la etiqueta no dispone de espacio, como el origen y el acabado de cada componente. El plan de trabajo establece que los requisitos de información del ESPR se elaborarán en consonancia con el Reglamento sobre el etiquetado, que a su vez está siendo objeto de revisión. Cuente con una fuente de datos que alimente ambos sistemas, no con dos verdades paralelas.
¿Durante cuánto tiempo debe permanecer disponible una ficha técnica del producto textil?
El RGPD deja la determinación del plazo en manos del acto delegativo, pero ya establece la parte más compleja: los datos deben seguir estando disponibles durante ese plazo, incluso tras la insolvencia, la liquidación o el cese de la actividad del responsable en la Unión (art. 11). Esta obligación prevalece sobre cualquier contrato con un proveedor de servicios. Por ello, pregunte a cada proveedor qué ocurre con sus perfiles tras la rescisión del contrato. En Transpareo, los perfiles publicados siguen siendo accesibles a través de una dirección permanente, y nuestra lista de verificación de proveedores enumera otras preguntas que conviene plantear.
¿Cuánto cuesta una infracción?
La Directiva sobre la seguridad de los productos (ESPR) deja en manos de los Estados miembros la imposición de sanciones, pero exige que estas sean eficaces, proporcionadas y disuasorias, y las autoridades de vigilancia del mercado pueden ordenar la retirada de un producto. En el sector de la moda, la retirada suele ser la parte más costosa: una temporada es breve y una colección retenida en la frontera pierde por completo su ventana de ventas. Por lo que respecta a la responsabilidad ampliada del productor (EPR), a ello se suman las multas nacionales específicas para los fabricantes no registrados.
Documentos oficiales
Las fuentes jurídicas para su consulta: qué es cada documento y cuándo lo necesita.
- Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR)El Reglamento marco. Los artículos 9 a 13 regulan el pasaporte del producto, sus identificadores únicos y el registro de la UE; el artículo 4, apartado 4, establece el plazo mínimo de 18 meses entre la adopción de un acto delegado y su aplicación. Léalo una vez y, a partir de entonces, consulte únicamente el acto legislativo sobre productos textiles.
- Plan de trabajo sobre el diseño ecológico para productos sostenibles y el etiquetado energético 2025-2030La Comunicación de la Comisión de 16 de abril de 2025, que sitúa los textiles y la confección a la cabeza de la lista de prioridades y señala 2027 como año indicativo para su acto jurídico delegado. El lugar donde consultar en qué se está trabajando, no lo que es vinculante.
- Página de la Comisión sobre el DPP para textiles y prendas de vestirLa página de la Comisión sobre el estado de tramitación del acto legislativo relativo al sector textil, en la que se indica el trimestre previsto para su aprobación, con la salvedad de que este puede sufrir retrasos. Es el primer lugar en el que se hace constar cualquier cambio en el calendario.
- Directiva (UE) 2025/1892 por la que se modifica la Directiva marco sobre residuosIntroduce, en un nuevo artículo 22a, la responsabilidad ampliada del fabricante para los productos textiles, los productos relacionados con el sector textil y el calzado. Le recomendamos que lea este documento si tiene previsto realizar el registro y el pago de las tasas, y que tenga en cuenta que el 17 de abril de 2028 es la fecha límite para los sistemas nacionales.
- Directiva 2008/98/CE sobre residuosLa propia Directiva marco sobre residuos. El artículo 11, apartado 1, es la base jurídica de la recogida selectiva de textiles, vigente desde el 1 de enero de 2025, y el artículo en el que se sustenta la modificación de 2025.
- Reglamento (UE) n.º 1007/2011 sobre la denominación de las fibras textilesLas normas de etiquetado que ya están en vigor. El anexo I recoge las únicas denominaciones de fibras que puede utilizar. El plan de trabajo indica que los requisitos de información del ESPR se elaborarán en consonancia con este reglamento, que actualmente se encuentra en fase de revisión.
- Página web del DPP de la Comisión EuropeaEl calendario general relativo al carné de producto para todos los grupos de productos, con el estado actual del registro y de los actos delegados. Resulta útil para ver en qué situación se encuentran los textiles en comparación con las baterías y los productos de construcción.
Siga leyendo en nuestro blog
Industria textil: subsanar las lagunas de datos en la cadena de suministro
Desde la fibra hasta el producto: cómo se preparan las marcas de moda para las obligaciones del ESPR previstas a partir de 2029, cuando los datos procedan de los tejedores y las hilanderías…
Calendario del ESPR para 2027: lo que los fabricantes de baterías deben saber ahora
A partir del 18 de febrero de 2027, todas las baterías de más de 2 kWh deberán disponer de un pasaporte de producto. Lo que ya está establecido y lo que el acto de ejecución aún deja sin resolver.
La DPP obliga a la digitalización, y ahí radica la verdadera oportunidad
Para la mayoría de las empresas, el primer obstáculo no son los plazos, sino los datos de los productos que se encuentran en archivos PDF, correos electrónicos y una docena de archivos de Excel.
Por qué GS1 Digital Link es el estándar adecuado para los DPP
¿Códigos QR propios o norma internacional? Una comparación técnica y lo que supone el GS1 Digital Link para la interoperabilidad.
¿Estás preparado para los DPP del sector textil y de la moda?
Empiece hoy mismo: cuando llegue el momento de cumplir con sus obligaciones, ya llevará tiempo siendo productivo.