
Дигитален пасош за производи за брза потрошувачка (FMCG)
PPWR е во сила од 12 август 2026 година; новата Уредба за детергенти ќе стапи во сила во 2029 година, а првите обврски во врска со пакувањето сега се во сила. Рокови, задолжителни датуми, официјални извори и одговори - референтен водич за DPP за FMCG.
Што ги очекува производителите на потрошувачки стоки
Брзопродаваните стоки за широка потрошувачка нема да чекаат на еден единствен голем закон за пакување.
Пакувањето беше прво
Се решаваат од три правци истовремено, а пакувањето е делот што постоеше прв. Регулативата за пакување (ЕУ) 2025/40 стапи на сила на 11 февруари 2025 година и е применлива од 12 август 2026 година; хармонизираното материјално и сортирачко етикетирање утврдено во член 12 ќе стапи на сила во 2028 година, а обврските во врска со рециклирањето и рециклираната содржина според членовите 6 и 7 ќе стапат на сила во 2030 година.
Ништо од ова не се нарекува “пасош”, но во суштина, сè тоа претставува база на податоци за пасоши.
Детергентите треба да добијат вистински пасош
Втората област се однесува на детергентите. Регулатива (ЕУ) 2026/405 од 11 февруари 2026 година ја заменува дваесетгодишната Уредба за детергенти и, од 23 септември 2029 година, ќе им обезбеди на детергентите вистински дигитален пасош на производот заедно со дигитална етикета.
За детергентите, пасошот повеќе не е перспектива, туку краен рок.
Ако во вашата понуда имате детергенти, овој рок наведен на оваа страница се однесува на вас.
Означувањето на храната е одамна закон
Третата област е означувањето на храната, кое е закон од 13 декември 2014 година и ќе остане непроменето во блиска иднина. Регулатива (ЕУ) бр. 1169/2011 долго време дава упатства за тоа какви информации мора да содржи етикетата, како треба да се истакнат алергените и што мора да се прикаже пред да се склучи трансакција за продажба на далечина.
Тоа е подобра почетна точка отколку што имаат повеќето сектори.
Тоа не е правило врежано во камен, но тоа е веќе местото каде што денес се наоѓа најголемиот дел од вашата содржина наменета за потрошувачите, уредно структурирана во некој систем.
Што опфаќа оваа страница
Оваа страница е референтен водич за целосната слика: распоредот со сите рокови, кој е одговорен за што, податоците содржани во пасошот за потрошувачки стоки, официјалните извори, примерок од табела за увоз на пакувања за споредба со вашите сопствени податоци и најчесто поставуваните прашања.
Од правилата до пасошот
На прв поглед: правилата што се применуваат на вашиот производ, во сива боја; податоците што веќе ги имате за ова, во тиркизна боја; и пасошот за производ на Transpareo со неговите нивоа на читливост, во сина боја.
- Податоците ги чува добавувачот, а не вие. Составот на материјалот, рециклираната содржина и проценките за рециклираност ги одредува производителот на пакувањето. Дали вашите обврски за 2030 година можат да се поткрепат се одлучува денес во условите и одредбите за купување, а не во 2029 година преку табела.
- Обемот ја менува равенката. Асортиман на производи кој се состои од четири илјади артикли со квартални промотивни варијанти не може да се управува рачно. Сè мора да се увезе преку функција за увоз или интерфејс, а записот за производот мора да издржи промена во формулацијата без да стане нова датотека.
- Скенирањето е момент за потрошувачот, а не момент за усогласеност. Луѓето скенираат пакувања поради рецептот, упатствата за сортирање или промоција. Полињата за усогласеност мора да бидат присутни и точни и мора да поткрепуваат нешто што вреди да се отвори; во спротивно, кодот на пакувањето е само декорација.
Повеќе за ова: DPP налага дигитализација и ERP интеграција во рок од две недели.
Распоред за FMCG
Сите рокови утврдени со Регулативата за стоки за широка потрошувачка, во хронолошки редослед, од датумот на стапување во сила до обврските за претстојната деценија. Роковите кои зависат од законодавни акти што сè уште не се донесени се означени како такви.
- 13 декември 2014Се применува Уредбата за информации за храна.
Регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 е на сила од тој датум. Тоа ги утврдува задолжителните информации што треба да се вклучат на етикетата (член 9), бара алергените наведени во Анекс II да бидат истакнати во списокот на состојки (член 21) и ги применува истите барања за продажба на далечина пред да се финализира купувањето (член 14). Нутритивната декларација беше воведена на 13 декември 2016 година (член 30).
- 11 февруари 2025Уредбата за пакување стапува на сила
Регулативата (ЕУ) 2025/40 за пакување и отпад од пакување, објавена на 22 јануари 2025 година, стапува на сила и ја заменува Директивата за пакување 94/62/ЕЗ. Сè уште не се воведуваат никакви барања за пакувањето; овде започнува одбројувањето до датумот на примената.
- 22 март 2026Новата Уредба за детергенти стапува на сила
Регулативата (ЕУ) 2026/405 за детергенти и сурфактанти од 11 февруари 2026 година стапува на сила и ја укинува Регулативата (ЕЗ) бр. 648/2004. Воведува дигитална етикета (член 19) и дигитален пасош на производот за детергенти (член 21). Самите обврски ќе стапат во сила многу подоцна.
- 20 јули 2026ЕУ регистарот за ДДП стапи во сила
Централниот регистар на ESPR ќе стапи во функција; неговото работење е регулирано со Имплементарната уредба (ЕУ) 2026/1778, а е поставена и тест-околина. Детергентите се меѓу групите производи што ќе бидат опфатени со регистарот.
- 12 август 2026Се применува PPWR.
Регулативата генерално стапува на сила од овој датум. Таа служи како референтна точка од која се пресметуваат сите последователни рокови за пакување и е првиот датум на кој обврските за пакување стапуваат на сила директно, наместо преку национална транспозиција.
- 12 август 2028Усогласено етикетирање на пакување
Пакувањето треба да го носи хармонизираното означување за материјал и сортирање, наведено во член 12, придружено, каде што е потребно, со QR-код или друг стандардизиран носител на отворени податоци. Крајниот рок ќе биде одложен доколку актот за спроведување за дизајнот и форматот на етикетата се одложи и тој акт не е усвоен.
- 23 септември 2029Се применува Регулативата за детергенти.
Од тој датум, детергентот мора да ја носи новата етикета и својот дигитален пасош на производот. Производите што се во согласност со Регулативата (ЕЗ) бр. 648/2004 и биле ставени на пазарот пред тој датум можат да продолжат да се снабдуваат во согласност со преодните правила.
- 1 јануари 2030Можност за рециклирање и удел на рециклиран материјал
Пакувањето мора да ги исполнува критериумите за дизајн за рециклирање и да постигне класа на рециклираност (чл. 6), а пластичните пакувања мора да содржат минимални пропорции на рециклиран материјал (чл. 7). Во истата статија следуваат уште две фази, при што целите за рециклираност стапуваат на сила од 2035 година, а повисоката минимална класа од 2038 година.
- Сè уште не е одлученоДомаќински предмети опфатени со ESPR
Потрошувачките стоки надвор од прехранбениот сектор, освен пакувањата и детергентите, не се опфатени со специфичен правен акт во врска со нивното пуштање на пазарот. Ниту пак се вклучени во првиот План за работа за екогодизајн, па нивното пуштање на пазарот ќе биде воведено преку последователен делегиран акт. Имајте го ова на ум, но не ги темелете вашите планови на конкретен датум.
Кој е погоден?
Облигациите со кои се соочуваат поединечните економски оператори при влегувањето на пазарот.
Производители и сопственици на брендови
Кој и да го полни производот и го означува со својот бренд, е одговорен за етикетата, за информациите на задната страна на пакувањето и, од 2029 година, за пасошот на детергентот. Тие исто така се обврзани да ги чуваат доказите за рециклираната содржина и за рециклирањето, како што им ги обезбедува нивниот добавувач на пакување.
Увозник
Секој што увезува стоки во ЕУ ги става на пазарот и има исти обврски како производителот во однос на информациите што ги придружуваат. Етикетите на храната мора да бидат на јазикот на секој пазар на кој продавате, и токму тука најчесто заостануваат увезените производи со сопствена марка.
Трговци на мало и малопродажба
Проверува дека наведениот производ го има потребното означување и, каде што е применливо, достапен пасош на производот. При далечинска продажба, трговецот мора да ги прикаже и задолжителните информации за храната пред да се финализира купувањето (член 14 од Регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011).
Производители и добавувачи на пакување
Составот на материјалот, уделот на рециклирана содржина и проценката на рециклираност се утврдуваат овде, а не од брендот. Дали можете да обезбедите докази дека ги исполнувате вашите обврски за пакување за 2030 година зависи речиси целосно од она што вашиот добавувач на пакување е договорно обврзан да ви го обезбеди денес.
Што треба да се вклучи во DPP за FMCG?
Клучните полиња со податоци што се бараат според релевантната регулатива на ЕУ.
Состав на пакувањето
Материјал по компонента, тежина, уделот на рециклирана содржина и соодветниот сертификат, оцена на рециклираност и доказ за компостираност кога на пакувањето се тврди дека е компостирано. Една линија по формат, при што затворачот и етикетата се сметаат за компоненти.
Информации за потрошувачите
За прехранбени производи, задолжителните информации утврдени во Член 9, со алергените истакнати во списокот на состојки и во декларацијата за хранлива вредност; за детергенти, содржината на етикетата што се бара според новата Уредба, вклучувајќи го и делот што може да се прикаже само на дигиталната етикета.
Сортирање и отстранување
Хармонизираниот материјал и ознаките за сортирање наведени во Член 12 од PPWR, соодветните ознаки на контејнери за отпад (Член 13) и симболот за депозит кога се применува национална шема за враќање.
Документите зад изјавите
Декларација за сообразност, техничка документација, декларација за сообразност на материјалот, сертификат за рециклирана содржина. Прикачени кон пасошот наместо да бидат внесени во него, за да може инспектор да го прочита оригиналот.
За носење
Листите за проверка како PDF-датотеки за печатење и заокружување, како и примерокот на табелата за увоз од Transpareo за споредба со вашите податоци за производи - сè без потреба од корисничка сметка.
Контролна листа за детергенти и сурфактанти за крајна употреба
Овој список е заснован на текстот на регулативата: точките со податоци го претставуваат сегашното законодавство, а не прогноза.
Шаблон во Excel за производи за широка потрошувачка
Пополнет примерок ред кој ги содржи сите колони потребни за увоз.
17 Колумни, со примерни вредности
Трансперео за FMCG
Transpareo ги обезбедува полињата за пакување за PPWR како готов шаблон - по една линија за формат, затворање и етикета како компоненти, вклучувајќи оценка за рециклираност, сертификат за рециклирање и изјави за сообразност се вклучени како прилози наместо да се внесуваат рачно. Вие увезувате илјадници артикли од табела или преку интерфејсот, објавувате потпишани пасоши кои потрошувачот, малопродажниот инспектор и регулаторниот орган можат да ги читаат со сопствено ниво на детали, и објавувате нова верзија секогаш кога формулацијата или пакувањето ќе се промени. Секоја од горенаведените обврски има своја соодветна точка подолу.
Секоја должност има своја спротивност.
Шаблонот за пакување
Еден ред по формат, кој ги опфаќа затворањето и етикетата, со PPWR полињата веќе пополнети - проценка на рециклираност, сертификат за рециклирана содржина, сертификат за компостираност, изјава за усогласеност на материјалот. Полиња што не се бараат со регулатива за вашиот производ никогаш нема да бидат наметнати на него.
Илјадници предмети одеднаш
Можете да управувате со опсегот на производи преку корисничкиот интерфејс, со увоз на Excel-датотека или преку REST-интерфејс. Примерокот на табелата погоре ги прикажува сите колони потребни за увоз, за да можете да проверите дали се совпаѓаат со вашите податоци за производи пред да го потврдите увозот.
Нива за потрошувачи, купувачи и јавни власти
Видливоста е својство на секое поле со податоци. Состојките и упатствата за сортирање се јавно достапни без потреба од најавување; сертификатите и декларациите се достапни преку најавен пристап за трговските инспектори, додека техничката документација е достапна за регулаторните тела.
Код на пакувањето
GTIN служи како идентификатор за GS1 Digital Link, па кодот што веќе е отпечатен на пакувањето може да се вклучи и на пасот. Transpareo генерира соодветен QR-код, а следењето на ниво на пас осигурува дека повлекувањето може да допре само до оние серии што навистина се погодени.
Формулациите и пакувањето се менуваат
Реформулацијата или новото пакување претставува нова, потпишана верзија, а не нов пасош. Претходните верзии остануваат достапни, и токму тоа ви е потребно ако се појави прашање во врска со серијата што ја напушти фабриката пред две години.
24 официјални јазици на ЕУ и 16 други
Информациите за состојките и отстранувањето на отпадот автоматски се преведуваат на 24-те официјални јазици на ЕУ и на 16 други јазици, на јазикот на секој пазар на кој испорачувате, и вие ги проверувате пред објавувањето.
Често поставувани прашања за DPP за FMCG
Дали во моментов постои DPP барање за FMCG?
Ова не е општо правило и вреди да се прецизира точно кои делови веќе се усогласени. Барањата за пакување на PPWR се во сила од 12 август 2026 година, со етикетирање што ќе следи во 2028 година и барања за рециклираност и содржина од рециклирани материјали во 2030 година. Од 23 септември 2029 година, детергентите ќе подлежат на вистински дигитален пасош за производ според Регулативата (ЕУ) 2026/405. Храната и пијалаците подлежат на законодавството за етикетирање, а не на законодавството за пасоши за производи. За сите други предмети во рамките на потрошувачките стоки, сè уште не е утврден датум за пасошот.
Дали PPWR бара QR-код на секое пакување?
Член 12 бара хармонизирано означување во врска со составот на материјалот и сортирањето, засновано на пиктограми на ниво на ЕУ, придружено, каде што е релевантно, со QR-код или друг стандардизиран, отворен дигитален носител на податоци. Повторно употребливите пакувања и шемите за депозит имаат сопствено означување. Дизајнот, техничките спецификации и форматите ќе бидат утврдени во имплементациски акт што Комисијата сè уште не го усвоила; следствено, датумот кога етикетирањето ќе стане задолжително може да биде одложен. Поставувањето на основните податоци сега нема да ве чини ништо, дури и ако пиктограмот подоцна се промени.
Дали ова важи и за увозниците?
Да. Обврската се однесува на пласирање на производот на пазарот, а не на неговото производство. Увозникот на сопствен бренд е исто толку одговорен како и производителот за етикетата, податоците на пакувањето и, од 2029 година, за пасошот на детергентот. Во практична смисла, ова значи дека сертификатот за рециклирање и проценката на рециклираност мора да се достават при испораката, а не по барање. Осигурајте се дека ова е наведено во купопродажниот договор; тоа е делот што трае месеци за да се финализира.
Дали ми треба GTIN?
Речиси секој производ од FMCG веќе има еден, а тоа е лесниот дел - идентификаторот во Transpareo станува GS1 Digital Link, така што истиот код се користи и за касата и за Пасот, наместо да има два кода на еден пакет. Ако производот нема GTIN, пасот носи уникатен Transpareo идентификатор, а QR-кодот води до него на ист начин. Дознајте повеќе зошто GS1 Digital Link е вистинскиот стандард.
Можам ли да ја преместам етикетата на QR-кодот?
Само во ограничена мера, а правилата варираат од производ до производ. Означувањето на храната ги задржува задолжителните информации на физичката етикета; QR-кодот ја дополнува, а не ја заменува. Новата Уредба за детергенти оди чекор понатаму и дозволува одреден дел од информациите да се појавуваат само на дигиталната етикета, додека идентификациските и безбедносните детали остануваат на физичката етикета. Третирајте ја дигиталната етикета како простор за информации што повеќе не можат да се сместат, а не како начин за намалување на отпечатената површина.
Еден премин по ставка или по серија?
За повеќето производи од FMCG, фокусот е на ниво на производ, бидејќи токму таму се управуваат составот, означувањето и сертификатите. Нивото на серијата е корисно кога некоја информација варира од една производствена серија до друга - како што е рециклираната содржина што се разликува меѓу добавувачите, сертификат специфичен за постројка или повлекување што треба да опфати три серии наместо целата производна линија. Transpareo поддржува пасоши за модел, серија и артикал на истата шаблон, така што можете да започнете на ниво на производ и да додадете детали на ниво на серија за производни линии кои го бараат тоа.
А што е со јаглеродниот отпечаток?
Ниту една регулатива на ЕУ во моментов не бара вклучување на јаглеродниот отпечаток во пасошот за стоки за широка потрошувачка. Сепак, многу брендови го објавуваат, бидејќи малопродажните клиенти го бараат за сопствени извештајни цели. Ако го правите тоа, наведете ја користената методологија - бројка без методологија не е споредлива и предизвикува обвинувања дека е избрана за да изгледа поволно. Transpareo го наведува како стандарден атрибут со референца на изворот; Carbon Footprint ги споредува методите во DPP.
Кој може да ги види кои податоци?
Потрошувачите имаат потреба од состојките, информациите за алергени, упатствата за сортирање и информациите за отстранување. Малопродажните клиенти и инспекторите сакаат проценка на рециклираност, сертификатите и изјавата за сообразност. Регулаторните тела имаат потреба од техничката документација. Во Transpareo, видливоста е својство на секое поле со податоци; јавното ниво е затоа достапно без најава, додека сè друго е зад пристап за најавени корисници - пропусница, код, три различни прикази.
Дали треба да се регистрирам во ЕУ регистарот?
Централниот регистар е во функција од 20 јули 2026 година; неговото работење е регулирано со Имплементарната уредба (ЕУ) 2026/1778, а детергентите се меѓу групите производи за кои е воспоставен. Регистрацијата следува по правниот акт што бара пасош за вашата категорија; за детергентите, тоа ќе стане релевантно околу 2029 година, додека за храна и пијалоци во моментов не е воопшто релевантно. Само економскиот оператор што го пласира производот на пазарот може да ја изврши регистрацијата (член 13, ставови 4 и 5 од ESPR); давател на услуги не може да го стори тоа во ваше име, освен ако правниот акт за вашата група на производи изрично не го предвидува тоа. Transpareo ги подготвува информациите потребни за внесот - идентификатор на производот, идентификатор на операторот, адреса на пасошот и отпечаток - за да можете самите да ја завршите регистрацијата штом интерфејсот на регистарот ќе биде финализиран; Комисијата испитува дали на давателите на услуги ќе им биде дозволено да го прават ова во иднина. Дополнителни информации може да најдете во нашата анализа на Уредбата за регистарот.
Што се случува ако почнам во 2029 година?
Во овој сектор, шишето никогаш не е технологијата, туку каталогот. Асортиманот на FMCG производи со средна големина опфаќа илјадници артикли, секој со своја амбалажа, затворач и етикета, а податоците за рециклираната содржина и рециклирабилноста ги поседуваат три или четири добавувачи на амбалажа. За да почнат да течат овие податоци, потребен е еден циклус на набавка, и кога првпат ќе ги увезете, ќе сфатите кои полиња никој никогаш не ги евидентирал. Започнете со преглед на податоците за пакувањето - самите записи можат да се постават во Transpareo за неколку дена, штом податоците ќе бидат достапни.
Официјални документи
Правни извори за референца: што е секој документ и кога ви е потребен.
- Регулатива (ЕУ) 2025/40 за пакување и отпад од пакување (PPWR)Текстот на Регулативата, кој стапи на сила на 11 февруари 2025 година и е применлив од 12 август 2026 година. Член 6 ја регулира рециклирачноста, член 7 пропорцијата на рециклирана содржина, а член 12 хармонизирано означување и неговиот носач на податоци. Главен извор за сите прашања за пакување кои не се опфатени на оваа страница.
- Регулатива (ЕУ) 2026/405 за детергенти и сурфактантиСе укинува Регулативата (ЕЗ) бр. 648/2004 и стапува на сила од 23 септември 2029 година. Член 17 ги утврдува содржините на етикетата, член 19 ја утврдува дигиталната етикета, а член 21 го утврдува дигиталниот пасош на производот. Прочитајте ги сега ако детергентите за вас се повеќе од само споредна работа.
- Регулатива (ЕУ) бр. 1169/2011 за обезбедување информации за храната на потрошувачитеПравилата за означување кои се во сила од 13 декември 2014 година. Член 9 ги наведува задолжителните информации, член 21 и Анекс II ги наведуваат алергените, член 30 ја наведува декларацијата за исхрана, а член 14 се однесува на продажба на далечина. Ништо од ова не е ново, и токму тука продолжуваат да се наоѓаат повеќето грешки во етикетирањето.
- Страница на Европската комисија за отпад од пакувањеПрегледот на Комисијата за PPWR, вклучувајќи ги роковите, актовите за спроведување што моментално се подготвуваат, како и документите за упатство и прашалниците. Местото каде што за првпат се објавува одложен рок за етикетирање.
- Страница на Европската комисија за информации за хранаПреглед на Комисијата за правилата за означување на храна, вклучувајќи алергени и нутритивни информации. Добра почетна точка ако репродуцирате постоечка етикета на Passfelder.
- Извршна уредба (ЕУ) 2026/1778 за регистарот на ДППКако функционира централниот регистар - верификација на идентитет, регистрација на ниво на модел, серија или ставка, контрола на верзии и задржување. Ова сега е задолжително за детергенти и подоцна ќе се применува на сè друго.
- Страница за ДПП на Европската комисијаОфицијалната патна карта за пасошот на производот во сите сектори, вклучувајќи ја и тековната состојба на регистарот и делегираните акти. Тука можете да проверите дали вашата категорија се поместила понатаму во редот.
Прочитајте повеќе на нашиот блог
ДДПП ја наметнува дигитализацијата - и тоа е вистинската можност
За повеќето компании, првата пречка не се роковите, туку податоците за производот расфрлани низ PDF-документи, е-пошта и дузина Excel-фајлови.
ERP интеграција за две недели: водич за изработка на сопствен интерфејс
Од SAP до Odoo - еве како да го интегрирате Transpareo со вашиот постоечки систем преку нашиот REST API, за две недели наместо за шестмесечен проект.
Од задолжителен документ до маркетиншка алатка
Секој скен на QR-код е интеракција со потрошувачот. Како компаниите ги користат своите DPP-ови како канал за генерирање потенцијални клиенти - без зелено перење.
Зошто GS1 Digital Link е вистинскиот стандард за DPPs
Проприетарски QR-кодови или меѓународниот стандард? Техничка споредба и што GS1 Digital Link значи за интероперабилноста.
Подготвени за FMCG DPPs?
Започнете уште денес - до моментот кога ќе стане задолжително, вие веќе ќе бидете во полн погон.