Digitalni potni list izdelka za tekstilne izdelke

Na katerih področjih vam Transpareo nudi podporo

Takoj ko bo pravni akt začel veljati za tekstil, bo oblačilo smelo . Transpareo je platforma DPP, na kateri lahko ustvarite svoja potna lista izdelkov, jih skupaj z dobavitelji dopolnite in objavite. Vsaka kartica vas preusmeri na spodnji odstavek, ki natančno opisuje to obveznost.

Vsak kos oblačila potrebuje edinstveno identifikacijsko številko in QR-kodo za potrdilo. Transpareo ustvari oboje, z ali brez GTIN-a, za vsak model, serijo ali kos.

Sestava je danes navedena na etiketi, v prihodnje pa bo v potnem listu v strojno berljivi obliki. V Transpareo jo vnesete enkrat, tako za izdelek kot za vsako sestavino.

Za barvila in dodatke so potrebna potrdila. V podjetju Transpareo certifikate, kot sta OEKO-TEX ali GOTS, priložijo izdelku v obliki dokumenta.

Vlakna, preja in barvanje so pogosto več stopenj pred vami. S sistemom » Transpareo Upstream « vaši dobavitelji in njihovi poddobavitelji sami vnašajo podatke, vi pa preverite vsako vrednost.

Navodila za vzdrževanje in podatki o popravilih sodijo v potni list. Transpareo vsebuje polje za navodila za vzdrževanje, za nadomestne dele in serviserje pa ustvarite lastna polja.

Za zbiranje in recikliranje boste kmalu plačevali v vsaki državi, v kateri prodajate. Podatke o materialih in recikliranju iz Transpareo izvozite za te prijave.

Sestavo lahko preberejo vsi, recepturo za barvanje pa le pooblaščeni organi. Transpareo zagotavlja preglednost na vsakem posameznem polju.

Kolekcija se pogosto prodaja v številnih državah. Transpareo prevede navodila za nego in podatke o materialih v 40 jezikov, vi pa pred objavo preverite rezultat.

Transpareo pred objavo preveri vsak potni list in ga nato podpiše. Vsak bralec sam preveri podpis s pomočjo Transpareo Time Machine.

Kaj čaka blagovne znamke v tekstilni industriji

Digitalni potni list izdelka za tekstil je visoko na seznamu prioritet EU. Hkrati pa skoraj nobena panoga nima tako malo podatkov o svojih izdelkih. Transpareo je programska oprema za DPP, s katero tekstilne blagovne znamke te podatke zbirajo že danes.

Kaj se še dogaja

uredba o okoljsko primerni zasnovi predstavlja okvir. Obveznosti za posamezno skupino izdelkov se določijo šele z delegiranim pravnim aktom. 16. aprila 2025 je Komisija sprejela svoj prvi delovni načrt. V njem so tekstil in oblačila na prvem mestu med končnimi izdelki.

Komisija načrtuje sprejetje pravnega akta za tekstil v četrtem četrtletju leta 2027. Ta datum sama označuje kot okvirnega. Pravni akt bo začel veljati .

Obveznost pridobitve potrdila za majico se bo realno začela leta 2029.

Šele ta pravni akt bo določil podatkovna polja, stopnje branja in sklicni datum. Do takrat se splača zbrati podatke, ki jih bo zahteval vsak osnutek.

Kaj že velja danes

Dve obveznosti že veljata. Od 1. januarja 2025 . Od 16. oktobra 2025 je v pravu EU uveljavljena . Velja tudi za izdelke, povezane s tekstilom, in obutev.

Države članice jih bodo prenesle v svojo zakonodajo do 17. junija 2027. Njihovi sistemi morajo . Nato se boste morali registrirati v vsaki državi, v kateri prodajate, in tam plačati pristojbine.

Tudi že dolgo velja. Etiketa ostaja, potrdilo pa jo dopolnjuje. Vse tri obveznosti zahtevajo enake podatke o izdelku kot prihodnje potrdilo. V Transpareo te podatke vnesete le enkrat.

Kaj zajema ta stran

Ta stran je vaš priročnik o digitalnem potnem listu izdelka za tekstil. Prikazuje časovni načrt, vloge z njihovimi obveznostmi ter podatke, ki jih bo vseboval potni list izdelka. Poleg tega so na voljo uradni viri, vzorčna tabela in bela knjiga z vzorčnim izračunom. Na koncu so navedena vprašanja, ki nam jih tekstilne blagovne znamke najpogosteje zastavljajo. Izraz, podčrtan s pikami, označuje besedilo predpisa.

Od pravil do potrdila

Na sliki so v sivi barvi prikazana pravila, ki jih mora izpolnjevati oblačilo. V turkizni barvi so podatki, ki jih že imate na voljo. V modri barvi je prikazan Transpareo-potni list izdelka s stopnjami berljivosti.

Tri največje ovire v praksi

  1. Obseg dobavne verige: Oblačilo preide skozi štiri do sedem proizvodnih stopenj, pogosto v različnih državah. Večina blagovnih znamk pozna svojo verigo le do šivalnice. Podatki o vlaknih, predenju, tkanju in barvanju segajo globlje. Ti podatki so navedeni v klavzulah o podatkih v nakupnih pogodbah, ki se posodabljajo počasi. V Transpareo zahteva dobavitelju doseže tudi preddobavitelje vaših dobaviteljev.
  2. Sestava v odstotkih: Oblačilo se opisuje v deležih. Deleži vlaken, premazi in kemikalije opisujejo material. Mnogi produktni sistemi jih navajajo le za celoten kos. V Transpareo lahko te podatke vodite tudi po posameznih komponentah, na primer za zunanji material, podlogo in prejo.
  3. Področje uporabe v gibanju: Uredba o označevanju, predpisi o odpadkih in prihajajoči pravni akt vsak na svoj način opredeljujejo pojem »tekstil«. Dokler pravni akt ne bo objavljen, mora vaš podatkovni model vključevati področje uporabe, ki se še spreminja. V Transpareo za to ustvarite lastna polja.

Več o tem: Tekstilna industrija: zapolnjevanje vrzeli v podatkih v dobavni verigi in DPP spodbuja digitalizacijo - in prav v tem je prava priložnost.

Regulativni časovni načrt za tekstil

Najpomembnejši roki v zvezi s predpisi, ki veljajo za tekstil ali bodo začeli veljati v prihodnosti, po vrstnem redu. Roki, ki so odvisni od še ne sprejetih pravnih aktov, so kot taki označeni.

  1. 18. julij 2024
    Uredba o okoljsko primerni zasnovi je začela veljati

    Uredba (EU) 2024/1781 (ESPR) začne veljati dvajset dni po objavi. Nadomešča Direktivo o okoljsko primernem oblikovanju iz leta 2009. Predstavlja okvir in sama po sebi ne določa nobene obveznosti za tekstil. Vsaka zahteva se določi z delegiranim pravnim aktom za posamezno skupino izdelkov.

  2. 1. januar 2025
    Ločeno zbiranje tekstila povsod

    Vsaka država članica od tega dne naprej ločeno zbira tekstil, poleg papirja, kovin, plastike in stekla. Tako to zahteva Okvirna direktiva o odpadkih 2008/98/ES v različici Direktive (EU) 2018/851. Podatki o zbiranju iz teh let bodo vplivali na poznejše zahteve glede recikliranja.

  3. 16. april 2025
    Tekstil je bil opredeljen kot glavna prednostna naloga

    Komisija je sprejela svoj prvi delovni načrt za ekološko oblikovanje in energetsko označevanje za obdobje 2025-2030. Tekstil in oblačila sta v njem na prvem mestu med končnimi izdelki. To je že zahtevala uredba o okoljsko primerni zasnovi. Načrt ureja delo Komisije in ne določa nobenih obveznosti.

  4. 16. oktober 2025
    Odgovornost proizvajalcev za tekstilne izdelke

    Direktiva (EU) 2025/1892 stopa v veljavo. Ta določa posebno razširjeno odgovornost proizvajalcev za tekstilne izdelke, izdelke, povezane s tekstilom, in obutev. Kdor tak izdelek prvič da na voljo v državi, plača stroške zbiranja in obdelave.

  5. 20. julij 2026
    Register EU-DPP je v uporabi

    Komisija je začela z delovanjem osrednjega registra za potni listi izdelka, in sicer dan po izteku zakonskega roka. Potni listi za tekstilne izdelke se v register vpišejo takoj, ko začne veljati zadevni pravni akt. Od začetka delovanja register ponuja testno okolje.

  6. 17. junij 2027
    Države članice izvajajo predpise o odpadkih

    Do tega dne morajo države članice prenesti Direktivo (EU) 2025/1892 v nacionalno pravo. Takrat bodo postale vidne pristojbine, obveznosti poročanja in ekomodulacija posameznih držav. Te se bodo med državami razlikovale.

  7. 4. četrtletje leta 2027
    Pričakuje se sprejetje delegiranega akta o tekstilnih izdelkih

    Komisija načrtuje sprejetje delegiranega pravnega akta o tekstilu in oblačilih v četrtem četrtletju leta 2027. Ta datum označuje kot okvirnega. Doslej še ni bil sprejet noben pravni akt z zahtevami glede ekološkega oblikovanja ali velikosti za tekstil.

  8. 17. april 2028
    Vzpostavljeni so sistemi EPR

    Nacionalni sistemi razširjene odgovornosti proizvajalcev za tekstil morajo biti vzpostavljeni. Registracija, plačilo pristojbin in poročanje se morajo začeti najpozneje zdaj. Ti postopki niso odvisni od potnega lista izdelka.

  9. V skladu z zakonskim aktom
    Obveznost pridobitve certifikata za tekstilne izdelke

    Delegirani pravni akt začne veljati najprej 18 mesecev po začetku njegove veljavnosti. Zato je leto 2029 najzgodnejše realistično leto. Datum, podatkovna polja in ravni branja določa šele ta pravni akt.

Koga to zadeva?

Obveznosti v zvezi s tekstilom: kaj mora upoštevati vsak gospodarski subjekt na poti na trg.

Proizvajalec

Potrdilo mora izdati, preden se oblačilo da v promet. Dodeli mu . Podatki v potrdilu . Proizvajalec je tudi tisti, ki izdelek da izdelati po lastnem načrtu in ga prodaja pod lastnim imenom. Za to ni potrebna lastna šivalna stroja.

Uvoznik

Kdor uvaža tekstil iz tretje države v EU, ga daje v promet in je odgovoren za izdajo potrdila o poreklu. Če dobavitelj ne priloži potrdila o poreklu, ga mora uvoznik pripraviti sam. Za to potrebuje podatke o vlaknih, dodelavi in poreklu. Te podatke določi v nakupni pogodbi. Z zahtevo dobavitelju v sistemu Transpareo jih vnese dobavitelj sam.

Trgovec

Pred prodajo preveri, ali ima izdelek ustrezno označbo in priloženi nosilec podatkov. Potrdilo hrani na dosegu roke in ne vodi lastnih podatkov o potrdilih. 21. septembra 2027 začne veljati novi carinski zakonik Unije. Če potrošnik nakupuje prek spleta iz tretje države, je . To je odvisno od dogovora med njima. Ta uvoznik poskrbi, da , ki jo uporablja carina.

Proizvajalec v smislu odgovornosti proizvajalca

Kdor v neki državi prvič da na voljo tekstil, tekstilne izdelke ali obutev, . Ta obveznost velja poleg sistema »Pass«. Za njo veljajo ločena registracija, ločene pristojbine in ločena poročanja.

Kaj mora biti v DPP za tekstil?

Polja podatkov za tekstil: najpomembnejša, ki jih predpisuje ustrezna uredba EU.

Sestava vlaken

To se nanaša na deleže posameznih vrst vlaken, mešanice in poreklo glavne sestavine. Na etiketi so navedena . Certifikat vsebuje enako sestavo v obliki, ki jo lahko prebere stroj.

Prelakiranje

Mednje spadajo barvila, obdelovalna sredstva in kemikalije, ki jih ureja uredba REACH o kemikalijah. Upoštevajo se po posameznih sestavnih delih, torej ločeno za zunanji material, podlogo in prejo. Certifikati, kot sta OEKO-TEX ali GOTS, potrjujejo izvor izdelka.

Vzdrževanje in popravila

To vključuje simbole za nego, nadomestne dele, kot so gumbi in zadrge, partnerje za popravila ter pričakovano življenjsko dobo. Delovni načrt navaja popravljivost kot področje za izboljšanje pri tekstilu. Zato računajte, da bo to obvezno polje.

Recikliranje

To vključuje skupine ločenega zbiranja tekstila ter primernost za mehansko ali kemično recikliranje. O tem odločajo nečistote, kot so elastan, premazi in šivi iz mešanih vlaken. Podjetja za recikliranje .

Seznam za preverjanje tekstila

EU še ni objavila, katere podatke mora vsebovati potni list izdelka za tekstil: pravni akt, ki jih določa, še ni bil sprejet. Takoj ko bo na voljo, bo tukaj objavljen kontrolni seznam za Tekstil in moda, v obliki spletne strani in v formatu PDF, tako kot kontrolni seznami za baterije danes sledijo besedilu uredbe. Do takrat so obvezni podatki zgoraj in uradni viri spodaj zanesljiva orientacija.

Za prenos

Vse datoteke za tekstil, brezplačno in brez registracije: kaj vsebuje vsaka datoteka in komu je namenjena, je navedeno na njeni kartici.

Excelova predloga za tekstil

Vzorec vrstice za tekstil, izpolnjen in z vsemi stolpci, ki jih uvoz zahteva.

Število stolpcev: 18, s primeri vrednosti

Bela knjiga: Digitalni potni list izdelka se že danes izplača

Koliko stane in koliko prinaša modni znamki potni list izdelka, preden postane obvezen. Z objavljenim vzorčnim izračunom, zemljevidom podatkov, faznim modelom in 90-dnevnim načrtom. Avtor: Günter Reichelt, tekstilni inženir in predsednik upravnega odbora.

Povzetek bele knjige

Ključne ugotovitve na štirih straneh, za vse, ki si želijo najprej ogledati številke in priporočila.

DPP-kalkulator za modne znamke

Model izračuna v obliki datoteke Excel. Predpostavke nadomestite s svojimi številkami in takoj vidite prihranek pri stroških, amortizacijo ter učinek na trženje.

Transpareo za tekstil

Transpareo je programska oprema DPP za tekstilne blagovne znamke in njihove dobavitelje. Predloga za tekstil vsebuje polja za etiketo s sestavo vlaken, navodila za nego, navodila za recikliranje in podatke o kemikalijah. Dodatna polja ustvarite sami, takoj ko jih določi pravni akt. Vsako polje ima nastavljeno lastno vidnost.

Podatki se vnašajo prek uporabniškega vmesnika, z uvozom iz Excelove datoteke ali prek API-ja. Dobavitelji sami vnesejo svoje podatke prek zahtevka, vi pa preverite vsako vrednost. V zgornji vzorčni tabeli so prikazani stolpci, ki jih vsebuje tekstilni certifikat.

Pred objavo Transpareo preveri vsak potni list. Vsaka objava je podpisana različica, prejšnje različice pa ostanejo na voljo. Bralec potrdila preveri podpis s pomočjo Transpareo Time Machine v svojem brskalniku. Navodila za nego in podatki o materialih so na voljo v 40 jezikih, vi pa preverite prevod. Svoje podatke lahko kadarkoli izvozite v formatu JSON-LD, CSV, Excelovo tabelo ali SQL.

2029
Predvideno od
7
Stopnje v dobavni verigi
40
Jeziki
2028
Odgovornost proizvajalca od

Pogosta vprašanja o DPP za tekstil

Od kdaj točno je DPP za tekstil obvezno?

Končnega datuma še ni. Obveznost bo uvedena z delegiranim pravnim aktom za tekstil in oblačila. Komisija ga načrtuje za četrto četrtletje leta 2027, vendar ta datum navaja le kot okvirnega. Pravni akt bo začel veljati . Zato je leto 2029 najzgodnejše realistično leto. Kdor danes navaja določen mesec, le ugiba. Zato se pripravite na te datume. V Transpareo lahko svoje tekstilne potne liste ustvarite že danes.

Ali obveznost imetja potnega lista velja tudi za uvoznike?

Da. Obveznost je povezana . Kdor uvozi oblačilo iz tretje države v EU, ga da v promet. Poskrbi, da potrdilo obstaja in da so podatki pravilni. Podatke vam posreduje vaš dobavitelj ali pa jih zberete sami. V obeh primerih je potrebna klavzula v nakupni pogodbi. Pogajanja o takšnih klavzulah pogosto trajajo dlje kot postopek sprejemanja pravnega akta. Z zahtevo dobavitelju v Transpareo vaš dobavitelj podatke vnese sam, vi pa preverite vsako vrednost.

Kaj se v tem primeru šteje za tekstilni izdelek?

Več področij uporabe se prekriva. Uredba o označevanju tekstilnih izdelkov opredeljuje tekstilne izdelke na podlagi njihove vsebnosti vlaken. zajema tekstilne izdelke, izdelke, povezane s tekstilom, in obutev iz priloge k Okvirni direktivi o odpadkih. Zato so tam vključeni tudi obutev in tekstil za dom. Pravni akt v zvezi z uredbo o okoljsko primerni zasnovi določa svoje lastne meje. Dokler ta ne bo objavljen, nihče ne ve z gotovostjo, ali določen modni dodatek spada v njeno področje uporabe.

Kakšna je razlika med DPP in obveznostjo EPR?

Gre za dve obveznosti z ločenimi roki. V okviru razširjene odgovornosti proizvajalca (EPR) plačujete za zbiranje in obdelavo svojih izdelkov v posamezni državi. Nacionalni sistemi morajo . S pomočjo potnega lista izdelka objavljate podatke o samem izdelku. To potni list je določen z delegiranim pravnim aktom. Oba sistema zahtevata enake podatke o izdelku. V Transpareo te podatke vnesete le enkrat in jih izvozite za svoje poročanje.

Ali potrebujem GTIN?

Ne. Zahteva se in nosilec podatkov. Ta se nahaja . Uredba ne predpisuje določenega številčnega sistema. Če imate GTIN, ga Transpareo pretvori v GS1 Digital Link, ki ga prepoznajo tudi zunanji sistemi. Brez GTIN-a Transpareo dodeli lastno edinstveno identifikacijsko oznako. QR-koda v obeh primerih vodi do potrdila. Več o izbiri v članku »Zakaj je GS1 Digital Link pravi standard«.

Kdo lahko vidi katere podatke v tekstilnem potnem listu?

Stopnje branja za tekstil določa šele pravni akt. Načelo je že navedeno v uredbi o okoljsko primerni zasnovi. Nekateri podatki so javni. Drugi so namenjeni podjetjem za popravila in recikliranje, spet drugi pa pristojnim organom. Vsak udeleženec dobi dostop . Zato vidnost vključite v načrtovanje že od samega začetka. V Transpareo je to lastnost vsakega posameznega polja. Če pravni akt spremeni stopnjo, spremenite nastavitev.

Kaj pa, če začnem šele, ko bo pravni akt objavljen?

Takrat pride do pomanjkanja v dobavni verigi. Oblačilo preide skozi štiri do sedem proizvodnih stopenj, pogosto v različnih državah. Večina blagovnih znamk ima zanesljive podatke le do šivalnice. Izvor vlaken, kemikalije za barvanje in delež recikliranih materialov ležijo dve ali tri stopnje nižje. Ti podatki izhajajo iz pogodbenih klavzul, ki se posodabljajo po lastnem ritmu. Kdor čaka na pravni akt, se mora pogajati pod časovnim pritiskom. Če so podatki na voljo, lahko potrdilo objavite v Transpareo v nekaj minutah.

Ali sta »etiketa za nego« in »pas« isto?

Ti se prekrivajo. ostaja obvezna in ostane na izdelku. Potrdilo dopolnjuje strojno berljive podatke, za katere na etiketi ni prostora. Mednje spadajo poreklo in obdelava posameznih sestavin. V skladu z delovnim načrtom obveznosti glede informacij izhajajo iz Uredbe o označevanju. Ta se trenutno sama pregleduje. Zato računajte z enim virom podatkov za oboje. V Transpareo je sestava enkrat navedena na izdelku in se od tam prikaže v potrdilu.

Kako dolgo mora biti tekstilni certifikat na voljo?

Obdobje je določeno v pravnem aktu. Ustreza izdelka. Uredba o okoljsko primerni zasnovi že ureja ta zahteven del. Potrdilo . Ta obveznost velja dlje kot katera koli pogodba s ponudnikom storitev. Zato vsakega ponudnika vprašajte, kaj se bo zgodilo z vašimi potrdili po prekinitvi pogodbe. Pri Transpareo ostajajo objavljena potrdila dostopna prek fiksnega naslova. Po vpisu v register EU jih Transpareo Vault arhivira za deset let. Naš kontrolni seznam za ponudnike navaja še dodatna vprašanja, ki jih je vredno zastaviti.

Koliko stane kršitev?

Sankcije določijo države članice. . Organi za nadzor trga lahko poleg tega odredijo umik izdelka s trga. V modni industriji je umik izdelka ponavadi najdražji del. Sezona je kratka. Kolekcija, ki jo ustavijo na meji, v celoti zamudi svojo prodajno priložnost. Za neregistrirane proizvajalce se k temu dodajo še nacionalne globe iz naslova odgovornosti proizvajalca.

Uradni dokumenti

Pravni viri za tekstilno industrijo: kaj je posamezni dokument in kdaj ga potrebujete.

Ste pripravljeni na svoje tekstilne potne liste?

Že danes uredite certifikate za tekstil. Ko bo obveznost začela veljati, boste že zdavnaj delovali.