
O nas
Švicarska natančnost, evropska zakonodaja, človek v središču. Zgodba podjetja Transpareo.
Naša zgodovina
Zgodba podjetja Transpareo se je začela leta 2006 z ugotovitvijo našega ustanovitelja Günterja Reichelt:
»Povpraševanje po preglednosti glede kakovosti izdelkov se bo pri vseh potrošniških izdelkih nenehno povečevalo.«
Iz tega je nastala Cosmetic Analysis - platforma, s katero proizvajalci kozmetike od začetka leta 2008 pregledno dokazujejo kakovost svojih izdelkov. Stranke skenirajo QR-kodo in vidijo, kaj dejansko vsebuje njihova krema. Kar se je takrat začelo kot nišna rešitev za eno panogo, se je v skoraj dveh desetletjih razvilo v preizkušeno načelo: zaupanje nastaja s sledljivostjo.
Ko je EU z uredbo ESPR uvedla obveznost digitalnega potrdila o izdelku, nam je bilo jasno: ta izkušnja ne velja le za kozmetiko. Tako je nastalo podjetje Transpareo - ista ideja, novo področje uporabe.
Podjetje Cosmetic Analysis še naprej upravlja svojo platformo za kozmetično industrijo. Transpareo pa isti pristop prinaša v vse regulirane kategorije izdelkov.
Več o tem: 20 let preglednosti izdelkov kot vzorec za digitalne potne liste izdelkov (DPP).
Poslanstvo
Naša misija je preprosta: digitalni produktni potni list želimo spremeniti v najpomembnejšo povezavo med proizvajalcem in kupcem po nakupu. Vsaka QR-koda na izdelku postane ciljna stran, vsak sken pa potencialni stik s kupcem.
Produktni potni list prihodnosti ni obvezen dokument. Je vaša neposredna povezava s kupcem - in hkrati izpolnjuje vse zakonske zahteve.
Naše vrednote
Vsako odločitev v podjetju Transpareo vodijo pet načel:
Preglednost
Odprta komunikacija, pregledne cene, brez skritih stroškov. Ime pove vse: »Transpareo« v latinščini pomeni »Sem pregleden«.
Natančnost
Švicarska kakovost v vsakem detajlu. Od dokumentacije API do storitve za stranke. Objavljeni produktni potni list vas zavezuje za več kot deset let - takoj ko so vaši DPP-ji registrirani v registru EU, se vsaka različica DPP-ja trajno shrani v nespremenljivem arhivu Vault, ki preživi celo prekinitev pogodbe.
Zanesljivost
Na nas se lahko zanesete - tako v mirnih kot v zahtevnih časih. Produktni potni list mora biti dostopen vsak dan, skozi leta. Po tem se merimo.
Suverenost podatkov
Vaši podatki pripadajo vam. Odprti API-ji, ki jih je mogoče kadarkoli izvoziti, brez učinkov vezanosti na ponudnika. Naš odprtokodni DPP-renderer Transpareo Time Machine to konkretno uresničuje: vsaka objavljena različica DPP se preveri v brskalniku obiskovalca - na podlagi naloženih bajtov in javnih ključev, ne pa na podlagi odgovora strežnika.
Trajnost
Krožno gospodarstvo se začne z znanjem: kdor želi izdelek popraviti, ponovno uporabiti ali reciklirati, mora vedeti, iz česa je sestavljen. Produktni potni list omogoča dostop prav do tega znanja - za potrošnike, serviserje in podjetja za recikliranje. Tako trajnost postane konkretna: izdelki se uporabljajo dlje, materiali pa ostanejo v krožnem toku.
Človek v središču
Pri Transpareo usmerjenost v stranke ni le oddelek - je skupni način razmišljanja in delovanja celotnega podjetja. Vse, kar počnemo, je usmerjeno v dejanske potrebe naših strank. V središču je človek, ne izdelek.
Ljudje kupujejo tam, kjer se počutijo razumljene.
Združujemo dolgoletne izkušnje na področju upravljanja z agilnostjo podjetja, ki ga poganja inovativnost. Pri tem nam pomagajo preizkušene poslovne vrednote: zanesljivost, mentaliteta »roke v roki« - in zahteva, da vsaka stranka ni le zadovoljna, ampak tudi navdušena.
V vseh odnosih si prizadevamo za rešitve, ki so koristne za vse strani: stranke, partnerji in dobavitelji naj občutijo resnično dodano vrednost - in naj nas z veseljem aktivno priporočajo naprej. Tudi našo ekipo izbiramo v skladu s tem pristopom: ljudi s podjetniškim razmišljanjem, ki razmišljajo v smislu rešitev, ne omejitev. To velja tudi za uporabo umetne inteligence: v ospredju je vedno kakovost za naše stranke, šele nato učinkovitost. Kjer umetna inteligenca ne prispeva k kakovosti, je ne uporabljamo.
Zvestoba, zaupanje in preglednost so temelj vseh naših odnosov - tako znotraj podjetja kot zunaj njega.
Živeta švicarskost
Transpareo živi po načelih »Swissness«: poštenost, natančnost, zanesljivost, poslovna stabilnost in naravnost niso le prazne besede, temveč kultura, v kateri nastaja ta platforma - to je zapisano v našem zavezujočem poslovnem načelu.
Čutimo se kot Švicarji in Evropejci - zavestno nismo člani EU, to je pomembna razlika. Izdelano v Švici, izdelano v Evropi. Švica kot nevtralna lokacija zagotavlja, da so podatki o izdelkih zanesljivo dostopni ne glede na politiko, države in svetovne regije. Kot država, ki ni članica EU, a ima sklenjene dvostranske sporazume, razumemo predpise EU iz perspektive tretje države - to je prednost za stranke znotraj in zunaj EU.
Švicarska in evropska dodana vrednost
Zaupanje pri nas temelji na popolnoma švicarskem in evropskem razvoju, infrastrukturi in hrambi podatkov - vsaka tehnična odločitev sledi temu načelu:
- Razvoj poteka izključno v Švici, brez nearshore ali offshore razvoja.
- Sistemi strank delujejo v podatkovnih centrih v Nemčiji, certificiranih po standardu ISO 27001.
- Prevajanje z umetno inteligenco poteka prek nemškega ponudnika - brez preusmerjanja prek zunajevropskih storitev.
- Tudi notranje delamo z orodji iz Švice, Nemčije in Evrope.
- Nismo odvisni od ameriških ali azijskih ponudnikov storitev v oblaku, ni skritih tokov podatkov.
Varstvo podatkov in zasebnost
Vaši podatki in podatki vaših obiskovalcev ostanejo pri nas: brez sledilnikov, brez storitev analize tretjih ponudnikov, brez zbiranja podatkov prek zunanjih storitev. Piškotke uporabljamo le, kadar so tehnično nujni (na primer za prijavo) - zato ta spletna stran ne potrebuje pasice za piškotke. Za nas sta odločilna Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) in švicarski zakon o varstvu podatkov (DSG).
Podjetje brez aparata
Transpareo nima zaposlenih, nima službe za podporo uporabnikom, nima prodajne službe v klasičnem smislu in nima denarja od vlagateljev. Podjetje vodijo le nekateri zelo izkušeni podjetniki, ki so hkrati člani upravnega odbora in imajo delež v osnovnem kapitalu. Kdor to bere prvič, morda pomisli, da gre za varčevalni ukrep. Tako smo ga zgradili, ker trg, za katerega delamo, ne dopušča druge poti.
ESPR uvaja obvezni digitalni potrdil o izdelku, z vsakim delegiranim pravnim aktom pa se dodajajo nove skupine izdelkov. Takšen trg ne raste postopoma. Obstaja od dneva, ko se izteče rok, in položaji se v kratkem času razporedijo. Kdor takrat še zaposluje, uvaja nove sodelavce in se notranje usklajuje, izgubi prav tisti čas, ki je ključnega pomena. Zato je Transpareo zasnovan tako, da se odločitve sprejemajo tam, kjer je izkušnja: brez postopka odobritve in brez koledarja sestankov.
»Vodenje z majhnim številom odgovornih oseb je bilo vedno boljše načelo. Zlomilo se je zaradi omejene zmogljivosti. Ta ovira je padla. Ostala je stara poslovna vrlina, da prevzemamo odgovornost, namesto da jo razdeljujemo.«
Günter Reichelt, ustanovitelj in predsednik upravnega odbora
Razvoj, prevajanje, dokumentacija in komunikacija s strankami so še pred nekaj leti zaposlovali cele oddelke. Danes posamezni strokovnjaki z umetno inteligenco opravijo iste naloge v nekaj urah. To preusmerja zahteve v smer, ki na prvi pogled preseneča: potrebujemo manj zaposlenih, a zato znatno bolj izkušenih. Agent umetne inteligence je dober le toliko, kolikor so dobre navodila, ki jih prejme, in ali je njegov rezultat uporaben, lahko zanesljivo oceni le tisti, ki pozna zadevo iz lastnih izkušenj. Petdeset let vodenja podjetja, trideset let razvoja programske opreme za splet in osemnajst let upravljanja platforme za preglednost zato niso naključje v naši sestavi. So razlog, zakaj deluje. Merilo za uporabo umetne inteligence je pri nas kakovost rezultata, ne učinkovitost. Kjer umetna inteligenca ne dosega boljših rezultatov, je ne uporabljamo.
Iz tega sledi:
- Samopomoč namesto podpore, saj je platforma uporabna brez spremstva, komunikacija s strankami pa poteka s podporo umetne inteligence 24 ur na dan v 40 jezikih.
- Združenja namesto prodajnega pritiska, saj na trgu z regulativnim rokom povpraševanje ustvarja regulator, mi pa ga ne spodbujamo, temveč pojasnjujemo.
- Odločevalci, ki prevzemajo odgovornost, saj vsak, ki pri Transpareo sprejema odločitve, nosi posledice s svojim lastnim premoženjem.
- Cene brez administrativnega aparata, saj Transpareo brez zaposlenih, tujega kapitala in pričakovanj vlagateljev glede donosa ostaja popolnoma delovno sposoben tudi pri nizkem prometu, in sicer v tržnih fazah, v katerih izpadajo kapitalsko intenzivni ponudniki.
Tri osebe, tri področja odgovornosti
Skupaj imajo okoli sto let izkušenj. Vsaka od njih je članica upravnega odbora in ima delež v podjetju.

Günter Reichelt
Günter Reichelt je strasten podjetnik z petdesetimi leti izkušenj. V 80. letih je ustanovil industrijsko podjetje, ki še danes zaznamuje področje delovnih mest z zasloni, leta 2006 pa je ustanovil podjetje Cosmetic Analysis. V podjetju Transpareo je odgovoren za strategijo, odnose z javnostjo ter stike z združenji in organi oblasti.

Andrea Lehr
Andrea Lehr vodi podjetje Cosmetic Analysis od njegove ustanovitve leta 2008 in iz vsakodnevnega poslovanja ve, kaj proizvajalci potrebujejo, da platforma za transparentnost zanesljivo deluje tudi po več letih. V podjetju Transpareo je odgovorna za odnose s strankami in sodelovanje s proizvajalci.

André Pankratz
André Pankratz že trideset let razvija programsko opremo za splet. Ustvaril je Cosmetic Analysis in na tej podlagi razvil Transpareo, od podpisnih potrdil o izdelku do odprtokodne Transpareo Time Machine. Odgovoren je za arhitekturo, razvoj in delovanje ter sodeluje pri standardizaciji digitalnega potrdila o izdelku, v okviru protokola ZN za preglednost (UN Transparency Protocol) in pri CIRPASS-2.
Dolgoročno zasnovano
Transpareo je od samega začetka 100-odstotno samofinancirano - brez zunanjega kapitala in brez vlagateljev, ki bi si prizadevali za prodajo.
Tudi mednarodno širitev ustanovitelji financirajo iz lastnih sredstev. Podjetje je zasnovano za dolgoročno delovanje, ne za prodajo.
Ta neodvisnost je trajno zagotovljena: 51 % osnovnega kapitala družbe Transpareo AG je v lasti neprofitne fundacije Transpareo v Zugu v Švici. Fundacija je podrejena Zveznemu ministrstvu za notranje zadeve in Zveznemu nadzoru nad fundacijami (ESA), ki zagotavlja, da se premoženje fundacije upravlja in uporablja v skladu z njenim namenom.
Fundacija ne more prodati svojega premoženja - mora ga ohranjati. Večinski delež v podjetju tako nikoli ne more zamenjati lastnika: obstoj podjetja Transpareo in dolgoročni dostop do vaših potrdil o izdelkih sta strukturno zagotovljena.
Podjetje vodijo tri osebe, in bralec se upravičeno sprašuje, kaj se zgodi, če ena od njih izpade. Na področju razvoja širok, na trgu običajen tehnološki stack in natančna dokumentacija zagotavljata, da lahko platformo prevzamejo tretje osebe. Glede lastništva fundacija zagotavlja obstoj podjetja, ne glede na to, kdo ostane ali odide.
Odgovornost za socialne zadeve in izobraževanje
Preglednost in trajnost ne smeta biti odvisni od velikosti proračuna. Nepridobitne organizacije in izobraževalne ustanove opravljajo dragoceno delo za družbo in okolje - pogosto z omejenimi sredstvi.
Zato socialnim organizacijam, šolam in visokošolskim ustanovam omogočamo brezplačen dostop do Transpareo. Tako tudi one lahko pregledno dokumentirajo izdelke, v pouku uporabljajo prave digitalne potne liste izdelkov in poučujejo o trajnosti na konkretnih primerih.
Delujete na socialnem področju ali v izobraževanju? Pišite nam. Mi prevzamemo stroške uporabe.